PS 216 L - Wyrzynarka AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PS 216 L AEG

Instrukcja oryginalna

Nie stanowy wyposzenia standardowej Nem tartozeka a keszüleknek.

Ni v obsegudobave.

U opsegu isporuke nije sadrzano. Komplektacija navietverts.

Izolowana powierzchnia uchwytu

Ježeli konieczne jest skorygowanie kąta ustawienia płykti prowadźciej 90^ w stosunku do brzeszcota,-nine wykorzystać do tego celu strube regulacyjn.

*PS ≡ Šažná kapovacia piλ

POZOR!

Elektricky przystroi triedy ochrany II. Elektricky przystroi, pri ktorom ochrana pred zasahom el. prudom zavisie ne len od zakladnej izolacie, ale aj od toho, ze budu pouzite aj doplnkové ochrannes opatrenia, akymi su dvojita izolacia alebozosilnena izolacia.

DANE TECHNICZNE Ukośnica *	PS 216 L PS 254 L
Numer produktу prokaryngia 4699 98 01 ...	... 000001-999999	4699 99 01 ... 4740 22 01 ... ... 000001-999999
Znamionowa moc wyjsciowa 220-240 V, 50 HZ, 1400W,	6,5 A	220-240 V, 50 HZ, 1800W, 8,7 A
Prędkość bez obłowenia 5000 min	-1	4500 min-1
Średnia ostrza pily x srednia otworu 216 x 30 mm 254 x 30 mm
Grubosć brzeszcotu pily maks. 1,6 mm 1,8 mm
Grubosć zęba pily min. 2,4 mm 2,6 mm
Maksymalna wydajnosćciecia Ucios 0°/ Nachylenie 0° Ucios 45°/ Nachylenie 0° Ucios 0°/ Nachylenie 45° Ucios 45°/ Nachylenie 45°	65 x 305 mm 65 x 215 mm 36 x 305 mm 36 x 215 mm	90 x 305 mm 90 x 215 mm 50 x 305 mm 50x 215 mm
Ciezar wq procedury EPTA 01/2014 16,7 kg 19,6 kg
Informacja dotyczność szumów Zmierzone wartość wyznoczone zgodnia z norma EN 62841. Poziom szumów urzadzenia oszacowywni��:A wynosi typowo: Poziom ciasnienia akustycznego (Niewepność K=3dB(A)) 99,27 dB(A) 95,15 dB(A) Poziom mozy akustyczniej (Niewepność K=3dB(A)) 112,27 dB(A) 108,15 dB(A) Naleź uzywoć ochroniacja uszu!

*PS ≡ Ukośnica

OSTRZEJELENIE!

Deklarowan(-) wartos(-ci) emisi haasu zmierzono zgodnie ze standardow metodabadania wg EN 62841-1 i EN 62841-3-9 i moza ja wykorzystac do porownania narzedzia z innym narzedzieim. Deklarowan(-) wartos(-ci) emisi haasu moza rowniez wykorzystac przy wstepnej ocenie naraZenia.

Emisje haasu podczas rzechwyistego uzytkowania elektronarzędzia mogra roznic sie od deklarowanych wartosci w zaleznosci od sposobu uzytkowania narzedzia, w szczegolnosci od rodzaju obrabianego przychodniot.

Identyfikuje srodki bezpieczenia w celu ochry operatora, oparte na szacunkowej ocenie narażenia w rzechywistych warunkach uzytkowania (z uwzgliednieniem wzystkich czeci cyklu pracy, takich jak czas, w kórym narędzie jest wyłaczone i kiedy pracuju na biegu joławym w polaczeniu z czasem uruchamiania).

Stosowac srodki ochryt sluchu! Haas moze powodowac utrate sluchu.

OSTRZEZENIE Przechytac wszystkie wskazówki

bezpieczentwa, instrukcje, ilustracje i dane dołączone do urzadzenia. Jesli nie beda przyestrzejane nastepujace przypeśy,要去 doźć do porazenia prȩdom, pożaru i/lub cięzkich obrażćciała.

Nalezy starannie przechowyac wszystkie przypisy i wskazówki bezpieczeste sta dla dalszego zastosowania.

