59G812 - Piła Graphite - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Piła ukośnica
Marka	Graphite
Model	59G812
Napięcie znamionowe	230 V~
Częstotliwość znamionowa	50 Hz
Moc znamionowa	1800 W
Prędkość obrotowa bez obciążenia	4800 obr/min
Średnica zewnętrzna tarczy	254 mm
Otwór tarczy	30 mm
Zakres cięcia kątowego (stół)	±45°
Zakres pochylenia (ukos)	0° do 45°
Wydajność cięcia (0°×0°)	90 × 280 mm
Wydajność cięcia (45°×0°)	90 × 200 mm
Wydajność cięcia (45°×45°)	50 × 200 mm
Wydajność cięcia (0°×45°)	50 × 280 mm
Długość prowadnicy	195 mm
Klasa ochronności	II (podwójna izolacja)
Laser	Klasa 2, < 1 mW, 650 nm
Masa	16 kg
Poziom ciśnienia akustycznego	95,2 dB(A) (K=3 dB)
Poziom mocy akustycznej	108,2 dB(A) (K=3 dB)
Drgania (wartość przyspieszenia)	2,936 m/s² (K=1,5 m/s²)
Odpylanie	Złącze do odkurzacza i worek na pył w zestawie
Akcesoria w zestawie	Worek na pył, klucz specjalny, zacisk pionowy

Często zadawane pytania - 59G812 Graphite

Jak wymienić tarczę tnącą w pile ukośnicy Graphite 59G812?

Aby wymienić tarczę, najpierw odłącz urządzenie. Podnieś osłonę tarczy (7) i wykręć śrubę mocującą płytkę środkową (40). Przesuń płytkę środkową (41), aby uzyskać dostęp do śruby tarczy. Zablokuj wrzeciono przyciskiem (6), poluzuj śrubę tarczy za pomocą specjalnego klucza (gwint lewy), usuń podkładkę zewnętrzną i tarczę. Zamontuj nową tarczę w odwrotnej kolejności. Noś rękawice ochronne.

Jak wyregulować laser w pile ukośnicy?

Ustaw stół na 0° i głowicę na 0°. Wykonaj cięcie próbne na odcinku. Włącz laser (przycisk 37). Jeśli linia lasera nie jest równoległa do cięcia, delikatnie obróć moduł lasera (38) w jego obudowie. W razie potrzeby poluzuj śruby (39) i przesuń go bocznie. Nigdy nie patrz bezpośrednio na wiązkę.

Jak ustawić kąt cięcia piły?

Aby ustawić kąt stołu (cięcie ukosowe), poluzuj pokrętło (23), naciśnij dźwignię (22) i obróć ramię do żądanego kąta (podziałka 20). Aby ustawić pochylenie głowicy (ukos), poluzuj dźwignię (14) i odchyl głowicę (skala 34). Dokręć po regulacji. W przypadku cięć kombinowanych najpierw ustaw ukos, a następnie skos.

Jak używać ogranicznika głębokości cięcia?

Ogranicznik (10) umożliwia wykonywanie rowków. Zablokuj dźwignię (14), poluzuj przycisk (12) i cofnij głowicę. Obróć ogranicznik w pozycję regulacyjną, opuść ramię na niego, a następnie wyreguluj śrubę (11), aby uzyskać żądaną głębokość. Aby powrócić do maksymalnej głębokości, opuść ogranicznik.

Jak skutecznie odprowadzać pył?

Podłącz system odsysania do rury (28) lub zamocuj dołączony worek na pył (29). Opróżnij worek, gdy jest wypełniony w 2/3, aby zapewnić optymalne odsysanie. Regularnie czyść szczeliny wentylacyjne silnika.

Jakie są podstawowe środki ostrożności?

Zawsze noś ochronniki słuchu, okulary ochronne i maskę przeciwpyłową. Używaj rękawic do obsługi tarcz. Sprawdź, czy przewód nie jest uszkodzony. Tnij tylko zalecane materiały (drewno, nie drewno opałowe). Upewnij się, że piła jest przymocowana do stołu. Nie patrz na wiązkę lasera.

Jak wymienić szczotki węglowe?

Odłącz urządzenie. Odkręć zaślepki (8), wyjmij zużyte szczotki (długość < 5 mm). Wyczyść sprężonym powietrzem. Włóż nowe szczotki, dokręć zaślepki. Uruchom piłę na biegu jałowym na 1-2 minuty, aby dotrzeć szczotki. W razie potrzeby zleć tę czynność profesjonaliście.

Jak sprawdzić, czy tarcza jest prostopadła do stołu?

Ustaw głowicę na 0° (dźwignia 14 dokręcona) i stół na 0°. Opuść głowicę całkowicie. Za pomocą kątownika sprawdź kąt między tarczą a stołem. Jeśli nie wynosi 90°, poluzuj nakrętkę kontrującą i wyreguluj śrubę regulacji 0° (42). Dokręć i sprawdź ponownie.

Jakie rodzaje tarcz mogę stosować?

Stosuj tarcze zgodne z normą EN 847-1, o średnicy zewnętrznej 254 mm i otworze 30 mm. Producent zaleca tarcze z zębami z węglika spiekanego. Nie używaj tarcz ze stali szybkotnącej (HSS), uszkodzonych lub odkształconych.

Jak bezpiecznie transportować piłę?

