RY18SCXA - Nożyce do żywopłotu RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RY18SCXA RYOBI

Bezpieczeñstwo, efektywnoéé i niezawodnoéé byy ezynnikami o najwy2szym priorytecie w trakcie projektowania Pañstwa bezprzewodowego sekatora. PRZEZNACZENIE URZADZENIA Sekator bezprzewodowy przeznaczony jest wylacznie do cigcia i przycinania malych konarôw i galezi o érednicy do 28 mm (drewno miekkie/iglaste) i 25 mm (drewno twarde/ liéciaste). Nie nalezy ciaé galezi o érednicach wiekszych ni te wartoéci. Nie uzywaé do Zadnych innych celéw.

OGÔLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE

BEZPIECZENSTWA PRODUKTU L\ OSTRZEZENIE! Naleiy zapoznaé sie ze wszystkimi dostarczonymi z tym produktem …instrukcjami, ilustracjami 1 specyfikacjami. Nie _ przestrzeganie przedstawionych nizej zaleceñ mogloby pociagnaé za soba wypadki takie jak pozary, porazenia pradem elektrycznym i lb powaëne obrazenia ciala. Zachowajcie te ostrzeienia i zalecenia, aby méc sie do nich odnieéé w pééniejszym czasie. Okreslenie ,elektronarzedzie" w ostrze2eniach oznacza produkt zasilany Zz sieci (przewodowy) lub zasilany akumulatorem (bezprzewodowy). OTOCZENIE ROBOCZE Miejsce pracy musi byé utrzymywane w czystoéci i dobrze oéwietione. Obszary zaémiecone lub niewystarczajaco oéwietlone moga byé przyczyna wypadku. Nie wolno uruchamiaé urzadzeñ elektrycznych w miejscach, gdzie grozi to wybuchem, na przyklad w pobliu tatwopalnych cieczy, gazôw lub pyléw. Urzadzenia elektryczne moga wytwarzaé iskry, ktôre moga byé przyczyna zaplonu pylôw Iub oparéw. Podczas uëywania narzedzi elektrycznych nalezy utrzymywaé osoby postronne i dzieci z dala od miejsca pracy. Odwrécenie uwagi operatora moze spowodowaé utrate kontroli nad urzadzeniem.

ZASADY BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE OBSEUGI

URZADZEN ELEKTRYCZNYCH Wtyczki zasilania elektronarzedzi musza pasowaé do gniazd sieciowych. Nie wolno_modyfikowaé wtyczek w Zaden sposéb. Nie woino uzywaé Zadnych przejéciéwek do podiaczania urzadzeñ posiadajacych przewéd zasilania ÏZz uziemieniem. Stosowanie oryginalnych wtyczek i dopasowanych gniazd sieciowych zmniejsza ryzyko porazenia pradem. Unikaé kontaktu ciala z powierzchniami uziemionymi lub podiaczonymi do bieguna zerowego, np..rury, instalacje grzewcze i chlodnicze. Kontakt ciala z masa lub uziemieniem zwigksza ryzyko porazenia pradem. Nie naraiaé tego produktu na dzialanie deszczu lub wody. Przedostanie sie wody do wnelrza elektronarzedzia zwigksza ryzyko porazenia pradem. Nie uszkodzié przewodu zasilania. Nie wolno uèywaé przewodu zasilania do przenoszenia, ciagniecia urzadzenia lub jego odiaczania z gniazda sieciowego. Przewody elektryczne trzymaé z dala od érédel ciepla, oleju, ostrych krawedzi lub ruchomych elementéw. Uszkodzony lub zaplatany przewéd elektryczny zwieksza ryzyko porazenia pradem.