UKOSNICE INSTRUKCJA BEZPIECZENSTWA

a) Ukośnice przyznaczone są do cięcia wyrobów drewni-anych lub drewnopodobnych; nie są zańcie zciernicami do ciȩca materiały zelaznych, np. sztab, prętów, kołów itp. Pyly z ciȩcia sciernego powoduź zacinanie są czȩci ruchomych, np. dolnej ostony. Iskry z ciȩcia sciernego skutkuja spalieniem dolnej ostony, wólady sczczelinowej i innych elementów plastikowych.

b) Jesli tylko mozliwe, uzywac zaciskow do przytrzymania przyzemniotu obrabianego. W razie przytrzymywnia przyzemniotu obrabianego dlonia, nalezy trzymacd don w odlegosci co najmiej 100 mm od obu stron tarczy tnacej. Nie uzywac tej pily do cipecia kawalkow, ktore są zbyt male, aby maye je bylo przytrzyma c zaciskami lub dlonia. W razie zbytniego zblizenia dloni do tarczy tnacej istnieje zwiekszone rzyko obrazen w przypadku kontaku z ostrzem.

c) Przedmiot obrabiany musi byc hieruchomy i zacisiety lub dociskany zarowyno do siatki, jak i do stolu. Nie ciagnac przedmiotu obrabianego ostrzem, aniNie dokonywa ciebez przytrzymania dlonia. Nieu mucowane lub ruchome przedmioty obrabiane moga zostac odrucone zu duza predkoscia, powodujac obrazenia ciala.

d) Ciąc przyzemiot obrabiany, naciskajć pię. Nie ciąnac piły przyez przyzmiercie, unieszcie glowicie tnęcā i wyciagnć je przyźmiot obrabiany bez ciecia, uruchomic silnik, przyciasnć glowicie tnęcā w dót i nacisnac pią przyzmiercie obrabiany. Ciecie przy podciaganie要去 spowodowej znalezieniem są brzeszczo na przyzmiecie obrabianym i gwaltownym odrzucenie zespolu tarczy tnęczej w kierunku operadora.

Polski

e) Nigdy nie krzyżować rąk nad linia planowanego cięcia — ani przyted tarczy tnȩcej, ani za nią. Przytrzymywanie obrabianego przytedmiot skrzyżowyanychi rekami, tzn. trzymajć przytedmiot obrabiany lew są po sprawej stronie tarczy tnȩcej lub odwrotnie, jest bardzoNiebezpieczne.
f) Gdy tarcza wiruje, nie siegać dlonia za siatkę bliszsej niz 100 m z obu stron tarczy tnącej w celu usuniecia resztek drewna lub z jakiegokolwiek innego powodu. Niewielka odleglosć między wirujuć tarcza tnąca a dlonia uzytkownika möglich nie byc widoczna na pierwszy rzut oka i我会 skutkowa pouaznych obrażeniami)cía.
g) Sprawdzić aberriany przemiot przycieiem. Jesli przemiot aberriany jest wygiety lub wypaczony, zamocstaw go zewétrzną stronny wygięt skierowan do siatki. Zawsze upewniać są, czyNie ma szczeleniny pomiedzy aberrianym przemiotem, siatką i stolem wzdrż linii;ciecia. Wygiety lub znieksztalcone przemioty aberriane moga ulec skrceniu lub przysuniecu, coMZe spowodówć ugrzejniecie w nich obracajacej sie podczas ciecia tarczy tnaiej. W przemiocie aberrianym nie powinno bycźadnych gwoźdi ani ciał obych.
h) Nie uzywac piy, dopoki stol nie zostanie oczyszczony z wszelkich narzedzi, scinkow drewna itp. za wyjatkiem aberrianego przyedmiotu. Mahe odlamki lub uzne kawalki drewna lub inneprzyedmioty kontaktujace sie z obracajacym sie ostrzem moga zostac odrzucone z duza predkoccia.
i) Dokonywać cięcia tylkoaddresses pręzemotiwo obra-bianego na raz. Ulożenie wielu obrabianych prȩzemotiwo są skutkowania niedopowieznim zaciskiem lub spieciem oraz ugrzejniocytem lub przyszemuicytem ostrza podczas cięcia.
j) Przed uzyciem nalezy upewnic sie,czy ukośnica zosta za zamontowana lub umieszczona na rownej i stabilnej powierzchni roboczej. Rowna i stabilna powierzchnia robocza zmiejsza ryzyko utraty stabilnosci przy uzosnice.
k) Planowac prac. Przy kaczzejzmianie ustawienia kata skosu lub sciecia upewnici sie, ze regulowana oslona została ustawiona prawidlowo i wspiera obrabiany przydmiot oraz nie bedzie kolidowac z ostrzem lub z systemem ochry. Bez wyczania narzędzia (,ON^ ) i umieszczania obrabianego przydmiotu na stole przesunac tarcze tnaca, symulujac kompletne ciecie, w celu upewnienia sie,czy nie dojdzie do zakrocen lub niebezpieczensstwa przyciecia siatki.
I) Zapewnic odpowiednie wsparcie obrabianego przemiotu, np. przydluzenie stolu, koziof itp., w przypadku gdy przemiot jest dluzszy lub szerszy niz stoj. Obrabiane przemioty dluzsze lub szersze niz stoj ukośnicy moga przechylac sie, jestiNie są sprawlowo obrabiane. Jesli odciety kawalek lub obrabiany przemiot przechyli sie,要去 unieć dolnogrone lub zostac odrucony przyz wirujuce ostrze.
m) Poza operatore przy stole nie powinny znajdowej są innie osoby, np. w celu zapewnienia przytużenia stótu lub przytrzymania przydetmiotu. Niestabilne wsparcie obrabianego przydetmiotu要去 spowodowej, ze ostrze lub obrabiany przydetmiot przesunie są podczas&Ciecia, pociągajc operatora i了我的 pomocnika na wirujuce ostrzem.

