AD 4496 - Katilas ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinis katilas / Pasterizavimo aparatas
Prekės ženklas	Adler
Modelis	AD 4496
Maitinimo įtampa	220-240 V, 50/60 Hz
Galia	2000 W (apytiksliai)
Maksimali talpa	6 litrai
Temperatūros diapazonas	Reguliuojama iki 100 °C
Laikmatis	Iki 180 minučių, automatinis išjungimas
Ekranas	Skaitmeninis: esama ir nustatyta temperatūra, likęs laikas
Pagrindinės funkcijos	Virimas, pasterizavimas, skysčių šildymas, šilumos palaikymas
Bako medžiaga	Nerūdijantis plienas
Pridedami priedai	Grotelės, dangtis, išleidimo čiaupas
Sauga	Automatinis išjungimas programos pabaigoje, apsauga nuo perkaitimo, naudojimas prižiūrint vyresniems nei 8 metų vaikams
Priežiūra	Reguliarus nuo kalkių valymas, valymas minkšta šluoste, nemerkite
Svoris (apytikslis)	Maždaug 3,5 kg
Matmenys (apytiksliai)	30 x 30 x 40 cm

Dažnai užduodami klausimai - AD 4496 ADLER

Kaip naudoti pasterizavimo funkciją?

Padėkite stiklainius ant grotelių aparato apačioje. Užpildykite vandeniu, kol aukščiausias indas bus apsemtas 3/4. Nustatykite temperatūrą ir laiką pagal virimo lentelę (pvz., 90°C 30 min.). Uždarykite dangtį, nustatykite laikmatį, tada paspauskite temperatūros mygtuką, kad paleistumėte. Laiko skaičiavimas pradedamas pasiekus nustatytą temperatūrą.

Kokia maksimali vandens talpa?

Maksimali talpa yra 6 litrai, nurodyta MAX ženklu ant bako. Nepervirškite šio lygio, kad išvengtumėte perpildymo.

Ar galiu šildyti kitus skysčius nei vandenį?

Taip, galite šildyti gėrimus, pavyzdžiui, punšą ar karštą vyną. Būkite atsargūs, nenaudokite čiaupo skysčiams, kuriuose yra kietų gabalėlių (vaisių, prieskonių), nes jie gali užkimšti čiaupą.

Kaip išvalyti prietaisą po naudojimo?

Leiskite visiškai atvėsti, atjunkite. Išvalykite baką minkštu šepetėliu ar drėgna šluoste. Nuvalykite korpusą minkšta, drėgna šluoste. Niekada nenaudokite aštrių daiktų ar agresyvių valiklių.

Ką daryti, jei prietaisas nešildo?

Patikrinkite, ar nustatytas laikmatis ir ar paspaustas temperatūros mygtukas. Įsitikinkite, kad prietaisas prijungtas ir dangtis sandariai uždarytas. Jei problema išlieka, kreipkitės į profesionalią remonto tarnybą.

Ar turiu uždaryti dangtį veikimo metu?

Taip, dangtis visada turi būti uždarytas naudojimo metu. Nepalikite atidaryto virimo metu, kad išvengtumėte garų nudegimų.

Kaip nustatyti temperatūrą ir laiką?

Naudokite temperatūros valdymo mygtuką (1), kad nustatytumėte norimą temperatūrą (iki 100°C), ir laiko valdymo mygtuką (4), kad nustatytumėte trukmę (iki 180 minučių). Paspauskite temperatūros mygtuką, kad pradėtumėte.

Kaip išpilti vandenį po naudojimo?

Pastatykite prietaisą į kriauklę, tada atidarykite čiaupą (6) stumdami jį žemyn. Vanduo ištekės. Perkelkite prietaisą tik už šoninių rankenų.

Kada ir kaip nuvalyti kalkes?

Reguliariai šalinkite kalkes, kad nesusikauptų. Naudokite vandens ir baltojo acto mišinį arba parduotuvėje įsigytą kalkių šalinimo priemonę, tada užvirinkite. Kelis kartus išskalaukite švariu vandeniu.

Ar prietaisas saugus vaikams?

Prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai prižiūrint. 3–8 metų vaikai gali tik įjungti/išjungti prietaisą, jei jis yra įprastoje padėtyje ir yra prižiūrimi. Niekada nepalikite vaikų be priežiūros.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 4496 ADLER

SAUGOS SĄLYGOS. SVARBIOS NAUDOJIMO SAUGUMO INSTRUKCIJOS. Prašome atidžiai perskaityti ir laikytis šių nurodymų.

