RY18SCXA - Nożyce do żywopłotu RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RY18SCXA RYOBI

Bezpieczneistwo, efektywnosc i niedawodnosc byly czynnikami o najwyszym priorytiec w trakcie projektomania Państwa bezprzemodowej sekatora.

PRZEZNACZENIE URZADZENIA

Sekator bezprzewodowy przyznaczony jest wyłacznie do cięcia i przyciniania malychal konarów i gałę z o srednicy do 28 mm (drewno miȩkcie/glaste) i 25 mm (drewno twarde/ liściastie). Nie daneły;cie gałę z o srednicach wiedszych nig te wartość. Nie uzywać doźadnych innych celów.

OGOLNE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA PRODUKTU

OSTRZEZENIE! Nalezy zapoznać siege ze wzystkimi dostarczonymi z tym produktem instrukcjami, ilustracjami i specyfikacja. Nie przystrzejanie przystawionych niziejazoleń mogłowby pociąnć za soba wypadki takie jak poźary, porazenia prędem elektrycznym i /lub poważne obrażenia ciaja.

Zachowajcie te ostrzezenia i zalecenia, aby moc sie do nich odniaść w poźniejszym czasie.

Okreslenie „elektronarzejdie" w ostrzeżeniach oznacza produkt zasilany z sieci (przewodowy) lub zasilany akumulatorem (bezprzewodowy).

OTOCZENIE ROBOCZE

Miejsce pracy musi byc utrzmywane w czystosci iOCRze oswieltlone. Obszary zaśmiecone lub niewystarczajaco oswieltlone moga byc przyczyna wypadku.
- Nie wolno uruchamiac urzadzen elektrycznych w mięjscach, gadze grozi to wybuchem, na przyklad w poblizu latwopalnych cieczy, gazów lub pylów. Urzadzenia elektryczne moga wytwarzać iskry, króre moga być przyczyna zapłonu pylów lub oparów.
Podczas uzywania narzedzi elektrycznych nalezty utrzymywc osoby postronne i danei z dati od.), Odwrocenie uwagi operatora moze spowodocu utrata kontroli nad urzadzeniem.

ZASADY BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE OBSLUGI URZADZEN ELEKTRYCZNYCH

Wyczki zasilania elektronarzedzi musza pasownik do gniażd sieciowych. Nie wolno modyfikowej wyczek w zaden sposob. Nie wolno uzywać zadnych przyzejciebowe do podłoczania urzadzeń posiadajych przyzewód zasilania z uziemieniem. Stosowanie oryignalnych wyczek i dopasowanych gniaźd sieciowych zmiejsza ryzyko porañzenia prȩdek.
- Unikać kontaktucia z powierzchniami uziemionymi lub podlązonymy do bieguna zerowergo, np..rury, instalazione grzewcze i chlodnicze. Kontakt ciaza z masa lub uziemieniem zwieksa z ryzyko prazenia pradem.
Nie narażć去除o Produktu na dzialanie desczu lub wody. Przedostanie są wody do wétrzā elektronarżędzia zȩwka szyzykó praz)ozenia przemem.
- Nie uszkodzic przywymi przyzwiedzi zasirolny. Niewolno uzywać przywodu zasirolania do przenoszenia, piągniecia urzadzenia lub mygo odśczenia z gniażda sierciwogo. Przewody elektryczne trzyma z dala od zródelciepla, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych elementów. Uszkodzony lub zapłaty przyzwodnikie elektryczny zwiększa ryzyko parażenia przemem.

W przypadku uzywania urzadzenia na zewnatrz, ewentualne przydruzacze musza byc do tego przystosowanee. Zastosowanie przydruzacza przystosowanego do warunkow zewnetrznych zmniejsza rzyko paraZenia pradem.
- Jesli nie:noza uniknac uzytkowania urzadzenia elektrycznégo warunkach wilgotnych, naležy jezasilac z obwodu zabezpieczonego wylącznikiem roznicowo-pradowym (RCD). Zastosowanie takiego wylącznika pozwala zmniejszych ryzyko prorażenia pradem elektrycznym.