n) Nalezy chronić wirujacja tarcze tnacja przy bez ugręzniecielem lub wciȩniȩciem odietych kawalków.

W przypadku ograniczonej przystrzeni, tj. z zastosowaniem ograniczników dlugosci, odciety kawalek moze zaklinować są przy ostrzu i zostac gwalttownie odruzony.

o) Zawsze uzywać zacisku lub osprętu zaprojektowanego tak, aby poprawnie wesprȩć okräge przydmioty takie jak przyty czymi tendenci do odksakiwania podczascie, powodujć ukruszenia ostrza i mogą pociąnć dólni na ostrze.
p) Ostrze powinno osiagnac pelna prędkość przydoknejiem obrabianego przyzemnięska to ryzykowa odrzucenia obrabianego przyzemniotu.
q) Jesli obrabiany przytedmiot lub ostrze zacina sie, wyłączy ukośnice. Poczekić, aż wszystkie ruchome czȩci zatrzymajcie, i odźćź wtyczke odźóda zasilania i/lub wyjac akumulator. NatestPNie wykonac czynnosci w celu uwolnienia zaklinowanego materialu. Dalsze cięcie z zaklinowanych przytedmiem obrabiany要去 spowodowej utrata kontroli lub uszkodzenia ukośnicy.
r) Po zakończeni uciecia przydwęjeciem odȩtego kawka zwołycki przelącznik, skierowania glowicze tnącawe doź i zaczekac,ź tarcza zatrzyma sie. Zblżanie dloni do spowalniąść obroty ostrza jest niebeźpieczne.
s) Trzymać mocno uchwyt przy wykonywaniu cięcia czȩciwogo lub po zwolnieniu przyłącznika, zanim glówna piły nie znajdzie są w połozeniu dolnym. Hamowanie piły są spowodowej nagle pociągniść glówny piły w dót, powodujczyzyko urazów.

OSTRZE DO CIÊCIA DREWNA INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Przed uzyciem tarczytnacej urzadzenia uwaznie przyeczytadc podrccznik oraz instrukcje.

Urzadzenia musi byc w dobrym stanie; trzpien — bez odksztań i drgan.

Nie uzywac piy bez oslon w odompiewidnim poLozeniu; utrzymwac oslony w dobrym stanie i odompiewidnio je konserwowac.

Upewnici, ze operator zostal odpowiednio przeskolony w zakresie srodkow bezpieczentwa, regulacji i eksploataci urzadzenia. Zawsze nosic okulary ochronne i ochraniace na uszy podcasz korzystania z urzadzenia. Zaleca sie stosowanie rkekovic, wytrzymaich butow antyposlizgowych i fartucha.

Przed uzyciem jakiegokolwiek akcesorium nalezy zapoznać siege instrukcja obshgli. Niewlasciwe uzytkowanie akcesiorów要去 spowodowej uzkidzenia i zwięskźcy rzyko obrąen.