1. Prieš naudodami gaminį, atidžiai perskaitykite ir visada laikykitės šių nurodymų. Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo.
2. Prietaisas skirtas naudoti tik namuose. Nenaudokite kitiems tikslams, kurie nėra skirti pagal paskirtį.
3. Taikoma įtampa yra 220-240V, ~50/60Hz. Saugumo sumetimais nėra tikslinga prie vieno maitinimo lizdo prijungti kelis įrenginius.
4. Būkite atsargūs, kai naudojatės aplink vaikus. Neleiskite vaikams žaisti su gaminiu. Neleiskite vaikams ar žmonėms, nežinantiems prietaiso, jo naudoti be priežiūros.
5. ĮSPĖJIMAS: Šį prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys su ribotomis fizinėmis, jutiminėmis ar psichinėmis galimybėmis arba asmenys, neturintys patirties ar žinių apie prietaisą, tik prižiūrimi už jų saugumą atsakingo asmens arba jei jiems buvo nurodyta saugiai naudotis prietaisu ir jie žino apie su jo naudojimu susijusius pavojus.

Vaikai neturėtų žaisti su prietaisu. Prietaisą valyti ir prižiūrėti neturėtų vaikai, išskyrus tuos atvejus, kai jie yra vyresni nei 8 metų, o ši veikla atliekama prižiūrint.

1. Baigę naudoti gaminį, nepamirškite švelniai ištraukti kištuką iš maitinimo lizdo, laikydami lizdą ranka. Niekada netraukite maitinimo laido!!!
2. Niekada nedėkite maitinimo laido, kištuko ar viso prietaiso į vandenį ar kitą skystį. Niekada nenaudokite gaminio tokiomis atmosferos sąlygomis, kaip tiesioginė saulės šviesa, lietus ir pan. Niekada nenaudokite gaminio drėgnomis sąlygomis.
3. Periodiškai patikrinkite maitinimo laido būklę. Jei pažeistas maitinimo laidas, gaminį reikia nukreipti į profesionalų aptarnavimo vietą, kad būtų galima pakeisti pavojingas situacijas.
4. Niekada nenaudokite gaminio su pažeistu maitinimo kabeliu, jei jis buvo numestas ar sugadintas kitu būdu, arba jei jis neveikia tinkamai. Nebandykite patys taisyti sugedusio gaminio, nes tai gali sukelti elektros smūgį. Norėdami jį ištaisyti, sugadintą prietaisą visada nukreipkite į profesionalų aptarnavimo vietą. Visą remontą gali atlikti tik įgalioti techninės priežiūros specialistai. Neteisingai atliktas remontas gali sukelti pavojingas situacijas vartotojui.
5. Padėkite prietaisą ant vėsaus, stabilaus paviršiaus, toliau nuo karštų virtuvės prietaisų, tokių kaip: elektrinė viryklė, dujinis degiklis ir kt.
6. Niekada nenaudokite gaminio arti degiųjų medžiagų.
7. Neleiskite laidui kaboti virš prekystalio krašto ir nelieskite karštų paviršių.
8. Niekada nepalikite gaminio prijungto prie maitinimo šaltinio be priežiūros. Net kai naudojimas nutrūksta trumpam, išjunkite jį iš tinklo, atjunkite maitinimą.
9. Norint suteikti papildomą apsaugą, rekomenduojama į maitinimo grandinę įmontuoti liekamosios srovės įtaisą (RCD), kurio likutinė srovė yra ne didesnė kaip 30 mA. Šiuo klausimu susisiekite su profesionaliu elektriku.
10. Jei prietaisas perpildytas, jis gali išpurkšti verdantį vandenį.
11. ĮSPĖJIMAS: Neatidarykite dangčio, jei vanduo verda.

17. ATSARGIAI

Nudegimų pavojus! Naudojant įrenginys įkaista. Palieskite tik valdiklius ir elkitės taip, kad nesusižalotumėte.

