RY18SCXA - Aitaoksasakset RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE RY18SCXA RYOBI

Turvallisuus, tehokkuus ja kayttovarmuus ovat akkukayttoisten oksasaksiemme tärkeimpiä ominaisuksia.

KÄYTTÖTARKOITUS

Akkukaytöiset oksasakset on tarkoitettu vain pienten, halkaisijaltaan enint. 28 mm (havupuu) ja 25 mm (lehtipuu) olevien puunhaarojen ja oksien katkaisuen ja karsimiseen. Alä yritä katkaisa edellä mainittuja paksumpia oksia. Alä kāytä muihin tarkoituksiin.

TUOTTEEN YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET

VAROITUS! Lue kaikki laitteen mukana toimitetut turvaohjeet, kuvat je tekniset tiedot. Naden oheiden laiminyonti voi aiheuttaa onnettouuksia kuten tulipalon, sahkovunjao /ta/tai vakavia ruiminvammoja.

Säilytä nämä varoitukset ja ohjeet myöhempää tarvettavarten.

Varoituksissa termilla "konetyokalu" viitaan sahkö- (johdolliseen) tai akkukaytioseen (johdottoman) tuotteseen.

TYÖMPÄRISTÖ

Pida tyolue siistina ja valoisana. Epajarjestyksessae olevat ja pimeat alueet myotavaikuttavat onnettomuuksin.
Alä käytä sähkötyokalua rajahdysalttiissa paikoissa, kuten helposti syttyvien nesteiden tai kaasujen tai polyn laheisyydessa. Sähkötyokalut kipinoivat, mikä saattaa syttytäp olyn tai hóryt.
Pida lapset ja sivulliset loitolla, kun kaytāsahkötyokaluja. Häiriöt voivat saada koneen ristäymään hallinnasta.

SAHKOTURVALLISUUS

■ Pistokteen on sovittava pistorasian. Alä koskaan muunna pistoketta millän ravall. Alä käytä maadoitettujen sähkötykalujen kanssa minkänlaisia sovitinpistokkeita. Alkuperäiset pistokkee ja niītā vastaavat pistorasiat piententavat sähköiskun vaaraa.
- Ala kosketa maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lampopatteniihin, helloihin tai jäkaappeihin. Jos ruuniisi on maadoitettu, sahköiskun vaara on suurempi.
Alä altista tuotetta sateelle tai kosteudelle. Sähkötyokaluun joutun vesi kasvattaa sahköiskun vaaraa.
Pida huolta sahkojohdosta. Alä koskaan kanna tai vedā sahkötyokalua johdosta tai irrota pistoketta johdosta vetamalla. Pida johto etaälla kuumista paikoista, oljysta, teravistä kulmista ja likkuvista osista. Vioittunut tai takkuinen johto lisää sahkoiskun vaaraa.
Kun kaytāsahkötyokalua ulkotiloissa, kayta ulkokayttön sopivaa jatkojohtoa. Ulkokayttönn sopivan johdon kaytō pienta sahköiskun vaaraa.
- Jos sähkötyökalua on pakko käyttaa kosteissatiloika, käytä jännösvirtalaitteella (RCD) suojattua pistorasia. RCD:n kaytö piendentaa sahkoiskun vaaraa.

KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUS

Ole valpas, katso mitä teet ja käytä maalaisjärkea, kun käytä sähkötyokalua. Alä käytä sähkötyokalua vasyeneña tai huumeiden, alkoholin tai lækkeiten vaikutuksen alaisena. Tarkkaamattomuus sähkötyokalua käytettäessä saattaa johtaavakavaan loukkaantumseen.

Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojalaitteet, kuten polynaamari, liustamattomat suojakengat, kypärä ja kuulosuojaimet vahentavat loukkaantumisen vaaar.
Ala annkeoneen kaynnistyahavingossa. Varmista,etta katkaisin on poissa paalta, ennen kuin kyktek koneen virtualahteeseen ja/tai akkuun ja ennen kuin nosatni tai kann konetta. Sahkotyokalun Kantaminen sormi katkaisimella ja virran kytkeminen koneeseen, joka on paallaa, saattaa johtaa onnettomuuksin.
- Irrota säätöavaimet ja jakoavaimet ennen sahkötyokalun kännistysta. Sahkötyokalun pyorivän oasan jatetty jako- tai saätovain saattaa johtaa lʊkkantumISEen.
Alä kurkota liian pitkalle. Pysyttele tukevasti jaloillasi alakä kurkota kaskivarta liian kauas. Taliön sähkötyokalua on helppomi hallita odottamattomissa tilanteiissa.
Aä pukeudu valjiin vaatteisiin, kravattin tai koruihin, jotka voivat juuttua likkuviin osin. Ää käytä valjia vaatteita tai koruja. Pida hiukset, vaatteet ja käsineet etäälla likkuviesta osista. Löysät vaatteet, korut ja pitkät hiukset saattavat tartua likkuviin osin.
Jos laitetta varten on polynpoisto- ja keräyslaite, kytke se asianmukaisesti ja käytä sitä oikein. Polyn keraaminen voi vähentä polyyn liittyviä vaaroja.
Alä ole huolimaton ja laiminlyö turvaohjeita vain siksi, etta olet kokenut muiden laitteiden käytössa. Huolimaton toimto voi aiheuttaa valittoman loukkaantumisen.

SAHKOTYOKALUN KAYTTO JA HUOLTO

Alä pakota tuotetta. Käytä työhön sopivaa sahkötyokalua. Asianmukainen sähkötyokalu hoitaa työ paremmi ja turvallisemmin sillā vauhdilla, jota varten se on suunnileltu.
Alä kayta sahkötyokalua, jos se ei kaynisty ja sammu katkaisimesta. Jos sahkötyokalua e i voida hallita katkaisimella, se on vaarallinen ja vaatii korjaamista.
- Irrota pistoke virranlähteestä ja/tai akku työkoneesta, ennen kuin teet saöjö, vaihdat varusteita tai varastoit koneen. Tällaiset varotoimet piententav sitä vaaraa, etta kone käynnystişi vahingossa.
- Varastoi sähkötyokalu pois lasting ulottuvila aläkä anna kenenkän, joka e tunne tykonetta tai naita ohjeita, käytää sitä. Sähkötyokalut ovat vaarallisia kouluttamattomien käytäjen käsissä.
Huolla sähkötyokalut. Tarkista, etta liikkuvat osat on kohdistetu oikein ja etta ne liikkuvat kunnolla, etta osia ei ole rikkoutunut ja etta mikaan muu seikka e i haittua sähkötyokalun toimintaa. Jos sähkötyokalu vioituu, korjaa se ennen kättöa. Onnettumudet johtuvat usein sähkötyokalujen huonosta huollosta.
Pida leikkuutyokalut teravina ja puhtaina. Asianmukaisesti huolletut leikkuutyokalut, joiden leikkuupinnat ovat teraviia, eivat jumiudu helposti ja niitä on helppo hallita.
Käytä työkonetta, lisavarusteita, teria jne. näiden ohjeiden mukaisesti, ja huomioi työlosuhteet ja tehtävän työn laatu. Työkoneen kättto muuhun kun sille tarkoitettuun työhön voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

• Pidä kädensijat ja tartuntapinnat kuivina ja puhtaina liasta, öljysta ja rasvasta. Liukkaat kahvat ja tartuntapinnat tekevat käytösta vaarallista, eika laitetta voi hallita odottamattomissa tilanteissa.

