AD 4496 - Kocioł ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia AD 4496 ADLER w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące AD 4496 ADLER
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Kocioł w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję AD 4496 - ADLER i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. AD 4496 marki ADLER.
INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 4496 ADLER
Coc od ja6yka 90°L/30 MNHyTa
BopOBHnue 90% / 30 MNHyTa
Pn6n3na / 6pycnHua 100°L/30 MNHyTa
BpeckBe 90^ / 25 MInHyTa
Nominalny vykon: 2000 W.
Maximalny vykon: 2600 W.
9-2 151 g 1 y 1y 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g
J 1
WARUNKI GWARANCJI obowiazujana terenie Rzeczpospolitej Polskie
Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobrej jakosci sprzetu, na kóry wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesiecznej gwarancji, kóra liczy sie od daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancyjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancynej. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwane;bę bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przyez przyedsiebiorc (faktura VAT) okres gwarancjiwynosi 12 miesiecy.
Powyzszy zapis nie dotyczy jegnoosobwych dzialnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzetu, nie jest zwiazany z profilem prowadzonej dzialnosci gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.
W przypadku wymiany rzechy na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia klienowi rzechy wolnej od wad, lub zworcenia rzechy naprawionej. Jeźeli gwarant wymiṇęczęsć rzechy, przyepis powyźyszystosuje są odpowiednio do czȩsci wymienionej. Gwarant zobowiezuje są Pokryc koszty dostarczenia rzechy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancynej.
Jednak参加会议并发言。Gwarancji powinien zachowac rozsadek, wybierajc srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysluguje od gwaranta zwrot kosztow dostarczenia towaru -rzeczy do naprawy gwarancyjnej, przykraczej ekonomicznie uzasadnione koszty przywozu.
UWAGA: Sprzej przyznaczony jest wyłączne do uzytku domowej. Naprawami gwarancyjnych nie są objęte czynnosci związane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemium urzadzenia oraz czȩci i akcesoria ulegajace zuźyciu przy normalnym uzytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprzejtu oraz wad i uszkodźnewnikłych wskutek:
-niewlasciwo golnizgndno z instrukcja uzytkowania, przechowywnia i konserwacji;
-ingerencjiNieautoryzowanego serwisu,samowolnych napraw,przerobekizzmian konstrukcyjnych;
-użycia niewlasciwych materiałow eksplaatacyjnych.
-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstazych na skutek przypiecia w sieci.
-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczeci sprezdajęcego i kopii dokumentu zakupu.
-gwarancja nie są objete elementy eksploatacjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, nozyki i folie do urzadzen tnacych, nasadki miksujuce, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węze, kubki miksujuce, glowice tnace i sita.
Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralrego przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonaj naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralrego przyez Klienta.
Termin usuniecia wady要去 zostac wyduzony o czas potrzejny do importu niezbędnych czosci, nie dluszny niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.
W przypadku stwierdzenia uterki nalezy ja zglosic w punkcie sprezazy lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. 728-595-006 lub e-mail: serwis@adler.com.pl.
W zgloszeniu prosze podac swoj adres, nr Telefonu i opis uterki. Do reklamacci konieczne jest dozuczenia kopii dokumentu zakupu.
Gwarancja nie wyłacza ani nieogranoica orazNie zawieszua uprawnien kupujacegowynikajacych
z przyepisów o rękojmi za wady rzechy spreźedanej.
SERWIS CENTRALNY
01-237 Warszawa ul.Ordona 2A
tel. 728-595-006
(data sprzedazy)
www.adler.com.pl serwis@adler.com.pl (pieczatka skepu i podpis sprezedawcy)
adnotace serwisu:
W trosce oŚrodowisko...
Opakowania kartenowwe prosimy przykaca na makulature. Worki politylenowe (PE) wrzucać do pojemnika na plastik Zuzyte urzadzenia naleź odoć do odpowiednilgo punktu składowania, gdyż zznajdujace są w urzadzeniu niebezpiecznę skladniki moga stanowic zagrozenia dla srodowiska. Urzadzenia elektryczne naleź odoć tak aby agranicźćego ponowne uźycle i wykorzystanie. Jeźeli w urzadzeniu zznajdujá sie baterie naleź je wyjac i odadc do punktu składowania osobno.
OGOLNE WARUNKI BEZPIECZENSTWA
WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZLOSC
- Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia przyczytać instrukcję obstugi i postepować wedlug wskazówek wnej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane uzytkowaniem urzadzenia niedzgodnie z seinen przyznaczeniem lub niewość不同程度u一定程度s obstug.
