PS 216 L - Stiksav AEG - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	AEG
Model	PS 216 L
Produkttype	Radial geringsav
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz, 1400 W, 6,5 A
Tomgangshastighed	5000 min⁻¹
Klingediameter	216 mm, borediameter 30 mm
Maks. klingekrops tykkelse	1,6 mm
Min. tandtykkelse	2,4 mm
Skærekapacitet (0°/0°)	65 x 305 mm
Skærekapacitet (45°/0°)	65 x 215 mm
Skærekapacitet (0°/45°)	36 x 305 mm
Vægt (iht. EPTA 01/2014)	16,7 kg
Lydtryksniveau	99,27 dB(A) (usikkerhed K=3 dB)
Lydeffektniveau	112,27 dB(A) (usikkerhed K=3 dB)
Beskyttelsesklasse	II (dobbelt isolering)
Hovedfunktioner	Geringsskæring, affasningsskæring, kompoundskæring; glidende styring; klasse 2 laser; LED-belysning; justerbar dybdeanslag
Sikkerhed	Nedre beskyttelse, bremse, tænd/sluk-kontakt, stopknap til lineær stang, låsning af affasningsvinkel
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en børste eller støvsuger; brug ikke trykluft; udskift slidte klinger; reparationer hos autoriseret center
Reservedele og reparationsmuligheder	Savklinge EN 847-1/0216x030x2,4/48T; indlægsplade; reservedele tilgængelige via AEG's kundeservice
Generelle oplysninger	Tilsigtet anvendelse: savning af træ og lignende materialer; CE-certifikat; medfølgende brugsanvisning

Ofte stillede spørgsmål - PS 216 L AEG

Hvilken type klinge skal jeg bruge med saven PS 216 L?

Brug udelukkende klinger, der overholder standard EN 847-1, med diameter 216 mm, borediameter 30 mm, min. tandtykkelse 2,4 mm. Den medfølgende klinge er en HW 48 tænder (ref. 49314285046). Brug aldrig hurtigstål- eller beskadigede klinger.

Hvordan justeres affasnings- og geringsvinklen?

Til geringsvinklen: løsn låsehåndtaget på drejebordet (reference 12) og drej bordet til den ønskede vinkel. Til affasningsvinklen: løsn låsehåndtaget for affasningsvinklen (reference 15) og vip hovedet. Brug justeringsskruerne (22, 23) til præcision ved 45° og 90°.

Hvad gør jeg, hvis klingen sætter sig fast under skæring?

Sluk straks for saven, vent på fuldstændig standsning, og tag stikket ud. Fjern forsigtigt det fastklemte materiale. Kontroller klingens tilstand og udskift den om nødvendigt. Tving aldrig klingen til at rotere.

Hvordan skifter jeg savklingen?

Tag stikket ud af saven. Brug aksellåseknappen (reference 26) til at forhindre rotation. Løsn ydre flangeskrue med den medfølgende nøgle. Fjern flangen og klingen. Monter den nye klinge i overensstemmelse med rotationsretningen. Spænd flangen til 12 Nm.

Hvilken regelmæssig vedligeholdelse er nødvendig?

Rengør støv med en børste eller støvsuger efter hver brug. Brug ikke trykluft. Kontroller klingens og beskyttelsernes tilstand. Smør bevægelige dele i henhold til instruktionerne. Få apparatet efterset af et autoriseret værksted om nødvendigt.

Saven afgiver unormal støj, hvad gør jeg?

Stop straks og tag stikket ud. Kontroller, at klingen er korrekt monteret og ikke beskadiget. Inspecter flangerne og akslen. Hvis støjen fortsætter, aflever apparatet til et autoriseret AEG-serviceværksted.

Kan jeg bruge denne sav til at skære metal?

Nej, denne sav er kun designet til træ og lignende materialer (plast, plader). Brug på metal eller slibende materialer kan beskadige maskinen og udgøre en fare.

Hvordan bruger jeg laserstyringen?

Klasse 2-laser tændes via laserafbryderen (reference 25). Se aldrig direkte ind i strålen. Den projicerer en skærelinje til at guide skæringen. Brug ikke optiske instrumenter til at observere strålen.

