SUFL61 - Meble TV SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SUFL61 SONY

Примечание по грузоподъемности2 (PL) Dziękujemy za zakup niniejszego produktu. Nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa lub niewłaściwe użytkowanie produktu może spowodować poważne uszkodzenia ciała lub pożar. Niniejszy podręcznik zawiera informacje na temat prawidłowej obsługi produktu oraz istotnych środków ostrożności, pozwalających uniknąć wypadków. Należy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik i prawidłowo użytkować produkt. Należy zachować podręcznik na przyszłość. Informacja dla dystrybutorów Sony Do instalacji telewizora niezbędne są co najmniej dwie osoby posiadające odpowiednie umiejętności. Podczas instalacji telewizora należy przestzegać instrakcji zawartych w niniejszym podreczniku. Firma Sony nie odpowiada za żadne wypadki lub szkody powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania lub niewłaściwej instalacji. Podręcznik należy oddać klientowi po zakończeniu instalacji. Produkty firmy Sony są zaprojektowane z myślą o bezpieczeństwie użytkownika. Jednakże, jeśli produkt jest użytkowany nieprawidłowo, może to spowodować poważne obrażenia ciała w wyniku pożaru, porażenia prądem elektrycznym, przewrócenia lub upadku produktu. Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa w celu uniknięcia wypadków. Niniejszy stolik TV został zaprojektowany do użytku z następującymi produktami. Użytkowanie z innym urządzeniem może spowodować, że stolik będzie niestabilny, stwarzając ryzyko obrażeń ciała. Określone produkty (lipiec 2006) W przypadku innego telewizora należy sprawdzić w jego instrukcji obsługi, czy niniejszy stolik TV nadaje się do użytku z danym telewizorem. Informacja dla klientów Niniejszy produkt winien być instalowany wyłącznie przez wykwalifikowanych przedstawicieli serwisu firmy Sony, gdyż niezbędne są do tego co najmniej dwie osoby posiadające odpowiednie umiejętności. OSTRZEŻENIE Bezpieczeństwo PRZESTROGA Telewizor kolorowy LCD KDL-52X2000 KDL-46X2000 KDL-40X20003 (PL) Niniejszy produkt winien być instalowany wyłącznie przez wykwalifikowanych przedstawicieli serwisu firmy Sony. Instalacja dokonana przez osoby niewykwalifikowane grozi poważnymi uszkodzeniami ciała, gdyż telewizor i stolik TV są bardzo ciężkie. Stolik TV należy zabezpieczyć przed przewróceniem. W przeciwnym razie telewizor może upaść i spowodować obrażenia ciała. Telewizor należy zamocować do ściany, słupa itp., w celu zabezpieczenia przed przewróceniem. Stolik TV należy umieścić na płaskiej, stabilnej podłodze. Stolik TV należy ustawić prosto w pozycji poziomej. Pochyłe ustawienie stolika TV grozi jego przewróceniem lub upadkiem telewizora. Może to spowodować obrażenia ciała. Umieszczając stolik TV na miękkiej powierzchni, jak np. mata czy dywan, należy podłożyć pod niego twardą płytę. Nie należy używać uszkodzonego stolika TV. Nie należy opierać się ani zwieszać się z telewizora zainstalowanego na stoliku TV. Grozi to przewróceniem stolika TV lub upadkiem telewizora i w konsekwencji poważnymi uszkodzeniami ciała lub śmiercią. Nie należy pozwalać dzieciom wspinać się na stolik TV ani pełzać między półkami. Jeśli dziecko wejdzie na stolik TV lub między półki, może dojść do poważnych obrażeń ciała lub śmierci, spowodowanych pęknięciem szkła, przewróceniem stolika TV lub upadkiem telewizora. Nie należy wchodzić na stolik TV. Można spaść lub stłuc szybę i doznać obrażeń ciała. Nie należy zakrywać otworu wentylacyjnego telewizora. W przypadku zakrycia otworu wentylacyjnego (np. obrusem) zbyt duża temperatura wewnątrz urządzenia może spowodować pożar. Należy uważać, by nie przytrzasnąć przewodu zasilającego lub przewodu łączącego.

• Należy uważać, by nie przytrzasnąć przewodu zasilającego lub przewodu łączącego podczas instalacji telewizora na stoliku TV. Uszkodzenie przewodu zasilającego lub przewodu łączącego grozi pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym.