Zablokuj głowicę w dolnym położeniu, wkładając sworzeń (9) po wciśnięciu dźwigni (5). Dokręć pokrętła stołu i dźwignię głowicy (14). Użyj uchwytu transportowego (1). Upewnij się, że przewód nie ciągnie się po podłodze.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 59G812 Graphite

Sprawdź dostepnosć częsci zamiennych do tego produktu

skanujac kod QR lub wchodzac na gtxservice.pl

59G812

INSTRUKCAOBSUGI. 5
OBINSTRUCTION MANUAL. 17
DE BETRIEBSANLEITUNG. 27
RU PYKOBODCTBO NO 3KCIJYATAUUN . . . . . . 37
UA IHCTPYKJIa 3 EKCIIyATAUii 48
HU HASZNALATI UTASITAs. 58
RO INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE 67
INSTRUKCE KOBSLUZE. 77
SK NAVOD NA OBSLUHU 87
NAVODILA ZA UPORABO 97
APTARNAVIMO INSTRUKCIJA. 106
LIETOSANAS INSTRUKCIJA 116
KASUTUSJUHEND 125
HCHTPYKUN3AOBCLNYXBAHE.134
HRUPUTEZAUPOTREBU. 144
SRUPUTSTVOZAUPOTREBU 153
O△HIEXPHESH 162
ES INSTRUCCIONES DE USO. 172
MANUALE PER L'USO 182
SV BRUKSANVISNING 192
NO BRUKERMANUALEN. 201
F KAYTTOOHJE 210
NL GEBRUIKSAANWIJZING 220
FR MANUEL D'INSTRUCTION 230

INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSLUGI)

PILARKA UKOSOWA

59G812

UWAGA: PRZED PRZYSTAPIENIEM DO UZYTKOWANIA ELEKTRONARZEDZIA NALEZY UWAZNIE PRZECZYTACNINIEJSZA INSTRUKCJE I ZACHOWACJA DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.

SZCZEGOLOWE PRZEPISY BEZPIECZENSTWA

SRODKI OSTROZNOSCI:

• Nie uzywac tarcz tnacych, ktore sa uszkodzone lub zdeformowane.
  Wymienic wiktadke stolu, gdy sie zuzyje.
  Stosowac tylko tarcze tnace zalecane przye producenta, ktore spelniaja wymagania normy EN 847-1.
• Nie stosowac tarcz tnacych wytwarzanych ze stali szybkotnacej.
  Stosowac srodki ochrony osobistej takie jak:

-ochronniki słuchu aby zredukować ryzyko utraty słuchu,

-oszoneoczu,

ochrone dróg oddechowych,aby zredukowacr rzyko wziewania szkodliwych pylów,
- rekawice do obslugi tarcz tnacych (tarcze tnace powinny byc trzymane za uchwyt gdy tylko to jest不可避免) oraz innych chropowatych materiałów.
- Podłuczycy system odciagu pyłow podczas cięcia drewna.

BEZPIECZNA PRACA:

• Przed połaczenia pilarki kazdorazowo sprawdzaj przywoz dazilajcy, w razie stwierdzenia uszkodzenia zlecić wymianew uprawnionym warsztacie.
• Przed podłaczeniem pilarki do gniażdka zasilania zawsze sąȩzy upewnić sieczy napiȩcie sieci jest zgodne z napiȩciem podanym na tabliczce znamionowej urzadzenia.
• Nie pozwalać osobom postronnym, a zwłaszcza daneciom na dotykanie urzadzenia lub przywodu elektrycznégo i nie dopuszczȩć ich do sąjeśca pracy.
• Nalezy dobrać tarcźtnęcdo rożaju materiały,który ma bycciety.

• Nie wolno uzywac pilarki do cięcia materiałów innych niz zalecane przyez produkta.

• Nie wolno uzywac pilarki bez oslony lub, gdy jest ona zablokowana.

• Nalezy upewnic sie, ze ramie jest solidnie zamocowane podczas cięcia ukośneo.

• Podłoga w okolicy maszyny powinna byc dobrze utrzymana i bez lużnych materiały jak wióry i innie odpadki.
  Nalezy zapewnic odpowiednie oswietlenie ogolne lub lokalne.
• Pracownik obshugujczy maszyny powinien byc odpowiednio przyszkolony w zakresie uzytkowania, obshalgi i pracy maszyna.
• Stosowac Jedynie ostre tarcze tnace, zwracauc uwage na maksymalnag prdekosc zaznaczona na tarczy tnacej.
• Upewnic sie, ze zastosowane czeci dystansowe i pierscienie wrzeciona sa odpowiednio zastosowane zgodnie z zaleceniami wytworcy.
• Jeźeli pilarka jest wyposzażona w laser, wymiana na inny typ lasera jest niedopuszczalna. Naprawy powinny być wykonywane przyez produkta lasera lub przyez autoryzowanego przyźestawciela.
• Nalezy upewniać sie przyrozprés <<< pracyczy maszyna jest przymocowan do stolu.

ZASADY BEZPIECZENSTWA DLA URZADZENIA LASEROWEGO

Urzadzenia laserowe zastosowane w konstrukcji elektronarędzia jest klasy 2, o maksymalnej mocy < 1 mW, przy dlugosci fali promieniowania 650~nm . Takie urzadzenia nie jestNiebezpieczne dla wzroku, jaknakNie wolno patronecz bezposrednio w kierunku zrodla promieniowania (zagrozenia chwilowa slepota).

OSTRZEZENIE. Nie wolno patrzc bezposrednio na wiąkę swiatla laserowej. Grozi to niebepezcieznstwem. Naleź przyestrzegrć niżej podanych zasad bezpieczność.

• Urzadzenie laserowe danezy uzytkowac zgodnie z zaleceniami producenta.

• Nigdy nie wolno umyslinie i nieumyslinie kierowac wiązki laserowej w kierunku ludzi, zwierzata lub w kierunku obiektu innego niż materiał obrabiany.

• Nie wolno doprowadzić do przypadk战略布局 wiązki swiatła laserowej ku ocźom odob postronnych i zwierȩ zatrzej okres dlęszy niz 0,25 s na przykidź kierujac wiązka swiatła poprzej lusterka.