Hvad er den maksimale skærekapacitet?

Ved lige skæring (gering 0°, hældning 0°): 65 mm højde og 305 mm bredde. Ved gering 45° uden hældning: 65 x 215 mm. Ved hældning 45° uden gering: 36 x 305 mm. Se kapacitetstabellen i brugsanvisningen.

Hvor finder jeg reservedele?

Kontakt et AEG-servicecenter (liste medfølger med apparatet) eller direkte til Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Tyskland. Oplys serienummeret på typeskiltet.

BRUGSANVISNING PS 216 L AEG

Isolerede gribeflader

Isoleret gripeflade

Isoleret grebflade

Isoleret gribeflade

Såfremt det er nødvendigt med en korrektion af bundpladens 90° vinkel i forhold til savklingen, gennemføres dette med korrektionsskruen.

Hvis det er nødvendigt at foretage en justering af 90°-vinklen på føringspladen i forhold til

savbladet, skal dette gøres med justeringsskruen.

TEKNISKE DATA Kap-/geringssav *	PS 216 L PS 254 L
Produktionsnummer 4699 98 01 ...	...000001-999999	4699 99 01 ...
		4740 22 01 ...
		...000001-999999
Nominal optagen effekt 220-240 V, 50 HZ, 1400W,	6,5 A	220-240 V, 50 HZ, 1800W,
		8,7 A
Omdrejningstal, ubelastet 5000 min	-1	4500 min-1
Savklinge-ø x hul-ø 216 x 30 mm 254 x 30 mm
Savklinge tykkelse af enhed maks. 1,6 mm 1,8 mm
Savklinge tykkelse af tænder min. 2,4 mm 2,6 mm
Klippekapacitet maks.
ging 0°/ hældning 0°	65 x 305 mm	90 x 305 mm
ging 45°/ hældning 0°	65 x 215 mm	90 x 215 mm
ging 0°/ hældning 45°	36 x 305 mm	50 x 305 mm
ging 45°/ hældning 45°	36 x 215 mm	50x 215 mm
Vægt svarer til EPTA-procedure 01/2014 16,7 kg 19,6 kg
Stojinformation Måleværdier beregnes iht. EN 62841. Værktøjets A-vurderede stojniveau er typisk:
Lydttrykniveau (Usikkerhed K=3dB(A)) 99,27 dB (A) 95,15 dB (A)	112,27 dB (A)	108,15 dB (A)
Lydeffekt niveau (Usikkerhed K=3dB(A))
Brug høreværn!

*PS = Kap-/geringssav

ADVARSEL!

De(n) erklærede støjemissionsværdi(er) er målt i overensstemmelse med en standard testmetode fra EN 62841-1 og EN 62841-3-9 og kan bruges til at sammenligne et værktøj med et andet. De(n) erklærede støjemissionsværdi(er) kan også bruges til en foreløbig bedømmelse af eksponeringen.

Støjemissionerne under den faktiske brug af el-værktøjet kan afvige fra de erklærede værdier, afhængigt af måderne, som værktøjet bruges på, herunder specielt typen af arbejdsemne, som der arbejdes med.

Identificer sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte operatøren, som bygger på en vurdering af eksponering under de faktiske brugsbetingelser (idet der tages hensyn til alle dele af driftscyklussen, som fx de tidspunkter hvor værktøjet er slukket, og når det går i tomgang udover udløsningstiden).

Bær høreværn. Støjen kan føre til nedsat hørelse.

ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsanvisninger, anvisninger, instruktioner og data, der følger med enheden. Overholder du følgende instruktioner, kan du få elektrisk stød, der kan opstå, og/eller du kan blive kvæstet alvorligt.

Opbevar alle advarselshenvisninger og instruktioner til senere brug.