Stosowac wyłacznie ostrza okreslone w niniejszej instrukcj, zgodne z norma EN 847-1.

Przestręgać maksymalnej prędkość podanej na tarczytnAGEJ. Upewnicie, ze prȩdkość podana na tarczytnAGEJ jest co najmiej równa prȩdkości wskazanej na pile.

Nalezy uzywac zawsze brzescotow odpowiednej wielkość i z pasujacym otworem zamocowania. Brzeszczyt, ktoreNie pasuja do czeci montażowych pihy kręcą sie hierównomiernie i prowadź do utraty kontrl nad urzadzeniem.

Nie uzywac ostry o srednicy wiekszej lub mniejszej niz zalecana. Nie uzywac zadnych podkdek dystansowych, aby dopasowac ostrze do trzpienia.

Przed kazdym uzyciem sprawdzić koncownik tarczytnacej pod katem uszkodzenia lub nieprawidlowego wygladu. Uszkodzone lub luźne koncownik mogw trakcie pracy ulec gwaltownemu wyrzuceniu i zwięksycz ryzyko obrażnychciał.

Nie uzywac pęknietych lub znieksztalconych brzesczotów! Nie uzywac brzeszczotów/tarcz, które są znieksztalcone lub uszkodzone.

Uszkodzona, zdeformowan, znieksztaccona lub peknieta tarcze tnaca nalezy zezmolowac; naprawa nie jest dozwolona.

Nie uzywac brzesczotow wykonanych ze stali szybkotnacej.

Upewnic sie, ze tarcza tnaca jest prawidlowo zamocowana, bezpiecznie dokrecic nakrtke trzpienia przyd uzyciem (moment dokrecenia: ok. 12 Nm).

Śruba mocujuca i nakrátki można dokrócić odpwiednim kluczem.

Przedluzanie klucza do nakretek lub dokrpecanie za pomocą uderzen mlotkiem jest niedopuszczalne.

Upewnicie, ze ostrze i kolnierze sa czyste i ze zaglebione boki kolnierza sa przy tarczy.

Upewnicie, ze ostrze obraca sie w prawidowym kierunku.

Przed przystapieniem do pracy bez włuczania silnika wykonac robne cięcie w celu sprawdzenia połozenia ostrza, dziatanie oslon w stosunku do innych czȩci urzadzenia i przyzemiotu obrabianego.

Nie pozostawiać urzadzenia bez nadzoru.

Nie nakladać smaru na pracujuće ostrze.

Nigdy nie wykonywac zadnych prac konserwacyjnych lub czyszczenia, gdy urzadzenia nadal działa, a growica nie znajduje sie w połozeniu spoczyngowym.

Nigdy nie probbowac szybkiego zatrzymania urzadzenia w ruchu przyez zablokowanie ostrza narzedziem lub innym przyzemiotem - w taki spośob moź dojsć do niedrymsnego spowodomania powaznégo wypadku.

Odlaczyc piE od zasilania lub wyjac akumulator przyd wymiana ostrza lub przystapieniem do konserwacci.

Uwažac przy pakowaniu i rozkpakowiu ostrza; latwo zranić sie ostrymi konćowskami ostrza.

Stosowac uchwyt do ostrza lub zakladac rrekawice przy operawianu tarcztnacq.

Chronici przechowywac ostrze w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim opakowaniu: przechowywac w suchym比我- scu, z dala od substancji chemicznych, ktore moga uszkodzic ostrze.

DODATKOWE WSKAZOWWI BEZPIECZENSTWA I INSTRUKCJE ROBOCZE

Zawsze bezpiecznych i pewniezacisnac obrabiany przychodmiot.

Upewnic sie,czy maszyna jest zawsze pewnie osadzona (np. zamocowan na stole warsztatowym)..

Stosowac srodki ochrys luchu! Haas moze powodowac utrat sluchu.

Przy pracy maszyna zawsze nosic okulary ochronne. Zaleca sie stosowanie rrekawiczek do obstugi ostrzy i materiały chropowatych, jak rawnieź solidnégo obuwia antypyślizgłowego chroniacego też stopy przyded prezemiotami obrabianymi, ktore moga wydostawac sie ze strefy skrawania.

Zawsze upewnic sie, ze wyczka zostafa odoczona od zrodla zasilania przydaczne do regulacji, smarowania lub dokonaniem jakichkolwiek czynnosci konserwacyjnych na urzadzeniu.