AKKUKÄYTTÖISEN TYÖKALUN KÄYTTO JA HOITO

Käytä lataukseen ainoastaan valmistajan suosittelemaa laturia. Yhden typpiselle akulle sopivan laturin käytto toisenlaisen akun kanssa voi olla vaarallista.
Käytä sahkötyökalua inoastaan sita varten suunniteltuken akjuken kanssa. Muiden akjuken käytö voi johta loukkaantumiseen ja tulipaloon.
Kun akkua ei käytetä, pidä se erilläan metalliesineista, kuten paperilittimista, kolkoista, avaimista, nauloista, ruuveista ja muista pienista metalliesineista, jotka voivat yhdistää akun navat. Akun napojen oikosulkeminen voi aiheuttaa palovammoja ja tulipalon.
Jos akkua käsitellään vaärin, siītā voi vuotaa nestetta; ála kosketā sitā. Jos kosketat sitā vahingossa, huhutele se vedkān. Jos nestetta pääsee silmin, hakeudu valittomästi läkarin hoiton. Akusta vuotanutasti voi arsyttā ihoa ja aiheuttaa palovammoja.
Vaurioitunutta tai muunneltua akkua tai tyokalua ei saa kayttaa. Vauroituneet tai muennlut akut voivat kayttayta odottamattomasti, ja ne voivat johtaa tulipaloon, rajahdykseen, vaaraan tai tapaturmaan.
- Älä aktista akkua tai työkalua tulele tai liian korkealle lampötilalle. Tulele tai yli 130 °C:n lampötilalle altistuminen voi johtaa rajähdykseen.
Noudata kaikkia latausohjeita alaka lataa akkua tai tyokalua muisa kuin ohjeissa maaritellyissä lamptilaosuhteissa. Virheellinen latus tai märeritellyista poikkeavat lamptilat saattavat johtaa akun vaurioitumseen ja lisātulipalon vaarra.

HUOLTO

Huollata tyokone patevallhuoltomiehella, joka kayttaa ainoastaan asianmukaisa varosa. Tama varmistaa, eta sahkotyokalu on turvallinen.
Vaurioituneita akkuja ei koskaan saa huoltaa. Akkuja saa huoltaa vain valmistaja tai valtuutetu huoltoliike.

AKKUKÄYTTÖISTEN OKSASAKSIEN TURVALLISUUSVAROITUKSET

VAARA! Pidä kädet loitolla terästa. Teraän koskeminen voi aiheuttaa vakavan vamman.

VAROITUS! Odota, kunes LED ja änimerkki osoittavat, etta laite on sammunut.

Sälytä{nameohjeet. Pidäne aina saatavilla ja neuvomuita ruhonleikkurin käytäjä lukemaan ne. Joslainaat tänmä tyokalun jollekulle, lainaa hanelle myos{nameohjeet oksasaksien vaärinkäytön ja mahdollisen henkilövahingon estämiseksi.
Alä koskaan salli lasten tai ihmisten, joden fyysiset tai henkiset kyyt tai aistit ovat heikentyneet tai joilta puuttuu kokemusta tai tietamysta, tai naita ohjeita tuntemattommen käytäu tuotetta. Paikalliset märäykset voivat rajoittaa käytäjan ikkä.
- Alä kāytä laitetta huonosti valaistuissa olosunteissa.
Kāytä tuotetta ainoastaan paivānvalossa tai hyvässa keinovalossa.

Liikkuvien osien kanssa kosketuksiin joutumiseen liittyvan tapaturmariskin pientamiseksi sammuta laite aina, poista akkupakkaa ja varmista, etta liikkkuvat osat ovat kokonaan pysähtyneet.

• ennen tukoksen poistamista
• ennen tuotteen tarkastusta, puhdistusta ja huohtoa
• ennen lisävarusteiden vaihtamista
• ennen laitteen luota poistumista

• ennen huoltoa

• Pidä oksasakset puhtaina leikkuujätteestä ja muistaroskista. Ne voivat juuttua leukoihin ja teriin.