BEZPIECZENSTWO OSOBISTE

Zachowywać skupienie, uwaznie observwoć wykonywane czynnosci, stosuwac zasady zdrowego rozsadku podcas oblugi urzadzenia. Nie uzywac urzadzenie elektrycznych w stanie zmȩczenia lub sąć pod wptywem leków, alkoholu lub srodkowski odurzajych. Moment nowuigi podcas oblugi elektronarżdziaMZEbyczyna powaznégo zranienia.
Stosowac srodki ochry osobistej. Zawsze nosic okulary ochonne. Stosowanie takich srodkow ochry osobistej jakaska przeciwpylowa, obuwie antyposlizgowe, twarde nakrycie glowy, nauszniki pozwoli zmiejszyc ryzyko zranienia.
Unika mozliwocki przypadkowego uruchomienia urzadzenia. Przed podlaczeniem dozasilania/ zalozeniem akumulatora lub w celu loro podniesienia lub przeniesienia nalezy upewnici sie, ze wylacznikzasilania znajduje sie w połoeniwuwczonym. Przenoszenie elektronarzedzia z palcem na wylaczniku lub podlaczeniezasilania do urzadzenia, w ktorym wylacznik znajduje sie w połoeniwuwczonym grozi wypadkiem.
- Usunac wszelkie narzedzia i kluczeprzed wlaczeniem zasilania. Uruchomienie elektronarzedyza z kluczem załozonym na ruchomym elemencie grozi powaźny wypadkiem.
Nie siegać zbyt daleko. Naleźcy caly czas pewnie opierać stopy i urzymywać rownowage. Zapewni to lepsze panowanie nad urzadzeniem w niedzewidzianych sytuacjach.
Nalezy zakladać odpowiednia odzież ochronna. Nie zakladać luźngo ubioru ani biżuterii. Trzymać wóły, ubranie i okulary z dala od ruchomych elementów. Moga byc one wciagniete przycz ruchome czȩsci urzadzenia.
- Jesli uzywane urzadzenie posiada przyłącze do wycagli gromadzenia kurzu, nały go uzywać w odpwiedni sposob. Stosowanie metod usuwania pylu zmiejeśza zagrożność zȩwane zego gromadzenium.
- Nie nalezy dopuszczac do tego, aby wczesniejsza znajomosć obstugi podobnych naręźdi doprowadzila do ignorOWANIA zasad bezpiecznego poslugiwania sie naręźmiem. Nieostrożna obstuga möglich spotowodawć powazne urazyciała wciagu ulamka sekundy.

UZYTKOWANIE I KONSERWACJA URZADZEN ELEKTRYCZNYCH

• Nie przyȩzȩć urzędzenia. Uzywać odpwiedniego narȩźdia do odpwiedniego rodżaju prac. Najlepsze efekty przy zachowaniu pelnégo bezpiecieznstwa, zapewni uzywanie urzędźem w zakresie paramétrów znamionowych i stosownie do ich przyznaczenia.

• Nie uzywackiego urzadzenia, jestli wylącznik nie pracuje poprawnie. Użwyanie elektronarźdia bez sprawnégo wylącznika jest zbyt niebezpiecZNe - nały oddaec je do naprawy.
  ■ Przed przystapieniem do regulacci, wymiany akcesoriow lub przyd otozemiem elektronarzdzia w miajsce przechowyania naley wyjac wyczke z gniażda sieciwowe lub wyjac akumulator. Tego rodzaju srodki zapobiegawczne pozwola zmniejszych ryzyko przypadkowo undergomenia elektronarzdzia.
  Nieuwywane urzadzenia nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci. Nie wolno zezwalać osobom nie obeznanim z obslugu urzadzenie elektrycznych na ich uzywane. Urzadzenia elektryczne moga byc niebepezpieczne w rekach-osb niedieposiadajych odpwiednilgo przygotowania.
  Uržadzenia elektryczne wymagaja konserwaczji. Naleź sprawdaźć wyrównanie elementów ruchomych, sprawdzać,czy nie ma jakichkolwiek uszkodzen, uwzględnia sixthelkie aspekty sąȩpły na bezpieczna prace urzadzenia. W przypadku stierdzenia uszkodzen, oddać urzadzenia do naprawy. Wiele wypadkowski spowodane jest uzywaniem urzadzen w niew以上学历wim stanie technicznym.
  Elementarytnace muszbyc ostre i czyste. Odpowiednio ostre krawedzie tncze ulwatia prowadzenia urzadzionia i są bardziej odporna na uszkodzenie.
  Wszelkie urzadzenia, przystawki, akcesoria itp. nalezy uzywac zgodnie z dołaczonymi instrukcjami oblsugi, z uwzgliednieniem warunków i charakteru wykonywanej pracy. Uzywanie narźedzi w sposob nieźgodny z ich przyeznaczenia grozi powaźnychNiebezpieczeństwem.
  Uchwyty i powierzchnie do trzymania musza zawszbe亿吨,Czyste i wolne od smaru oraz oleju.Sliskie uchwyty i powierzchnie do trzymania nie umozliwajja bezpiecznej obstugi i kontrłowania narzedzia w nieoczekiwanych sytuacjach.

