Graphite 59G812 - Saha

59G812 - Saha Graphite - Ilmainen käyttöohje ja opas

Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi 59G812 Graphite PDF-muodossa.

📄 240 sivua Suomi FI Lataa 💬 AI-kysymys 10 kysymyksiä ⚙️ Tekn. tied.
Notice Graphite 59G812 - page 210
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Tuotetyyppi Jiirisaha
Merkki Graphite
Malli 59G812
Nimellisjännite 230 V~
Nimellistaajuus 50 Hz
Nimellisteho 1800 W
Tyhjäkäyntinopeus 4800 r/min
Levyn ulkohalkaisija 254 mm
Levyn reikä 30 mm
Jiirileikkausalue (pöytä) ±45°
Kallistusalue (jiiri) 0° – 45°
Leikkauskapasiteetti (0°×0°) 90 × 280 mm
Leikkauskapasiteetti (45°×0°) 90 × 200 mm
Leikkauskapasiteetti (45°×45°) 50 × 200 mm
Leikkauskapasiteetti (0°×45°) 50 × 280 mm
Ohjaimen pituus 195 mm
Suojausluokka II (kaksoiseristys)
Laser Luokka 2, < 1 mW, 650 nm
Paino 16 kg
Äänenpainetaso 95,2 dB(A) (K=3 dB)
Äänentehotaso 108,2 dB(A) (K=3 dB)
Tärinä (kiihtyvyysarvo) 2,936 m/s² (K=1,5 m/s²)
Pölynpoisto Imurin liitäntä ja pölypussi mukana
Mukana toimitetut tarvikkeet Pölypussi, erikoisavain, pystysuuntainen kiristys

Usein kysytyt kysymykset - 59G812 Graphite

Kuinka vaihtaa jiirisahan Graphite 59G812 sahanterä?
Vaihtaaksesi sahanterän, irrota ensin laite verkkovirrasta. Nosta sahanteränsuojusta (7) ja poista keskilevyn kiinnitysruuvi (40). Siirrä keskilevyä (41) päästäksesi käsiksi sahanterän ruuviin. Lukitse kara painikkeella (6), löysää sahanterän ruuvi erikoisavaimella (vasenkätinen kierre), poista ulompi aluslevy ja sahanterä. Asenna uusi sahanterä päinvastaisessa järjestyksessä. Käytä suojakäsineitä.
Kuinka säätää jiirisahan laseria?
Aseta pöytä 0°:een ja pää 0°:een. Tee koeleikkaus jämäpalalle. Sytytä laser (painike 37). Jos laserjuova ei ole yhdensuuntainen leikkauksen kanssa, käännä lasermoduulia (38) varovasti kotelossaan. Tarvittaessa löysää ruuvit (39) ja siirrä sitä sivusuunnassa. Älä koskaan katso suoraan säteeseen.
Kuinka säätää sahan leikkauskulmaa?
Pöydän kulmaa varten (viistoleikkaus) löysää säätöpyörää (23), paina vipua (22) ja käännä varsi haluttuun kulmaan (asteikko 20). Pään kallistusta varten (jiiri) löysää vipu (14) ja kallista päätä (asteikko 34). Kiristä säädön jälkeen. Yhdistelmäleikkauksissa säädä ensin jiiri, sitten viisto.
Kuinka käyttää leikkaussyvyyden rajoitinta?
Rajoitin (10) mahdollistaa urien tekemisen. Lukitse vipu (14), löysää painike (12) ja siirrä päätä taaksepäin. Käännä rajoitin säätöasentoon, laske varsi sitä vasten, ja säädä ruuvia (11) haluttuun syvyyteen. Palaa maksimisyvyyteen laskemalla rajoitin alas.
Kuinka poistaa pöly tehokkaasti?
Kytke poistojärjestelmä letkuun (28) tai kiinnitä mukana toimitettu pölypussi (29). Tyhjennä pussi, kun se on täynnä 2/3, optimaalisen imun varmistamiseksi. Puhdista moottorin tuuletusaukot säännöllisesti.
Mitkä ovat tärkeimmät turvallisuusohjeet?
Käytä aina kuulosuojaimia, silmäsuojaimia ja pölynaamaria. Käytä käsineitä sahanteriä käsitellessäsi. Tarkista, ettei johto ole vaurioitunut. Leikkaa vain suositeltuja materiaaleja (puuta, ei polttopuuta). Varmista, että saha on kiinnitetty pöytään. Älä katso lasersädettä.
Kuinka vaihtaa hiiliharjat?
Irrota laite verkkovirrasta. Ruuvaa auki tulpat (8), poista kuluneet hiiliharjat (pituus < 5 mm). Puhdista paineilmalla. Aseta uudet hiiliharjat, ruuvaa tulpat takaisin. Anna sahan käydä tyhjänä 1–2 minuuttia hiiliharjojen sisäänajamiseksi. Anna tämä toimenpide ammattilaiselle tarvittaessa.
Kuinka tarkistaa, että sahanterä on kohtisuorassa pöytään nähden?
Aseta pää 0°:een (vipu 14 kiristetty) ja pöytä 0°:een. Laske pää kokonaan alas. Tarkista kulma sahanterän ja pöydän välillä kulmaviivaimella. Jos se ei ole 90°, löysää vastamutteri ja säädä 0°:n säätöruuvia (42). Kiristä ja tarkista uudelleen.
Minkä tyyppisiä sahanteriä voin käyttää?
Käytä sahanteriä, jotka täyttävät standardin EN 847-1, ulkohalkaisija 254 mm ja reikä 30 mm. Valmistaja suosittelee kovametallihampaisia sahanteriä. Älä käytä pikateräksisiä (HSS), vaurioituneita tai vääntyneitä sahanteriä.
Kuinka kuljettaa sahaa turvallisesti?
Lukitse pää ala-asentoon työntämällä tappi (9) paikalleen vipua (5) painettuasi. Kiristä pöydän säätöpyörät ja pään vipu (14). Käytä kuljetuskahvaa (1). Varmista, ettei johto roiku.

Käyttäjien kysymyksiä aiheesta 59G812 Graphite

0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.

Esitä uusi kysymys tästä laitteesta

Sähköposti pysyy yksityisenä: sitä käytetään vain ilmoittamaan sinulle, jos joku vastaa kysymykseesi.

Ei vielä kysymyksiä. Esitä ensimmäinen.

Lataa ohjeet laitteellesi Saha PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi 59G812 - Graphite ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. 59G812 merkiltä Graphite.

