U350 - Luftfuktare BONECO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING U350 BONECO

Vart att veta om luftfuktighet 168

Leveransomfattning 168

Oversikt och benämng pa delar 169

Indikeringar pa displayen 170

Knappfalt 171

Idrifttagning och avstangning 172

Uppställningsplats 172

Luftfuktigkeit och nebulisator 174

Spara installinger 174

Laget "AUTO" 174

Reglera luftfuktigkeit 174

Reglera effekt 174

Skötselanvisningar 177
Skötselanvisningar 177
Avkalka och rengöra 178
Om avkalknng 178
Avkalka apparaten 178
Kvittera rengöringsindikering 179
Rengora membran 179
Byta ut forbrukningsdilar 180
Byta A7017 Ionic Silver Stick 180
Nya delar 180
0m A250 181
Forbereda A250 181
Om vattenhardshet 181
Byta A250 181
Nya delar 181

TEKNISKA DATA

Nätspänning 220-240 V ~ 50/60 Hz

Effektforbrukning < 29W^*/< 110W^

Kapacitet 500g / h^

For utrymmen pa upp till 80 m 2 / 200m^3

Vattenvolym 5,0 liter

• vid drift med Förvarmning
  水 ^ 水 @230V\~50Hz

INLEDNING

Tack for att du har valt BONECO U350. Den kraftfulla luftfukturen/nebulisator n Haller luftfuktigheten i rummet pa en konstant behaglig niva.

BONECO U350 ár konstruerad for enkel, helautomatisch drift. Samtiga egenskaper kan dock anpassas after dina preferenser och krav. Denna braupsanvising visar dig hur du skapar ditt eget klimat for basta valbefinnande.

VART ATT VETA OM LUFTFUKTIGHT

Ratt luftfuktighet har stor betydelse for var halsa. Torr rumsluft leder pa vintern till att huden kliar och spricker. Ogonen och halsen kanns torra och valbefinnandet sjunker patagligt. Det galler inte bara for vuxna, utan i synnerhet for spdbarn, smabarn och till och med for husdjur. Torra slemhinnor gor att vi vintertid ar mer mottagiga for forkyninger ac andra infektioner.

Med BONECO U350 hör dessa problem till det forgängna. Dess intelligenta automatik häller luftfuktigheten konstant på idealniva - till och med i stora rum med ytor paupp till 80 kvadratmeter.

Resultatet ar högre komfort och bättre inomhusklimat - en känsla du snart inte vill varautan.

LEVERANSOMFATTNING

BONECO U350 A7417 "CalcOff"

rengörings- och avkalkningspulver

Testremsor for vattenhardsnet

Snabbanvising

Sakerhetsanvisinigar

ÖVERSIKT OCH BENÄMNING PÄ DELAR

1 Tackkapa

2 Opping
3 Varmare
4 A7017 Ionic Silver Stick
5 Pekskarm
6 Borste
7 A250
8 Doftbehallare
9 Eisladd

INDIKERINGAR PÄ DISPLAYEN

Alla indikeringar pa displayen i oversikt

Symbol Betydelse

Symbol Nödvändig atgård

47%	Aktuell aller önskad luftfuktiget 176
AUTO	Helautomatisch drift 176
||||	Värme aktiverad 177
©	Timer aktiv 178
CURRENT	Värdet visar den aktuella luftfuktigheten 176
DESIRED	Värdet visar den önskade luftfuktigheten 176

Fyll på vatten 179
Byt ut vattnet i apparaten 179
Byta A7017 Ionic Silver Stick®	182
Rengöring krävs 180

KNAPPFÄLT

Knappfält pa apparaten

Knapp Funktion

BONECO U350 avger mer an en halv liter vatten till luften varje timme. Darfor ar det viktigt att apparaten stails pa ratt plats.

Stallinte BONECO U350 direkt pa golvet erler om taliqa ytor da dimmans fuktiget kan skada ytan pa t.ex. parkettgolv erler omtaliga mattor.

• Se till att apparaten stared ungefär 30 cm frän区域内 vagg.
  Rikta aldrig dimman rakt mot en vagg, mobller erer andra foremal som kan skadas av det kondenserande vatnet. Se till att det finns ett avstand pa minst 50 centimeter.

IDRIFTTAGNING OCH AVSTÄNGNING

se

LUFTFUKTIGHET OCH NEBULISATOR

SPARA INSTÄLLNINGAR

Vid avstängning sparar BONECO U350 de senast anvanda installingarna. Om apparaten diremot koplas bort frän elnatet i nagra sekunder startar den alltid i driftinställ- ningen AUTO

LAGET "AUTO"

När apparaten slagits på befindner den sig i AuroI- laget ar den onskade, relativa luftfuktigheten (rH) forinställd pa 50%. Apparaten valjer lampligt effektsteg av alternivenlag(L), medium (M) och hog (H)for att sā snabbt som möjgt na vardet 50% rH.