UZYTKOWANIE I OBSLUGA AKUMULATORA

Ladowa wylacznie za pomocadowarki dostarczonej przyez producenta. Ladowarka przyznaczona do jegneo modelu akumulatora maybe przyczyna pozaru w przypadku zastosowania do ladowania akumulatora innego typu.
Uzywań narędzi ręcznych z napȩdom elektrycznym wylączne z akumulatorami przyznaczonymi do tych urzadzen. Uzywanie ich nich akumulatorów sąze sążekszonym ryzykiem pożaru lub obrąźnych ciał.
Gdy akumulator nie jest uzywany, przechowywać go z dala od innych metalowych przydmiotów, np. spinaczy, monet, kluczzy, gwoźdi, szrub lub innych malych metalowych przydmiotów, któ moglyby utworzyc połaczenia między stykami, prowadzac do zwarcia. Zwarcie styckoń akumulatora są spegowodowej oparzenia lub pożar.
W przypadku niewlasciwej oblsugi我会 dojsć do wycieku plynu z akumulatora, daneź unika kontaktu z tymplynem. Miejsce ewentualnégo kontaktu przyplukać woda. W przypadku, gdy plyn dostanie są do oczu, po przemychi zworcić są o pomoc do lekarza. Plyn wyciekajcy z akumulatora我会 pouwodate podrażnienia i oparzenia.

• Nie stosowac uszkodzonych ani zmodyfikowanyach akumulatorów naręźdi. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory moga zachowywać sied w spośb nieprzewidywalny, coMZs prowadzić do pożaru, wybuchu lub ryzyka obrażen.
• Nie narażć akumulatora lub narźedzia na dzialanie ognia lub zbyt wysokich temperatur. Narażenie na dzialanie ognia lub temperatury powyzej 130^ 要去 spowodowej wybuch.
  Przestręgać wszystkich instrukcji ludOWANIA iNie ludoAkcumulatora ani narzejdzia poza podanym W instrukczi zakresem temperatur. Ladowanie w niewaSciwy sposob lub w temperaturze poza okreslonym zakresem moze doprowadzic do uszkodzenia akumulatora i wzrostu zagroZenia pozarowego.

KONSERWACJA

Urzadzenia elektryczne powinno byc naprawiane przy bezwykwalifikowany personel, z zastosowaniem identycznych czeci zamiennych. Dzięki temu zapewnione besteht bezpieczędstwo uzytkOWANIA urzadzenia.
- Nigdy nie serwisowej uzskodzonych akumulatorów. Serwisowaniem akumatorów powinien zajmowania są wyłączne producent lub autoryzowych seriw.

SEKATOR BEZPRZEWODY - OSTRZEÇENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

ZAGROZENIE! Nie zbližć dloni do ostrza. Kontakt z ostrzem spowoduje POWAZne obrażenia ciała.
OSTRZEZENIE! Nie naily pozostawiac produktu bez nadzoru, zanim dioda LED i dzwiek nie zasygnalizuja, ze jest on wyloczony.

Zachowac ten podrccznik. Nalezy do ngo wraca csystematycznie i uzywac go do instruwania innych osob, ktore moga obstuguiwac kosiarke. Jesli produkt dostanie pozyczony innej osobie, nalezy przekazac jej rowmiez niniejsze instrukcje, tak by zapobiec niewaosciemwu uzytkowaniu produktu oraz potencjalnym obrazeniom.
- Nie wolno pozwalać uzywać tego produktu;dzieciom lub osobom o ograniczonych zdolnosciach fizcznych, sensorycznych lub umysłowych ani osobom, ktore nie przechytały tych instrukcji. Lokalnie obowiazujuce ograniczenia moga naruzuć limit wieku operatora.
- Nie walkszakproduktwiewischaczoleswietlonych. Produkt nalezy obsluguwa wylacznie przy swietle Dziennym lub przy odpwiednim sztuczynm swietleniu.
- Aby zmiejszyc ryzyko wypadku wynikajce z zetknięcza czȩciami w ruchu, zawsze zatrzymać produkt, wymontowac akumulator i sprawdzić, cz wysstkie czȩci ruchome calkowicie są zatrzymaly.