- Urzadzenie s Foley wyacznie do uzytku domowego. Nie uzywac do innych celow, niedgodnych z loro przyznaczeniem.
- Urzadzenia nalewy podłaczyc wyłącznie do gniażdka z uziemieniem 220-240V ~ 50/60Hz.
W celu zwiekszenia bezpieczenstwa uzytkowania do jedem obwodu pradu nie nalezy rownoczesnie wączać wielu urzadzen elektrycznych.
- Nalezy zachować szczególna ostrożnosć podczas korzystania z urzemdenia, gdy w基础知识 przygodzieci. Nied alezy dopuszczacść do jabawy urzemdeniem nie pozwol daneciom ani osobom nie zaznajomionym z urzemdeniem na是我的 uzytkowanie.
- OSTRZEJEZENIE: Niniejszy sprezt besteht by uzytkowy przy czymi powyȩj 8 rokuźycia oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie sączymi doświadczenia lub znajomość spreztu, są odbywa są to pod nadzorem osoby odpowiadźćje za ich bezpiecieństwo lub zostaly im udzielone wskazówki na temat bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i są swiadomyśćNiebezpieczność zwiazanego z seinem uzytkowaniem. Dzieci są powinny baweć są spreztem. Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinna byc wykonywana przy czymi, chyba są powyȩj 8 rokuźycia a czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
- Zawsze po zakończeni uzywania, wyjmij wtyczkę z gniazda zasilajność poprzej przytrzymanie gniaźdka ręka. NIE ciąnant za sznur sieciowy.
- Nie zanurzać kabla, wtyczki oraz calego urzadzenia w wodzie lub内在ej cieczy. Nie wystawiaj urzadzenia na dzialanie warunków atmosferycznych (deszczu, słonca, etc.) ani nie uzywaj w warunkach podwyższonej wilgotnosci (lazienki, wilgotne domki kempingowe).
- Okresowo sprawdzaj stan przywodu zasilajacego. Jeźeli przywód zasilajacy jest uszkodzony, to powinien on byc wymieniony przy bez SPECIALYSTYCNY zaklad naprawczy w celuunikność zagrozenia.
- Nie uzywaj urzadzenia z uszkodzonym przyzewodem zasilającym lub jesto zostało upuszczone lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposob lub nieprawidłowo pracuje. Nie naprawiaj urzadzenia samodzielnie, gdyż grozi to porazeniem. Uszkodzone urzadzenia oddaj do węsiwo punktu serwisowej w celu sprawdzenia lub dokonania naprawy. Wszelkich napraw moga dokonywać wyłącznie uprawnione punkty serwisowe. Nieprawidłowo wykonana naprawaMZe spowodować powazne zagrozenia dla uzytkownikia.
- Nalezy stawiać urzadzenia na chłodnej stabilnej, rownej powierzchni, z dala od
nagrzewajacych sie urzadzen kuchennych jak: kuchenka elektryczna, palnik gazowy, itp...
- Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu materialów latawopalnych.
- Przewód zasilania nieMZe zwisać poza krawędź stolu lub dotykać gorących powierzchni.
- Nie wolno pozostawiac wączonego urzadzenia do gniazdka bez nadzoru.
- Do zapewniednia dodatkowej ochry, wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, urzadzenia rożnicowoprádowego (RCD) o znamionowym prȩź iróznicowym nie przykracząć ym 30mA. W tym zakresie sąȩzy zworcie są do spezialisty elektryka.
- Ježeli urzadzenie jest przypełnione są z siego wytryskiwuć wrzȩca woda.
- OSTRZEŽENIE: Nie naležy otwieraćPokrywki jeźeli woda wrze.
- UWAGA Ryzyko poparzenia! Urzadzenia nagrzewa sie podczas uzytkowania.
Dotykaj tylko elementów sterujacych i uchwytów, aby sie nie poparzyc.
18. Zawsze naleź y zachować szczególny ostrożnosć podczas gotowania wody. Nie naleź dotykać obudowy ani pokrywki. Nie naleź otwierćPokrywki w czasie gotowania lub zaraz po zagotowaniu wody, wydostajęca są paraMZe spowodowej oparzenia.
19. Urzadzenie möglich przenosić tylko trzymajac go za raczki.
20. Nie napětniac warnika powyzej poziomu MAX lub ponižej4,5l MIN, gdyž_device to spowodować poparzenie lub doprowadzić do和他的 uszkodzenia.