• Zawsze trzeba upewnic sieczy swiatlo lasera jest skierowane na material, ktory nie ma powierzchni odbijajacych. Błyszczaca blacha stalowa nie pozwala na stosowanie swiatla laserowej, gdyz mogłowby wówczas dojsć do niebeźpiecznégo odbicia swiatla w kierunku operatora, osob trzechich i zwierzata.
• Nie wolno wymieniac zespolu laserowego na urzadzenie innego typu. Wszelkie naprawy powinny byc wykonywane przyez produventa lub osobe autoryzowan.

UWAGA! Urzadzenie sluzy do pracy wewnatrix pomieszczen.

Mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z samego załozenia, stosowania srodków zabezpieczązych i dodatkowych srodków ochronnych, zawsze istnieje ryzyko szczątkowe doznania urazów podczas przy.

Objasnienie zastosowanych piktogramów.

1

2

3

4

5

6

1. Przechytaj instrukcje oblsugi, przystrzejag ostrzezenia i warunków bezpiecznych wnej zawartych!
2. Uzywaj srodki ochrony osobistej (gogle ochonne, ochronniki slechu)
3. Odlacz przywod zasilajocy przyd Rozpoczeciem czynnosci obstugowych lub naprawczych
4. Nie dopuszczac daneci do narzedzia
5. Chronici przed deszczem
6. Klasa druga ochronosci

Regulacja innie niedz wymienione w niniejszej instrukcji groź niebezpieczenia wem narażenia są na promieniowanie laserowe!

BUDOWA I ZASTOSOWANIE

Pilarka ukosowa to urzadzenie wyposazone w podstawe z moziwość zmiany kata przymocowanej do nied glowicy tnaiej. Dodatkowo glowica pilarki ukosowej, wazoleńosci od konstrukcji, są pochylac sie pod katem oraz byc wysuwana dla zwiększenia funkcjonalnosci i dlugosci cietà.

Pilarka ukosowa przyznaczona jest do przyciniania kawalków drewna, pasujacych do weilosci urzadzenia. Nie naleź wystosowej jej do przyciniania drewna opalowej. Pilarke naleź wystosowej wyłacznie zgodnia z jej przyznaczeniem. Proby uzycia pilarki do innych celów nit podano bedzie traktowane jak uzytkowanie niewasciwe. Pilarke naleź wykorystywać wyłacznie z odpowiednimi tarczami tnącymi, z zebami z nakladkami z wegrlików spekanych. Pilarka ukosowa to urzadzenia do stosowania zarowyno przy pracach warsztatowych stolarskich jak i konstrukcyjnych ciesielskich.

Nie wolno stosowoć urzadzenia niedrzejne z jejego przyeznaczenia!

OPIS STRON GRAFICZNYCH

Ponieszka numeracja odnosi są elementów urzadzenia przystawionych na stronach graficznych niniejszej instrukczy.

1. Pokretlo blokady stolu roboczego

2. Uchwyt transportowy

3. Uchwyt rekojesci 24. Wkladka stolu
4. Przycisk blokady wącznika 25. Stó roboczny
5. Włacznik 26. Moduł laserowy
6. Dzwignia oslony tarczytnacej 27.Oslona sta
7. Przycisk blokady wrzeciona 28. Krociec odpwadzania pylu
   7.Oslona tarczytnacej 29.Worek na pyi
8. Pokrywa szczotki węgłowej 30. Pokrétło mocujace docisk pionowy
9. Sworzen blokady glowicy 31. Ramie docisku pionowego
10. Ogranicznik glebokosci ciecia
11. Sruba ogranicznika glębokosci ciȩcia
12. Pokretto blocady prowadnicy
13. Prowadnica
14. Dzwignia blokady glowicy
15. Listwa oporowa
16. Przedluzacz stolu
17. Ogranicznik krańcowy
18. Pokretto blokady przydłużacza stolu
19. Otwör montažowy
20. Podzialka katowa stolu roboczego
21. Wskaznik kata stolu roboczego
22. Dzwignia automatycznéo ustalania

23. Laser

24. Pokretto blokady ramenia docisku pionowego

25. Pokretlo mocowania materiau
26. Podzialka kątowa nachylenia glowicy
27. Wskaznik kata nachylenia glowicy
28. Zasobnik na baterie
29. Przycisk wącznika lasera
30. Sruby mocujace modul laserowy
31. Šruba mocowania płyty centralnej
32. Plya centralna
33. Sruba regulacyjna kata 0^

34. Šruba regulacyjna kasta 45^

35. Moga wystepowac roznice między rysunkiem a wyrobem.

OPIS UZYTYCH ZNAKOW GRAFICZNYCH

UWAGA

OSTRZEZENIE

MONTAZ/USTAWIENIA

INFORMACJA

WYPOSAZENIE I AKCESORIA

1. Worek na pyt

-1 szt

1. Klucz specialny

-1szt

1. Docisk pionowy

-1 szt

PRZYGOTOWANIE DO PRACY

Przed przystapieniem do jakichkolwiek czynnosci montażowych lub regulacyjnych przy pilarce ukosowej naleź upewnic sie,ź została ona odłoczona od zasilania.

PRZENOSZENIE PILARKI UKOSOWEJ

• Przy przenoszeniu pilarki naleźmymiec pewnosć, ze jej glówna zostafa zabezmieczona w skrajnym dolnym położniu.
• SprawdzićczyPokrettoblokadystoRUroboczego,dzwigniablokadyglowicyiinne elementy zabezpieczajace sa pewnie dokrecone.