KÄYTTÖOHJE 59G812 Graphite

  1. Vertikaalkinnituskruvi

-1tk

ETTEVALMISTUS TÖÖKS

Graphite 59G812 - ETTEVALMISTUS TÖÖKS - 1

Enne toö alustamist veenduge, et laua pörete lukustusnupp (23) ja lõikeketta kalde lukustuskang (14) oleksid piisavalt tugevalt kinni.

Lukustage konsoolkäepide ka loikeketta kate.

Vajutage alla tooluliti nupp (oodake, et loikeketas saavutaks omamaksimaalse poorlemiskiruse).
- Langetage aeglaselt saeketas.
Alustage saagimist, surudes saagimise ajal saepeale moeduka tugevusega.

Graphite 59G812 - ETTEVALMISTUS TÖÖKS - 2

  • Tootjal on ðigus muudatus sisse viia.
  • Ei saa käyttaa sahanteria, jotka ovat vaurioituneet tai joissa on muodonmuutoksia.
  • Pöydän välilaatta tulee vaihtaa, kun se on kulunut.
  • Tulee käyttaa vain valmistajan suosittelemia sahanteriä, joka täyttavat standardin EN 847-1 vaatimukset.
  • Ei saa käyttaa pikateräksestä valmistetuja sahanteriä.
    Tulee käyttaa henkilösuojaimia kuten:

-kuulosuojaimia kuulon menetyksen riskin pienentamiseksi, -suojalaseja,

  • hengityssuojaimia Haitallisten polyjen hengittämisriskin pientamiseksi.
  • käsineitä sahanteriä käsittelyyn (sahanterista tulee pitäa kiinni reiastä, jos vain mahdollista) sekä muiden karheiden materiaalien käsittelyyn.

  • Polynpoinstojarjestelmä tulee liitttäa laitteeseen puun leikkaamisen ajaksi.

TURVALLINEN KÄYTTÖ

  • Ennen sahan sähköverkloon liittämista tulee joka kerta tarkistaa virtajohto. Jos sen todetaan vauroituneen, tulee sen vaihtaminen antaa valtuutetun korjaamon tehtäväksi.
  • Ennen sahan liittämista pistorasiaan tulee varmistaa, etta verkkojannite on laitteen typpikilpeen merkityn jannitteen mukainen.
  • Ei saa sallia sivullisten henkilöiden ja erityisesti lasten koskea laitteeseen tai virtajohtoon eikä päästäa heita työpisteeseen.
  • Sahantera tuee valita sopivaksi sille materiaalille, joka tuee leikata.
  • Sahaa ei saa käyttaa muiden kuin valmistajan suosittelemien materiaalien leikkaamiseen.
  • Sahaa ei saa käyttaä ilman suojusta tai, kun sahanterä on juuttunut kiinni.
  • Tulee varmistaa, etta ulokevarsi on kiinnitety luotettavasti viistosahauksen aikana.
  • Lattian tulee olla laitteen ymparistossa hyvassakuunnosa, eikä sillaa saa olla irdonaisia materiaialeja kuten lastuja ja muita jatteita.
  • Tulee varmistaa, ettäyleis- tai kohdevalaistus on asianmukainen.
  • Laitetta käytävän henkilön tulee olla asianmukaisesti koulutettu käytämään ja hoitamaan laitetta.
  • Tulee käyttaa ainoastaan teräviä sahanteriä kiinnittäen huomiota sahanterälle maärattyyn maksiminopeuteen.
  • Tulee varmistaa, etta vallkeosia ja karan renkaita kaytetaan oikealla tavalla valmistajan suositustenu mukaisesti.
  • Jos saha on varustettu laserlaitteella, vaihto muuhun lasertyyppiin ei ole sallittua. Korjaukset tulee antaa laserlaitteen valmistajan tai valtuutetun edustajan tehtavaksi.
    Tulee varmistaa ennen kayton aloittamista, etta laite on kiinnitetyt poytaan.

LASERLAITTEENTURVALLISUUSMAÄRÄYKSET

Sahkötyökalussa käytetään 2. luokan laserlaitetta, jonka maksimitheo on <1mW sateilyn aaltopituudella 650 nm. Sellainen laite ei ole vaarallinen nälle, kuitenkaan ei saa katsoa suoraan sateilylahteen suuntaan (vaarana on hetkellinen sokeutuminen).

VAROITUS. Ei saa katsoa suoraan lasersateeseen. Se on vaarallista. Tulee noudattaa alla esitettyjā turvallisuusmaäräyksiä.

  • Laserlaitetta tulee käyttaa valmistajan suositusten mukaisesti.

  • Koskaan ei saa tarkoituksellisesti tai tahattomasti suunnata lasersadettä ihmisä tai elämia kohti tai muuhun kohteseen kuin tyostettävän materiaaliin.

  • Ei saa suunnata satunnaisesti lasersadettä sivullisten henkilöiden ja elänten silmiin pidempän kuin 0,25 s esimerkiki suuntaamalla valosäde peilin kautta.

  • Tulee aina varmistaa, etta laservalo on suunnattu materiaaliin, Jonka pinta ei ole heijastava. Kiiltavan teraslevyn yhteydessä ei saa käyttaa laservaloa, koska valo voisi silloin heijastua vaarallisesti käyttajan, kolmansien osapuolten tai elänten suuntaan.
  • Ei saa vaihtaa laserlaitetta muun tyippiseen laitteeseen. Kaikki korjaukset tulee antaa valmistajan tai valmistajan valtuuttaman henkilön suoritettavaksi.

Graphite 59G812 - LASERLAITTEENTURVALLISUUSMAÄRÄYKSET - 1

Graphite 59G812 - LASERLAITTEENTURVALLISUUSMAÄRÄYKSET - 2

HUOMIO: Laite on tarkoitettu kaytettavaksi sisatiloissa.

Siitta huolimatta, etta laitteen rakenteen lahtokohtana on turvallisuus, etta suoritetaan varmistustoimenpiteita sekä kaytetaan lisasuojaimia, aina on olemassa ruumiinvamman jäännösriski.

Käytettyjen piktogrammien selvitykset.