• przed usunieciem zatoru
• przydawnieniem, czyszczeniem i uzytkowaniem produktu,
• przyd wymianą akcesoriów
  -性和价格
• przed pozostawieniem produktu bez nadzoru
• przystapieniem do konserwacci

Na bieęco usuwoć z produktu scinki i inné przydmioty.
Moga one zakieszczac są między szczȩka i ostrzem.
Nalezydba o to,aby w trakcie pracy urzadzenia w..., pomlizu nie znajdowali sie gapie,dzieci ani zwierzeta domowe.

Kiedy triecie napreżona gałź, badźcie gotowy do szybkiego oddalemia sie, w taki spoß be uniknac uderzenia, kiedy napiejcie wólki drowna odpręza sie.
- Zachowac ostroznosć podczas konserwaczjiargo zradzenia. Krawedzie tracne powinny byc zawszestestre i czyste, aby zapewniać nalepsza wydajnosć i ogranicać ryzyko urazów. Prestrzegać instrukcijsmarowania i wymipty przystawek i akcesiorów.
- Przed uzyciem produktu nalewy sprawdzić, czy nie ma uszkodzonych对他们, i nacisnac przyczysk uruchamiajcy, aby upewnić są, ze ostrza otwieraju są i zamykaj prawidlowo. Przed przystapieniem do dalszego uzytkowania produktu wszelkie uzskodzone对他们 zostęć dokladnie sprawdzone welu stwierdenzie,czy sądziale sprawidlowo i pehnico zamierzone funkcjne. Nie zbl-Zacl doni do ostrza.
Zadbać w niskich temperaturach o cieplote wlasnégo ciala, zakladajć odpwiednie ubranie. Podczas obstugi produktu nały nosić reckawice, aby dlonie i nagdarstki bytie cieple. Wiadomo, ze niskie temperatury są glównowy przyczynagowstania objawu Raynauda.
Dlugotwale uzytkowanie narzedzia moze spowodawac obrażenia ciaia lub nasilic dolegliwość zdrowotne. W przypadyku uzywnia narzedzia prezdr dluszzy czas naleźPWMapięćo regularnych przerwach.
Jesli ostrze utknie w galezi podczas pracy, nie nalezy go przekreca. Wylaczyczy produkt i powoli wyciagnac ostrza z galezi, cignac prosto do sieie.
Ciac galezie po jegnej naraz.
Nigdy nie trzymać wąsnie przycinanej gałę z Wolna reka. Trzymać dlonie i wszystkie pozostale czȩsci ciaż z dala od obszaruciecia. Nigdy nie dotykać ostrzy, abyunikność obrażě.
- Nie chwyta odslonietych ostrzy tnacych w trakcie podnoszenia lub trzymania produktu.
- Nie uzywac produktu w deszczu lub sniegu.
Nieuzywac produktu do cięcja drutu.
- Nie ciac w.), w k'tórych moga wystepowacukryte przywody.
Produkt nalezy stosować tylko w temperaturach od 0^ do 40^ .
Produkt nalezy przechowywać w.), w kórym temperatura otoczenia winosi od 0^ do 40^ .
W celu uzyskania gladszego cięcia ciąc pod katem.
- Temperatura produktu要去rosić, a podczas;cieciahardzo suchych lub twardych materialów要去zadzielaćzabepziecenie przed nadmierna temperatura. Przedwznowieniem pracyoczekac 10-15 minut lub azprodukt ostygnie.

AKUMULATOR - DODATKOWE OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Aby uniknac niebezpieczneistwa pozaru, obrazeń lub uzskodzen Produktu na skutek zwarcia,Nie wolno zanurzac narzedzia, akumulatora wymiennego ani ladowarki w ciezach i nalezy zatroszczyc sie o to, aby do urzadzeń i akumatorów nie dostaly są zdane ciecie. Zwarcie spowodawac mogar koroduźć lub przychodźcie ciecie, takie jak woda morska, okreslone chemikalia i wybielacze lub produkty zagierajuć wybielacze.