= W przypadku uiywania urzadzenia na zewnatrz, ewentualne przediuzacze musza byé do tego przystosowane. Zastosowanie przediuzacza przystosowanego do warunkôw zewnetrznych zmniejsza ryzÿko porazenia pradem. = Jeéli nie moëna uniknaé uéytkowania urzadzenia elektrycznego w warunkach wilgotnych, nalezy je zasilaé z obwodu zabezpieczonego wylacznikiem réänicowo-pradowym (RCD). Zastosowanie takiego wylacznika pozwala zmniejszyé ryzyko porazenia pradem elektrycznym. BEZPIECZENSTWO OSOBISTE = Zachowywaé skupienie, uwaänie obserwowaé wykonywane czynnoéci, stosowaé zasady zdrowego rozsadku podezas obslugi urzadzenia. Nie u2ywaé urzadzeñ elektrycznych w stanie zmeczenia lub bedac pod wplywem lekéw, alkoholu lub érodkôw odurzajacych. Moment nieuwagi podezas obslugi elektronarzedzia moe byé przyczyna powaznego zranienia. = Stosowaé érodki ochrony osobiste. Zawsze nosié okulary ochronne. Stosowanie takich érodkéw ochrony osobistej jak maska przeciwpylowa, obuwie antypoélizgowe, twarde nakrycie glowy, nauszniki pozwoli zmniejszyé ryzyko zranienia. = Unikaé moäliwoéci przypadkowego uruchomienia urzadzenia. Przed podiaczeniem do zasilania/ zalozeniem akumulatora lub w celu jego podniesienia lub przeniesienia nalezy upewnié sie, 2e wylacznik zasilania znajduje sie w polozeniu wylaczonym. Przenoszenie elektronarzedzia z palcem na wytaczniku lub podiaczenie zasilania do urzadzenia, w ktôrym wylacznik znajduje sie w polozeniu wlaczonym grozi wypadkiem. = Usungé wszelkie narzedzia i klucze przed wlaczeniem zasilania. Uruchomienie elektronarzedzia Zz Kluczem zalozonym na ruchomym elemencie grozi powanym wypadkiem. = Niesiggaé zbyt daleko. Nale2y caly czas pewnie opieraé stopy i utrzymywaé réwnowage. Zapewni to lepsze panowanie nad urzadzeniem w nieprzewidzianych sytuacjach = Naleiy zakladaé odpowiednia odziez ochronna. Nie zakladaé luénego ubioru ani bizuteril. Trzymaé wlosy, ubranie i okulary z dala od ruchomych elementéw. Moga byé one wciagniete przez ruchome czeéci urzadzenia. = Jesli uywane urzadzenie posiada przylacze do wyciagu i gromadzenia kurzu, nalezy go uzywaé w odpowiedni sposéb. Stosowanie metod usuwania pylu zmniejsza zagrozenie zwiazane z jego gromadzeniem. = Nie nalezy dopuszczaé do tego, aby wezeéniejsza znajomoéé obslugi podobnych narzedzi doprowadzita do ignorowania zasad bezpiecznego poslugiwania sig narzedziem. Nieostrozna obsluga moze spowodowaé powazne urazy ciala w ciagu utamka sekundy. UZYTKOWANIE | ELEKTRYCZNYCH = Nie przeciazaé urzadzenia. Uiywaé odpowiedniego narzedzia do odpowiedniego rodzaju prac. Najlepsze efekty pracy, przy zachowaniu pelnego bezpieczerñstwa, zapewni uywanie urzadzeñ w zakresie parametréw znamionowych i stosownie do ich przeznaczenia. KONSERWACJA URZADZEN Tlumazenie instrukcji oryginalnej