SIKKERHEDSANVISNINGER FOR GERINGSSAVE

a) Geringssave er beregnet til at skære i træ eller trælignende produkter. De må ikke benyttes med skæreskiver til skæring i jernholdige materialer, såsom stænger, stave, stolper osv. Støv fra slibepulver kan få bevægelige dele, såsom den nederste afskærmning, til at blokere. Gnister fra slibende skæring vil brænde den nederste afskærmning, savsnitindsatsen og andre plastikdele.

b) Brug skruetvinger til at støtte arbejdsemnet, når det er muligt. Hvis du støtter arbejdsemnet med hånden, skal du altid holde din hånd mindst 100 mm fra begge sider af savklingen. Brug ikke denne sav til at skære stykker, der er for små til at blive forsvarligt fastspændt eller holdt i hånden. Hvis din hånd placeres for tæt på savklingen, er der en øget risiko for skader fra berøring af klingen. c) Arbejdsemnet skal være faststående og fastgjort eller holdt imod både værnet og bordet. Indfør ikke arbejdsemnet til klingen, og skær ikke med "fri hånd" på nogen som helst måde. Ikke fastspændte eller bevægelige arbejdsemner kan blive kastet ud med stor hastighed, hvilket kan forvolde skader. d) Skub saven igennem arbejdsemnet. Træk ikke saven igennem arbejdsemnet. Hæv savhovedet, når der skal laves en skæring, og træk det over arbejdsemnet uden at skære. Start motoren, tryk savhovedet ned, og skub saven igennem arbejdsemnet. Hvis der skæres ved at trække saven, kan det medføre, at savklingen klatrer oven på arbejdsemnet og kaster klingesamlingen ud mod operatøren med stor voldsomhed.

e) Kryds aldrig din hånd over den tilsigtede skæringslinje, hverken foran eller bag på savklingen. Det er meget farligt at støtte arbejdsemnet med "krydsede hænder", dvs. holde arbejdsemnet på højre side af savklingen med venstre hånd eller omvendt. f) Hvis der skal rækkes ind bag værnet med nogen af hænderne for at fjerne træstumper eller af nogen anden grund, mens klingen drejer rundt, skal der være mindst 100 mm's afstand på begge sider af savklingen. Den drejende savklinge i nærheden af din hånd er meget farlig, og du kan komme alvorligt til skade. g) Kontroller dit arbejdsemne inden skæring. Hvis arbejdsemnet er bøjet eller skævt, skal det fastgøres med den udvendige side mod værnet. Vær altid sikker på, at der ikke er noget mellemrum mellem arbejdsemnet, værnet og bordet langs skæringslinjen. Bøjede eller skæve arbejdsemner kan dreje eller forskyde sig og kan medføre binding til den drejende savklinge under skæring. Der må ikke være nogen søm eller fremmedlegemer i arbejdsemnet. h) Brug ikke saven, før bordet er ryddet for alle værktøjer, træstumper osv. undtagen arbejdsemnet. Små rester eller løse stykker træ eller andre genstande, der berører den drejende klinge, kan blive kastet ud med stor hastighed. i) Skær kun et arbejdsemne ad gangen. Flere stablede arbejdsemner kan ikke fastgøres eller støttes ordentligt og kan klemme på klingen eller forskyde sig under skæring. j) Sørg for, at geringssaven er monteret eller anbragt på en plan, fast arbejdsflade inden brug. En plan og fast arbejdsflade reducerer risikoen for, at geringssaven bliver ustabil. k) Planlæg dit arbejde. Hver gang du ændrer indstillingen af skrå- eller geringsvinklen, skal du sørge for, at det justerbare vær er indstillet korrekt til at støtte arbejdsemnet og ikke vil forstyrre klingen og afskærmningssystemet. Bevæg savklingen igennem en komplet, simuleret skæring uden at tænde for værktøjet og uden nogen arbejdsemner på bordet, for at sikre, at der ikke er nogen forstyrrelse eller fare for at skære værnet. l) Sørg for passende støtte som bordforlængere, savbukke osv., hvis et arbejdsemne er bredere eller længere end bordpladen. Arbejdsemner, der er længere eller bredere end geringssaven, kan vælte, hvis de ikke er forsvarligt understøttet. Hvis det afskårne stykke eller arbejdsemnet vælter, kan det løfte den nederste afskærmning eller blive kastet ud af den drejende klinge. m) Brug ikke en anden person som erstatning for en bordforlænger eller som ekstra støtte. Ustabil understøttelse af arbejdsemnet kan medføre, at klingen binder, eller at arbejdsemnet forskyder sig under skæringen, og derved trækker dig og hjælperen ind til den drejende klinge. n) Det afskårne stykke må på ingen måde blive blokeret eller presset mod den drejende savklinge. Hvis det afskårne stykke begrænses, dvs. ved brug af længdestop, kan det blive klemt ind mod klingen og kastet ud med voldsomhed.