Elektronarzędzie można podłaczn do gniaźdka siediociego tylko wtedy, kiedy jest wyłaczone.

Nigdy nie siegać do obszaru w基础知识 ostrza, o ile ostrze nie zostano calkowicie zatrzymane.

Przed uzyciem dokladnie sprawdzić narźedzie pod kątem jakichkol-wiek uszkodzen lub zȩczenia materiały. Wymiana winna zostac dokonana wyłączenia przyez SPECIALISTE.

Zawsze stosowac oslony ochonne na elektronarzedziu. Nie uzywac urzadzenia, gdy oslony nie są na swoim.), i nie dzialaja poprawnie.

Dolna osłona ostrza powinna sie otwierac tylko przy opuszczaniu ostrza na obrabiany przydmiot i musiMIC zawsze mozliwość swobodnego ruchui automatyczné zamykania..

Zawsze mocowych uzywac uchwyac przydzwajacych do podparcia przydmiotu obrabianego podczas cięcia.

Niezmieniac ani niedomyfikowac pih ly lub jej funkci.

Bezpieczentwo uzytkownikka要去c zagrozone.

Nie uzywac tarczy tnacych, ktore sapipekane, uszkodzone lub zdeformowane.

Nie uzywać brzesczotów wykonanych ze stali szybkotnacej. Uzywać wyłącznie tarczytnący, króre są ostre. Wymienić tepe ostrza na nowe.

Nalezy uzywac zawsze brzescotow odpwiedniaj wielkość i z pasujycym otworem zamocowania.

Brzeszczyt, któ nie pasuja do częci montażowych piły krća są hierównomiercie i prowadź do utraty kontrli nad urzadzeniem.

Stosowac wyaplznie ostrza do obrbki drewna okreslone w niniejszej instrukcji i zgodne z norma EN 847-1.

Do mocowania tarczytnacejnie uzywacjakichkolwiek koHnierzy, podkladeki nakretek innych niz dostarczone lub wskazane w instrukcji obslugi.

Brzeszcot nalezy dobrac odpowiednio do ciętego materiały. Nigdy nie uzywac produktu do cięcia materiałow innych nigz wymienione w odpowiedniaj czeci niniejszej instrukcji obshgli dotycznej przyznaczenia urzadzenia.

Wañne jest, aby unika przyegržania ostrza i stopienia przyedmiotu obrabianego z tworzywa sztucznego podczas cięcia.

Nalezy zachowywać maksymalne obroty podane na brzesczocie. Uzywać wyłacznie tarcztnących pracujczych z prędkość rowna lub wyźsaṇż prȩdkość podana na narzedziu.

Wymienic wiktadke sto, gdy jest zuzyta lub uzzkodzona.

Przed przystapieniem do pracy bez włączania silnika wykonac robne;ciecie w celu sprawdzenia położenia ostrza, dziatanie oslon w stosunku do innych;cęsci urzadzenia i przyzemiotu obrabianego.

Podczas wykonywania ciecia kątowego, fazowania lub złoznych cieć kątowych, dostos文化传播 ruchomy ogranicznik, aby zapewnić prawidów odstep od ostrza.

Ogranicznik wspornika musi byc zawsze wączony podczas transportu produktu.

Usuwac resztki materiau z podloggi np. wiorny i odcipte kawak diewna.

Nie wolno usuwac zadnych po zostalosci po cięci lub innych czeci przydmiotów obrabianych gdy maszyna pracje a glowica pily nie znajduje sie w połozenia spoczynkownik.

Dlugie przydmioty aberriane nalezy odpowiednio podeprzec. Obszar roboczny pily obejmuje caly zakres aberrianego przydmiotu. Operator powinien zabezmieczyc ten obszar przyd przypadykowym kontaktem z innymi osobami lub przydmiotami, ktore moga poruszać aberriany przydmiot podczas cięcia.

Polski

Pyr wydzielajcy sie podczas pracy z elektronarzedziem boce szkodliwy dla zdrowia i dlatego tez nie powinien onmie kontaktu z cialem. Stosowac uklad pochlaniania pyu i nosic odpowiednia maske ochronna. Dokladnie usunac nagromadzony pyt np. przy pomocy odkurzacza.

Nie wymieniac LED lub lasera na inny typ. Wszelkich napraw musi dokonywac wyłacznie producenta lub autoryzowany serwis.