= Nie uiywaé tego urzadzenia, jesli wylacznik nie pracuje poprawnie. Uiywanie elektronarzedzia bez sprawnego wylacznika jest zbyt niebezpieczne - nalezy oddaé je do naprawy. = Przed preystapieniem do regulacji, wymiany akcesoriéw lub przed odiozeniem elektronarzedzia w miejsce przechowywania naleiy wyjaé wtyczke z gniazda sieciowego lub wyjaé akumulator. Tego rodzaju érodki zapobiegawcze pozwola_zmniejszyé ryzyko przypadkowego uruchomienia elektronarzedzia. = Nieuiywane urzadzenia naleiy przechowywaé poza zasiegiem dzieci. Nie wolno zezwalaé osobom nie obeznanym z obsluga urzadzeñ elektrycznych na ich uèywane. Urzadzenia elekryczne moga byé niebezpieczne w rekach oséb nieposiadajacych odpowiedniego przygotowania. = Urzadzenia elektryczne wymagaja konserwacji. Naleiy sprawdzaé wyréwnanie … elementôw ruchomych, sprawdzaé, czy nie ma jakichkolwiek uszkodzeñ, uwzgledniaé wszelkie aspekty majace wplyw na bezpieczna prace urzadzenia. W przypadku stwierdzenia uszkodzen, oddaé urzadzenie do naprawy. Wiele wypadkéw spowodowane jest uzywaniem urzadzeñ w niewlaéciwym stanie technicznym. = Elementytnace muszabyé ostrei czyste. Odpowiednio ostre krawedzie tnace ulatwia prowadzenie urzadzenia i sa bardziej odporne na uszkodzenie. = Wszelkie urzadzenia, przystawki, akcesoria itp. naleiy uiywaé zgodnie z dotaczonymi instrukcjami obstugi, z uwzglednieniem warunkéw i charakteru wykonywanej pracy. Uzywanie narzedzi w sposéb niezgodny 2 ich przeznaczeniem grozi powaënym niebezpieczeñstwem = Uchwyty i powierzchnie do trzymania musza zawsze byé suche, czyste i wolne od smaru oraz oleju. $liskie uchwyty i powierzchnie do trzymania nie umoäliwiaja bezpiecznej obslugi i kontrolowania narzedzia w nieoczekiwanych sytuacjach

UZYTKOWANIE | OBSLUGA AKUMULATORA

= tadowaé wylacznie za pomoca ladowarki dostarczonej przez producenta. Ladowarka przeznaczona do jednego modelu akumulatora moze byé przyczyna pozaru w przypadku zastosowania do tadowania akumulatora innego typu: = Uiywaé narzedzi recznych z napedem elektrycznym wylacznie z akumulatorami przeznaczonymi do tych urzadzeñ. Uzywanie innych akumulatoréw wigze sig ze zwigkszonym ryzykiem pozaru lub obrazeñ ciala. = Gdy akumulator nie jest uzywany, przechowywaé go z dala od innych metalowych przedmiotéw, np. Spinaczy, monet, kluczy, gwoédzi, érub lub innych malych metalowych przedmiotéw, ktôre moglyby utworzyé polaczenie miedzy stykami, prowadzac do zwarcia. Zwarcie stykôw akumulatora moe spowodowaé oparzenia lub pozar. = W przypadku niewlaéciwej obstugi moze dojéé do wycieku plynu z akumulatora, nalezy unikaé kontaktu z tym plynem. Miejsce ewentualnego kontaktu przeplukaé woda. W przypadku, gdy plyn dostanie sig do oczu, po przemyciu zwrécié sig o pomoc do lekarza. Plyn wyciekajacy z akumulatora moe powodowaé podraznienia i oparzenia. 56 | Ttumaczenie instrukcji oryginalnej = Nie stosowaé uszkodzonych ani zmodyfikowanych akumulatoréw i narzedzi. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory moga zachowywaé sie W sposéb nieprzewidywalny, co moe prowadzié do pozaru, wybuchu lub ryzyka obrazeñ. = Nie narazaé akumulatora lub narzedzia na dzialanie ognia lub zbyt wysokich temperatur. Naraenie na dzialanie ognia lub temperatury powy2ej 130°C moze spowodowaé wybuch. = Przestrzegaé wszystkich instrukcji ladowania i nie ladowaé akumulatora ani narzedzia poza podanym w instrukcji zakresem temperatur. Ladowanie w niewlaéciwy sposéb lub w temperaturze poza okre$lonym zakresem moze doprowadzié do uszkodzenia akumulatora i wzrostu zagrozenia pozarowego. KONSERWACJA = Urzadzenie elektryczne powinno byé naprawiane przez wykwalifikowany personel, z zastosowaniem identycznych ezeéci zamiennych. Dzieki temu zapewnione bedzie bezpieczeñstwo uzytkowania urzadzenia. = Nigdy nie serwisowaé uszkodzonych akumulatoréw. Serwisowaniem akumulatorôw powinien zajmowaé sie wylacznie producent lub autoryzowany serwis.