o) Brug altid en skruetvinge eller et opspændingsværktøj beregnet til korrekt understøttelse af runde materialer, såsom stænger eller rør. Stænger har en tendens til at rulle, mens de skæres, hvilket får klingen til at "bide" og trække arbejdsemnet med din hånd ind i klingen. p) Lad klingen nå fuld hastighed, inden den rører ved arbejdsemnet. Dette vil nedbringe risikoen for, at arbejdsemnet bliver kastet ud. q) Sluk for geringssaven, hvis arbejdsemnet eller klingen bliver blokeret. Vent til alle bevægelige dele stopper, og frakobl stikket fra strømforsyningen, og/eller tag batteripakken ud. Arbejd derefter på at løsne det blokerede arbejdsemne. Fortsat savning med et blokeret arbejdsemne kan føre til tab af kontrol over eller skade på geringssaven. r) Frigør afbryderen, når skæringen er færdig. Hold savhovedet nedad, og vent til klingen standser, inden det afskårne stykke fjernes. Det er farligt at række din hånd ind i nærheden af den frit kørende klinge. s) Hold godt fast om håndtaget, når der laves en ukomplet skæring, eller når afbryderen frigøres, inden savhovedet er helt i nede-position. Savens bremsning kan gøre, at savhovedet pludseligt bliver trukket nedad, hvilket skaber risiko for skader.

SIKKERHEDSHENVISNINGER FOR KLINGER TIL SKÆRING AF TRÆ

Læs venligst manual og instruktioner omhyggeligt før brug af savklinge og maskine.

Maskinen skal være i god stand, og spindlen må ikke være ude af balance eller vibrere.

Brug ikke saven uden at beskyttelsesskærmene er på plads, hold skærmene i god stand og vedligehold dem korrekt.

Sørg for, at operatøren er tilstrækkeligt uddannet i sikkerhedsforanstaltninger, justering og drift af maskinen.

Bær altid beskyttelsesbriller og høreværn, når du bruger maskinen. Det anbefales at bære handsker, solide skridsikre sko og forklæde. Konsulter instruktionsbogen før du bruger nogen former for tilbehør til maskinen. Forkert anvendelse af tilbehør kan beskadige værktøjet og øge risikoen for legemlig eller materiel skade.

Brug kun klinger der er angivet i denne manual, og lever op til EN 847-1.

Overhold den maksimale hastighed, der er angivet på savklingen. Sørg for, at den hastighed, der er angivet på savklingen, som minimum er lig den hastighed, der er angivet på saven.

Anvend altid en savklinge i den rigtige størrelse og med det passende spændehul. Savklinger, der ikke passer til monteringsdele på saven, vil køre ujævnt og kan nemt få maskinen til at gå ud af kontrol.

Kontroller tænderne på savklingen for beskadigelse eller unormalt udseende før hver brug. Beskadigede eller løse savtænder kan blive sendt flyvende igennem luften under brug og øge risikoen for personskade.

Ridsede savklinger eller sådanne, som har ændret form, må ikke bruges. Benyt ikke savblade, der er beskadiget eller deformeret. Skrot savklingen hvis den er beskadiget, deform, vredet ud af facon eller revnet. Reparation af savklinger er ikke tilladt.

Brug ikke savklinger, som er fremstillet af high-speed stål.

Sørg for, at savklingen er korrekt monteret. Spænd fastgørelsesmøtrikken grundigt før brug (drejningsmoment ved stramning ca. 12 Nm).

Fastgørelsesbolt og -møtrikker skal strammes med en passende nøgle m.v.

Udvidelse af en nøgle eller stramning ved hjælp af hammerslag er ikke tilladt.

Før arbejdet indledes foretages en prøveskæring, uden at motoren tændes, således at klingens position, beskyttelsesskærmens bevægelse i forhold til andre maskindele og emnet kan kontrolleres.