Graphite 59G812 - LASERLAITTEENTURVALLISUUSMAÄRÄYKSET - 3
1

Graphite 59G812 - LASERLAITTEENTURVALLISUUSMAÄRÄYKSET - 4
2

Graphite 59G812 - LASERLAITTEENTURVALLISUUSMAÄRÄYKSET - 5
3

Graphite 59G812 - LASERLAITTEENTURVALLISUUSMAÄRÄYKSET - 6
4

Graphite 59G812 - LASERLAITTEENTURVALLISUUSMAÄRÄYKSET - 7
5

Graphite 59G812 - LASERLAITTEENTURVALLISUUSMAÄRÄYKSET - 8
6

  1. Lue käyttohjeet, noudata sen sisälmiä varoituksia ja turvallisuusmaäräyksiä!
  2. Käytä henkilösuojaimia (suojalasit, kuulosuojaimet)
  3. Irrota virtajoho ennen huolto- tai korjaustoimenpiteiden aloittamista.
  4. Lapsia ei saa pästäkoskemaan työkalua.
  5. Suojeltava sateelta
  6. Toinen suojausluokka

Graphite 59G812 - LASERLAITTEENTURVALLISUUSMAÄRÄYKSET - 9

Vaarana muiden kuin tassä ohjeessa mainittuken saatöjen tekemisestä on lasersäteelle altistuminen!

RAKENNE JA KÄYTTÖ

Katkaisu- ja jjirisaha on alustalla varustetu laite, Jonka sihen liitetyn sahpaaan kulmaa on mahdollista muuttaa. Lisaksi katkaisu- ja jjirisan sahpaaata voidaan rakenteesta riippuen kallistaa sekä sitä voidaan liikuttaa toimivuuden ja leikkauspituuden lisämiseksi.

Katkaisu- ja jjirisaha on tarkoitettu laitteen kokoon sopivien puukappaleiden leikkaamiseen. Sitä ei saa käyttaa polttopuiden katkaisuu. Sahaatulee käyttaa ainoastaansen käyttoarkoituksen mukaisesti. Yritykset käyttaa sahaa muihin tarkoituksiin kuin sille tarkoitettuihin, katsotaan laitteen vaäraksi käytoksi. Sahaa tulee käyttaa ainoastaan sihen sopivien sahanterien kanssa, joiden hampaat on varustetu kovametallipaloilla. Katkaisu- ja jjirisaha on tarkoitettu käytettaväksi sekä puutyöverstaissa etta kirvesmiestöissä.

Graphite 59G812 - RAKENNE JA KÄYTTÖ - 1

Laitetta ei saa käyttila sen käytötarkoituksen vastaisesti!

GRAAFISTEN SIVUJEN KUVAUS

Alla oleva numerointi liittyy taman ohjeen graafsilla sivuilla esitettyihin laitteen osin.

  1. Kuljetuskahva 23. Työpydän lukitusnuppi
  2. Käytökahva 24. Pöydän valilaatta

  3. Kytkimen lukitusvipu 25. Työpöytä

  4. Kytkin 26. Lasermoduuli
  5. Sahanterän suojuksen vipu 27. Kiinteä suojus
  6. Karan lukituspainike 28. Polynpoistoyhde
  7. Sahanteran suojus 29. Polypussi
  8. Hiliharjojen kansi 30. Pystypuristimen lukitusnuppi
  9. Sahauspän lukitustappi 31. Pystypuristimen vari
  10. Leikkaussyvyyden rajoitin
  11. Leikkaussyvyyden rajoittimenu ruvi
  12. Liukutankojen lukitusnuppi
  13. Liukutangot
  14. Sahauspaan lukitusvipu
  15. Vastelista
  16. Poydan jatko-osa
  17. Pätyrajoitin
  18. Poydan jatko-osan lukitusnuppi
  19. Asennusaukkko
  20. Työpydän kulma-asteikko
  21. Työpöydän kulman osoitin
  22. Automaattiasetuksen vipu

  23. Pystypuristimen varren lukitusnuppi

  24. Materialin kiinnitsnuppi
  25. Sahauspaan kallistuskulman asteikko
  26. Kallistuskulman osoitin
  27. Paristokotelo
  28. Laserlaitteen kayttokytkin
  29. Laser
  30. Lasermoduulin kiinnitysruuvi
  31. Keskilevyn kiinnitysruuvi
  32. Keskilevy
  33. Kulman 0^ asetusruuvi
  34. Kulman 45^ asetusruuvi

  35. Tuotteen ja piirustuksen valillä oi esiintä eroavaisuksia.

KAYTETTYJEN GRAAFISTEN MERKKIEN KUVAUS

Graphite 59G812 - KAYTETTYJEN GRAAFISTEN MERKKIEN KUVAUS - 1

HUOMIO

VAROITUS

Graphite 59G812 - KAYTETTYJEN GRAAFISTEN MERKKIEN KUVAUS - 2

ASENNUS/ASETUKSET

Graphite 59G812 - KAYTETTYJEN GRAAFISTEN MERKKIEN KUVAUS - 3

TIEDOT

VARUSTEET JA LISÄLAITTEET

  1. Polypussi

-1 kpl

  1. Erikoisavain

-1 kpl.

  1. Pystypuristin

-1 kpl.

VALMISTELU KÄYTTÖON

Graphite 59G812 - VALMISTELU KÄYTTÖON - 1

Ennen mihin tahansa katkaisu- ja jiirisahan säätötoimenpiteeseen ryhtymistä tulee varmistua, ettäse on irrotetu sahköverkosta.

KATKAISU-JA JIIRISAHAN SIRTÄMINEN

Graphite 59G812 - KATKAISU-JA JIIRISAHAN SIRTÄMINEN - 1

  • Sahaa sirettäessä tulee varmistua, etta sen sahauspää on kiinnitety alimpaan asentoon.
  • Tulee tarkistaa, ovatko työpöydän lukitusnuppi, sahauspaan lukitusvipu ja muut turvaosat kierretty varmasti kiinn.

KATKAISU- JA JIIRISAHAN ASENTAMINEN VERSTAAN PÖYDÄLLE

Graphite 59G812 - KATKAISU- JA JIIRISAHAN ASENTAMINEN VERSTAAN PÖYDÄLLE - 1

On suositeltavaa, etta saha asennetaan varmasti verstaan poydalle tai telineelle kayttäen sihen tarkoitetuja sahan alustassa olevia asennusreikiä (19), mika takaa turvallisen toiminnan ja estaa laitteen ei toivotut likkeet työn aikana. Asennusreiät mahdollistavat kiinnyksen 8 mm lukkokanta- tai kuusikantaruuveilla.