21. Nie walks zumadzenia bez wody, poniewa z moze to spowodowa c的一些 uszkodzenie.
22. Nie uzywaj urzadzenia z otwartąPokrywką, poniewaNMHz to spowodować wadliwe)...)...... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
;
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Okresowo urzadzenia powinien być odkamienianie przy uzyciu przyeznaczonych do tego srodków. Uzywanie urzadzenia z zakamienioną grzały spowodujeego uszkodzenia i utrata gwarancji.
- Do mycia obudowy urzadzenia nie sązy uzywać agresywnych detergentów mogązych uszkodzić urzadzenia lub usunȩć naniesione oznaczenia.
- Urzadzenie nie jest przyznaczone do pracy z uzyciem zewétrznych wyłączników czasowych lub oddzielnégo uładu zdalnej regulaggi.
- Dzieci w wieku od 3 do poniżej 8 lat moga wączyć i wączyć urzadzenia tylko wtedy, gdy znajduje są ono w swojej normalnej pozycji obstugi, są nadzorowane lub zostały poinstruowane na temat bezpiecznych uzytkowania i zrozumiaty winikajacego zkiego zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do poniżej 8 latNie moga urzadzenia podȩczac, obstugiwac, czyscić ani konserwowac.
- Przed pierwszym użyciem naleź usunść wszelkie elementy opakowania. Uwaga! W przypadku obudowy z elementami metalowymi, na tych elementach są czȩ naciagnietama moło widoczna folia zabezmieczajęca, króra są czȩ nacreź sciagnć.
- NIGDY nie nakrywaj urzadzenia w czasie pracy ani gdy calkowicie nie wystygnie, pamiętajź elementy grzejne urzadzenia wymagaju czasu by calkowicie ostygniąc.
OPIS:
1: Pokretto regulaci temperature _ wączenia / wąćzzenia urzadzenia
2: Temperatura docelowa
3: Pozostaly czas
4: Pokretto regulazioni czasu (Timer)
5: Aktualna temperatura
6:Kranik
7:Uchwyty
8: Pokrywka
9: Zbiornik na wode
10: Kratka do ustawiania sloikow na dnie
PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM
Przed pierwszym uzyciem usun wszystkie elementy opakowania.
Zagotuj swieza wode, aby usunac kurz i pozostalosci produkcyjne. Wiej 6 litrow wody i ustaw termostat na MAX 100^ za pomocajPokretla regulaci temperature (1).
Aby uruchomic urzadzenie, ustaw czasomierz na 60 minut za pomocag Pokretla regulacji czasu (4), a nastepnie nacinijPokretlo regulacj temperature (1).
Czas na wyświetlaczu (3) Rozpocznie odliczanie po osiagnęci ustawionej temperatury (2).
Po upwyie ustawionego czasu urzadzenie wylacza sie automatycznie.
Pozostaw urzadzenie do ostygnięcia i usuń wode.
Urzadzenia要去c uzywane zarowno do gotowania potraw, jak i do podgrzewania wody, innych plynów oraz pasteryzacji.
Pasteryzacja.
- Umiesć kratkę (10) na spodzie urzadzenia.
- Ustawic sloiki z zywnoscią na kratce, jakPokazano na ilustracci (B).
- Napelnij urzadzenie woda tak, aby przykryla 3/4 najwyszego sloika woda. Nie przyekraczaj oznaczenia maksimum na zbiorniku wody (9).
- ZalózycPokrywe (8) na urzadzenie i ustawic zadany czas za pomocapi Pokretla regulaçji czasu (4) i ustawic zadana temperature za pomocapi Pokretla regulaçji temperature (1), a nastepnie nacisnacPokretlo regulaçji temperatury (1).
Urzadzenie zacznie sie teraz nagrzewać, coMZe zajcdo 90 minut.
Po osiagnieciu ustawionej temperatury urzadzenie automatycznie przyȩcza są z
z trybu ogrzewania na tryb utrzymywnia ciepla. Czas na wyświetlaczu (3) rozpocznie odliczanie.
Uwaga: Ustaw temperatu i czas zgodnie z tabela pieczenia. Wskazany tam czas liczony jest od momentu osiagniecia zaadanej temperature.
6. Po upywie ustawionego czasu urzadzenie automatycznie wylacza sie i Rozlega sie sygnat dzwiekowy
Po zakoczeniai u korzystania z produktu zawsze pamiętaj, aby delikatnie wyjac wtyczkę z gniaźdka, trzymajć są reka. Nigdy nie ciagini za kabel zasilajczy !!!