Efterlad aldrig maskinen uden opsyn.

Udfør aldrig rengøring eller vedligeholdelsesarbejde, mens maskinen stadig kører, og hovedet ikke er i hvileposition.

Forsøg aldrig at stoppe en maskine i bevægelse ekstra hurtigt ved at presse et værktøj eller andet mod klingen. Alvorlige, utilsigtede ulykker kan opstå på denne måde.

Brug en klingeholder eller handsker, når du håndterer en savklinge. Opbevar og gem klingen i den originale emballage eller anden, passende indpakning. Opbevar den tørt og væk fra kemikalier, der kan beskadige klingen.

YDERLIGERE SIKKERHEDS- OG ARBEJDSINFORMATIONER

Fastspænd altid emnet grundigt og sikkert.

Sørg for, at maskinen altid står stabilt (fastgør den f.eks. på arbejdsbænken).

Bær høreværn. Støjen kan føre til nedsat hørelse.

Bær altid sikkerhedsbriller, når du arbejder med maskinen. Det anbefales at bære handsker egnet til håndtering af knive og grove materialer, samt robuste, skridsikre sko, der beskytter fødderne fra emner, der kan falde fra skæreområdet.

Sørg altid for, at stikket er blevet fjernet fra strømkilden, inden du foretager justeringer, smører eller vedligeholder produktet.

Maskinen sluttes kun udkoblet til stikdåsen.

Ræk aldrig ind i området nær klingen, medmindre klingen er stoppet og står helt stille.

Kontroller grundigt værktøjet for skader eller materialetræthed inden brug. Få beskadigede dele repareret af en fagmand.

Maskinens sikkerhedsindretning bør ubetinget benyttes. Brug ikke maskinen, hvis beskyttelsesskærmene ikke er på plads eller fungerer korrekt.

Den nedre klingeskærm bør kun åbne, hvis klingen sænkes ned til arbejdsemnet, og den skal altid være i stand til at bevæge sig frit og lukke automatisk.

Brug og fastgør altid forlængerstangholdere til at støtte arbejdsemnet under brug.

Modificér aldrig saven eller dens funktion. Dette kan udsætte dig for fare.

Brug ikke savklinger, der er revnede, beskadigede eller deforme.

Brug ikke savklinger, som er fremstillet af high-speed stål.

Brug kun skarpe savklinger. Erstat sløve klinger med nye.

Anvend altid en savklinge i den rigtige størrelse og med det passende spændehul.

Til træbearbejdning må kun anvendes klinger angivet i denne vejledning, som lever op til EN 847-1.

Brug kun flanger, skiver og møtrikker til sikring af savklingen, som dem der medfølger eller er angivet i instruktionsbogen.

Vælg en savklinge, som passer til det emne, der skal skæres over. Brug aldrig produktet til at skære materialer, der ikke er specificeret i afsnittet anvendelsesformål i denne manual.

Det er vigtigt at undgå at overophede klingen og smelte arbejdsemnet af plast, når der skæres.

Det maksimale omdrejningstal, som står angivet på savklingen, må aldrig overskrides. Brug udelukkende savklinger, som er markeret med en hastighed, der svarer til eller er højere end den hastighed, som står på værktøjet.

Erstat bordindsatsen, når den er slidt eller beskadiget.

Før arbejdet udføres, gennemføres en prøveskæring uden at motoren tændes, så klingens position, beskyttelsesskærmenes bevægelse i forhold til andre maskindele og emnet der arbejdes på, kan kontrolleres.

Når der udføres koniske skæringer, skæringer i gerings- eller blandet geringssnit, tilpas glidehegnet for at sikre den korrekte afstand til bladet.

Beslagstoppet skal altid være aktiveret, når produkter transporteres.

Hold bunden fri for materialerester, f.eks. spåner og rester fra savningen.

Fjern træaffald eller andre dele af arbejdsemner fra saveområdet, når maskinen kører, og savhovedet ikke er i hvilestilling.

Lange emner skal støttes af på passende måde. Savens arbejdsområde omfatter hele arbejdsemnet. Brugeren bør sikre dette område mod at der opstår kontakt ved et uheld gennem andre personer eller genstande, som evt. kan flytte arbejdsemnet under brug.