I Algo ar det alltid mojlt att andra instaillnigen av rH med knappen Andras effektsteget med knappen , stangs Algoet av och apparaten overgar till manuell drift.

Värmen kan koplas till erler frän utan att apparaten lam-nar Aget. Aven i samband med timer-installinggar forblir Aget aktiv.

TryckpasymbolenAtmattaktivera-lageigen.

REGLERALUUTFUKTIGHET

Luftfuktigheten kan ställas in mellan 30% och 70%. Iinställningen "Co" (for "Continuous") arbetar nebulisatom utan hansyn till den uppmatta luftfuktigheten. Den stänger allts inte av forran tanken ar tom aller apparaten stangs av.

1. Tryck pa symbolen indikeringen for aktuell luftfuk-tigbet blinkar.
2. Tryck pa symbolen @gen tills onskad luftfuktighet visas.

After nagra sekunder sparas vardet. Indikeringen slutar blinka.

REGLERA EFFEKT

1. Tryck upprepade gänger pa symbolen atills onskad effektivva visas pa displayen.

Symbolen pa displayen visar vilken av de tre nivaerna (lag/medel/hog) som har valts:

KOMFORTFUNKTIONER

VÄRME PÄAV

BONECO U350 ar urustad med tillkopplingsbar varme. Denna gor att dimman varms upt till ca 35^ vid utloppet sa att rumstempoaturen forblir behaglig.

Det drojer nagra minuter innan varmen har natt sin fulla effekt.

1. Tryck en gäng pa symbolen for att satta pa aller stanga av varmen.

DOFTBEHÄLLARE

I doftbehällaren på baksidan av BONECO U350 kan aromammen for luftfaktare tillsattas.

Lagg aldrig aromammen direkt i vattentanken erler i vattentraget eftersom BONECO U350 da skadas och garantin upphor att galla!

1. Tryck snabbt pā doftbehällaren for att öppna facket.

1. Stänk lite av aromamnet pa vadden i behällaren.

TIMER-FUNKTIONER

Med timer-funktionerna kan du bestämma hur langle BONECO U350 ske gå innan den stängs av automatiskt (OFF-timer).

Alternativet kan du bestämme after vilken tid apparaten automatiskt sca slas pa (ON-timer). Den har Funktionen kan till exemple anvandas om du vill aktivera BONECO U350 innan dukommen hem after en tids bortavaro.

STALLA IN OFF-TIMERN

1. Satt pBONECO U350
2. Väj önskadeinstallingar.
3. Tryck upprepade ganger pa symbolen tills onskad drifttid visas.

BONECO U350 gár nu under den angivna tidsperioden och stängs direfter av automatiskt.

1. For att avaktivera OFF-timern i förtid stänger du av BONECO U350 och sätter vid behov sedan på apparatenigen.

STALLA IN ON-TIMERN

1. Stang av BONECO U350.
2. Tryck upprepade ganger pa symbolen tills onskad standby-tid visas.

BONECO U350 aktiveras after den angivna tiden och börjar dà att arbeta enlgl de valda inställingarna.

1. For att avaktivera ON-timern i fertid satter du pa BONECO U350 och stanger vid behov sedan av apparaten igen.

SKOTSELANVISNINGAR

SKOTSELANVISNINGAR

Med tilltagande drittid avtar effekten hos ionic Silver Stick A7017 ^3 och componenterna inuti BONECO U350 blir forbalkade. Vatten som har blivit staende kan även forsämra hygienen och ge upphov till obehaglig lukt. Regelbundet unterhalb och rengöring ar därfor en forutsattning for hygienisk och störningsfri drift.

De rekommenderade rengorings- och underhallsintervallen ar beroende av luft- och vattenkvalitet, liksom av drifttiden.

Använd en mjuk och fuktig trasa für utvändig rengöring.

Fore varje rengoringstillfalle skanatkabeln dras ut ur eluttaget.

Intervall Atgard

Varje dag Kontrollera vattenivan och fyll eventuellt pa vatten

After en vecka utan anvandning Tom och rengor BONECO U350

Varannan vecka Rengor vattentrag och vattentank

Varannan till var 6:e manad Byta A250

En gäng om Året Byta A7017 Ionic Silver Stick

AVKALKA OCH RENGÖRA

OMAVKALKNING

Om det har bildats hards kalkavlagringar i botten av BONECO U350 maste apparaten avkalkas innan du rengor den. Anvand det medfoljande avkalkningsmedlet A7417 "CalcOff". Nytt avkalkningsmedel koper du hos din BONECO-aterforsaljare.

