DSG80N - Wąż ogrodowy Defort - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DSG80N Defort

ROZPYLACZ ELEKTRYCZNY Niżej wymienione cyfry w tekście należą do rysunków na odwrocie okładki. DANE TECHNICZNE Napięcie, V 230Częstotliwość prądu, Hz 50Moc pobierana, Wat 80Prędkość maksymalna natryskiwania, ml/min 0-250Pojemność zbiornika, ml 800Waga, kg 1,65 KONSTRUKCJA A

8. Miseczka-lepkościomierz

Uważnie przeczytaj niniejsze przepisy! Ściśle przestrzegaj przepisów w trakcie eksploatacji i obsługi technicznej. Nieprawidłowa eksploatacja i niewłaściwy dogląd istotnie obniżają okres działania danego wyrobu. Przeczytaj również oddzielnie dołączone przepisy BHP!

• Zawsze sprawdzaj czy napięcie w sieci zasilającej odpowiada napięciu wskazanemu na tabliczce na- rzędzia.

• Dany wyrób ma podwójną izolację. Dlatego uzie- mienie nie jest potrzebne.

• Regularnie sprawdzaj czy kabel zasilający i wtycz- ka nie są uszkodzone. W razie konieczności wy- miany zwróć się do wykwalifi kowanego elektryka. Natychmiast po wymianie wyrzuć stary kabel zasi- lania lub wtyczkę.

• Nie jest zalecane użycie nadmiernie długich prze- dłużaczy.

• Jeśli korzystasz z przedłużacza bębnowego, musi on być rozwinięty do końca.

• Jest zdecydowanie zabronione kierowanie dyszy rozpylacza elektrycznego na ludzi i zwierząt. Uni- kaj rozpylania farby na skórę

• Zezwala się korzystanie z farb i rozpylaczy, których temperatura zapalania się nie jest niższa od 32°C.

• Pracuj tylko w dobrze wentylowanym pomieszcze- niu.

• Nie jest zalecane korzystanie z rozpylacza bez kie- licha.

• Zabrania się pracy z rozpylaczem w pomieszcze- niach, w których istnieje możliwość zapalania się lub wybuchu.

• Zaleca się przeprowadzenie przeglądu pomiesz- czenia roboczego w celu likwidacji niebezpie- czeństw przed rozpoczęciem pracy.

• Natryskiwane farby mogą być niebezpieczne dla życia. Obowiązkowo uważnie zbadaj napisy na puszce z farbą.

• Podczas pracy obowiązkowo załóż okulary ochron- ne oraz maskę malarską lub półmaskę.

• Zalecane jest założenie nauszników ochronnych podczas pracy. • Dbaj o czystość rozpylacza elek- trycznego, zbiornika do farby i dyszy.

• Zabrania się natryskiwania farby w pobliżu źródeł ognia.

• Zdecydowanie zabrania się palenia podczas pra- cy.

• Uważnie przeczytaj przepisy producenta farby do- tyczące jej rozcieńczania.

• Zanim będziesz wypełniał zbiornik do farb lub bę- dziesz czyścił dyszę, odłą cz wyrób z sieci zasilają- cej.

• Zepsucia się lub uszkodzenia kabla zasilającego.

• Uszkodzenia wyłącznika.

• Ukazania się dymu lub zapachu palonej izolacji. UWAGA! Szanowny konsumencie! Producent nie po- nosi odpowiedzialności za uszkodzenia roz- pylacza elektrycznego, spowodowane przez zastosowanie nieprawidłowo rozcieńczo- nych farb. EKSPLOATACJA ROBOTY PRZYGOTOWAWCZE

W celu osiągnięcia najlepszych wyników bardzo waż- ne jest przygotowanie powierzchni roboczej i rozcień- czanie farby do odpowiedniej lepkości przed rozpo- częciem robót z rozpylaczem. Powierzchni malowane muszą być oczyszczone z py- łu, brudu, smarów itp. Zalecane jest stosowanie taśmy ochronnej w celu zabezpieczenia powierzchni nie podlegających po- malowaniu. Farba lub analogiczny płyn muszą być dobrze prze- mieszane, nie mogą zawierać skrzepów, gruzełków lub cząstek twardych. Zabrania się stosowania teksturowych farb do ścian, ponieważ mogą one zapchać dyszę. ROZCIEŃCZANIE Obowiązkowo odłącz wyrób z sieci zasilania zanim wypełnisz zbiornik materiałami do rozpylania.

• Farby są w większości przeznaczone do powlekania przy pomocy mazaka. W celu natryskiwania potrze- bują dodatkowego rozcieńczania.