SEKATOR BEZPRZEWODOWY — OSTRZEZENIA

DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA À ZAGROZENIE! Nie zblizaé dioni do ostrza. Kontakt z ostrzem spowoduje powaine obraenia ciala. À OSTRZEZENIE! Nie nalezy pozostawiaé produktu bez nadzoru, zanim dioda LED i déwigk nie zasygnalizuja, ze jest on wylaczony. = Zachowaé ten podrecznik. Nale2y do niego wracaé systematycznie i u2ywaé go doinstruowania innych os6b, kôre moga obslugiwaé kosiarke. Jeéli produkt zostanie pozyczony innej osobie, nalezy przekazaé jej rôwniez niniejsze instrukcje, tak by zapobiec niewlaéciwemu uiytkowaniu produktu oraz potencjalnym obrazeniom. = Nie wolno pozwalaé uiywaé lego produklu dzieciom lub osobom o ograniczonych zdolnoéciach fizycznych, sensorycznych lub umyslowych ani osobom, ktôre nie przeczytaly tych instrukc. Lokalnie obowiazujace ograniczenia moga narzucaé limit wieku operatora. = Nie wlaczaé produktu w miejscach ile oéwietlonych. Produkt naley obslugiwaé wylacznie przy éwietle dziennym lub przy odpowiednim sztucznym oéwietleniu. = Abyzmniejszyé ryzyko wypadku wynikajace z zetkniecia Z czéciami w ruchu, zawsze zatrzymaé produkt, wymontowaé akumulator i sprawdzié, czy wszystkie czeéci ruchome calkowicie sie zatrzymaly. + przed usunigciem zatoru + przed sprawdzeniem, czyszczeniem i uytkowaniem produktu, + przed wymiana akcesoriôw + przed pozostawieniem produktu bez nadzoru + przed przystapieniem do konsenwacji = Na biezaco usuwaé z produktu $cinki i inne przedmioty. Moga one zakleszczaé sie miedzy szczeka i ostrzem = Nale2y dbaé o to, aby w trakcie pracy urzadzenia w pobli£u nie znajdowali sie gapie, dzieci ani zwierzeta domowe.

= Kiedy iniecie naprezona gala, badécie gotowi do szybkiego oddalenia sie, w taki sposéb by uniknaé uderzenia, kiedy napiecie wiékien drewna odpreza sie. = Zachowaé ostroznoéé podezas konserwacji_tego urzadzenia. Krawedzie inace powinny byé zawsze ostre i czyste, aby zapewniaé najlepsza wydajnogé i ograniczaé ryzyko urazôw. Przestrzegaé instrukcji smarowania i wymiany przystawek i akcesoriôw. = Przed uzyciem produktu nalezy sprawdzié, czy nie ma uszkodzonych czeéci, | nacisnaé przycisk uruchamiajacy, aby upewnié sie, 2e ostrza otwieraja sie i zamykaja prawidlowo. Przed przystapieniem do dalszego uiytkowania produktu wszelkie uszkodzone czeéci musza zostaé dokladnie sprawdzone w celu stwierdzenia, czy beda dziataé prawidiowo i pelnié zamierzone funkcje. Nie zblizaé dioni do ostrza. = Zadbaé w niskich temperaturach o cieplote wlasnego ciala, zakladajac odpowiednie ubranie. Podezas obslugi produktu nalezy nosié rekawice, aby dionie i nadgarstki byly cieple. Wiadomo, 2e niskie temperatury sa gléwna przyczyna powstawania objawu Raynauda. = Diugotnwale u2ytkowanie narzedzia moze spowodowaé obrazenia ciala lub nasillé doleglwoéci zdrowotne. W przypadku uywania narzedzia przed diuZszy czas nalezy pamietaé o regulamych przenwach. = Jeéli ostrze utknie w galezi podezas pracy, nie nalezy go przekrecaé. Wylaczyé produkt i powoli wyciagnaé ostrza z galezi, ciagnac prosto do siebie: = Ciaé galezie po jednej naraz. = Nigdy nie trzymaé wlaénie przycinanej galezi woina reka. Trzymaé dlonie i wszystkie pozostale czeéci ciala z dala od obszaru ciecia. Nigdy nie dotykaé ostrzy, aby uniknaé obrazeñ. = Nie chwytaé odslonietych ostrzy inacych w trakcie podnoszenia lub trzymania produktu. = Nie u2ywaé produktu w deszezu lub éniegu. = Nie u2ywaé produktu do ciecia drutu. = Nie cigé w miejscach, w ktérych moga wystepowaé ukryte przewody. = Produkt nalezy stosowaé tylko w temperaturach od 0°C do 40°C. = Produkt naley przechowywaé w miejscu, w ktôrym temperatura otoczenia wynosi od 0°C do 40°C. = W celu uzyskania gladszego ciecia cigé pod katem. = Temperatura produktu moe rosnaé, a podezas ciecia bardzo suchych lub twardych materialôw moze zadzialaé zabezpieczenie przed nadmiema temperatura. Przed wznowieniem pracy poczekaé 10-15 minut lub az produkt ostygnie.

AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZEZENIA

DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA = Aby uniknaé niebezpieczeñstwa pozaru, obrazeñ lub uszkodzeñ produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzaé narzedzia, akumulatora wymiennego ani ladowarki w cieczach i nalezy zatroszczyé sig o to, aby do urzadzeñ i akumulatorôw nie dostaly sie zadne ciecze. Zwarcie spowodowaé moga korodujace lub przewodzace ciecze, lakie jak woda morska, okreélone chemikalia i wybielacze lub produkty zawierajace wybielacze. = Akumulator nale2y ladowaé w miejscu, w ktérym temperatura otoczenia wynosi od 10°C do 38°C. = Akumulator nalezy przechowywaé w miejscu, w ktôrym temperatura otoczenia wynosi od 0°C do 40°C. = Akumulator nale2y u2ytkowaé W miejscu, w ktôrym temperatura otoczenia wynosi od 0°C do 40°C. TRANSPORT | PRZECHOWYWANIE = Przed odiozeniem badé rozpoczeciem transportu lub skladowania wylaczyé produkt, wymontowaé akumulator i poczekaé, az produkt i akumulator ostygna. = Usunaé z produktu wszelkie zanieczyszczenia. Zaloëyé oslong noza. = Zawsze zakladaé oslong noëy na czas przechowywania lub transportu produktu. = W przypadku transportu produktu nale2y zabezpieczyé go przed przemieszezaniem sie lub upadkiem, aby nie dopuécié do obrazen ciala lub uszkodzenia urzadzenia. Nalezy_ przechowywaé urzadzenie _w… chlodnym, suchym i dobrze wentylowanym miejscu, ktére jest niedostepne dla dzieci. Nie przechowywaé urzadzenia wraz z materialami korozyjnymi, takimi jak ogrodowe substancje chemiczne lub sôl odmrazajaca. Nie przechowywaé produktu poza pomieszczeniami.

TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÔW LITOWYCH

Akumulatory nalezy transportowaé zgodnie Z lokalnymi i krajowymi przepisami i regulacjami. Naley postepowaé zgodnie z wszystkimi specjainymi wymaganiami dotyczacymi pakowania 1 etykietowania _akumulatorôw podezas transportu przez strong trzecia. Upewni sie, £e Zadne akumulatory nie zetkna sie z innymi akumulatorami lb materialami przewodzacymi. podezas transportu; w tym celu nalezy zabezpieczyé odkryte zlacza_nieprzewodzacymi nakladkami_izolacyinymi lub taéma izolacyjna. Nie nalezy transportowaé peknietych ani nieszczelnych akumulatoréw. Szczegélowe porady moëna uzyskaé w firmie spedycyinej. KONSERWACJA = Nalezy stosowaé wylacznie oryginalne czeéci zamienne, akcesoria oraz przystawki producenta. W przeciunym razie moze do$é do obrazeñ ciala, niskiej wydajnosci oraz do uniewaznienia gwarancii. Serwisowanie produktu wymaga najwy2sze) ostroznoéci i wiedzy oraz powinno byé wykonywane wylacznie przez wykwaliñkowanego senwisanta. Serwisowanie nale2y powierzaé wylacznie autoryzowanemu serwisowi. Do Serwisowania nale2y stosowaé wylacznie oryginalne czeéci zamienne producenta. = Pokazdymuyciu nalezy wyczyécié korpus oraz uchwyty produktu miekka, sucha szmatka. Kaëda uszkodzona czeéé musi zostaé naprawiona lub wymieniona w autoryzowanym serwisie. = Po kazdym u2yciu oczyécié ostrza z resztek sztywna szczotka, a nastepnie wylzeé je chusteczkg dezynfekujaca. Ostronie naloëyé smamy érodek antykorozyjny. W celu_zapewnienia_réwnomiemego zuëycia i ograniczenia ryzyka obrazeñ spowodowanych kontaktem z ostrzami stosowaé zalecany smar antykorozyjny w aerozolu. Informacje na temat odpowiedniego produktu natryskowego moëna uzyskaé w lokainym autoryzowanym punkcie serwisowym. Tiumaczenie instrukcji oryginalne | 57 MS10d

= Mozesz wykonywaé czynnoéci regulacyne i naprawcze opisane w tej instrukoj obslugi. W przypadku innych napraw lub pytañ nalezy zwrécié sie o pomoc do autoryzowanego punktu serwisowego. m Systematycznie sprawdzaé, czy wszystkie nakretki, wkrety i $ruby Sa dobrze dokrecone, aby upewnié sie, 2e produkt jest w bezpiecznym stanie. = Unikaé stosowania rozpuszczalnikéw do czyszezenia plastikowych czeéci. Wiekszo$é plastikéw jest wrazliwa na rozmaite rozpuszezalniki dostepne w handlu à moe ulec uszkodzeniu przez ich stosowanie. Usuwaé zabrudzenia, pyl, olej i smar czystymi szmatami. Nie wolno dopuécié do kontaktu plastikowych czesci z plynem hamulcowym, benzyna, produktami ropopochodnymi, olejami penetrujacymi ip. Substancje chemiczne moga uszkodzié, ostabié lub zniszczyé tworzywo sztuczne, co moze spowodowaé powaëne obrazenia ciala. UWAGA: Aby zapeunié diugotnwalg i niezawodna eksploatacie, regulamie przeprowadzaé … wymienione ponizej prace konserwacyjne: «+ Sprawdzié pod katem oczywistych usterek, takich jak lune, przemieszczone lub uszkodzone ostrza, lune elementy mocujace czy zuzyte lub uszkodzone komponenty. «+ Przeprowadzié ogledziny krawedzi nacych ostrza inacego. Zuiyte lub uszkodzone ostrze nalezy natychmiast wymienié. = Aby uniknaé powaznych urazéw ciala, zawsze przed czyszczeniem lub konsenwacja produktu nalezy wyjaé akumulator z produktu. Przed odiozeniem produktu i przed rozpoczeciem przechowywania produktu upewnié Sie, Ze mechanizm inacy zatrzymal sig. WSKA: LED

KONTROLNA $wieci (zielona) 1 sygnat Produkt jest wlaczony. déwiekowy Miga (czerwona) Ciagly sygnal Produkt jest déwiekowy zakleszczony. Noze do momentu _rozwarte. Gdy dioda rozwarcia LED przestanie migaé, nozy a sygnal dwigkowy ucichnie, mozna wznowié prace. Nie Swieci 1 sygnat Produktjest nieaktywny déwiekowy … od 30 sekund i przed przechodzi w tryb wylaczeniem _u$pienia diody LED 3 biyski 3 sygnaly Zabezpieczenie przed {czerwona) déwiekowe … przegrzaniem zostalo (co2 zaktywowane. Przed sekundy, _ wznowieniem pracy aë produkt poczekaé 10-15 minut przejdzie lub a2 produkt ostygnie. W tryb uépienia) Zgaszona 2 sygnaly Produkt jest wylaczony. déwiekowe Miga (czerwona) 5 sygnaly Produkt wykonal 2000 déwiekowe …_cieé. Nale2y sprawdzié Stan noëy.