7. Umiesć urzadzenia w zlewie lub wannie i spuść wode, nacziskajć kran (6). Urzadzenia naleź yprzesuwac tylko trzymajć je zauchwyty (7).
10. Po ostygnięciu urzadzenia wyjać sloiki za pomocamy kuchennyvhi, poniewaN bdugo gorace. Pozostaw sloiki do calkowitego ostygnięcia.
Plyny
Uwaga: W przypadku podgrzewania plynów urzadzenia maybe napelnic tylko do kreski(Maximum. Niezasosowanie sie do togo zalecenia moze spowodować wyciek plynu podczas podgrzewania urzadzenia.
- Dodaj do urzadzenia wybrany napoj lub wode.
- Zalozyc Pokrywke (8), pokrtem regula temperature (1) ustawic zadana temperature maks. 100^ i ustawic zadany czas za pomocagPokretla regula czasu (4) maks. 180 minut, a nastepnie wcisnacPokrtlo regula czasu (1) po osiagnciu zdanej temperatury urzadzenie automatycznie przylacza sie w tryb utrzmywania ciepla. Czas na wyswielaczu (3) Rozpocznie odliczanie.
Po upywie ustawionego czasu urzadzenie wylacza sie automatycznie i rozlega sie sygnal dzwiekowy - Regularnie mieszaj napoj, aby rownomiernie Rozpwadzic cieplo.
- Jesli chcesz naplnic napoj, przytrzymaj filizank pod kranem (6) i docisnij kranik. Gdy kubek jest pehny, zwolnij kran (6).
Uwaga: Nie uzywaj kranu do podgrzewania plynów z kawalkami Jedzenia (ponczem owocwym, zupa itp.), Ponieważ spowoduje to zatkanie kranu.
Czyszczenie:
- Przed czyszczemen odczekać, aź urzadzenia calkowicie ostygniie.
- Przed czyszczemen zawsze wyjmij wtyczke z gniażdka.
- Wyczyść dno garnka miękka szczoteczka lub wilgotna szmatka. Nigdy nie uzywaj ostrych ani twardych przyedmiotów, aby uniknocy uszkodzenia powierzchni.
- Przetrzyj odudowej wilgotna, miękka szmatka. Nastepnie wytrzyj sączmatka.
Uwaga: Ta informacja jest zalecana dla sloika o povjemnosci 1 litera
Owoce: Przykriad: Rodzaj zywnosci - stopnie Celsjusza w zadanej temperaturze / czas gotowania po osiagnieciu zadanej temperatury
Jablka miękkie / twarde 90^ / 30 minut
Morele 80^ / 30 minut
Wisnie 80^ /25 minut
Mirabelki 80^ / 30 minut
Gruszki miękkie / twarde 90^ / 30 minut
Pigwa 90^ / 30 minut
Rabarbar 95^ /25 minut
Mus jablkowy 90^ / 30 minut
Jagody 90^ / 30 minut
Poroczki / zurawiny 100°C / 30 minut
Brzoskwinie 90^ /25 minut
Sliwki / suszone sliwki 90^ / 30 minut
Maliny / Agrest 90^ / 30 minut
Truskawki / jeźny 85°C / 25 minut
Warzywa: Przykliad: Rodzaj zywnosci - stopnie Celsjusza w zadanej temperaturze / czas gotowania poosiagnieci zadanej temperatury
Szparagi 100^ /90 minut
Brukselka / kapusta 100^ / 120 minut
Kalafior 90^ / 30 minut
Kalarepa 100^ / 90 minut
Groch 100^ / 120 minut
Dynia 100^ / 120 minut
Fasola 100^ / 120 minut
Marchew 100^ /90 minut
Seler 90^ / 30 minut
Grzyby 100^ / 120 minut
Marynowane korniszony 100^ / 110 minut
Pomidory / koncentrat pomidorowy 90^ / 30 minut
Mieso: Przyk Vlad: Rodzaj zywnosci - stopnie Celsjusza w zadanej temperaturze / czas gotowania po osiagnieci zadanej temperatury
Dziczyszna / drób,基础知识 100°C / 120 minut
Mieso dobrze wypieczone 100^ /75 minut
Pieczen dobrze wypieczona 100^ / 110 minut
Bulion miesny 100^ / 60 minut
Kielbasa mielona surowa 100^ / 75 minut
Moc nominalna: 2000 W.
Maksymalna moc: 2600 W.
Zasilanie 220-240 V 50/60 Hz
Pojemnosc: 28L