• Uważnie przestrzegaj przepisów producenta doty- czących rozcieńczania farby w celu jej natryskiwa- nia.

• Czy lepkość stosowanej farby jest należyta można ustalić przy pomocy miseczki-lepkościomierza. Aby ustalić należytą lepkość wypełnij miseczkę farbą po brzegi. Wymierz ile czasu będzie potrzebne na całkowite ściekanie farby z powrotem do puszki. W poniższej tablicy zaznaczone są terminy czasowe do każdego typu materiałów. Typ farby Okres ściekania, sek. Farby lateksowe 24 – 28 Farby wodne 20 – 25 Grunty 24 - 28 Lakiery 20 – 25 Farby olejne 18 – 22 Emalie 18 – 22 Farby aluminiowe 22 – 25 Samochodowa izolacja przeciwwilgociowa 25 – 35 Szpachlówka do drewna 28 – 35 Jeśli będzie potrzebne więcej czasu, niż jest zalecane, potrzebne jest dalsze rozcieńczanie. Dodaj odpowiedni rozpuszczalnik w małej ilości i sprawdź lepkość przy pomocy lepkościomierza do osiągnięcia wymaganej lepkości. Niektóre z natryskiwanych materiałów zawie- rają twarde cząsteczki i gruzełki. Takie materiały mu- szą być fi ltrowane przed wypełnieniem zbiornika. Składy do głębokiego farbowania i ochrony drewna nie potrzebują rozcieńczania. NATRYSKIWANIE C Wypełnij zbiornik właściwie przygotowaną farbą. Pod- łącz rozpylacz do sieci elektroenergetycznej. Skieruj rozpylacz na niepotrzebny materiał i, naciskając na wyłącznik, zacznij natryskiwanie. Wyreguluj potrzebną intensywność natryskiwania przy pomocy regulatora . Obróć regulator podania farby przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (A) - w celu zwiększenia intensyw- ności natryskiwania i zgodnie z ruchem wskazówek zegara (B) - w celu obniżenia intensywności podania farby.

TECHNIKA NATRYSKIWANIA D E

Podczas pracy, w celu osiągnięcia najlepszych wy- ników, trzymaj rozpylacza na jednakowej odległości i równolegle do farbowanej powierzchni. Trzymaj dyszę na odległości 25-30 cm od powierzchni i równomiernie przemieszczaj rozpylacz ze strony w stronę lub z góry na dół. Nie rozpylaj pod kątem do po- wierzchni: może to spowodować powstanie zacieków farby. Poruszaj rozpylaczem płynnie. Kiedy malujesz wielkie powierzchnie, użyj wzoru krzyżowego, jak jest pokazane na rysunku E. Słaba intensywność podania farby podczas natryski- wania powoduje nadmierne zabarwianie części cen- tralnej powierzchni i nierównomierne pomalowanie. Prawidłowe wyregulowanie intensywności natryskiwa- nia prowadzi do równomiernego i równego pomalowa- nia. Przemieszczaj rozpylacz równomiernie w trakcie robót. Szybkie przemieszczenie rozpylacza spowoduje to, że warstwa farby na powierzchni będzie cieńsza, zaś po- wolne przemieszczenie rozpylacza zapewnia utworze- nie warstwy grubszej. Nanieś jednocześnie tylko jedną warstwę powłoki. Jeśli jednej warstwy będzie za mało, należy nanieść drugą warstwę dopiero po upływie cza- su, który jest potrzebny do wyschnięcia pierwszej war- stwy farby (patrz zalecenia producenta farby). Podczas pomalowania niewielkich powierzchni ustaw niewielką intensywność podania farby. Pozwoli to uniknąć zbyt wielkiego zużycia farby i nadmiernego pofarbowania powierzchni. O ile to jest możliwe, unikaj zatrzymania i wyłączenia rozpylacza. Nie pochylaj roz- pylacz bardziej, niż na 45°.

Uwaga! Wyrób powinien być odłączony z sie- ci zasilającej w trakcie obsługi technicznej! Prawidłowe utrzymanie i eksploatacja przedłużają okres stosowania wyrobu i zapobiegają nieprawidło- wościom. CZYSZCZENIE F Uwaga! Obowiązkowo odłączaj wyrób z sieci zasilającej podczas czyszczenia rozpylacza lub zbiornika. Należy oczyszczać kielich i dyszę z farby po każdym zastosowaniu, bowiem inaczej może powstać zanie- czyszczenie i rozpylacz nie będzie działał po następ- nym włączeniu. Czyszczenie nie znajduje się na liście usług przewidywanych w ramach obsługi gwarancyj- nej.