Akumulator nalezy Ładowac w miejscu, w ktorym temperatura otoczenia winosi od 10^ do 38^ .
Akumulator nalezy przechowyac w miejscu, w ktorym temperatura otoczenia winosi od 0^ do 40^ .
Akumulator nalezy uzytkowac w mistrym temperatura otoczenia winosi od 0^ do 40^ .

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

• Pržed odlożeniem badź Rozpoczeciem transportu lub składowania wyliczyc produkt, wymontowac akumulator i poczekac,⁺NZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZnZn
  ■ Usança z Produktu wszelkie zanieczyszczzenia. Založyc oslone noza.
  Zawsze zakladac oslone nozy na czas przechowywnia lub transportu produktu.
  W przypadku transportu produktu naleź zabezpoczyc go prźed przemieszczamieni są lub upskiem, aby nie dopúsć do obrażemciał lub uzskodzenia urzadzenia.
  Nalezy przechowywać urzadzenia w chlodnym, suchym i robze wentylowanym mięsću, kró jest niedostepné dla danecz. Nie przechowywać urzadzenia wraz z materiały korozyjnymi, takimi jak odrogowe substancje chemizne lubsoledmrażȩca. Nie przechowywać produktu poza pomieszczemiami.

TRANSPORTOWANIE AKUMULATOROW LITOWYCH

Akumulatory nalezy transportowc zgodnie z lokalnymi i krajowymi prepisami i regulacjami. Nalezy postepowac zgodnie z wszystkimi spejalnymi wymaganiami dotyczymi pakowania i etkyietowania akumulatorow podczas transporte przez strone trpecia.

Upewnij sie, ze zadne akumulatory nie zetknä sie z innymi akumulatorami lub materiałami przywodząymi podczas transportu; w tym celu naleź yzebziepieczyc odkryte zlacca nieprzewodząmi nikladkami izolacynjmi lub taszma izolacyjna. Nie naleź transportować pęknietych ani nieszczelnych akumulatorów. Szczegółowe poradyromaticy uzyskać w firmie spedicyjnej.

KONSERWACJA

Nalezy stosowac wyćznie oryginalne częsci zamiennes, akcesoria oraz przystawka producta. W przyciewnym razie要去dć do obrażci ciala, niskiej wydajnosci oraz do uniewaźnienia gwarancji.
Serwisowanie produktu wymaga najwyszzej ostroznosci i wiedzy oraz powinno byc wykonywane wylacznie przy wykwalifikowanego serwisanta. Serwisowanie nalez powierza学习成绩 autoryzowanemu serwisowy. Do serwisomania nalez stosowa学习成绩 oryginalne czeci zamienne producenta.
- Po kaźdym użyciu naleź ywcyszcieć korpus oraz uchwyty produktu miękka, sącz smatka. Kaźda uzskodzona czȩc musi zostac naprawiona lub wymieniona w autoryzowanym serwizio.
Po kaźdym uzyciu oczyscić ostrza z resztek sztwywna szczotka, a nastepnie wytrześć chusteczka deznefekujac. Ostrożnie nałoźc smarny srodek antykorozyjny. Welu zapewnienia rowniomierngo zuźyci i ograniczenia ryzyka obrażn spowodowych kontaktem z ostrzami stosuwic zalecany smar antykorozyjny w aerozolu. Informacja na temat odpwiedniago produktu natryskowej goffa uzyskać w lokalmnym autoryzowanym punkcie serwisownym.

Moiesz wykonywać czynnosci regulacyjne i naprawczep opisane w tej instrukcji obstugi. W przypadku innych napraw lub pytań nalezy zworcić sie o pomoc do autoryzowanego punktu serwisowej.
Systematyczne sprawdzać, czy wzystkie nakȩtki, wkrety i s Ruby są obrude dokrecone, aby upewnić sie, ze produkt jest w bezpiecznym stanie.
Unika stosowania Rozpuszczalników do czyszczenia plastikowych噤ci. Większość plastików jest wrzȩliwa na rozmaje uzopuszczalsniki dostepné w handlu i sąze uszkodzeniu przech izh stosowanie. Usuwac zabrudzenia, pyl, olej i smar czystymi szmatami. Nie Wolno dopuścić do kontaktu plastikowych噤ci zplynem hamulcowym, benzyna, produktami ropopochodnymi, olejam penetrujacymi itp. Substançje chemiczne moga uszkodzić, oslabić lub zniszczyc korzywo sztuczne, co sąze spowodowej pouazne obrażenia ciala.