Støv, som opstår i forbindelse med fræsearbejdet, er ofte sundhedsskadeligt og må ikke trænge ind i kroppen. Brug en støvsuger og bær egnet støvbeskyttelsesmaske. Fjern grundigt aflejret støv (f.eks. ved opsugning).

Undlad at erstatte LED eller laser med en anden type. Reparationer må kun foretages af producenten eller en autoriseret reparatør.

En strømspids forårsager spændingssvingninger og kan påvirke andre elektriske produkter tilsluttet samme strømforsyningslinje.

Produktet skal sluttes til en strømforsyning med en impedans svarende til 0,3 Ω for at minimere spændingssvingninger. Kontakt dit elselskab for nærmere oplysninger.

SIKKERHEDSHENVISNINGER LASER

Laserstrålen i denne sav er Klasse II med maksimalt P≤1mW og λ: 650nm bølgelængder. Må ikke betragtes direkte gennem optiske instrumenter. Manglende overholdelse af reglerne kan resultere i alvorlig personskade.

Sæt ikke strålen ind under drift.

Ret/DDke laserstrålen direkte ind i andres øjne. Dette kan føre til alvorlige øjenskader.

Placer ikke laseren på en måde, der kan resultere i, at man kan komme til at se direkte ind i den - forsætligt eller uforsætligt.

Brug ikke laseren nær børn, og tillad ikke børn at bruge den.

Forsøg ikke at reparere laserenheden selv.

Reparationer må kun foretages af producenten eller en autoriseret reparatør.

Erstat ikke den indbyggede laser med en laser af en anden type.

TILTÆNKT FORMÅL

Kap-/geringssaven er beregnet til savning i massivt træ og træbeton med eller uden limet finér, plastic og trælignende materialer.

Kap-/geringssaven er beregnet til at blive anvendt af voksne, der har læst brugsanvisningen og forstår de risici og farer, der er forbundet med brug af saven.

Kap-/geringssaven er designet til at være fæstnet til en solid arbejdsbænk i bunden. Hvis savens bund ikke er forsvarligt fæstnet, kan hele maskinen rykke sig under skæring, hvilket øger risikoen for alvorlig personskade.

Kap-/geringssaven er designet til at udføre facetter og geringer. Mulighederne for forskellige udskæringer oplyses under Produkt-specifikationer i denne manual.

Kap-/geringssaven er til brug under tørre forhold med godt arbejdslys og tilstrækkelig ventilation.

Hvis kap-/geringssaven anvendes som foreskrevet, kan visse risikofaktorer ikke helt afskrives. De følgende farer kan opstå, og operatøren skal være særligt opmærksom på at undgå følgende:

• Risiko for kontakt med afdækkede dele af den roterende savklinge.
• Kick-back fra elementer, der saves i, eller dele heraf, som følge af forkert justering eller håndtering. Flyvende, defekte stålsavtakker fra klingen.
• Skader på luftvejene.

BEMÆRK: Bær åndedrætsværn med filtre egnet til de materialer, der arbejdes med.

Sørg for tilstrækkelig ventilation af arbejdsområdet. Spis, drik og ryg ikke i arbejdsområdet.

Høreskader, hvis der ikke bæres effektive høreværn.

ADVARSEL

Støv fra visse malinger, belægninger og materialer kan evt. forårsage irritation eller allergiske reaktioner i åndedrætssystemet. Støv fra træ som eg, bøg, MDF m.fl. er kræftfremkaldende. Asbestholdigt materiale bør udelukkende bearbejdes eller håndteres af kvalificerede specialister.

ADVARSEL

Skader kan forårsages eller forværres af forlænget brug af et værktøj. Når et værktøj bruges længere end tilsigtet, så hold jævnlige pauser.