1. Verdant vandenį įrenginyje, visada būkite atsargūs. Nelieskite prietaiso korpuso ar dangtelio. Verdant prietaisą arba iškart po virimo, dangtelio neatidarykite, nes garai, patekę iš dangčio, gali nudeginti.
2. Perkelkite prietaisą tik laikydami jį už rankenos.
3. Neužpildykite prietaiso virš MAX lygio arba žemiau 4,5 l MIN, nes tai gali sukelti nudegimus arba sugadinti prietaisą.
4. Niekada nejunkite prietaiso be vandens, nes tai gali sugadinti prietaisą.
5. Niekada nenaudokite prietaiso su atviru dangčiu.
6. Reguliariai nukalkinkite savo prietaisą. Naudojant prietaisą, kurio kaitinimo elementas yra padengtas nuosėdomis, galite jį sugadinti.
7. Nenaudokite agresyvių ploviklių prietaiso korpusui plauti - jie gali sugadinti prietaisą arba pašalinti žymes.
8. Prietaisas nėra skirtas dirbti su išoriniais tvarkaraščiais ar atskira nuotolinio valdymo sistema.
9. 3-8 metų vaikai gali įjungti ir išjungti prietaisą tik tada, kai jis yra įprastoje naudojimo padėtyje, jie yra prižiūrimi arba instruktuojami saugiai naudoti ir supranta kylančią riziką. 3-8 metų vaikai negali prijungti prietaiso, valdyti, valyti ar prižiūrėti.
10. Prieš pirmą naudojimą išimkite visus pakuotės komponentus. Dėmesio! Korpuso su metalinėmis dalimis atveju ant šių elementų galima ištempti šiek tiek matomą apsauginę foliją, kuri taip pat turėtų būti nuimta.
11. NIEKADA neuždenkite prietaiso darbo metu arba kai jis visiškai neatvėso, nepamirškite, kad prietaiso kaitinimo elementams reikia laiko, kol jie visiškai atvės.

APIBŪDINIMAS:

1: temperatūros valdymo rankenėlė / įjungta / išjungta 2: tiksli temperatūra 3: Likęs laikas 4: Laiko valdymo rankenėlė 5: Dabartinė temperatūra

6: palieskite 7: rankenos 8: Dangtis 9: Vandens bakas 10: Stovas

PRIEŠ PIRMĄ NAUDOJIMĄ

Prieš pirmą naudojimą išimkite visus pakuotės komponentus.

Verdant gelą vandenį pašalinkite dulkes ir gamybos likučius. Įpilkite 6 litrus vandens ir temperatūros reguliavimo rankenėle (1) nustatykite termostatą į MAX 100°C.

Norėdami paleisti prietaisą, laikmatį nustatykite 60 minučių laiko valdymo rankenėle (4) ir tada paspauskite temperatūros reguliavimo rankenėlę (1).

Laikas ekrane (3) pradės skaičiuoti pasiekus nustatytą temperatūrą (2).

Praėjus laikui, prietaisas išsijungia automatiškai.

Leiskite prietaisui atvėsti ir pašalinkite vandenį.

Prietaisą galima naudoti tiek maistui virti, tiek vandeniui, kitiems skysčiams šildyti ir pasterizuoti.

Pasterizavimas.

1. Padėkite stovą (10) ant prietaiso apačios.
2. Dėkite indelius su maistu ant stovo, kaip parodyta iliustracijoje (B).
3. Užpildykite prietaisą vandeniu, kad 3/4 aukščiausio indelio užpiltų vandeniu. Neviršykite didžiausios žymos ant vandens rezervuaro (9).
4. Uždėkite prietaiso dangtį (8) ir laiko valdymo rankenėle (4) nustatykite norimą laiką, temperatūros reguliavimo rankenėle (1) nustatykite norimą temperatūrą, tada paspauskite temperatūros reguliavimo rankenėlę (1).

Dabar prietaisas pradės kaisti, o tai gali užtrukti iki 90 min.

Pasiekus nustatytą temperatūrą, įrenginys automatiškai išsijungia

šildymo režimas | šilto palaikymo režimą. Laikas ekrane (3) pradės skaičiuoti.

Pastaba: Nustatykite temperatūrą ir laiką pagal kepimo lentelę. Čia nurodytas laikas skaičiuojamas nuo taško, kuriame pasiekiama norima temperatūra.

1. Praėjus nustatytam laikui, prietaisas automatiškai išsijungia ir pasigirsta signalo tonas

Baigę naudoti gaminį, nepamirškite švelniai ištraukti kištuko iš maitinimo lizdo, laikydami lizdą ranka. Niekada netraukite maitinimo laido.

7. Įdėkite prietaisą į kriauklę arba vonią ir išleiskite vandenį paspausdami čiaupą (6). Perkelkite prietaisą laikydami už rankenų (7). 10. Kai prietaisas atvės, įstatykite stiklainius su orkaitės pirštinėmis, nes jie ilgą laiką bus karšti. Leiskite stiklainiams visiškai atvėsti.

Šildymo skysčiai

Pastaba: Jei šildote skysčius, prietaisas gali būti užpildytas tik iki didžiausios žymos. To nepadarius, šildant prietaisą gali tekėti skystis.