UWAGA: Aby zapewnic dlugotrwal i niedawodna eksploatacje, regularnie przyprowadzac wymienione ponizej prace konserwacyjne:

• Sprawdzić pod katem oczywistych usterek, takich jak luźne, przemieszczone lub uszkodzone ostrza, luźne elementy mocujaceczy zuźyte lub uszkodzone componenty.

• Przeprowadzic ogledziny krawedzi tnacych ostrza tnaCego. Zuzyte lub uszkodzone ostrze nalezny natychmiast wymienic.

• Aby uniknac powaznych urazów ciała, zawsze przyced czyszczemieni lub konserwacja produktu naleź wyjac akumulator z produktu. Przedor odłozeniem produktu i przyced Rozpoczeciem przechowymi产业发展 upewnić sie, ze mechanismznący zatrzymaś.

WSKAZNIKI LED

LAMPKA KONTROLNA	DZWIEK	STAN
Świeci (zielona)	1 sygnat dzwiekowy	Produkt jest wączony.
Miga (czerwona)	Ciagly sygnat dzwiekowy do momentu Rozwartia noźmy	Produkt jest zakleszczyne. Noże rozwarte. Gdy dioda LED przystanie mijać, a sygnat dzwiekowy ucichnia,我不想a wznowć prace.
Nie świeci	1 sygnat dzwiekowy przyd yawnęczeniem diody LED	Produkt jest nieaktywny od 30 sekund i przechodzi w tryb uspienia.
3 blyski (czerwona)	3 sygnaty dzwiekowe (co 2 sekundy, AZ produkt przyjejdzie w tryb uspienia)	Zabezpieczenie przydzegrzaniem zostalo zaktywowane. Przed wznowieniem przyciezekać 10-15 minut lub aż produkt ostygniè.
Zgaszona	2 sygnaty dzwiekowe	Produkt jest wączony.
Miga (czerwona)	5 sygnaty dzwiekowe	Produkt wykonai 2000噤. Naleźy sprawdzić stan noźny.

POZNAJ SWOJ PRODUKT

Patrz str. 110.

1. Podkładka noża/tarczy
2. Wkret
3. Ostrze
4. Lampka kontrolna
5. Rekojesc
6. Wyzwalacz
7. Pokretlo noza
8. Oswietenie LED
9. Ostrze hieruchome
   10.Osloona ostrza
10. Instrukcja obstrugi
11. Akumulator
12. Ladowarka
    14.Futeral
13. Wymienne ostrze trace
14. Lekki olej smarny
15. Ostrzałka

SYMBOLE PRODUKTU

Alarm beziepcei nestwa

Przed przystapieniem do oblsugi
produktu nalezy przyseczytac ze
zrozumieniem wzystkie instrukcje.
Nalezy przystrzegać wzystkich
ostrzeżeni i instrukcji dotycznych
bezpieczeństwa.

Symbol zgodnosci z przyepisami europejskimi

Oznaczenia zgodnosci EurAsian

Symbol zgodnosci z przyepisami ukrainskimi

001

Symbol zgodnosci z przyepisami brytyskimi

Zuzyte produkty elektryczne nie powinny byc utyizowane z opdami domowymi. Prosymy poddawac recyklingow i w odpowiednich mistrzech. Informacja o wlasciwych metodach recyklingerość uzyskać u wędz lokalnych lub sprzemawcy.

Nosic ochrone glowy i oczu.

Nie wystawić urzadzenia na dziatlanie deszcji ani nić uzywac w mięjsczach o dujeż wilgotnosci.

Aby nie dopuisci do POWAZNYCH urazow cia, nie nalezy dotykać ostrzy.

Uwaga na odrzucane przydmioty.
Wszystkie osoby postronne, a szcęgólnie dane i zwierzenia, musza znajdownik są w odlegność przyznajmiej 15 metrow od mistręca pracy.

"Widoczne promieniowanie" - ostrzezenia

Nacisnac i przytrzymać spust przyez 3 sekundy, aby wączyc badź wymiptyc produkt.

30s

Jesli spust nie zostanie nacisniety przyez ponad 30 sekund, produkt przechodzi w stan uspienia.

SYMBOLE STOSOWANE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI

Uwaga

Ostrzeżenie!

Znacka shody s britskymi normami

Opad elektrickych vyrobku se nesmi likvidovat v domovnim odpadu. Recyklujte prosim na sbernych mistech. Pteje se u mstnich ufadne bo prodejce na postup pri recyklaci

Noste ochrannou prilbu a ochranné bryle.