• Pidä sivulliset, lapset ja lemmikkieläimet poissatyöskentelyalueelta, kun kättät sumutinta.
  Kun leikkaat oksaa, joka on jannityksen alainen, ole varovainen, ettei se iske sinua, kun puukuitujen jannite vapautetaan.
  Huolla tuote huolella. Leikkuureunan teravana ja puhtaana pitaminen takaa parhaan suoritskyvyn ja pientaoukkaantumisriskia. Voitele ja vaihda lisavarusteet ohejeiden mukaisesti.
  Tarkista oksasakset ennen käytöa vahingoittuneiden osien varalta ja paina liipaisinta, jotta voit varmistua, etta terat avautuvat ja sulkeutuvat oikein. Tarkista vahingoittunut osa huolellisesti ennen oksaksien seuraavaa käytökertaa, jotta voit olla varma tuotteen oikeasta, tarkoituksenmukaisesta toiminnasta. Pidä kädet loitolla terästa.
• Pida itsesi lampimana kylmalla saa. Käytä tuotteen kayton aikana kaseineita, jotta katesi ja ranteesi pysyvält lampoisina. Raporttien mukaan kylma ilma on tärkeä tekija Raynaud's Syndromen (Raunaudin oireiden) ilmenemisesa.
  Laitteen pitkittynt kaytto voi aiheuttaa tai valeeuttaa vammoja. Kun kaytat mita tahansa laietta pitkia aikoja, muista pitta saannollisi taukoja.
  Jos tera juuuttuu oksaan kiinn kayton aikana, ala vaannn teraa. Kytke oksasaksista virta pois ja veda terat suoranaan jhaitaesti irti oksasta.
  Katkaise oksat yksi kerrallaan.
• Älä koskaan pidä katkaistavasta oksasta kiinni vapaallä käddä. Pida kädet ja muut kehonsat poissa leikkuualueelta. Älä milloinkaan koske terin, muutoin seurauksena voi allaoukantuminen.
  Alä tartu leikkuuteriin, kun nostat tai pitelet leikkuria.
  Alä käytä oksasaksia vesi- tai lumisateessa.
  Ala katko oksasaksilla mitaan johtoja.
• Alä leikkaa, jos on olemassa riski piilossa olevista johdoista.
  Käytä sumutinta vain lampötiloissa 0^ - 40^ .
  Säilytä sumutinta paikassa, jossa ympäristön lampötila on valillä 0^ - 40^ .
  Leikkuujalki on siistimi, jos leikkaat viistoon.
  Kun leikkaat hyvin kuivaa tai kovaa materiaialia, laitteen lampötila voi nousta ja ylikuumemessuja aktiviotua. Odota 10-15 minutti tai laitteen jäahymistä, ennen kuin jatkat käyttoä.

MUITA AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA

Jotta valtetaan lyhtysulun aiheuttama tulipalon, loukkaantumisen tai tuoteen vahingoitumisen vaara, ala koskaan upota tyokalaa, vaihtoakkua tata latauslaitetta nesteeseen ja huolehdi siita, ettei mitaan nesteieta paase tunkeutumaan laitteiden tai akujen sisaan. Syovytattai tai sahkoo johvat nesteet, kuten suolavesi, tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai Valkaisuaineita sisaltavat tuottee voivat aiheuttaa lyhtysulun.
Lataa akku paikassa, jossa ympariston lamptola on valillä 10^ - 38^
Sälytä akkupakkausta paikassa, jossa ympäristön lampötila on vällä 0°C - 40°C.
Käytä akkupakkausta paikassa, jossa ympäristön lampötila on vällä 0°C - 40°C.

KULJETUS JA VARASTOITAESSA

Kytke oksasaksista virta pois, irrota akkupakkaus ja anna molempien jähtya ennen saïlytkseen laittoa tai kuljetusta.
Puhdista laitteesta kaikki vieraat materiaalit. Laita terasuojus paikalleen.
Laita terasuojus paikalleen aina kun varastoit laitteen tai kuljetat sitä.
Kiinnitä tuote kuljetettaessa siten, etta se ei pääse likkumaan tai kaatumaan, jotta valtytä loukkaantumisila ja vauroilta.
Varastoi laite villeään, kuivaan ja hyvin tuuletettuun paikkaan, jossa lapset eivat pääse sihen käsiks. Pida tuote erilläan soyöytävista aineista, kuten puutarhakemikaaleista ja jaänestosuolasta. Àla saïlytä laitetta ulkona.