Tlumaczenie instrukcji oryginalnej

Patrz str. 110. Podkladka nozaltarczy Wkret Ostrze Lampka kontrolna Rekojesé Wyzwalacz Pokretlo noza O$wietlenie LED Ostrze nieruchome

11. Instrukcja obstugi

SYMBOLE PRODUKTU Alarm bezpieczeñstwa Lonpaswnn Przed przystapieniem do obslugi produktu nalezy przeczytaé ze zrozumieniem wszystkie instrukcje. Nalezy przestrzegaé wszystkich ostrzezeñ i instrukcji dotyczacych bezpieczeñstwa Symbol zgodnoéci z przepisami europejskimi Oznaczenie zgodnoéci EurAsian Symbol zgodnoéci z przepisami ukraiñskimi Symbol zgodnoéci z przepisami brytyiskimi Zuiyte produkty elektryczne nie powinny byé utylizowane z odpadami domowymi. Prosimy poddawaé recyklingowi w odpowiednich miejscach. Informacje o wla$ciwych metodach recyklingu moëna uzyskaé u wladz lokalnych lub sprzedawcy. Nosié ochrone glowy i oczu Nie wystawiaé urzadzenia na dzialanie deszezu ani nie uzywaé w miejscach o duze wilgotnosci Aby nie dopuécié do powaznych urazôw ciala, nie nalezy dotykaé ostrzy.

Uwaga na odrzucane przedmioty. Wszystkie osoby postronne, a A ie dec izuierzia L musza znajdowaé sie w odiegloéci przynaimniej 15 metrôw od miejsca pracy. .Widoczne promieniowanie" — ostrzezenie Nacisnaë i przytrzymaé spust przez 3 Os sekundy, aby wlaczyé badé wylaczyé C)ms (> produkt

Jeéli spust nie zostanie naciéniety przez ponad 30 sekund, produkt przechodzi w Stan uépienia.