MONTOWANIE PILARKI UKOSOWEJ NA STOLE WARSZTATOWYM

Zaleca sie, aby pilarka byla zamocowan do stolu warsztatowo lub stojaka wykorzystujac przywidziane do tego otwory montażowe (19) w podstawie pilarki, co gwarantuje bezpieczne jej dziafanie i eliminuju rzyko niedozadanych przyemieszczemu urzadzenia w czasie pracy. Otwory montażowe pozwalaja na

zastosowanie szub osrednicy 8 mm zlbem zamkowym lub szeciokatnym.

Podczas montazu pilarki do blatu stolu warsztatowego nalezy upewnic sie przy:

• Powierzchnia blatu stolu warsztatowego jest plaska i czysta.
• Sruby są dokrecone równo iNie z nadmierna sila (s Ruby mocujuce nalezy dokrećak tak, aby nie nastAPO naprzejenie albo odkształcenie podstawy). W przypadku nadmierno go naprzejenia istnieje niebezpieczeniawo pęknięcia podstawy.

ODPROWADZANIE PYLU

Aby zapobiec gromadzeniu sie pylu i zapewnic maksymalna wydajnosc pracy moins podlaczyc pilarke do odkurzacza przyemyslowego, wykorzystujac krócic odprowadzania pylu (28). Alternatywnie zbieranie pylu jest/miscwie do worka na pyl (w dostawie) po loro zamocowaniu do krócca odprowadzania pylu. Montaz przycec oprowadzia sie poprzejna nafozenie worka na pyl (29) na krócic odprowadzania pylu (28) (rys.A). Aby opržnic workakny alezy zdjag go z krócca odprowadzenia pylu i otworzyc zamek blyskawiczny, pozwalajcy na peyny dostep do wnetrza worka.

Aby uzyskać optymalne odpradowatanie pył naleź worek na pól oprózniać, gdy zostanie wypelnIONy w 2/3 swojej objętość.

OPEROWANIE RAMIENIEM WYSIEGNIKOWYM (GLOWICA)

Ramie wsiegnikowe ma dwa poTozenia gorne i dolne. Aby zwolnic rami wsiegnikowe z zablokowanego poTozenia dolneo nalezy:

Nacisnac ramie wysiegnikowe i trzymac przyciasniete ku dołowii.
- Odciagnac sworzen blokady glowicy (9).
- Podtrzymywać ramie wysiegnikowe w miare jak podnosi są ono do swego połozenia górnego.

Aby zablokowac rami wysiegnikowe w dolnym poLozeniu nalezy:

• Nacisnaci przytrzynamc dzwignie oslony tarczy (5).
  Wywrce nacisk w do na ramie wsiegnikowe do momentu az znajdzie sie ono w poLozeniu dolnym.
• Zblokowa ramie wsięgnikowe w tym połozenia, wsuwajć trzpień sworznia blokadygowicy (9).

DOCISK PIONOWY

Docisk pionowy (rys. B)(CC) moze byc montowany w podstawie pilarki po obu stronach stolu roboczego i daje sie w pehni przystosowac do welkoosci materialu przechinanego. Nie wolno pracowanpilarka, jesti nie zostal uzyty docisk pionowy.

• Poluzować Pokretło mocujuce docisk pionowy (30) do podstawy po stronie po której bedzie montowany docisk pionowy.
• Zamontowac docisk pionowy poprzej wsuniecie go w otwor w podstawie pilarki i dokrecic Pokretto mucuiace docisk pionowy (30), do podstawy pilarki.
• Po dostosowani pozycji ramenia docisku pionowo (31) do obranego materia'u dokrecic pocrtlo blokady ramenia docisku pionowo (32) iPokretlo mocowania materia'u (33).
• Sprawdzicczymaterial jest stabilnie zamontowy.

PRACA / USTAWIENIA

Przed przystapieniem do jakichkolwieczynnosci regulacyjnych przy pilarce trzeba sie upewnic, ze zostafa ona odłuczona od sieci zasilajacej. Aby zapewnic sarebe bezpieczne, dokladne i wydajne dzialanie pilarki, nalezy wszystkie procedury regulacyjne wykonywac w calosci.

Po zakończeniu wzystkich czynnosci regulacyjnych i nastawczych naleź upewnić sie,ź zostaly zabrane wzystkie kluczec. Sprawdzić czy wzystkie gwintowane elementy zȩczne są odpowiednio dokrecone. Dokonujć czynnosci regulacyjnych sprawdzić czy wzystkie elementy zewétrzne dzialaja prawidłowoi są w dobrym stanie. Jakakolwiek czȩć zuzyta czy uzskodzona powinna zostać wymieniona przyez wykwalifikowy個人 preźd现阶段owy zęsztwość węcza zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć zȩć

WŁACZANIE / WŁACZANIE

Napięcie sieci musi odpowiadc wielkość napiȩcia podanego na tablicze znamionowej pilarki.

Pilarke mayt wacc tylko wtedy, gdy tarcza tnca jest odsunieta od materiau przewidzianego do obrobki.

Pilarka ukosowa posiada przycisk blokady wącznika (3), zabeźpieczajcy przy przechy przymadkowym uruchomieniem.

Włacznie

Wcisnac przycisk blokady wącznika (3).
- Wcisnac i przytrzymac przycisk wącznika (4).

Wylaczanie

Zwolnicnacisk na przyczisk wącznika (4).

OBSLUGA PRZEDLUZACZY STOJU

• Przedtužace stolu (16) znajduja sie po obu stronach podstawy pilarki.
• OdklokowaPokretlablokady przedluzacsta tolu (18) (rys.C).

Wyregulowac dlugosc przydluzaczy stolu.

• Zamocowac za pomocajPokretel blokady przydluguacja stofu (18).
• W razie potrzebyromatica odchylanych ogranicznikow krancowych (17) ułatwieajych cięcie na wymiary.