Graphite 59G812 - KATKAISU- JA JIIRISAHAN ASENTAMINEN VERSTAAN PÖYDÄLLE - 2

Sahan verstaspöydän levvyn asennuksen aikana tulee varmistua, etta:

  • Verstaspöydän levyn pinta on tasainen ja puhdas.
  • Ruuvit on kiristetty samaan kireyteen, muttei liian suurella voimalla (kiinnitysruuvit tulee kiristaa siten, ettei alustaan tule jannitysta tai muodonmuutoksia). Jos jannitys on lian suuri, vaarana on alustan halkeaminen.

POLYNPOISTO

Graphite 59G812 - POLYNPOISTO - 1

Polyn keräytymisen ehkäsemiseksi ja maksimaalien sehokkuuden varmistamiseksi saha voidaan liittäa teollisuuspölynimuriin käyttaen polynpoistoyhdettä (28). Vaihtoehtoisesti poly on mahdolista kerä t polypussiin (sisälty toimitukseen) sen polynpoistoyhteeseen liittämisen jälkeen. Asennus suoritetaan asettamalla polypssi (29) palynpoistoyhteeseen (28) (piir. A). Polypssin tyhjentamiseksi se tulee irrottaa polynpoistoyhteesta ja tulee avata vetoketju, mikahmddlistaa vapaan paasyn pssin sisän.

Graphite 59G812 - POLYNPOISTO - 2

Jotta polynpoisto olisi optimaalinen, polypussi tulee tyhjentaa, kun se on taytynyt 2/3 tilavuuteen.

ULOKEVARREN KÄYTTO (SAHAUSPAÄ)

Graphite 59G812 - ULOKEVARREN KÄYTTO (SAHAUSPAÄ) - 1

Ulokevarrella on kaksi asentoa, yla- ja ala-asento. Ulokevarren vapauttamiseksi lukitusta ala-asennostatulee:

  • Painaa ulokevartta ja pitää alas painettuna.
  • Vetäülos sahauspaän lukitustappi (9).
  • Tukea ulokevartha kevyesti, kun se nousee ylaasentoonsa.

Ulokevarren lukitsemiseksi ala-asentoon tulee:

  • Painaa ja pitäa painettuna sahanterän suojuksen vipua (5).
  • Painaa ulokevartta alaspain sihen asti, kunnes se on ala-asennossa.
    Lukita ulokevari siihen asentoon tyontamalla sahauspaan lukitustappi (9) reikaan.

PYSTYPURISTIN

Graphite 59G812 - PYSTYPURISTIN - 1

Pystypuristin (piir. B) voidaan asentaa sahan alustalle tyopoyd an molemmille puolille ja sita voidaan taydellisesti kayttaa suurimmalle osalle leikattavia materiaaleja. Sahaa ei saa kayttta, jos pystypuristinta ei kayteta.

  • Löysätän pystypuristimen alustan kiinnitysnuppia (30) siltä puolelta, jolle pystypuristin asennetaan.
  • Asennetaan pystypuristin tyontamalla se sahan alustassa olevaan reikaan ja kiristamalla pystypuristimen alustaan kiinnityksen kiinnitysnuppia (30).
  • Pystypuristimen varren (31) tyostettävän materiaaliin sopivaksi asettamisen jälkeen kiristetaan pystypuristimen varren lukitusnuppia (32) materiaalin kiinnitysnuppia (33).
  • Tarkistettava, onko materiaali on kiinnitety luotettavasti.

KÄYTTÖ / ASETUKSET

Graphite 59G812 - KÄYTTÖ / ASETUKSET - 1

Ennen mihin tahansa sahan sätötoimenpiteeseen ryhtymistä tulee varmistua, etta se on irrotetu sahköverkosta. Sahan turvallisen, tarkan ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi tulee kaikki sätötoimenpiteet suorittaa kokonaisuudessaan.

Kaikkien saatö- ja asetustoimenpiteiden suorittamisen jälkeen tulee varmistaa, kaikki avaimet tulik kerätyiki. Tarkistettava, ovatko kaikki kierteiset liitososat kiristetty asianmukaisesti.

Kun suoritetaan sātötoimenpiteita, tulee tarkistaa, toimivatko kaikki ulkoiset osat oikealla tavalla ja ovatko ne hyvässä kunnossa. Mikä Tahansa kulunut tai vahingoittunut osa tulee vaihtaa ammattitaitoisen henkilön toimesta, ennen kuin saaaa aletaan käytää.

PÄLLE / POISPÄLTA KYTKENTÄ

Graphite 59G812 - PÄLLE / POISPÄLTA KYTKENTÄ - 1

Verkkojännitteen tulee vastata sahan laitekilvessä olevaa jannitemerkintäa.

Graphite 59G812 - PÄLLE / POISPÄLTA KYTKENTÄ - 2

Saha voidaan kytkeä pälle vain silloin, kun sahantera ei kosketa työstettävää materiaialia.

Graphite 59G812 - PÄLLE / POISPÄLTA KYTKENTÄ - 3

Katkaisu- ja jiirisahassa on kytkimen lukituspainike (3), joka suojaa satunnaiselta käynistämiselta.

Päülle kytkenta

  • Painetaan kytkimen lukituspainiketta (3).

  • Painetaan ja pidetään painettuna käytökytkimen painiketta (4).

Pois pälä kytkenta

Vapautetaan kayttokytkin (4).

PÖYDÄN JATKO-OSIEN KÄYTTO

Graphite 59G812 - PÖYDÄN JATKO-OSIEN KÄYTTO - 1

  • Pöydän jatko-osat (16) ovat sahan alustan molemmilla puolilla.
    Vapautetaan poydan jatko-osan lukitusnuppi (18) (piir. C).
    Säadetaan poydan jatko-osan pituus.
    Kiinnitetaan poydan jatko-osan luritusnupilla (18).
  • Tarpeen vaatiessa voidaan käyttaa kallistettuja paatyrajoittimia (17), jotka helpottavat mittojen mukaista leikkausta.

LEIKKAUSSVYYDEN RAJOITTIMEN KÄYTTO

Graphite 59G812 - LEIKKAUSSVYYDEN RAJOITTIMEN KÄYTTO - 1

Leikkaussyvyyden rajoitinta voidaan kayttä, kun on välttamätontä leukata ura materiaaliin. Se suoritetaan tekemällä pintaleikkaus tyostettävään materiaaliin, jolloin sahantera ei leikkaa täyteen syvyteen.