Wpwyac na prace innch urzadzen elektrycznych podlaczonych do tej samej linii zasilajacej. Podlacz produkt do zrodla zasilania o impedancji wynoszacej 0,3 Ω, aby ogranicycz wahania napiecia. Skontaktuj sie z dostawca energia elektrycznej, aby uzyskać szczejłowe informacja.

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA LASER

Promieniowanie laserowe stosowane w teil: klasa II, maksymalnie P≤ 1mW dlugosc fali :650nm Nie patrzejbezposrednio w przyrzady optyczne. Nieprzestrzeganie zasad要去 doprowadzić do powaznych obrażćciał.

Nie patrzejna wizkpe podzas przyc.

Nie kierowac wiagki laserowej bezposrednio na oczy innych odob. Moze spowodowac powazne uszkodzenie oczu.

Nie ustawiac lasera w połozeniu, w ktorym mogły dojsć do umyslnego lub nieduymyslnego spojrzenia jakiejkolwiek osoby w wiazkte lasera.

Nie uzywać przyrzadów optycznych do ogladania wiązki laserowej.

Nie uzywac lasera przy daneciach ani nie pozwaliczieciom obstugiwac laser.

Nie probowac naprawiac urzadzenia laserowego samodzielnie.

Nie probownikyczmieniacezuci urzadzenia laserowego samodzielnie.

Wszelkich napraw musi dokonywać wymiarcznie producenta lub autoryzOWANY serwis.

Nie zamieniac wbudowanego laseru na laser innego tipo.

WARUNKI UZYTKOWANIA

Ukosnica z elementem przysuwnym jest przyznaczona do cięcia litego drewna i pły klejonych fornirem lub nie, z tworzywami sztucznych i materiały podobnymi do drewna lub bez nich.

Ukosnica z elementem przywnym jest przyznaczona wyłącnie do uzytku przy doroszych operatorów, którazy zapoznali są instrukcją i Rozumiejność zyrozyko i zagrozenia.

Ukosnica z elementem przesuwnym jest przyznaczona do zamocowania podstawa do solidnego blatu roboczego. Jesli podstawanie została prawidlowo utalona,CALE urzadzenia要去 poruszaść podczas operaci cięcia, co zȩksza moziwość powaznégo zranienia.

Ukosnica z elementem przyuwnym jest przyznaczona do wykonywaniacgić pod katem. Możliwość rozmaitychcgić opisano w specyfikacje produktu zawarej w niniejszej instrukcjji.

Ukosnica z elementem przesuwnym jest przyznacznaja do pracy w suchych warunkach, o doskonahym oswietleniu otoczenia i odpowiednej wentylacji.

Ukosnica z elementem przesuwnym jest przyznaczona do uzytkowania przyez konsumenta i powinien byc wykorzystwyana wyłucznie w spośob opisany powyzej; urzadzenia to nie jest przyznaczone do innych celów.

ZAGROZENIA RESZTKOWE

Nawet stosowanie ukośnicy z elementem przysuwnym zgodnie z zaleceniami nie powoduje calkowitego wyeliminowania pewnych szczątkowych czynników ryzyka. Moga wystapić nitzej wymienione zagrozenia; operator powinien zwróćicz szcżegról na uwage, aby unikné nastepujacych sytuaci:

• Rzyko kontaku z odślonietymi czȩciami obracajęczej są tarczytnącej.
• Odrzucenie przyedmiotów obrianych lub ich czeci wDyniku nieprawidowej regulaci lub obśugi.
  Gwaltowne odrzucenie wadliwych koncowek z weglica od tarczytnacej.
• Uszkodzenie ukladu oddechowego.

UWAGA: Nosić maske chroniacja drogi oddechowe i zawierajca filtry odpowiednie do obrabianych materiałow.

Zapewnic odpwiednia wentylacje.),i. Nie jest, nie pi ani nie palic w obszarze roboczym.

Uszkodzenie s后悔 w razie niestosowania skutecznej ochrony s后悔.

OSTRZEZENIE

Pyl z niedtorych farb, powlok i materiałow moze powodowac podraznienia lub reakcje allergicnz ukladu oddechowego. Pyl z drewna, takiego jak dab, buk, z pty MDF itp. jest rakotworczy. Materialy zagierajace azbest powinien obrabiac lub przytetwarzac wylicznie wykalifikowany SPECIALista.