OBSLUGA OGRANICZNIKA GLEBOKOSCI CIECIA

Ogranicznik glębokosci;cieciaMZe byc uzyty w przypadku gdy zaistnieje koniecznosć wykonania wpustu w materiale. Odbywa sie to poprzej naciȩcie powierzchniowe obrabianego materialu gdy tarcza nie pracuje peñamozliwglębokosciá.

• Zablokowac dzwignie blokady głowicy (14).
• Poluzował sukresło blokady prowadnicy (12) i przesunanć glowice do tylu.
• Dokrcic的具体步骤
• Dukocic具体步骤
• Przekrecic ogranicznik glebokosci cipecia (10) w ustawuminium do pracy z ograniczona glebokosci cipecia (rys. D).
• Opuscić w dól ramie wysiegnikowe i trzymac je w połozeniu dolnym, oparte o agranicznik glębokość przechinania.
• Pokreća (w lewo lub w prawo) struba ogranicznika glębokość ciecia (11) (rys. D) do uzyskania pożadanego zagȩbienia tarczytnacej.
• Poluzowa kokretto blokady prowadnicy (12).

Wykonac planowane cięcia na zadanagtebokość.

• Aby powrócić do ciecia na pełną glębokość naleź przy przekȩcić ogranicznik glębokości ciecia (10) w poźycje w ktorekj po opuszczeniu w dóf ramienia wysiegnikowej sruba ogranicznika glębokość ciecia (11) nie styka są z ogranicznikiem glębokość ciecia (10).

USTAWIENIE STOŁU ROBOCZEGO DLA OPERACJI PRZECINANIA POD KATEM

Obrotowe ramię wysiȩgnikowe pozwala na przechinanie materiały pod dowolnym kątem od połozenia prostopadego do 45^ w lewo lub w sprawo.

• Odciagnac swornen blokady glowicy (9) zezwalajac, aby rami wysiegnikowe powoli unioslo sie do połozenia górnego.
• Poluzował sukresy blokady stoło roboczego (23).
• Wcisnac i przytrzymac dzwignie automatycznégo ustalania (22) i obróci rami wysięgnikowe w lewo lub w sprawo, do osiagniecia wskazania poźadnej wartosci kąta na podziale kątowej stolu roboczego (20).
  Zablokowac dokrcajcPokretlo blokady stolu roboczego (23).

Podzialka kątowa stolu roboczego (20) ma szereg zaznaczonych połoń w króych nastepuje wstepne automatyczne ustalienie obrotowej ramenia wysiegnikowej. Moź toMIC几点y somec tylko gdy podczas obrotu ramenia wysiegnikowej dzwignia automatyczné utalania (22) nie jest przytrzymywana w pozycji wcińskięje i moź sie zablokowników tych wytypowych fabrycznie połoweniach. Sa to sączȩciej stosowane káty przechinania (15^, 22,5^, 30^, 45^ w lewo / prawo). Ustawienie dowolné kata można dokladnia wyregulownik, korzystȩz z podzialki kątowej stolu roboczego (20) wyskalowanej, co jedem stopién. Mimo, ze podzialka jest wystarczȩco dokladna dlawcskosci wykonywnych prac, to jakn

zaleca sie sprawdzenie ustawienia kata przecinania za pomocakatomierza lub innego przyrzadu domierzenia katow.

SPRAWDZENIE I REGULACJA PROSTOPADŁEGO USTAWIENIA TARCZY TNACEJ WZGLEDEM STOŁU ROBOCZEGO.

Poluzowac dzwignie blokady głowicy (14).
- Ustawic glowice w połozeniu 0^ (prostopadym w stosunku do stolu roboczego) i dokrecić dzwignie blokady glowicy (14).
- Poluzowac Pokretlo blokady stolu roboczego (23), wcisnac i przytrzymac dzwignie automatycznogo ustalania (22).
- Ustawic stóf roboczny w połozenia 0^ , zwolnic dzwignie automatycznégo ustania i dokrecić pokret扰乱 blokady stolu roboczego (23).
- Nacisnac dzwignie oslony tarczytnacej (5) i opusci glowice pilarki do skrajnego połozenia dolneo.
- Sprawdzić (za pomocą przyrzȩdu) prostopadłość ustawienia tarczytnęcej względem stoły roboczego.

Podczas dokonywania pomiarów naleź upewnic sie, aby przyrzad pomiarowy nie dotykał do zęba tarczy tkiej gdyź ze względu na grubosci nakladki z węglika spiekanego pomiarMZe byc niedokładny.

Jeslizmierzonykatawnosi 90^ to konieczna jest regulacja,ktora przyepamadzsi nastepujaco:

• Poluzowa nakrtek zabeepieczajac i obrac srb regulacyjna kata 0^ (42) (rys. E) w sprawo lub w lewo, aby zwiekszyc lub zmniejszcy kat nachylenia tarczytnacej.
• Po ustawieniu prostopadlego połozenia tarczytnacej wzglédem stolu roboczego zezwolć glowicy na powrótdo połozenia gornyego.
• Przytrzymujuć srbę regulacyjną kata 0^ (42) dokreci nakȩte zabeepieczajȩca.
• Opuscić glowice w dóf i ponownie sprawdzićczy ustawiony kát odpwienda wskazaniom na podzialce kátowej nachylenia glowicy (34), jesti trzeba - dokonać regulacci usytugowania wskaźnika kata nachylenia glowicy (35) (rys. E).

Podobnă regulación nalezy przypegowadzić dla kata 45^ przechyłgłowicy dla cięcia ukosowej wykorzystujuć srube regulacyjną kata 45^ (43) (rys. E).

SPRAWDZENIE I REGULACJA PROSTOPADŁEGO USTAWIENIA TARCZY TNACEJ WZGLEDEM LISTWY OPOROWEJ.