Graphite 59G812 - Leikkaussyvyyden rajoitinta voidaan kayttä, kun on välttamätontä leukata ura materiaaliin. Se suoritetaan tekemällä pintaleikkaus tyostettävään materiaaliin, jolloin sahantera ei leikkaa täyteen syvyteen. - 1

  • Vedetaan ulos sahauspaan lukitustappi (14).
  • Löysätään liukutankojen (12) lukitusnuppia ja työnnetään sahauspääta taaksepäin.
  • Kiristetaan liukutankojen kiristysnuppia (12).
  • Kännetaan leikkaussyvyyden rajoitinta (10) rajoitetun leikkaussyvyyden asentoon (piir. D).
  • Lasketaan ulokevarsi alas ja pidetään sitä ala-asennossa tukeutuen leikkaussyvyyden rajoittimeen.
  • Kierretään (vasemmalle tai oikealle) leikkaussyvyden rajoittimen ruuvia (11) (piir. D) halutun leikkaussyvyden saavuttamiseksi.
  • Löysäään liukutankojen lukitusnuppia (12).

Suoritetaan leikkaus haluttuun syvyyteen.

  • Täyden leikkaussvyyden palautamiseksi tulee käntäa leikkaussyvyyden rajoitin (10) asentoon, jossa ulokevarren alas laskemisen jälleen leikkaussyvyyden rajoittimen ruuvi (11) ei kosketa leikkaussyvyyden rajoitinta (10).

TYÖPÖYDÄN ASETUS KULMASSA SUORITETTAVAA LEIKKAUSTA VARTEN

Graphite 59G812 - TYÖPÖYDÄN ASETUS KULMASSA SUORITETTAVAA LEIKKAUSTA VARTEN - 1

Kiertyvä ulokevarsi mahdollistaa materiaalin leikkaamisen vapaasti valittavassa kulmassa kohtisuorasta asennosta 45^ asti vasemmalle tai oikealle.

  • Vedetaan sahauspaan lukitustapp) (9is, joka vapauttau ulokevarren ja mahdollistaa ulokevarren hitaan nousemisen ylaasentoon.
  • Löysataan työpöydān lukitusnuppia (23).
  • Painetaan ja pidetään painettuna automaattiausetuksen vipua (22) ja kierretään ulokevartta vasemmalle tai oikealle, kunnes saavutetaan haluttu kulma työpydän kulma-asteikolla (20).
    Lukitaan työpöydän lukitusnuppi (23).

Graphite 59G812 - Kiertyvä ulokevarsi mahdollistaa materiaalin leikkaamisen vapaasti valittavassa kulmassa kohtisuorasta asennosta 45^ asti vasemmalle tai oikealle. - 1

Työpöydän kulma-asteikolla (20) on lukuisia merkittyja asentoja, joissa on ulokevarren kijron alustava automaattinen asetus. Se tapahtuu vain silloin, kun ulokevarren kijron aikana automaattiausetuksen vipua (22) ei pidetä painettuna ja se voi lukkiutua naihin tuotteen valmistuksessa asetettuihin asentoihin. Ne ovat leikkauksessa useimmin käytetyt kulmat (15^, 22,5^, 30^, 45^ vasemmalle / oikealle). Vapaasti valittava kulma voidaan sättaa tarkasti käyttaen työpöydän kulma-asteikkoa (20), Jonka steikko on jaettu asteen tarkkuudella. Siitä huolimatta, etta steikkojako on riittävän tarkka suurimmalle osalle suoritettavista toistä, on suositeltavaa tarkistaa leikkauskulman asetus stelevylla tai muulla kulmien mittaukeen käytettävälla laitteella.

SAHANTERÄN KOHTISUORAN ASETUKSEN TARKISTAMINEN JA SÄATÖ TYÖPÖYTAÄN NÄHDEN

Graphite 59G812 - SAHANTERÄN KOHTISUORAN ASETUKSEN TARKISTAMINEN JA SÄATÖ TYÖPÖYTAÄN NÄHDEN - 1

  • Löysään sahauspään lukitustappia (14).
  • Asetetaan sahauspää 0^ asentoon (kohtisuoraan työpöytään nahden) ja kiristetään sahauspään lukitusvipua (14).
  • Löysätään työpydän lukitusnuppia (23), painamalla ja pitämällä painetussa asennossa automaattiausetuksen vipua (22).
  • Asetetaan työpytä asentoon 0^ , vapautetaan automaattiausetuksen vipu ja kiristetaan työpöydän lukitusnuppia (23).
  • Painetaan sahanterän suojuksen vipua (5) ja lasketaan sahauspää alimpaan asentoonsa.
  • Tarkistetaan (mittalaitetta käyttaen) sahanterän asetuken kohtisuoruus työpóytään nahden.

Graphite 59G812 - SAHANTERÄN KOHTISUORAN ASETUKSEN TARKISTAMINEN JA SÄATÖ TYÖPÖYTAÄN NÄHDEN - 2

Mittausten suorittamisen aikana tulee varmistaa, etta mittalaite ei kosketa sahanterän hampaaseen, koska sahanterän kovametallipalojen paksuudesta johtuen mittaus voi olla epätarkka.

Graphite 59G812 - SAHANTERÄN KOHTISUORAN ASETUKSEN TARKISTAMINEN JA SÄATÖ TYÖPÖYTAÄN NÄHDEN - 3

Jos mitattu kulma ei ole 90^ on valttamatonta suorittaa saatj, joka tehdaan seuraavasti:

  • Löysätän varmistusnuppia ja kierretään 0^ saatöruuvia (42) (piir. E) vasemmalle tai oikealle sahanterän kaltevuuskulman suurentamiseksi tai pienentämiseksi.
  • Kun sahanterä on asetetu kohtisuoraan asentoon työpöytään nahden, päästetään sahauspaä nousemaan yläasentoon.
  • Pitaen kiinni 0^ asennon saatoruuvista (42) kiristetaan varmistusnuppia.
  • Päästetään sahauspää alas ja tarkistetaan uudelleen, vastaako asetetu kulma sahauspään kallistuksen jakoasteikon merkintä (34),Jos on tarpeen - suoritetaan kallistuskulman osoittimen sijainen saatö (35) (piir. E).

Graphite 59G812 - SAHANTERÄN KOHTISUORAN ASETUKSEN TARKISTAMINEN JA SÄATÖ TYÖPÖYTAÄN NÄHDEN - 4

Vastaava sātö tulee suorittaa sahauspään 45^ kaltevuuskulmalle viistosahausta varten käyttaen 45^ kulman sātöruuvia (43) (piir. E).