1. Po ukończeniu robót całkowicie oczyszczaj zbior-

nik za pomocą rozpuszczalnika do rozcieńczania farby.

2. Wlewaj niewielką ilość rozpuszczalnika do zbiorni-

ka i rozpylaj go za pomocą rozpylacza dotychczas, póki z dyszy nie będzie się rozpylał czysty rozpusz- czalnik.66

3. Całkiem oczyszczaj rurę i fi ltr do farby.

4. Starannie oczyszczaj dyszę i kielich z resztek far-

5. Przewróć rozpylać dolna częścią do góry i wlewaj

kilka kropli oleju do specjalnych otworów (F). Słu- ży to zabezpieczeniu zaworu i cylindra.

6. Oczyszczaj obudowę rozpylacza i jego otwory

wentylacyjne z brudu i pyłu przy pomocy tkaniny lub serwetki. Zaleca się usuwania trwałych zabrudzeń przy pomo- cy tkaniny zwilżonej w wodzie mydlanej. W razie konieczności możesz bardziej starannie oczyszczać części wewnętrzne rozpylacza elek- trycznego. W tym celu:

1. Odłącz rozpylacz z sieci zasilającej.

2. Usuń zbiornik do farby, rurę i fi ltr.

3. Usuń kielich (H), zawór (J), tłoczek (K) i spręży-

4. Oczyszczaj cylinder (M) i inne części przy pomocy

5. Nanieś kilka kropli lekkiej smary na tłoczek, sprę-

6. Składaj rozpylacz wspak.

ELIMINACJA USTEREK Silnik działa, ale farba nie rozpyla się lub się roz- pyla się nierównomiernie.

1) Rura ssąca jest zamontowana nieprawidłowo.

Prawidłowo zamontuj rurę ssącą.

2) Zapchanie się rury ssącej.

Przeczyszcz rurę ssącą.

3) Zapchanie się dyszy.

4) Zapchanie się fi ltru.

5) Nieprawidłowe wyregulowanie intensywności na-

tryskiwania farby. Wyreguluj intensywność rozpylania farby. Niedobra jakość natryskiwania.

1) Nieprawidłowe wyregulowanie intensywności na-

tryskiwania farby. Wyreguluj intensywność natryskiwania farby.

2) Warstwa farby jest bardzo gruba.

Sprawdź lepkość farby, w razie konieczności do- daj rozpuszczalnika. Warstwa natryskiwana jest nadmiernie gruba.

1) Rozpylacz nie jest oczyszczony i nie jest posma-

rowany, w wyniku tego tłoczek zaciął się w cylin- drze. Rozbierz rozpylacz i przemyj go rozpuszczalni- kiem.

2) Nadmierna intensywność rozpylania.

Obniż intensywność za pomocą zakr ęcania regu- latora zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Dwie cienkie warstwy są lepsze od jednej grubej.

3) Farba jest bardzo gęsta.

Sprawdź lepkość farby, w razie konieczności do- daj rozpuszczalnika. Nadmierna szumność w trakcie pracy.

1) Rozpylacz nie jest oczyszczony lub posmarowa-

ny, w wyniku tego tłoczek zacina się w cylindrze. Rozbierz rozpylacz i przemyj go rozpuszczalni- kiem. Nie ma rozpylania, silnik nie działa.

1) Nie ma prądu w sieci elektroenergetycznej.

Wyjaśnij przyczynę i, o ile to jest możliwe, usuń ją.

2) Kabel zasilający jest uszkodzony.

Wymień kabel. Nienormalny dźwięk silnika podczas pracy.

1) Została ustawiona zbyt niska intensywność natry-

skiwania farby. Zwiększ intensywność natryskiwania.

2) Brak farby w zbiorniku, w wyniku tego jest zasysa-

ne powietrze. Dolewaj farbę do zbiornika.

3) Farba jest rozcieńczona niewłaściwie.

Sprawdź poziom lepkości farby.

4) Rura ssąca jest zapchana.

Przeczyszcz rurę ssącą. Powstanie «skórki pomarańczowej» na po- wierzchni malowanej.

1) Rozpuszczalnik został dobrany niewł

aściwie. Dobierz rozpuszczalnik zgodnie z zaleceniami producenta farby.

2) Nadmierna odległość pomiędzy rozpylaczem a

powierzchnią do malowania. Trzymaj rozpylacz bliżej do malowanej powierzch- ni.

3) Farbę rozcieńczono niewystarczająco.

Dodaj rozpuszczalnika do farby.67

OCHRONY ŚRODOWISKA Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi – nie wol- no wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ mogą zawierać substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospo- darowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska natural- nego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składo- wania surowców wtórnych - zużytych urządzeń elektrycznych.