• Należy uważać, aby nie nadepnąć na przewód łączący podczas przenoszenia stolika TV. Grozi to uszkodzeniem przewodu zasilającego lub przewodu łączącego, a w rezultacie pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym. Należy uważać, aby nie potknąć się o przewód zasilający lub przewód łączący. Można się przewrócić lub przewrócić stolik TV i doznać obrażeń ciała. OSTRZEŻENIE Nieprzestrzeganie poniższych środków ostrożności może prowadzić do poważnych uszkodzeń ciała lub śmierci w wyniku pożaru, porażenia prądem elektrycznym, przewrócenia lub upadku produktu. Nie należy korzystać ze stolika TV z widocznymi pęknięciami. Grozi to pęknięciem szklanych elementów i upadkiem telewizora lub przewróceniem stolika TV. Może to spowodować obrażenia ciała. Uszkodzony stolik TV

Język polski4 (PL) Nie należy przenosić stolika TV z zamocowanym telewizorem lub podłączonym sprzętem. Przenoszenie stolika TV z zamocowanym telewizorem może uszkodzić kręgosłup, a stolik TV może się przewrócić, powodując poważne obrażenia. Ponadto, cały podłączony sprzęt może spaść, rozbijając szklane półki lub powodując inne szkody. Nie należy mocować na stoliku TV innych urządzeń niż określone w specyfikacji.

• Niniejszy stolik TV został zaprojektowany do użytku wyłącznie z powyższym produktem. W przypadku montażu urządzeń innych niż określonych w specyfikacji, może to spowodować upadek lub uszkodzenie oraz obrażenia ciała.

• Na stoliku TV nie wolno umieszczać takich przedmiotów, jak wazony itp.

• Nie wolno dokonywać żadnych modyfikacji w stoliku TV.

• Nie wolno umieszczać gorących przedmiotów bezpośrednio na stoliku TV. Wysoka temperatura może spowodować odbarwienia i deformację stolika TV.

• Nie wolno umieszczać bezpośrednio na stoliku TV przedmiotów, które mogą uszkodzić szkło. Należy odpowiednio zamocować telewizor. Należy zamocować telewizor na stoliku TV za pomocą dołączonych elementów kotwiących. Nieodpowiednie zamocowanie telewizora grozi jego upadkiem, przewróceniem stolika TV i w konsekwencji obrażeniami ciała. Nie należy obciążać szklanej powierzchni ani narażać jej na uderzenia Nie należy opierać się na stoliku TV podczas instalacji telewizora. Nie należy uderzać w stolik TV twardymi przedmiotami, jak np. śrubokręt itp. Grozi to stłuczeniem szklanych elementów i obrażeniami ciała. Przenoszenie stolika TV Samodzielne przenoszenie stolika TV lub nieprzestrzeganie odpowiednich procedur grozi obrażeniami ciała. Aby tego uniknąć, należy stosować się do poniższych wskazówek.

• Stolik TV powinny przenosić co najmniej dwie osoby wyłącznie po uprzednim zdjęciu telewizora, dołączonego sprzętu i szklanych półek.

• Nie wolno przesuwać stolika TV po podłożu. Elementy bazowe stolika TV mogą zsunąć się i uszkodzić podłoże.

• Należy uważać, aby nie przycisnąć dłoni lub stóp dolną płytą.

• Podczas przenoszenia stolika TV nie należy chwytać za szklaną półkę. PRZESTROGA Nieprzestrzeganie poniższych zasad bezpieczeństwa może spowodować obrażenia ciała lub szkody materialne.5 (PL) Należy chronić szklane elementy przed nadmiernymi wstrząsami. Stolik TV wykonany został z hartowanego szkła, ale mimo to należy zachować ostrożność. W przypadku stłuczenia szkła, jego odłamki mogą spowodować uszkodzenia ciała, zatem należy stosować poniższe środki ostrożności.

• Nie należy uderzać w elementy szklane ani upuszczać na nie zaostrzonych przedmiotów. Unikać nadmiernych wstrząsów.

• Nie należy zarysowywać elementów szklanych ani stukać w nie zaostrzonymi przedmiotami.

• Nie należy uderzać w brzegi szklanych elementów twardymi przedmiotami, jak np. odkurzacz. Uwagi dotyczące nośności Nie wolno umieszczać żadnego sprzętu o wadze przekraczającej maksymalną nośność dla każdej półki, jak podano na rysunku. W przeciwnym wypadku półki mogą pęknąć. Uwagi dotyczące instalacji

• Podczas montażu, w celu uniknięcia uszkodzeń podłoża należy wyłożyć je materiałami, w jakie był owinięty produkt.