1. Håndtag, isoleret gribeflade
2. Udløserkontakt
3. Sikkerhedslåsehåndtag
4. Ydre flange
5. Savklinge
6. Nedre skærm
7. Fast panel
8. Savsnittet plade
9. Låsehandtag til drejebord
10. Øverste skærm
11. Støvskærm
12. Lige stang stopknap
13. Klemme
14. Hældningsvinkel-låsehandtag
15. Forskydeligt panel
16. Arbejdsemneholder
17. Forlængerstang
18. Monteringshuller x4 20. Drejebord
19. Geringsskala
20. Justeringsskrue med 45° hældningsvinkel
21. Justeringsskrue med 90° hældningsvinkel
22. LED-kontakt
23. Laser-kontakt
24. Spindellåseknap
25. Justeringsplade til skæredybde
26. Justeringsknap til skæredybde

RESERVEDELSLISTE

• PS 216 L: Kap-/geringsav EN 847-1/Ø216 x Ø30 x 2,4 / 48T / HW / n maks. 7000 min-1 (Side A: No. 5)
• PS 254 L: Kap-/geringsav EN 847-1/Ø254 x Ø30 x 2,6 / 48T / HW / n maks. 7400 min-1 (Side A: No. 5) Klingeplade (Side A: No. 8)

NETTILSLUTNING

Tilslutning må kun foretages til enfaset vekselstrøm og kun til en netspænding, som er i overensstemmelse med angivelsen på mærkepladen. Tilslutning kan også ske til stikdåser uden beskyttelseskontakt, da kapslingsklasse II foreligger.

Stikdåser udendørs skal være forsynet med fejlstrømsafbrydere (FI, RCD, PRCD). Det kræver installationsforskriften for Deres elanlæg. Overhold dette, når De bruger vores maskiner. Maskinen sluttes kun udkoblet til stikdåsen.

Tilslutningskablet holdes hele tiden væk fra maskinens arbejdsområde. Kablet ledes altid bort bag om maskinen.

Kontroller hver gang, før laderen anvendes, at tilslutningskabel, forlængerkabel og stik er i orden. Dele, der er beskadiget, bør kun repareres hos et autoriseret værksted.

En strømspids forårsager spændingssvingninger og kan påvirke andre elektriske produkter tilsluttet samme strømforsyningslinje. Produktet skal sluttes til en strømforsyning med en impedans svarende til 0,3 Ω for at minimere spændingssvingninger.

Kontakt dit elselskab for nærmere oplysninger.

VEDLIGEHOLDELSE

Modificer ikke denne sav på nogen måde, og brug ikke tilbehør, der ikke er godkendt af producenten. Dette kan bringe dig selv og andre i fare.

Brug ikke saven, hvis knapper, beskyttelsesskærme eller andre dele ikke virker efter hensigten. Indlever til et autoriseret servicecenter for professionel reparation eller justering.

Foretag ikke justeringer, mens savklingen er i bevægelse.

Sørg altid for, at stikket er blevet fjernet fra strømkilden, inden du foretager justeringer, smører eller vedligeholder produktet.

Tjek din sav for skader eller ødelagte dele før og efter brug, og hold den i optimal stand ved øjeblikkeligt at erstatte beskadigede dele med reservedele godkendt af producenten.

Klingen er meget varm efter brug. Bær handsker eller lad klingen køle af før vedligeholdelse eller rengøring.

Fjern akkumuleret støv ved hjælp af en pensel eller støvsuger. Brug ikke komprimeret luft.

For optimal sikkerhed og pålidelighed bør alle reparationer, herunder udskiftning af børster, udføres af et autoriseret serviceværksted.

Rengør maskinen og beskyttelsesudstyret med en tør klud.

Hold altid maskinens ventilationsåbninger rene.

Hvis det er nødvendigt at udskifte el-ledningen, skal dette gøres af producenten eller af en af dennes repræsentanter for at undgå fare for sikkerheden.

Brug kun AEG tilbehør og reservedele. Lad de komponenter, hvis udskiftning ikke er blevet beskrevet, udskifte hos Atlas Copco service (se kundeserviceadresser).

Ved opgivelse af type nr. der er angivet på maskinens effektskilt, kan de rekvirere en reservedelstegning, ved henvendelse til: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

CE-KONFORMITETSERKLÆRING

Vi erklærer som eneansvarlige, at produkter som beskrives under "Tekniske data", opfylder alle de relevante bestemmelser i direktiverne

2011/65/EU (RoHS)

2006/42/EF

2014/30/EU

og følgende harmoniserede standarder er blevet anvendt.