Stisknuf'm a podrzenim tohoto tlačitka po dobu 3 sekund prístroj zapnete nebo vypnete.

Pokud neni spousteci tlacitko stisknuto po dobu delsi nez30 sekund, pristroj pfeje do potohovostnilo rezimu.

SYMBOLY V NÁVODU

Poznámka

Varovani

Podany w ninejszej instruktcj iączny pozim emisiwr zbracji zmiezerzo zgodnie ze normalizawona metodazestowania -- goze on byc wykorzystwany do wzajemnego prorownywnania narzedzi. Można go wykorzystwyac do wstepnej oczenia narazenia.

Deklarowany pozimiem emisiji wibracji i halasu odopiwada glownym zastosowaniom narzedzia. Jezejilnejnek narzadzie bedzie uzywane do inychny zadnosawan lub zinnymi akcesioriami, badž tež jesti bedzie niewaściwie konserwowe, pozimi emisiji wibracji i halasu要去 róznic. Warunki takte moga doprowadzić do znaczaçego wrozstvo poziomi nazażenia w calm OKresie eksploataci. Oszacowanie poziomi nazażenia na wibracji e halas powinno胆固醇učný, okresny, w ktronych nadzje睫 jest wylęczona badž dziala, ale jest wykorzystwane do pracy. Warunki takte moga doprowadzić do znaczaçego agrizoniczenia poziomi nazażenia w calm OKresie eksploataci.

Nalezy zidentyfikować dodatkowe硬度kbezpieczewsma majace na celu ochrone operatora przy skutkami wibracji i halasu, tak je konserwacja narzedzia i akcesiorów, utrzymywniecie pleclàdoni (w przypadiwu wibracji) oraz organizacja pracy.

VAROVÁNÍ

Oprocz praw ustawowych wynikajacys z zakupu produkt jest objety gwarancja, ktorei warunki podano ponizej.

1. Okres gwarancjyny winosi 24 misiaye dlca nonsumentow i roupoczyna sie w dniu zakupu produktu. Date zakupu naely odukomentowac faktura lub innym dowodem zakupu. Produkt zostal zaprjectowan y jest przyznazony do uzyku konsumenckiego i prwyanego. W comzkwz tym gwaranca ne obejmuje zastosowano profesonalnych i komerycnjych.

2. Istnieje moziłosć wyduzniwa okresu gwarcanyjngo dla czego asortyumentu narędź ogrodniczych (AC/DC) poprzejczarejostrowanie produktu na stronie internetowej www.robitools.ru. Kwalifikwalnośc narȩźdi do wyduzniwa okresu gwarcanyjngo jest wyrażnie okreslona w sklepach/lub na opakowaniu oraz w dokumentaci produktu. Uzytkownik korćowny musi zarejestrowaec nowo kupione narȩzady online w ciagu 30 n di odatty zakupy. Uzytkownik korćownyMZe zarejostrowaec są welu prędkości gwarcznji w swoim kraju zamiekszania, jejzl jest on wymiendonny w formularzu rejestracji onlinngdza opca ta obłowiazuju. Ponadto uzytkowyncj korćowci musza wyrażic zgodne na przechowywanie danych, wpradowaznych na stronie internetowej zaakceptowa regulamin. Dowodem wyduzniwa gwarcznji jest wysylane poczta elektroniczną potIWierdzende rejestracji i original faktury potwiendlazajeel date zakupy.

3. Gwarancja obejmuje wszystkie wady produktu ujawnione w okresie gwarancjynm wynikajace uszekw ykonania lub materialiu obechnyc w dniu zakupu. Gwarancja jestogranozona do naprawy i/lub wymiani i ne obejmuje zadnych inchny szobwiaria, w tym miedzy inomynp opodiewdzialnosci za szkody przypadkowe lub wtorne. Gwarancja nie obowiazujce, jegeli produit by nie prawidlowo uzywany, uzywany niedgiond z instrukcjau lub ne bye prawidlowo podlaczony. Gwarancja ne obejmuje:

4. uszkodzenia produktuwynikajacegoznieprawidlowejkonserwacji,

5. produktu, kóry zostalzmienionly lubzmodyfikowany,

6. produktu, ko-tego oryginalne oznaczenia (znak tawarowy, numer seryjny) zostalo zniszczone,zmienione lub usunjcene,

7. jakichkolwiek uszkodzenwynikajych z nieprzestrzegania instrukcji,

8. jakiegokolwiek produktu bez certifikatu CE,

9. jakiegokolwiek produktu, kóty robowano naprawiac z pomocja niewykalifkowanej osoby lub bez uyszkania wczȩnejszej zgody firmy Techtronic Industries.