Kontakten sca alltid vara utdragen ur eluttaget innan vattentanken toms. Det finns annars risk for elskador och livsfariga stotar!
Luta BONECO U350 med langsidan mot diskhon (sà att tankfonstret pekar nedàt). Du forhindrar dà att vatten tränger in i luftutlappet och skadar appar- ten.

AVKALKA APPARATEN

1. Dra ut BONECO U350-apparatens kontakt ur eluttaget.

1. Töm vattentanken.

1. Avlagsna A250 och siljverjonstaven A7017 Ionic Silver Stick®.

2. Blanda en forpackning CalcOff med 1 liter vatten och häll blandningen i vattentanken - halften på vänster och halften på höger sida.

1. Lat losningen verka i 30 minutes.
2. Rengör BONECO U350 med en diskborste.

1. Skolj insidan av vattentanken med farskt kranvatten.
2. Satt tillbaka silverjonstaven A7017 Ionic Silver Stick ^* och A250.
3. Anslut naktabeln till eluttaget.

KVITTERA RENGÖRINGSINDIKERING

När rengöringen ar klar kvitterar du indikeringen genom att trycka pa knappenTre sekunder.

RENGORA MEMBRAN

Anvand inga vassa foremalller starkarengoringsmedel for att gora rent membranet, eftersom BONECO U350 da kan skadas och garantin upphor att galla!

Använd den gula borsten som sitter i locket på BONECO U350 for att avlågsna eventuella kalkrester frän membranet.

BYTA UT FÖBRUKNINGSDELAR

BYTA A7017 IONIC SILVER STICK

Silverjonstaven A7017 Ionic Silver Stick ^念 hindrar bakterier i vattnet fran att foroka sig och bidrar darmed pa ett avgorande satt till hygienen och valbefinnandet. A7017 Ionic Silver Stick ^念 slits afterhand ut och maste bytas med jämna mellanrum.

Kontakten skalldara utdragen ur eluttaget innan vattentanken toms.Det finns annars risk for elskador och livsfariga stotar!
Luta BONECO U350 med langsidan mot diskhon (sà att tankfonstret pekar nedà). Du forhindrar dà att vatten tränger in i luftutsläppet och skadar apparaten.

1. Dra ut BONECO U350-apparatens kontakt ur elulta-get.
2. Töm vattentanken.

1. Ta bort den forbrukade A7017 Ionic Silver Stick och slang den i det vanliga hushallsavfallet.

1. Satt i en ny A7017 Ionic Silver Stick
2. Satt samman BONECO U350 ingen.
3. Anslut natakeln till elluttaget och sla pa apparaten.
4. Kvittera indikeringen for byte genom att trycka pa knapparna och itre sekunder.

NYA DELAR

Nya delar hittar du hos din BONECO-aterforsaljare eler i vär webbutik pa www.shop.boneco.com.

OM A250

FOPPERDA A250

Instruktioner for A250 hittar du i den bifogade braksanvisingen.

OM VATTENHARDHET

BONECO U350 levereras med A250. Granulatet i patronen filtrarar bort kalk ur kranvattnet sa att det inte fors ut irumsluften. Om vattnet i kranen dar du bor ar hart mattas granulatet snabbare. A250 maste da bytas ut oftare.

Släng den forbrukade A250-patronen i de vaniga hushallssoporna.

En vit fällning runt apparaten ar att sakert tecken pa att A250 ar forbrukad.

BYTA A250

A250 maste bytas ut mellan varannan och var sjatte manad. Vid mycket hart vatten kan den behova bytas ut oftare. En vit fällning runt apparaten ar ett sakert tecken pa att A250 ar forbrukad.

Instruktioner for A250 hittar du i den bifogade brauksanvisingen.

En forbrukad A250 kan slängas i de vanlga hushalss-oporna.

NYA DELAR

Nya delar hittar du hos din BONECO-aterforsajare eler i vär webbutik pa www.shop.boneco.com.

KAYTTÖOHJEET BONECO U350

SISALLYSLUETTELO

Tekniset tiedot 185

Johdanto 186

När A250 er oppbrukt, kan det kastes i husholdningsavfallet.

NY FORSYNING

Ny forsyning fár du kjopt hos din BONECO-forhandler
eller i vär nettbutikk pā www.shop.boneco.com.

IV

LIETOSANAS INSTRUKCIJA

BONECO U350

SATURA RADITAJS

Tehniskie dati 239

levads 240

Lietderiga informacijspar gaisa mitrumu 240

Piegades komplektacija 240

Dalu parskats un nosaukumi 241

Indikacijas displeja 242

Taustinu panelis 243

Eksplatacijas sakshana un icerice izslegsana 244

Pareiza atrasanas vieta 244

Gaisa mitrums un aerosola izsidzinatajs 246

lestatijumusaglabasana 246

Rezims "AUTO" 246

Gaisa mitruma regulesana 246

Jaudas regulesana 246