• Stolik TV należy umieścić na płaskiej, stabilnej podłodze. Nie należy ustawiać stolika TV pod kątem lub w pozycji pochylonej. Aby tego uniknąć, należy stosować poniższe środki ostrożności. – Umieszczając stolik TV na miękkiej powierzchni, jak np. mata czy dywan, należy podłożyć pod niego twardą płytę. – Nie należy instalować stolika TV w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub w pobliżu grzejnika. – Nie należy instalować stolika TV w miejscu wilgotnym, o wysokiej temperaturze lub na otwartym powietrzu. Uwagi dotyczące eksploatacji Aby utrzymać stolik TV w czystości należy przecierać go okazjonalnie suchą, miękką ściereczką. Poważniejsze zabrudzenia należy usuwać przy pomocy ściereczki zwilżonej roztworem detergentu. Następnie wytrzeć suchą, miękką ściereczką. Nie należy stosować środków chemicznych, takich jak rozcieńczalnik lub benzyna, gdyż uszkadzają one powierzchnię stolika TV. Prace instalacyjne winny wykonywać co najmniej dwie osoby. Co najmniej dwie osoby winny mocować telewizor na stoliku TV. W przypadku wykonywania prac instalacyjnych przez jedną osobę, grozi to wypadkiem lub obrażeniami ciała. Nie należy pozwalać dzieciom zbliżać się do miejsca prac instalacyjnych. Stolik TV należy zmontować ściśle według poniższych wskazówek. Niedostatecznie dokręcenie wkrętów lub ich wypadnięcie może spowodować przewrócenie stolika TV. Może to grozić uszkodzeniami lub obrażeniami ciała. Należy uważać, aby nie zranić rąk lub palców podczas instalacji. Należy uważać, aby nie przyciąć rąk lub palców podczas instalacji telewizora na stoliku TV. Telewizor należy zainstalować zgodnie z poniższymi wskazówkami. Odpowiednio dokręcić wkręty. Niewłaściwe zamocowanie telewizora grozi jego upadkiem i obrażeniami ciała. 20 kgSU-FL61: 48 kg30 kg Informacja dla dystrybutorów Sony Należy uważnie przeczytać powyższe uwagi dotyczące bezpieczeństwa i zwracać szczególną uwagę na bezpieczeństwo podczas instalacji, konserwacji, przeglądu oraz naprawy produktu.6 (PL) Przed przystąpieniem do instalacji przygotować odpowiedni wkrętak Phillips pasujący do wskazanych wkrętów. Sprawdzanie części Nazwa Ilość Rama

Wspornik szklanej półki

Wkręt uchwytu mocującego (+PSW5 × L16)

Element kotwiący 2 Montaż stolika TV Przytrzaśnięcie przewodu zasilającego pod lub między częściami urządzenia może spowodować zwarcie lub porażenie prądem elektrycznym. Potknięcie się o przewód zasilający lub przewód łączący grozi przewróceniem stolika TV i w konsekwencji obrażeniami ciała. Należy wybrać miejsce ustawienia i położyć stolik TV przed zamocowaniem telewizora. Ponieważ telewizor jest ciężki, zaleca się wybrać miejsce ustawienia i położyć stolik TV przed jego zamocowaniem.

Zdjąć z kolumny centralnej przedni i tylny panel wspornika kolumny. OSTRZEŻENIE Tylny panel wspornika kolumnyPrzedni panel wspornika kolumny7 (PL)

Zamontować na ramie kolumnę centralną. Zamontować na ramie kolumnę centralną za pomocą czterech wkrętów.

• Prace przy montażu stolika TV powinny wykonywać co najmniej dwie osoby.

• Za pomocą czterech wkrętów zamontować luźno kolumnę centralną na ramie, a następnie odpowiednio dokręcić wszystkie cztery wkręty.

• Jeśli do montażu używany jest wkrętak elektryczny, należy ustawić moment obrotowy na około 1,5 N·m {15 Kgf·cm}.

Zamontować przedni panel wspornika kolumny. Przed zamontowaniem przedniego panelu wspornika kolumny należy sprawdzić, czy cztery wkręty są mocno dokręcone. Wkręt Rama Uwagi Uwaga Instalacja telewizora

Przygotowanie do instalacji telewizora. Zdjąć stojak stołowy z telewizora (jeżeli jest zamontowany) i wykręcić dwa wkręty z tylnej części telewizora. Szczegółowe instrukcje znajdują się w ulotce dołączonej do telewizora.