SAHANTERÄN KOHTISUORAN ASETUKSEN TARKISTAMINEN JA SÄÄTO VASTELISTAAN NÄHDEN

Graphite 59G812 - SAHANTERÄN KOHTISUORAN ASETUKSEN TARKISTAMINEN JA SÄATÖ TYÖPÖYTAÄN NÄHDEN - 5

Tämä toimenpide tulee suorittaa aina silloin, kun vastelista on irrotettu tai vaihsettu. Tämä säätötoimenpide voidaan suorittaa vasta sahanterän työpytään nahden kohtisuoran asetuksen jälkee. Vastelistan tarkoitus on olla rajoitin leikattavalle materiaalille.

Graphite 59G812 - SAHANTERÄN KOHTISUORAN ASETUKSEN TARKISTAMINEN JA SÄATÖ TYÖPÖYTAÄN NÄHDEN - 6

  • Löysätäan työpydän lukitusnuppia (23), painetaan ja pidetään painettuna automaattiausetuksen vipua (22) ja asetetaan työpytä asentoon 0^ .

  • Lasketaan sahauspää aärimmäiseen ala-asentoon.

  • Asetetaan astemitta tai muu mittalaite sahanteräa vasten kulmien mittaamiseksi.

  • Siirretään mittalaite (15) vastelistan kulmien mittaamiseksi.
  • Mittaustuloksen tulee olla 90^ .

Graphite 59G812 - SAHANTERÄN KOHTISUORAN ASETUKSEN TARKISTAMINEN JA SÄATÖ TYÖPÖYTAÄN NÄHDEN - 7

Jos saatäminen on tarpeellista, tulee:

  • Löysätä vastelistan (15) kiinnitylistat alustaan.
  • Säädetään vastelistan (15) asento siten, etta se olisi kohtisuorassa sahanterään nahden.
  • Kiristetaan vastelistan kiinnitysruuvit.

ULOKEVARREN (SAHAUSPAAN) SÄTÖ VIISTOLEIKKAUSTA VARTEN

Graphite 59G812 - ULOKEVARREN (SAHAUSPAAN) SÄTÖ VIISTOLEIKKAUSTA VARTEN - 1

Ulokevari voidaan kallistaa vapaasti valittavaan kulmaan alueella 0^ - 45^ viistoleikkausta varten (piir. E).

  • Vedetaan sahauspaan lukitustappi (9) pois, joka vapauttau ulokevarren ja mahdollistaa ulokevarren hitaan nousemisen ylaasentoon.
  • Löysätään sahauspään lukitusvipua (14).
  • Kallistetaan ulokevartta vasemmalle haluttuun kulmaan, joka voidaan lukea sahauspaa n kaltevuuden kulma-asteikolta (34) kayttäen sahauspaa n kaltevuuden osoitinta (35) (piir. E).
  • Kiristetään sahauspään lukitusvipua (14).

Graphite 59G812 - ULOKEVARREN (SAHAUSPAAN) SÄTÖ VIISTOLEIKKAUSTA VARTEN - 2

Jos tulee tarve sātāa molemmat kulmat (molemmissa tasoissa, sekä vaakasuorassa että pystysuorassa), yhdistettyä leikkaamista varten, ensimmäiseksi tulee asettaa viistoleikkauksen kulma.

Laserlaite lahettä laservalonsäteen osoittaen linjan materialiissa, jota pitkin kulkee sahanterän leikkauslinja. Lasersäteen linjan kulku on säädetty asianmukaisesti tuotantoprosessin aikana. Kuitenkin tarkkuutta vaativissä toissä asetus tulee tarkistaa ennen leikkaustoimenpiteen aloittamista.

  • Sijoitetaan paristo paristokoteloon (36) (piir. F) varmistaen, etta pariston napaisuus on oikein paän.
  • Asetetaan työpöytä asentoon, jolle työpöydän kulman osoitin (21) on sama 0^ pisteen kanssa sahauspaän kulma-asteikolla (20), ja sahauspaän kaltevuuskulman asteikolla (35) (piir. E) on sama 0^ pisteen kanssa sahauspaän kaltevuuskulman asteikolla (34) (piir. E).
  • Kiinnitetaan työpytään (25) sopiva kappale jatemateriaialia ja suoritetaan leikkaus.
    Vapautetaan ulokevarsi ja jatetaan jatematerialiaali kiinnitettna sahan tyopoytaan.
  • Asetetaan laserin kytkinpainike (37) pälle kyktetyä asentoon „I" (merkintä).

Lasersateen tulee olla samansuuntainen leikkauksen jälkeisen sahauslinjan kanssa.

LASERLAITTEEN SÄTÖ

Graphite 59G812 - LASERLAITTEEN SÄTÖ - 1

Lasersäteen asettamisen aikana ei saa katsoa suoraan lasersäteeseen tai sen heijastukseen peilaavasta pinnasta. Laserlaitteisto tulee kytkeä pois paälta, jos laseria ei käyteta.

Graphite 59G812 - LASERLAITTEEN SÄTÖ - 2

Jos laservalosäde ei ole yhdensuuntainen sahauksen leikkausuraan tulee:

  • kiertä kevyesti laseria (38) (piir. G) lasermoduulissa (26) vasemmalle tai oikealle sihen asti, kunnes saavutetaan laservalosäteelle samansuuntainen asema. Laser-moduulia ei saa kiertä liian voimakkaasti ja enempää kuin muutaman asteen.
  • Kun on välttämätontä säätä sivusuunnassa, tulee löysätä lasermoduulin kiinnitysruuvia (39) ja siirtä laser-moduulia vasemmalle tai oikealle siihen asti, kunnes saavutetaan lasersäteen linjan samansuuntaisuus leikkauksen jälkeisen sahauslinjan kanssa.

Graphite 59G812 - LASERLAITTEEN SÄTÖ - 3

Leikkauksessa syntyvä poly voi vaimentaa laservaloa, myös sen vuoksi tulee laserprojektorin linssiaika ajoin puhdistaa.

SAHAN KÄYNNISTÄMINEN

Graphite 59G812 - SAHAN KÄYNNISTÄMINEN - 1

Ennen käytökytkimen painikkeen painamista tulee varmistaa, etta saha on oikealla ravalla asennettu ja saädetty tassä ohjeessa annettujen ohjeiden mukaisesti.