EN 62841-1:2015

EN 62841-3-9:2015+A11:2017

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-11:2000

EN IEC 63000:2018

Winnenden, 2019-03-08

Autoriseret til at udarbejde de tekniske dokumenter.

Techronic Industries GmbH

Før hvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af stikkontakten.

ADVARSEL - For at minimere risikoen for personskade, skal brugeren læse brugsanvisningen!

Når der arbejdes med maskinen, skal man have beskyttelsesbriller på.

Brug høreværn!

Brug beskyttelseshandsker!

Hold altid hænderne væk fra savbladets område.

• Maskinen er kun egnet til indendørs brug, maskinen må ikke udsættes for regn.

Støvudsugningstilslutning

Skær i træ.

Kig ikke ind i laserstrålen

Produktet svarer til laserklasse 2 i henhold til EN 60825-1:2014.

Savklinge- diameter x hul-

Omdrejningsretning

Savklinge

Savbredde

Omdrejningstal, ubelastet

Spænding

Vekselstrøm

Kapslingsklasse II elværktøj. Elværktøj, hvor beskyttelsen mod elektrisk stød ikke kun afhænger af basisisoleringen, men også af, at der anvendes yderligere beskyttelsesforanstaltninger som dobbelt isolering eller forstærket isolering.

Der findes ikke udstyr til tilslutning af en beskyttelsesleder.

Elektrisk udstyr må ikke bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaffald. Elektrisk og elektronisk udstyr skal indsamles særskilt og afleveres hos en genbrugsvirksomhed til en miljømæssig forsvarlig bortskaffelse. Spørg de lokale myndigheder eller din forhandler om genbrugsstationer og indsamlingssteder til sådant affald.

Europæisk konformitetsmærke

Ukrainsk konformitetsmærke

Eurasisk konformitetsmærke

Dansk

TEKNISKE DATA Kapp-/gjæringsssag*	PS 216 L PS 254 L
Produksjonsummer 4699 98 01 ...	...000001-999999	4699 99 01 ...
		4740 22 01 ...
		...000001-999999
Nominell ingangseffekt 220-240 V, 50 HZ, 1400W,	6,5 A	220-240 V, 50 HZ, 1800W,
		8,7 A
Tomgangsturtall 5000 min	-1	4500 min-1
Sagblad-ø x hull-ø 216 x 30 mm 254 x 30 mm
Tykkelse på sagbladhus maks. 1,6 mm 1,8 mm
Tykkelse på sagbladtann minimum 2,4 mm 2,6 mm
Skjærakapasitet maks
Gjæring 0°/ Skråstilling 0°	65 x 305 mm	90 x 305 mm
Gjæring 45°/ Skråstilling 0°	65 x 215 mm	90 x 215 mm
Gjæring 0°/ Skråstilling 45°	36 x 305 mm	50 x 305 mm
Gjæring 45°/ Skråstilling 45°	36 x 215 mm	50x 215 mm
Vekt i henhold til EPTA-Prosedyren 01/2014 16,7 kg 19,6 kg
Støyinformasjon
Måleverdier fastslätt i samsvar med EN 62841. Det typiske A-bedømte støynivået for maskinen er:
Lydttrykknivå (Usikkerhet K=3dB(A)) 99,27 dB (A) 95,15 dB (A)	112,27 dB (A)	108,15 dB (A)
Lydeffektnivå (Usikkerhet K=3dB(A))
Bruk hørsvern!

PS ≡ Kapp-/geringssav

ADVARSEL!

ADVARSEL Læs alle sikkerhedsanvisninger, instruktioner, forklaringer og data, der fulgte med maskinen. Hvis du ikke følger følgende anvisninger, kan der opstå elektrisk stød, brand eller alvorlige skader.

Kassér savklinger, der er beskadigede, deformerede, forvredne eller revnede. Det er ikke tilladt at reparere disse.

og de følgende harmoniserede normative dokumenter. tændstikker

EN 62841-1:2015

EN 62841-3-9:2015+A11:2017

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-11:2000

EN IEC 63000:2018

Winnenden, 2019-03-08

Apparatet er kun egnet til indendørs brug, det må ikke udsættes for regn.