SYMBOLE STOSOWANE W NINIEJSZEJ

INSTRUKCJI [] ve VAN Ostrzezeniel Tiumaczenie instrukcji oryginalnej | 59

1. Okres gwarancyiny wynosi 24 miesiace dla konsumentôw 1 rozpoczyna

sie w du Zkupu produku. Dale zkupu nale2y_udokumentowat faktura lub imnym donodom zakupu. Produkt zostal zaprojekiowany À Jet przeznaczonÿ do uÿku konsumenckiego 1 prywainego. W zwiazku 2 Fm guaranga nie obejnue zastosowatt profésjonainyen | Komercÿhnyeh. lstnicje mooéé wydlu2enia okresu gwarancyinego dla czgéci asortymentu narzedzi ogrodniczych (AG/DC) poprzez zarajestrowanie produklu na stonie inermetowe wawsyeblooks.eu. Kuallkowainoté narzgda do wyduenia okresu gwarancyinego jest wyraénie okreslona w sklepach iub na opakowaniu oraz w dokumentaci produkiu. Uaytkonnik koñcowy muei_ zarejestrowat nowo kupione narzedzia online w ciagu 30 dni od day Zakupu. Uzyikownik kofñcouy moe zarejestrowaé sie w celu przediuzenia gwarancii w suoim kraju zamieszkani, je2ol est on wymieniony w ommularzu rojestacj ani, gdzie opcia ta obawiæzuje. Ponadto uiytkounicy Koñcowi musza wyrazié 29048 na rzechowywarnie danych.wpromadzanychnastronieinernelone)zaakceptowat egulamin. Dowodem wydluzenia gwarand est wysylane poczta elektroniczna pobwierézenie rejestaci À orygal fektury polwerdzajace) das Zakupu Guaranda obemuje wszystie wady produklu ujaunione w okresie gwarancynym wynikaigce usterek_wykonania lub_ material cbecnych W driu Zakupu. Gwaranga jest ograniezona do naprawy Mub wymiany l ne obojmue Zadmych Mnych zobowiazañ, w tm migdey inmymi odpowiedzianoéci za szkody przypadkone lb méme. Gwarancja nie obowigzue, je2oh produkt by nieprawidiono uywany, uèywany nlezgodnie 2 instukcia lb nie by pravidiowo podiaczony. Guarandja nie obermuje: _ uszkodzenia produktu wynikajacego z nieprauidiowe konserwac. = produktu, kry zostal zmieniony lub 2modyfkowany, = produktu, érego oryginaine cznaczenie (2nak Lowarony, numer seriny) Zostalo 2nlszezone, zmienione Iub usurigte, — iekichkohiek uszkodzeñ wynikajacych z nieprzestrzegania instrukch. = jekiagokaliek produktu bez cenyfkaiu CE, — ekiegokolwiek produktu. ktéry prébowano naprawiaé 2 pomoca niewywalikowanej osoby lb bez uzyskania wczeéniisze) 2gody firm Techroni Industries. Jekiegokaluiek produklu podigczonego nie nieprawidiowego rédla zaslania {nieprawiclowe nate2enie pradu, napigcie, czestotiwoéé). — Jekiegokalwiek. produktu, kry byl uéywany 2 nleprawidowa mieszanka paltiouwa (palhwo, le), procentouy udzia ou). _ Jakichkoliek uszkodzeñ spowodomanyeh wphywem czynnikôu zoungtrznych {chemicanych. fzycznych, drgañ) lb substanc} obcych, — nomalnego zuiycia czgéci zamlennyeh, — niepranidianego uèycia, przeciazenia narzodzia, stosowania nlezatwierdzonych akcesoriôw Iub c2géci, — Jekichkoliek okresowych reguiacj lub czyszczenia gaénkôn w ramach Konserwacii - clemantéw (czgéci 1 akcesorôn) podiegajacych naturainemu zuyci cbejmujacych, migdzy inmymi. kopulki do zwzinlania 2ÿki, pasy napedaue, sprzeg, ostza przycinarek do 2ywoplotôw lub kosiarek de trawy. uprz22. przepustnice Inkowa, szczotki weglowe, rzewdd zaslania, 28by, podkacki ficowe, koi podnaënika, wentyialory dmuchawy, ur nadmuchowe à ssaune, worek na émiec | pack prowadrice,lañcuchy pis. wg2e, mocowanie Ziaezy. dysze natyskowe, ala, pret natryskowe, szpuie wewnglzne, szpule Zeungirzne, fly gazu, otza do éciékowanla |. W celu semisowania produkt naley wyslaé lib okazaé w autoryzowanym purkce sermisoym RYOBI znajdugcym Se na prredstawionym Ponieej uykaze punktéw senwsowych w_ poszczegéinych krajach. WW Hlektérych krach lkainy dyswybutor produktôw RYOBI podeimuje sie uysyiki produktu do centum serwisowego RYOBL. W przypadku wysyiki do punku servisomego RYOBI produkt — parbawionÿ jakichkohiek rlebezplecznych substanci, na paykiad benzyny — naleiy bezpiecznie Zapakowaé À dolsezyé ‘adres nadawcy or? Krlki opis usteki Naprawañwymiana w_ramach ninielsze guaranci… jest _bezplaina. Ne stanowi jednak o przedlueniu lub rozpoczgclu cd nowa bleu okeu gwarancyinego. Mymienione czgéci lb narzedzia sta sie nasza wasnoëcia. W_ prypadku niekôryeh krajäw nadawca bedzie musld uroguowaé koëty dostawy lub play pocrowe. Prawa ustawowe wynikagce Z zakupu narzoria pozostaja nlezmienione Ninieisza garancja obouiazuje we Wepéinocie Europejskej, Szwajeari na Island, w Novegi, a ke w Liecmenstenie, Turc, Rosj oraz Zedhoczonym Klestwie Wieklej Brytani 1 IMandi_ Pôlnocne) Poza Wymi obezarami naley skonkowat sg 2 autoryzowanym dostauca produktéw RYOBI À usialé, c2y cbomigzuje inna gwarana