Graphite 59G812 - SAHAN KÄYNNISTÄMINEN - 2

Kuvattu saha on suunniteltu oikeakatisille henkilöille.

  • Painetaan kytkimen lukituspainiketta (3).
  • Painetaan kytkinpainiketta (4).

  • Odotetaan, etta moottori on saavuttanut tayden pyorimisnopeuden.

  • Painetaan sahanterän suojuksen vapauttavaa vipua (5).
  • Lasketaan ulokevartta työstettävää materiaalia kohti.
    Vapautetaan sahanterän suojuksen vapauttava vipu (5).
    Suoritetaan leikkaus.

SAHAN PYSÄYTTÄMINEN

Graphite 59G812 - SAHAN PYSÄYTTÄMINEN - 1

Vapautetaan kayttokytkimen painike (4) ja odotetaan, kunnes sahantera pysahtyy kokonaan.
- Nostetaan sahan ulokevari spois leikatusta materiaalista.

Graphite 59G812 - SAHAN PYSÄYTTÄMINEN - 2

Hetkittäinen hiiliharjojen kipinointi sähkömoottorissa on normala ilmiö sahan käynnistämisen ja pysayttämisen aikana. Sahanteräe i saa pysayttä painamalla sitä sivusuunnassa.

SAHALLA LEIKKAAMINEN

Graphite 59G812 - SAHALLA LEIKKAAMINEN - 1

Leikattava materiaali tulee kiinnittäa siten, ettei se häritsisi sahan käytöä. Ennen sahan pälle kytkemistä sahauspää lasketaan ala-asentoon sen varmistamiseksi, etta sahauspäällä ja sahanterän suojukssella on tãysin vapaa liikkuvuus. Varmistettava, etta sahanterän suojus voi liikkuessaan siirtyä ariasentoon.

Graphite 59G812 - SAHALLA LEIKKAAMINEN - 2

Ennen leikkauksen aloittamista varmistetaan, etta sahan työpöydän lukitusnuppi (23) sekä sahauspaän lukitusvipu (14) on kiristetty luotettavasti.

  • Liitetaa saha sahkoverkloon.

  • Varmistetaan, etta virtajohto on etaallä sahanterästa ja laitteen alustasta.

  • Asetetaan materiaali työpöydälde ja varmistetaan, etta se on kiinnitety luotettavasti, eikä voi liikkua leikkauksen aikana.
  • Sahauspaä siirretään taimmaiseen äarisentoon ja ojain (13) lukitaan liukutankojen lukitusnupilla (12).

Vapautetaan sahauspää ja sahanterän suojus.

  • Painetaan käytökytkimen lukituspainiketta ja käynnistetään saha käytökytkimellä (odotetaan, etta sahantera saavuttaa maksimaalisen pyörämisponeutensa).
  • Lasketaan sahauspää hitaasti alas.
  • Aloitetaan leikkaus käyttaen kohtuullista voimaa sahuspäähan.

Graphite 59G812 - SAHALLA LEIKKAAMINEN - 3

Riittämätön lukitusnuppien kiristys voi aiheuttaa sahanterän odottamattoman liikkumisen materiaalin ylapinnalla, mikä voi aiheuttaa sahan käytäjälle vaarallisen iskun sinkoutuvasta materiaalipalasta.

LEIKKAUS SAHAN LIUKUVALLA ULOKEVARRELLA (SAHAUSPAÄLLÄ)

Graphite 59G812 - LEIKKAUS SAHAN LIUKUVALLA ULOKEVARRELLA (SAHAUSPAÄLLÄ) - 1

Sahan ulokevarren liukuminen mahdollistaa sahanteran liikkeen eteenpain ja taaksepain, mikahedollistaa leveampien materiaalikappaleiden leikkaamisen.

  • Asetetaan ulokevari yiäsentoon.
  • Löysään liukutankojen lukitusnuppia (12).
  • Ennen sahan pälle kytkemistä vedetään ulokevari itsekohti pitaen sitä ylaasennossa.
  • Painetaan käytökytkimen lukituspainiketta (3) ja käynistetaa saha.
  • Vapautetaan ulokevari ja odotetaan, kunnes sahantera on saavuttanut maksimaalisen pyörimisnopeutensa.

Vapautetaan sahanterän suojus.
- Lasketaan ulokevartta ja aloitetaan leikkaus.
Leikkauksen aikana siirretaan ulokevartta taaksepain (itsesta poispain).
- Materiaalin leikkauksen jälkeen vapautetaan käytökytkimen painike ja odotetaan, kunnes sahanterä lakkaa pyörimastä ennen ulokevarren nostramista ylaasentoon.

Graphite 59G812 - LEIKKAUS SAHAN LIUKUVALLA ULOKEVARRELLA (SAHAUSPAÄLLÄ) - 2

Koskaan ei saa suorittaa leikkausta vetamallā sahauspäätä itsea kohti. Sahanterä voisi odottamatta tarttua leikattavaan materiaaliin, mistä on koneen käytäjalle vaarana vaarallinen takapotkuilmio.

HUOLTO JA KUNNOSSAPITO

Graphite 59G812 - HUOLTO JA KUNNOSSAPITO - 1

Ennen mihinkä tahansa asennukseen, säätöön, korjaukseen tai huoltoon liittyviin toimenpiteisiin ryhtymistä, tulee virtajohdon pistoke irrottaa pistorasiasta.

PUHDISTUS

Graphite 59G812 - PUHDISTUS - 1

  • Kayton jälkeen tulee huolellisesti poistaa kaikki materiaalipalaset, lastut ja polyt työpöydän osista sekä sahanterän ympärilta ja sen suojuksesta.
    Tulee varmistaa, etta moottorikotelon tuuletusaukot ovat auki eikä niissä ole lastuja tai polyä.
  • Puhdistetaan liukutangot ja voidellaan ne ohuesti kiinteallä voiteluaineella.

  • Pidetaan kaikki kahvat ja nupit puhtaina.

  • Puhdistetaan siveltimella laserprojektorin linssi.