1. Į prietaisą pilkite norimo gėrimo ar vandens.
2. Uždėkite dangtį (8), nustatykite norimą temperatūrą temperatūros reguliavimo rankenėle (1), ne didesnę kaip 100 °C, norimą laiką, nustatykite laiko valdymo rankenėle (4), maks. 180 minučių, tada paspauskite laiko valdymo rankenėlę (1). Pasiekus norimą temperatūrą, prietaisas automatiškai persijungia į šilto režimo palaikymą. Laikas ekrane (3) pradės skaičiuoti. Praėjus nustatytam laikui, prietaisas automatiškai išsijungia ir pasigirsta signalo tonas.
3. Reguliariai maišykite gėrimą, kad šiluma pasiskirstytų tolygiai.
4. Jei norite užpildyti gėrimą, laikykite puodelį po čiaupu (6) ir stumkite čiaupą žemyn. Kai puodelis bus pilnas, atleiskite čiaupą (6). Pastaba: nenaudokite čiaupo, kai šildote skysčius su maisto gabalėliais (vaisių punšu, sriuba ir pan.), kitaip jis užkimš čiaupą.

Valymas:

1. Prieš valydami leiskite prietaisui visiškai atvėsti.
2. Prieš valydami, visada atjunkite prietaisą nuo maitinimo tinklo.
3. Puodo dugną nuvalykite minkštu šepečiu arba drėgna šluoste. Niekada nenaudokite aštrių ar kietų daiktų, kad nesugadintumėte paviršių.
4. Nuvalykite dėklą drėgna, minkšta šluoste. Tada nuvalykite sausa šluoste.

Pastaba: ši informacija yra rekomenduojama 1 litro indelio tūriui.

Vaisiai: Pavyzdys: Maisto rūšis - Celsijaus laipsniai norima temperatūra / kepimo laikas pasiekus norimą temperatūrą.

Obuoliai minkšti / kieti 90°C / 30 minučių

Abrikosai 80°C / 30 min.

Vyšnios 80°C / 25 minučių

Mirabelles / Žaliosios slyvos 80°C / 30 minučių

Kriaušės minkštos / kietos 90°C / 30 minučių

Svarainiai 90°C / 30 minučių

Rabarbarai 95°C / 25 minučių

Obuolių padažas 90°C / 30 min.

Mėlynės 90°C / 30 min.

Serbentai / spanguolės 100°C / 30 minučių

Persikai 90°C / 25 min.

Slyvos / slyvos 90°C / 30 minučių

Avietės / agrastai 90°C / 30 minučių

Braškės / gervuogės 85°C / 25 min.

Daržovės: Pavyzdys: Maisto rūšis - Celsijaus laipsniai, norima temperatūra / kepimo laikas, pasiekus norimą temperatūrą

Sparagai 100°C / 90 minučių

Briuselio kopūstai 100°C / 120 minučių

Žiediniai kopūstai 90°C / 30 minučių

Kolrabis 100°C / 90 minučių

Žirniai 100°C / 120 minučių

Moliūgai 100°C / 120 minučių

Pupelės 100°C / 120 minučių

Morkos 100°C / 90 minučių

Salierai 90°C / 30 minučių

Grybai 100°C / 120 minučių

Marinuoti kornišonai 100°C / 110 minučių

Pomidorai / pomidorų pasta 90°C / 30 minučių

Mėsa: Pavyzdys: Maisto rūšis - Celsijaus laipsniai / norima temperatūra / kepimo laikas, pasiekus norimą temperatūrą

Žvėriena / paukštiena, gerai iškepusi 100°C / 120 minučių

Mėsos sultinys 100°C / 60 minučių

Maltos mėsos troškinys, žalia 100°C / 75 minučių

Mėsa, gerai iškepusi 100°C / 75 minučių

Kepta mėsa, gerai iškepusi 100°C / 110 minučių

Nominali galia: 2000 W

Maksimali galia: 2600 W

Maitinimas 220 - 240V 50 / 60Hz

Talpa: 28 L

Rūpinantis aplinka. Kartonines pakuotes atiduoti į makulatūrą. Polietileno (PE) maišelius mesti į plastikui skirtą konteinerį. Susidėvėjusį prietaisą atiduoti į atitinkamą atliekų surinkimo vietą, nes prietaise esančios pavojingos medžiagos gali kelti grėsmę aplinkai. Elektrinį prietaisą atiduoti tokį, kad nebūtų galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaise yra baterijos, būtina jas išimti ir atskirai atiduoti į atliekų surinkimo vietą. Nemesti prietaiso į buitinių atliekų konteinerį!