OSTRZEZENIE

Urazy moga byc spowodowane lub poglebi ci wwyniku dlugotrwalego uzywania narzedzia. Korzystajc z dowolnego narzedzia przyd dluszcy czas, nalezy robic regularne przerwy.

NALEZY ZAPOZNAC SIEZ PRODUKTEM

patrz strona A.

1. Uchwyt z izolowan powierzchnia
2. Przelacznik zwalniahajczy
3. Dzwignia blokady bezpiecznych
4. Koñnierz zewétrzny
5. Tarczata naca
6. Dolna oslona
7. Ogranicznik stały
8. Pfyta ze szczelina
9. Dzwignia blokady stolu obrotowej
10. Gorny uchwyt
11. Górna oslona
12. Przyęcze do oprowadzenia pyfu i trocin

13. Sruba ustalajca szyny prowadzacej
    14.Zacisk

14. Dzwignia blokady kaga ukosu
    16.0granicznik przyesuswny

15. Uchwyt przydmiotu obrabaniego
16. Szyna przydłużajca
    19.4 otwory montažowe
17. Stó robotowy
18. Podzialka prowadnicy kąbowej
19. Šruba nastawczakataukosu 45^
20. Šruba nastawczakataukosu 90^
21. Przelackznik diody LED
22. Przelacznik lasera
23. Przycisk blokady trzpienia
24. Plyta nastawca glebokosci ciecia
25. Przycisk nastawy glębokosci cięcia

LISTACZESCI ZAMIENNYCH

• PS 216 L: Ukosnica EN 847-1/ø216 xø30 x 2,4 / 48T / HW / n maks. 7000 min-1 (Strona A: No. 5)
• PS 254 L: Ukosnica EN 847-1/ø254 x ø30 x 2,6 / 48T / HW / n maks. 7400 min-1 (Strona A: No. 5)

Polski

POŁACZENIE DO SIECI

Podłaczać tylko do zródla zasilania pradem zmiennym Jednofazowym i wylącznie o napieci podanym na tabliczce znamionowej. Możliwe jest również podlącenie do gniazdka bez uziemienia, poniewź konstrukcja odpowiada II klasie bezpieczność.

Urzadzenia pracujuce w wieli rożnych.),wym poza pomieszczeneni zamkniętymi, daneź podłaczn poprzej ochronny (FI, RCD, PRCD) wyłacznik udarowy.

Elektronarzejdie można podłuczac do gniaźdka sieciowego tylko wtedy, kiedy jest wyłoczzone.

Kabel zasilajacy nie要去 znajdowac sie w obszarze roboczym elektronarzędzia. Powinien on sie zawsze znajdowac sie za operatorem.

Przed kaczdym uzyciem nalez sprawdzić, czyNie wystepuja oznaki uszkodzen lub zmęczenia materiały na elektronarżędziu, kablu i wtyczne. Naprawe uszkodzonych czeci zleć upowaźnionym Przedstawicielom Serwisu.

Wphywac na prace innych urzadzen elektrycznych podlaczonych do tej samej linii zasilajacej. Podacz produkt do zrodla zasilania o impedancji wynoszacej 0,3 O, aby ograniczyc wahania napiecia.

Skontaktuj sie z dostawca energii elektrycznej, aby uzyskac szcęgólowe informacja.

UTRZYMANIE I KONSERWACJA

Nie nalezy modyfikować piy w jakolwiek spośob aniNie uzywać akcesiorów Nie zatwierdzonych przyez producenta. Bezpiecz痰stwo uzytkownika i innych osobMZebyc zagrozone.

Nie nalezy uzywac pity, jesti jakiekolwiek przyelaczniki, osłony czy innate funkcie pity nie dzialaja zgodnia z przyznaczenia. Welu profesjonalnej naprawy lub regulaggi zwroci są autoryzowanego centrum serwisowej.

Nie dokonywać zadnych regulacci, gdy tarcza tnaca jest w ruch. Zawsze upewnic sie, ze wtyczka zostafa odłacznota odźroda zasilania przyded przystapieniem do regulacci, smarowania lub dok naniem jakichkolwiek czynnosci konserwacyjnich na urzadzen

Przed kazdym uzyciem i po kazdym uzyciu sprawdzic pile pod katem uzkodzen lub wadliwych ceci. Natychmiast zastapić takie ceci czesciami zamiennymi zatwierdzonymi przyez producenta, aby utrzymac pilg w majlepszym stanie technicznym.