Te procedure nalezy wykonywać zawsze w przypadku, gdy listwa oporowa byla demontowan lub wymieniana. Ta regulacjaMZebyc wykonana dopiero po prostopadlym ustawieniu tarczy tnacej wzgludem stolu roboczego. Listwa oporowa sLUzy jako ogranicznik dla materialu przechinanego.

• Poluzować Pokretło blokady stolu roboczenia (23), wcisnac i przytrzymac dzwignie automatycznych ustalania (22) i ustawic stóf robocy w połozenia 0^ .
  Opuscić glowice pilarki do skrajnégo połozenia dolnégo.
• Przyloźyc do tarczytnacej kątomierz lub inny przyrzad do mierzenia kątow.
• Dosunac przyrzad do mierzenia kątów do listwy oporowej (15).
• Pomiar powinien wykazć 90°.

Jesli zachodzi potrzeba regulacjni alezy:

• Poluzowac s Ruby mocujuace listwe oporowa (15) do podstawy.
  Wyregulowac poLozenie listwy oporowej (15) tak, aby byla prostopadla do tarczy tnacej.
  Dokrecic s Ruby mocujace listwe oporowa.

USTAWIENIE RAMIENIA WYSIEGNIKOWEGO (GLOWICY) DLA OPERACJI PRZECINANIA UKOSOWEGO

Rami wsiegnikowe moze byc nachylane pod dowolnym katem w zakresie od 0^ do 45^ - dla przyceciniania ukosowego (rys. E).

• Odciagnac swornen blokady głowicy (9) zwalniajac rami wsiegnikowe i zezwalajac, aby rami wsiegnikowe powoli unioslo sie do połozenia górnego.
  Poluzowac dzwignie blokady głowicy (14).
• Nachylic rami wiesegnikowe w lewo pod pozadanym katem, któr myozna odczytać na podziace

kata nachylenia glowicy (34) wykorzystujac wskaznik kata nachylenia glowicy (35) (rys. E).

Dokrecic dzwignie blokady glowicy (14).

Jesli zachodzi potrzeba wyregulowania ustawienia obu kątow (w obu plaszczyznach, poziomej i pionowej), dla przycecinania kombinowanego, to zawsze w pierwszej kolejnosci nalezy ustawiać kąt przycecinania ukosowego.

SPRAWDZENIE DZIAŁANIA LASERA

Zespó urzadzenia laserowego wysyla wiazke swiatla laserowegoPokazujac linie na materiale, po ktorej bedzie przebiegalo przecinanie tarcza tnacq. Odpowiednie ustawienie linii padania wiazki laserowej zostalo wyregulowane podczas procesu produkcyjneo. Niemnej przy pracach preczyjnych ustawienie powinno zostac sprawdzone przyrzustapieniem do operaci cięcia.

• Umiescić baterie w zasobniku na baterie (36) (rys. F) upewniajac sie, ze zachowana jest wąsciwa biegunowych.
• Ustawic stó roboczy w połozeniu, dla ktorego wskaźnik kąta stolu roboczego (21) pokrywa są z punktem 0^ na podziale kątowej stolu roboczego (20), a wskaźnik kąta nachylenia glowicy (35) (rys. E) pokrywa są z punktem 0^ na podziale kątowej nachylenia glowicy (34) (rys. E).
• Zamocowa na stole roboczym (25) odpwiedni kawalek materialu odpadewego i wykonac cięcie.
  Zwolnicramie wysiegnikowe i pozostawic material odpadowy zamocOWy na stole roboczym pilarki.
• Ustawic przycisk wącznika lasera (37) w połozenia wączony „I" (oznakowane).
  Rzutowana wiazka swiatla powinna byc rawnolegda do rzazu po cięciu.

REGULACJA LASERA

Przy ustawianiu wązki prowadźęj lasera nie wolno patrzej bezposrechnio na wązke lub jej odbicie na powierzchni lustrzanej. Zespól urzadzenia laserowej sąȩ wyłączć,{jsi} laser nie jest wykorzystwyany.

Jesli wizka swiatla lasera nie jest rɔwnolegla do rzazu po cięci naleź:

• Delikatnie obrćić w lewo lub prawo laser (38) (rys. G) w obudowej modułu laserowego (26) do momentu uzyskania równelegego połozenia wiązki swiatła laserowego. Nie naleź y obracć modułu laserowego na silę i wieczey niz kilka stopni.
• W przypadku, gdy zachodzi koniecznosć regulacje poprzejnej poluzowac s Ruby mocujuce moduł laserowy (39) i przysemnoć moduł laserowy w lewo lub prawo, az do uzyskania rawnolegostocki linii laserowej do rzazu po cięciu.

Pyr powstafty przy cięciu要去 przytymić swiatło lasera, dlągo teź, co jaki czas trzeba oczyȩci soczewkę projektora lasera.

URUCHOMIENIE PILARKI

Przed naciśćem przycisku wącznika sąȩzy upewnić sączy pilarka została wȩciwie zmontowana i wyregulowana, zgodnia ze wskazówkami podanymi w niniejszej instrukcj.

Opisywana pilarka zostafa zaprojectowana dla/mapsrawocznych.

Wcisnac przycisk blokady wącznika (3).
Nacisnac przycisk wącznika (4).

• Zezwolic, aby silnik pilarki OSIAGNI PEHNAI PREDKOsc obrotowa.
• Nacisnac dzwignie oslony tarczytnacej (5).
• Obniżycramie wysiegnikowe ku materialowy obranemu.
  Zwolnic nacisk na dzwignie oslony tarczytnacej (5).
  Wykonac ciècie.