SAHANTERÄN VAIHTAMINEN

Graphite 59G812 - SAHANTERÄN VAIHTAMINEN - 1

  • Painetaan sahanterän suojuksen vipua (5).
  • Nostetaan sahanterän suojusta (7) ja kierretään auki keskuslevyn kiinnitysruuvi (40) (piir. H).
  • Siirretään keskuslevyä (41) vasemmalle siten, etta varmistetaan paäsy sahanterän kiinnitysruviin.
  • Painetaan karan lukituspainiketta (6) ja pyoritetaaan sahanteraa siihen asti, kunnes se on lukkiutunut..
  • Erikoisavainta (sisaltyy toimitukseen) kayttäen lóysatään ja kierretään auki sahanterän kiinnitysruuvi.
  • Otetaan pois ulkopuolen aluslevy ja otetaan pois sahantera (kiinnittäen huomiota sovitinrenkaaseen, mikali sellainen on laitteessa).
  • Poistetaan kaikki epapuhtaudet karasta ja sahanterän kiinntykseen käytettävista aluslevyista.
  • Asennetaan uusi sahanterä suorittamalla kuvatut toimenpiteet kaanteisessä järjestykssaa.
  • Asennuksen jälkeen tulee varmistaa, etta kaikki avaimet ja saatötyokalut on kerätty pois ja kaikki pultit, nupit ja ruuvit on kiristetty luotettavasti.
    Sahanterän kiinnitysruuvissa on vasemmanpuoleinen kierre. Tulee noudattaa erityistä tarkkaavaisuutta sahanteräa käsitetäessä. Tulee käyttaa suojakäsiniteitä käsien suojaamiseksi sahanterän teräviltā hampailta.

LASERMODUULIN PARISTOJEN VAIHTO

Graphite 59G812 - LASERMODUULIN PARISTOJEN VAIHTO - 1

Lasermoduulia kayttäa kaksi 1,5 V AAA paristoa.

  • Avataan paristokotel kansi (36) (piir. F).
  • Poistetaan kuluneet paristot
  • Asetetaan paikoilleen uudet paristot varmistaen, etta paristojen napaisuus on oikea.
  • Asennetaan paristokotelon kansi paikalleen.

HIJIHARJOJENVAIHTO

Graphite 59G812 - HIJIHARJOJENVAIHTO - 1

Kuluneet (lyhyemmat kuin 5mm ,palaneet tai murtuneet moottorin hiiliharjat tulee vaihtaa valittomasti. Molemmat hiiliharjat vaihdetaan aina samanaikaisesti.

  • Irrotetaan hiiliharjojen kannel (8).
    Kuluneet hiiliharjat otetaan pois.
  • Poistetaan mahdollinen hi lipoly paineilman avulla.

  • Laitetaan uudet hiiliharjat paikoilleen (hiilharjojen tulee vapaasi siirtyä hiilharjojen pidikkeisiin).

  • Asennetaan hiiliharjojen kannet paikoilleen(8).

Graphite 59G812 - HIJIHARJOJENVAIHTO - 2

Hiiliharjojen vaihtamisen jälkeen tulee sahkötyokalu käynnistää ilman kuormitusta ja odottaa 1-2 minuuttia, kunnes hiilharjat mukautuvat moottorin commutaattoriin. Hiiliharjojen vaihtaminen tulee antaa ainoastaan ammatitaitoisen henkilön tehtäväksi käyttaen alkuperäisosa.

Graphite 59G812 - HIJIHARJOJENVAIHTO - 3

Kaikkien vikojen korjaaminen tulee antaa valmistajan valtuuttaman huoltolikkeen tehtavaki.

TEKNISET PARAMETRIT

NIMELLISTIEDOT

Katkaisu- ja jiirisaha
Parametri Arvo
Syöttövirran jännite 230V~
Syöttövirran taajuus 50Hz
Nimellisteho1800W
Karan kierrosnopeus ilman kuormitusta 4800min-1
Kulmaleikkauksen alue ± 45°
Viistoleikkauksen alue 0°÷45°
Sahanterän ulkohalkaisija 254mm
Sahanterän reiän halkaisija 30mm
Leikattavan materiaalin mitat kulmaleikkaus / viistoleikkaus0° × 0° 90 × 280mm
45° × 0° 90 × 200mm
45° × 45° 50 × 200mm
0° × 45° 50 × 280mm
Ohjainen pituus 195mm
Laserluokka2
Laserin teho< 1mW
Lasersäteen aallonpituusλ = 650nm
SujoausluokkaII
Paino16 kg
Valmistusvuosi2019

MELUA JA TÄRINÄKOSKEVAT TIEDOT

Aen painetaso: Lp_A = 95,2dB(A) K = 3dB(A)

Aänitehotaso: Lw_A = 108,2dB(A) K = 3dB(A)

Tärinähtiyyden arvo: a_h = 2,936 ~m / s^2 ~K = 1,5 ~m / s^2

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Graphite 59G812 - YMPÄRISTÖNSUOJELU - 1

Sahkolaitteita ei saa heittä pois yhdessä muiden talousjatteiden kanssa vain ne tulee toimittaa käsitetaväksi asianmukaisissa laitoksissa. Kierratysta koskevat tiedot antaa tuotteen myjä tai paikallet viranomaiset. Käytetyt sahko- ja elektroniikkalaitteet sisälätvāt ympäristolle Haitallisia aineita. Kierrattamattomät laitteet muodostavat potentaalisen uhan ympäristolle ja ihmisten terveydelle.

"Grupa Topex rajavastuuyhtio" Kommandiittiyhtio, kotipaikka Varsova, ul. Pograniczna 2/4 (jäljempääna "Grupa Topex") tiedottaa, etta kaikki tämän ohjeen (jäljempääna "Ohje") tekijänoikeudet, sisälten m.m. sen tekstin, sinä olevat valokuvat, kaaviot, piirustukset ja myös sen kokoonpano kuuluvat yksinomaan Grupa Topexille ja ovat suojatut lailla -laki tekijänoikeuksista ja sihen liittyvista oikeuksista paivamärälta 4. helmikuuta 1994 (s.o. Puolan Virallinen lehti 2006 nro 90 positio 631 myohempine muutoksineen). Ohjeen kokonaisuudessaan kuin myös sen yksittäisten osien kopointi käsittely, julkaiseminen ja muokkaaminen kaupalliin tarkoituksiin ilman Grupa Topexin kirjallista suostumusta on ankarasti kielletty ja voi johtaa vaatimukseen sivili- ja rikosoikeudellisesta vastuusta.

NL

Sisällysluettelo Napsauta otsikkoa päästäksesi siihen
Käyttöohje-avustaja
Voimansa antanut Anthropic
Odotetaan viestiäsi
Tuotetiedot

Merkki : Graphite

Malli : 59G812

Kategoria : Saha