Po uzyciu ostrze jest bardzo gorace; nosic rkekawice lub pozostawic do ostygnięcia przyźystapieniem do konserwacci lub czyszczenia.

Szczotka lub odkuraczem usunac nagromadzony pyl. Nie uzywac sprezonegogowietra.

Aby zapewnic bezpieczenstwo i niedawodnosc, wzystkich napraw, w tym zmiany szczotek, powinien dokonywać autoryzOWANY serwis.

Oczyński urzadzenia i elementy zabezpieczajace za pomocymiSuchej sciereczki.

Otwory wentylacyjne elektronarzedzia musza byc zawsze drozne.

Jesli konieczna jest wymiana przywodu zasilajacego, musi to zostac wykonane przyez producenta lub.gożędstawciela w celu uniknięcia zagrożenia bezpieczność.

Nalezy stosowac wyłucznie wyposazenia dodatkowe i czeci zamienne AEG. W przypadku koniecznosci wymiany czeci, dla ktorych nie podano opisu,NSEzskontaktowac sie z przyzdstawicielami serwisu AEG (patrz lista punktow obshugi gwarancynej/ serwisowej).

Na zyczenia mozna otrzymac rysunek widoku zespolu rozebranego. Przy zamawianiu nalewy podac numer oraz typ elektronarzedzia umieszczony na tabliczce znamionowej. Zamówienia mozna dokonać albo u lokalnych przystawicieli serwisu, albo bezposrednio w Techronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

DEKLARACJA ZGODNOSCICE

Oswiadczamy na nasza wyluczna odpowiedzialnosc, ze produkt opisany pod "Dane techniczne" spełnia wzystkie istote przyopsis dyrektyw

2011/65/UE (RoHS)

2006/42/WE

2014/30/UE

I zastosowano nastepujace zharmonizowane normy

EN 62841-1:2015

EN 62841-3-9:2015+A11:2017

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-11:2000

EN IEC 63000:2018

Winnenden, 2019-03-08

Upehnomocniony do zestawienia danych technicznych

Techtronic Industries GmbH

Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac zwiaganych z elektronarzędziem nalezy wyjac wtyczke z gniazdka.

OSTRZEZENIE-Abyzmiejszyc ryzyko urazu,uzytkownik powinien przyczytacininstrukcje obstugi!

Podczas pracy nalezy zawsze nosic okulary ochrone.

Nalezy uzywac ochrionczy uszu!

Nosićrekawice ochronne!

Nie nalezy nigdy wkladac rak w strefe brzesczotu pily.

Urzadzenie można stosowej tylko w pomieszczeniach zamkniptych. Nie wystawiać na deszc.

Przyȩcze do odpradowazania pył i trocin

Urzadzenie shuzy tylko do cięcia drewna.

Nie patrzej na promien lasera.

Produkt odpowa klasie lasera 2 wg EN 60825-1:2014.

Średnica ostrza pily x Średnica otrworu

Kierunek obrotów

Zeby ostrza

Szerokosc优惠政策

Pędkość bez obłowenia

Napiecie

Prad przymienny

Elektronarędzie klasy ochrony II. Elektronarȩdzie, w ktorym zabeźpieczenersie przyporazeniem pradowymazole ni tylko od izolacje podstawowej, lecz rownie od tego,czy zostaly zastosowane dodatkowe srodki ochrony, takie jak: izolacja podwojna lub izolacja wzmocniona.

Nie ma zadnego urzadzenia do podlaczenia przywodu ochronneo.

Urzadzenia elektryczne nie mogy byc usuwane razem z odpadami pochodzacymi z gospodarstw domowych. Urzadzenia elektryczne i elektronicze nalezy gromadzić oddzielnie i w celu usuwania ich do odpadów zgodnie z wymaganiani smodowiska naturalnéo oddawac do przyȩsiębiorstwa utlizacynjego. Prosze zasięgnac informaci o centrach recyklingowych i punktach zbiorczych u wędz lokalnych lub u wyspecializowanego dostawy.

Europejski Certyfikat Zgodnosci

Ukrainski Certyfikat Zgodnosci

Euroazjatycki Certyfikat Zgodnosci