ZATRZYMANIE PILARKI

Zwolnic nacin na przycisk wącznika (4) i odczekać, aż tarcza calkowicie przystanie są obracć.
- Unieść ramię wysiegnikowe pilarki, odsuwajć je od materiały przysecinanego.

Chwilowe iskrzenie szczotek we wnetrzu silnika elektrycznego jest zjawiskiem normalnym w czasie uruchamiania i zatrzymywania sie pilarki. Nie wolno zatrzymywać tarczy tnęcej pilarki wywierȩjac na nią nacisk boczny.

CIECIE PILARKA

Nalezy tak mocować material przycinany, aby nie przyszkadzało to w poslugiwaniu sie pilarka. Przedwczemium pilarki przyzesunę jej glówne w połowenie dolne w celu upewniena są, ze glówna pilarki i osłona tarczy tącej majora pięna swobode ruchu. Upewnicie są czy osłona tarczy tącej w swoim ruchu dochodź do połowenia skrajnégo.

Przed przystapieniem do cięcia upewnić są zzy pokretło blokady stolu roboczego (23) oraz dzwignia blokady glowicy (14) pilarki są dokrecone w sposob pewny.

Podlaczyc pilarke do sieci.
- Upewnic sie, ze przywod zasilajcy jest z dala od tarczytnacej i podstawy urzadzenia.
- Umiescić material na stole roboczym i upewnic sie, ze jest on pewnie zamocowy, aby nie mogłow poruszyc sie w czasie cięcia.
- Przesunac glowice pilarki w skrajne tylne połozenia i zablokować prowadnic (13) pouretlem blokady prowadnicy (12).
- Odblokowac glowice i oslone tarczytnacej.
- Nacisnac przycisk blokady wącznika i uruchomic pilarke wącznikiem (odczeka,źtcza tnęca pilarki osiagnie swoja maksymalna predkość obrotowej).
- Powoli opuszczacgowice pilarki.
- Rozpoczac przycecinanie wywierajac umiarkowanag na glowice podczas cipecia.

Niedostateczne dokrceniePokretelblokady moze spowodowa niespodziewane przesunięcie sietarczytnacej na górną powierzchnie materialu, co zagraż operatorowy niebezpiecznym uderzeniem kawalkiem materialu.

PRZECINANIE Z PRZESUWEM RAMIENIA WYSIEGNIKOWEGO (GLOWICY) PILARKI

Przesuw ramienia wsięgnikowej pilarki umozliwia ruch tarczytnacej do przyodu i do tyfu pozwalajac na przecinanie szerszych kawalkow materialu.

• Ustawic rami wysiegnikowe w gornym połozeniaiu.

• PoluzowaPokrettoblokady prowadnicy (12).

• Przedwczieniempilarki pociagnacramie wsiegnikowe ku sobie,trzymajac je w gornympofozeniu.
• Nacisnac przyczisk blokady wącznika (3) i uruchomic pilarke.
  Zwolnicramie wsiegnikowe i odczekac a z tarcza tnaca osiagnie swoja prdekosc maksymalna.

Uwolnic oslone tarczytnacej.
- Obnizyć ramie wsięgnikowej i roźpoczycość.
- Podczas cięcia przysemuć ramię wysiegnikowej do tylu (od siebie).
- Po przycieciu materiafu zwolnić nacisk na przycisk wącznika i odczekać az tarcza tnęca przystanie są obracć przyd uniesieniem ramenia wysiegnikowej do gornyego połozenia.

Nigdy nie wolno dokonywaćciecia przesuwajć glowice pilarki ku sare. Tarcza tnęca pilarki mogłowby niespodziewanie wspiąć sie na material投融资any, co zagraż operatorowy niede bezpiecznym zjawiskiem odbicia.

OBSLUGAI KONSERWACJA

Przed przystapieniem do jakichkolwiek czynnosci związanych z instalowaniem, regulacja, naprawa lub obślą naleź wyłąc zwtyczke przyzewodu zasilȩćego z gniaźdka sieciowej.

CZYSZCENIE

• Po zakoczeniu pracy starannie usunac wszelkie kawalki materialu, wióry i pył z wólady stolu roboczego oraz obszaru wokol tarczytnacej i jej osłony.
• Upewnic sie, ze szczeliny wentylacyjne obudowy silnika są drożne i nie ma w nich wiórów przy pytu.

• Oczyszcie prowadnice i pokrć je cienka warstwa smaru stało.

• Utrzymywać w stanie czystym wzystkie rekojeść i pokrétka.

• Pedingelkiem oczyscic soczewkę projektora laserowej.

WYMIANA TARCZY TNACEJ

• Nacisnac dzwignie oslony tarczytnacej (5).
• Unieść oslonę tarczytnacej (7) i wykrećci srbę mocowania płyty centralnej (40) (rys. H).
• Odsunac plyte centralna (41) w lewo tak, aby zapewnic dostep do s Ruby mocujacej tarcze tnaca.
• Nacisnac przycisk blokady wrzeciona (6) i obracć tarcztnacá, aź do jej zablokowania.
• Posługujac sie kluczem spezialnym (w dostawie) poluzowac i wykreci srube mocujac tarcze tnacq.
• Zdjec podkladke zewnetrzna i wyjac tarcze tnaca (zwracajc uwage na pierscien redukcyjny是我国的
• Usunę wszelkie zanieczyszczenia z wrzeciona i podkładek mocujacych tarcze tnacja.
• Zamontowac nowa tarczeta wykonujac opisanc czynnosci w kolejnosci odwrotnej.
• Po zakończeni u nały upewnić sie czy wszystkie klucz e naręźdia regulacyjne zostały usuniȩte i czy wszystkie s Ruby,Pokretta i wkréty są pewnie dokrecone.