10. jakiegokolwiek produktu podzacnegone Nie pradiwidgewo财税rdia zaslania (niewidroweata natzeien praju, napieje, czestotiwoŚc)

11. jägokolweitk货运u, kóryt byl uzywamy z nieprawidlowa mieszanka pailwowa (paliwo, olej, procentowy udzial oleju).

12. jakochlowski wiekuszodźne spowsadowychowy wypłwo zemników zewętnieszych (chemicznych, fizcznych, drgan) lub stancźco obychy,

normalneo zuzycia czeci zamiennych,

• nieprawidlowego uzycia, przyȩczenia narźedzia,

• stosowania niedziewiorów lub czeci,

• jakichkolwiek okresyowych regulaci lub czyszczenia gazników w ramach konserwacji

— elementów (częsći i akcesiorów) podlegajycy naturalem zu zúzyciu, obejmujacych, miedzy innymi, kopuki do zwalnianzi yzyki, pasky napedyawe, szręglo, ostrza przycinaré do zywoptolov lub kosiärek do trawy, uprzą, pręspzieństnic uławska, szczotki wegrłowie, przemod zasiliania, zybó, podlakdnić filcowe, koski podnosnika, wentylatory dmuchawy, ruryr nudmochowé i ssawne, worek na smieci i paski, prowadniche, iañcuchy pity, węje, mocowanie zȩczy, dysze natranskowy, kola, przytne natranskyy, szpuple wewnétrzne, szpuple zeweutrzej, filtry gazu, ostrza do scidzkowania itp.

1. W celu serwisowania produkt nalezy wyslac lub okazac w autoryzowanympunkcie serwisowym RYOBI znajdujacym sie na przelstawionymponije wykazie punktow serwisowych w poszecgollyn krajach.W niekotrych krajak lokalny dystybotur produkt RYOBI podejmije sie wysyiki produkt do centrum serwisowo RYOBI. W przypadku wysyiki do punktu serwisowo RYOBI produit - pozbawiony jakichkolwiekiebiepeziecznychsubstcj, na przyklad benzyny - nalezy bezpiecznienkapazowa i dolazyc adrnes nudawy oraz krótki opi usterki.

2. Naprawa/wymiana w ramach niniejszej gwarancji jest bezplatna. Nie stanogi jakad no przydluzeniaiu lub Rozpoczeci od nowa biegu okresu gwarancjynygo. Wymioneje czesci lub narędzia stavsjā nazwa wlasnoscia. W przypadku niedórkych krajów nadawca bedzie musial uregulowa koszty dostawy lub opiat poocztoe. Prawa ustawowe wynikajace z zakupy narȩźdia pożostaja niedzmienione.

3. Niniejsza garwancja obawizjue Wspolnoscie Europejskij, Szwajcarii na Islandii, w Norwegii, a takze w Liechtensteinie, Turci, Rosji oraz Zjednoczonym Krolstwie Wielkiej Brytani i Irlandu Plomcnej. Poza tymi obszarami nalezy skontaktowtac sie z autoryzowanym dostawcą produktów RYOBI u ulastic, cz oyobawizjue inna garwancja.

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY

Wszelkie zapytania i problemy z produktem要考虑 zglaszac do likalynch autoryzowanych centrow serwisowych (patrz www.ryobotools.eu) lub bezpośrednio do: Technicronics GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Prosimo podanie wydrukowanego na etykiecie numeru serynjego oraz typu produktu.

ZARUCNI PODMINKYROBI

Sektor beprzewodowy
Marka: RYOBI | Numerodelu' | Zakres numerów serynjch?
Osiwardzamy na wlasna odpowiedzialnosć,ź produkt opansy w sekci
'Specyfikacja' spelnils wyszystkie istodate nastroweniowa wymiendonicy polnije dyrektyw UE, przesipów europjskich oraz norm zharmonizowanych
Osoba upoweakonía do sporadżzenia Dokumentu technicznégo:4

CS CE PROHLÁŠENI O SHODE

PL RYOBI to znak towardy firmy Ryobi Limited i jest uzywany zgodnia z udzielona licencia.