Zamontować cztery uchwyty mocujące na tylnej części telewizora Umieścić telewizor ekranem do dołu na stabilnej powierzchni przykrytej tkaniną. Przytwierdzić cztery uchwyty mocujące za pomocą czterech wkrętów.

• Jeśli do montażu używany jest wkrętak elektryczny, należy ustawić moment obrotowy na około 2 N·m {20 Kgf·cm}.

• Do montażu uchwytów mocujących należy używać tylko dostarczonych wkrętów (+PSW5 × L16). Miękka tkaninaDopasować uchwyt mocujący do otworów na tylnej części telewizora.Wkręt uchwytu mocującegoUchwyt mocujący Uwagi8 (PL)

Umieścić telewizor na stoliku TV. 1 Telewizor należy trzymać tak jak na poniższym rysunku i włożyć cztery uchwyty mocujące na tylnej części telewizora w górną część otworów kolumny centralnej. Należy sprawdzić, czy uchwyty mocujące tkwią mocno w czterech otworach. Uważaj, aby nie przewrócić stolika TV podczas mocowania do niego telewizora. 2 Docisnąć telewizor do dołu i zabezpieczyć uchwyty mocujące w stoliku TV zgodnie z poniższym rysunkiem.

• Docisnąć uchwyty mocujące do dna otworów, a następnie sprawdzić, czy telewizor wisi równolegle.

• Należy uważać, aby nie przesunąć stolika TV podczas montażu telewizora. Uwaga Uwagi

Złożyć razem telewizor ze stolikiem TV za pomocą dwóch elementów kotwiących. Elementy kotwiące należy dokręcić wkrętakiem.

• Jeśli nie użyje się dwóch elementów kotwiących, telewizor może się przewrócić i spowodować obrażenia ciała.

• Jeśli do montażu używany jest wkrętak elektryczny, należy ustawić moment obrotowy na około 1,5 N·m {15 Kgf·cm}. Element kotwiący Uwagi9 (PL) Mocowanie szklanych półek

Zamontować na ramie osiem wsporników szklanej półki. Wsporniki szklanej półki należy umieścić w otworach ramy sprawdzając, czy są równoległe względem siebie. Wspornik szklanej półki Uwaga

W pierwszej kolejności należy zainstalować dolną szklaną półkę, a następnie górną.

• Podczas instalacji szklanych półek uważaj, aby nie przyciąć palców pomiędzy ramą i szklanymi półkami.

• Włożyć półkę po zamocowaniu telewizora na stoliku TV. W przeciwnym wypadku grozi to uderzeniem w półkę podczas instalacji telewizora i w rezultacie uszkodzeniem produktu lub obrażeniami ciała.

• Umieścić półki w stoliku TV naklejką ostrzegawczą do góry i po prawej stronie, jak na rysunku. Szklana półka Naklejka ostrzegawcza

Uwagi10 (PL) Podłączanie przewodów

Podłączyć przewód zasilający i przewody łączące do telewizora Spiąć przewody i przeciągnąć je przez uchwyty przewodów, a następnie do dołu wzdłuż tylnej części kolumny centralnej.

Zamocować tylny panel wspornika kolumny. Środki ostrożności chroniące przed przewróceniem Stolik TV należy zabezpieczyć przed przewróceniem. W przeciwnym razie telewizor może upaść i spowodować obrażenia ciała. Telewizor należy zamocować do ściany, słupa itp. W tym celu należy przygotować dostępną w sprzedaży mocną linkę lub łańcuch oraz uchwyt kotwiący. 1 Zamocować uchwyt kotwiący w solidnej ścianie lub słupie. 2 Przeciągnąć linkę lub łańcuch przez obydwa otwory w elementach kotwiących, a następnie przymocować drugi koniec linki lub łańcucha do ściennego uchwytu kotwiącego. OSTRZEŻENIE Ścienny uchwyt kotwiącyMocna linka lub łańcuch11 (PL) Projekt i dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Dane techniczne Nie wolno umieszczać żadnego sprzętu o wadze przekraczającej maksymalną nośność półek, ponieważ grozi to stłuczeniem szklanych elementów i obrażeniami ciała. Wymiary: mm

Nośność: 30 kg Nośność: 20 kg Uwagi dotyczące nośności2 (CS)