Śruba zabeźpieczajęc tarcze tnąca ma lewy gwint. Naleź zachować szȩgólny uwage przy chwytaniu tarczy tnącej. Trzeba korzystać z rękawic ochronnych w celu zapewnioia ochroy rękom, przy kontaktem z ostrymi zȩbami tarczy tnącej.

WYMIANA BATERII W MODULE LASEROWYM

Modul laserowy zasilany jest przy dwie baterie 1,5 V typu AAA.

• OtworzycPokrywzasobnika na baterie (36) (rys.F).
• Usunac zuzyte baterie.
• Włoźcy nowe baterie, upewniać sączy zachowana jest wąsciwa biegunowych.
• ZamontowacPokrywezasobnika na baterie.

WYMIANA SZCZOTEK WEGLOWYCH

Zuzyte (krótsze niz 5 mm), spalone lub pękniète szczotki węglowe silnka naleźny natychmiast wymienić. Zawsze dokonuje są"Justoczenia wymiany obu szczotek.

• Odkrecić Pokrywy szczotek węglowych (8).
  Wyjac zuzyte szczotki.
• Usança ewentualny pál węglowy, za pomoczą spreżonego powietrza.
• Włoźć nowe szczotki węglowe (szczotki powinny swobodnie wsuną są do szczotkotrzymacie).
• ZamontowacPokrywy szczotek wegrłowych (8).

Po wykonaniu czynnosci wymiany szczotek węglowych sązy uruchomic elektronarzesdie bez obciezenia i odczekac 1-2 min,ź szczotki wȩglowe dopasuju są do komutatora silnika. Czynnosć wymiany szczotek wȩglowych sązy powierzyć wymiączne osobie wykwalifikowanej wykorzystujczycki oryginalne.

Wszelkiego rodzaju uterki powinny byc usuwane przy autoryzowany serwis producenta.

PARAMETRY TECHNICZNE

DANE ZNAMIONOWE

Pilarka ukosowa
Parametr Wartość
Napiȩcie zasilania 230V~
Czȩstotliwość zasilania 50Hz
Moc znamionowa 1800W
Prȩdkość obrotowa wrzeczona bez obciązenia 4800min		-1
Zakres pięcia kątowygo ± 45°
Zakres piȩcie ukos战略布局 0° ÷ 45°
Średnica zewétrzna tarczytnAGEj 254mm
Średnica otworu tarczytnAGEj 30mm
Wymiary przechinanego materiały pod kątem / pod skolem	0° × 0°	90 x 280mm
	45° × 0°	90 x 200mm
	45° × 45°	50 x 200mm
	0° × 45°	50 x 280mm
Długość prowadnicy 195mm
Klasa lasera 2
Moc lasera < 1mW
Długość fali lasera λ = 650nm
Klasa ochronnosci		II
Masa		16 kg
Rok produktji		2019

DANE DOTYCZACE HALASU I DRGAN

Poziom ciśnienia akustyczné: LpA = 95,2 dB(A) K = 3 dB(A)
Poziom mocy akustycznej: LwA = 108,2 dB(A) K = 3 dB(A)
Wartosci wazona przyspieszenia drgan: a_h = 2,936 ~m / s^2 ~K = 1,5 ~m

OCHRONA SRODOWISKA

Produktów zasilanych elektrycznie nie nalezy wyrzucac wraz z domowymi odpadkami, lecz oddac je do utylizacji w odpowiednich zakładach. Informaci na temat utylizacji udzieli sprzedawca produktu lub.), wie sądze. Zuzyty sprawt elektryczny i elektroniczny zawierasubstenciNieobojetynde srodowska naturalnégo. Sprztedie poddany recyclungowski stanowy potencjalne zagrożenie dla srodowska i zdrowia ludzi.

• Zastrzega są prawo dokonywania zmian. „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnosćia" Spółka komandytowa z siedzibę w Warszawie, ul. Pograniczna 2/4 (dalej: „Grupa Topex") informuje, iż wszelkie prawa autorskie do tresci niniejszej instrukcjji (dalej: „Instrukcja”), w tym m.in. jej tekstu, zamieszczonych fotografia, schematów, rysunków, a takość jej kompoźcyj, na三点a wyłącznie do Grupy Topex i podlegaja ochrionie prawnej zgodnia z ustawę z dnia 4 lutego 1994 roku, o sprawie autorskim i prawachPokrewnych (tj. Dz. U. 2006 Nr 90 Poz 631 z poźn.zm.). Kopiowanie, przytetwarzanie, publikowanie, modyfikowanie w celach komercyjnych calosci Instrukcjji jak i poszȩgólnych jej elementów, bez zgody Grupy Topex wyrażonej na piśmie, jest surowo zabronione i sągneść do odpowiedzialnosćci cywilnej i karnej.

GWARANCJASERWIS

Warunki gwarancji oraz opis postepowania w przypadku reklamacji zawarte są w zaćzonej Karcie Gwarancyjnej.

Serwis Centralny

GTX Service tel. [phone]

Ul. Pograniczna 2/4 fax.[phone]

02-285 Warszawa

Siec Punktów Serwisowych do napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych dostepna na platformie internetowej gtxservice.pl

GRAPHITE zapewnia dostepnosc czeci zamiennych oraz materiałow eksploatacyjnych dla urzadzen i elektronarzedzi. Pełna oferta czeci i uslug na gtxservice.pl.

Zeskanuj QR kod i wejdź na gtxservice.pl

C E

Deklaracja Zgodnosci WE

Opisany wyzej wyrób jest zgodny z nastepujacymi dokumentami:

ora z spelnia wymagania norm:

Nazwisko i adres osoby majacej.), zamieszkania lub siedzibw UE upowaznionej do przygotowania dokumentaci technicznej:

AZ ABRAK ATTEKINTESE