LITIUMAKKUJEN KULJETTAMINEN

Kuljeta akkuja paikallisten ja kansallisten ehtoen ja sādōsten mukaisesti. Noudata kaikkia pakkaamista ja nineämistä koskevia erikoissädöksiä, kun kolmas osapuoli kuljettaa akkuja.

Varmista, etta mikaan akku ei kosketa muita akkuja tai johtavaa materiaalia kuljetuksen aikana suojaamalla paljaat navat eristavilla, johtamattomilla korkeilla tai teipillä. Alä kuljeta akkuja, jotka ovat halkeilleet tai vuotavat. Kysy valitysyritykseltä lisäneuvoja.

HUOLTO

Käytä ainoastaan alkuperäisä valmistajan tuottamia varaosia, lisälaitteita ja lisavarusteitea. Tāmān noudattamatta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen ja huonoon tulokseen ja voi mitatōïda takuun.
Huolto kaipaa suurta huolellisuutta ja hyvää tyokalun tuntemusta: Se on annettava pätevän teknikon tehtäväksi. Teetä huollot ainoastaan valtuutetussa huoltollikkessä. Käytä huollosa ainoastaan alkuperäisia valmistajan tuottamia varaosia.
Puhdista tuotteet runko ja kahvat pehmeallä, kuivalla liinalla jokaisen kaytökerran jälkeen. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihdettava viottuneet osat asianmukaisesti.
Poista terista roskat aina kayton jälkeen jäyälla harjalla ja pyhyterat puhtaiksi desinfointipyhkeellä. Levita nihin varovasti ruosteeneostaineta. Levita tasaisesti joka puolle kerros suositeltua ruosteenesto-voitelusuihketta ja vähennä riskä terinin koskemisesta johtuvasta henkilövahingosta. Lisātietaja asianmukaisesta suihkeesta saa paikallisesta valtuutetusta huolosta.

Voit tehdä tassä kaytöoppaassa kuvattuja saatöja ja korjauksia. Pydya apua valtuutetusta huolosta muiden korjaus- tai neuvontarpeiden tapauksessa.
Varmista aina, etta ruuvit ja mutterit ovat tiukasti kiinni, jotta tuote olisi aina turvallinen ja kayttövalmis.
Ala puhdista muoviosia liuottimilla. Suurin osa muoveista ei sieda markkoinoilia olevia maarattyjia liuotteita, jotka vahingoittavat niita. Pyyhi lika, poly oljy ta rasva pois kuivalla liinalla. Ala koskaan paasta jarrunteiata, bensiini, oljtuotteita, lapaiseviia oljyta tms. kosketuksiin muoviosien kanssa. Kemkaalit voivat vioittaa, heikentaa ja tuhota muovia, mikä saattaa aiheuttaavakavan loukkaantumisen.

HUOMAUTUS: Tee seuraavat kunnossapitotoimet saannollisesti, jotta oksasakset pysyvat hyvassä kayttokunnossa pitkään.

• Tarkista ilmeisten vikojen, kuten lystyneen, paikaltaan siirtyneen tai vioittuneen terän, lystyneiden kiinnikkeiden ja kuluneiden tai vioittuneiden osien varalta.
  Tarkista leikkuuterien leiikuurreunojen kunto silmamäräisesti. Vaihda kulunut tai vahingoittunut tera uuteen.

Jotta valyt yakavalta vammalta, irrota akku tuottesta aina ennen puhdistusa ja huoltoa. Varmista, etta leikkuumekanismi on pysahtynyt, ennen ku poistat oksasakset kaytostä sälytkyseen siirtämista varten.

LED-MERKKIVALOT

MERKKIVALO	ÄÄNI	TILA
Päällä (vihrea)	1 piippaus	Laite on päällä.
Vilkkuu (punainen)	Jatkuva piippaus, kunnes terät aukeavat	Laite on jumissa. Leikkuuterät aukeavat. Käytöä voidaan jatkaa, kun LED-valo lakkaa vilkumasta ja piippaus kuulumasta.
Pois päältä	1 piippaus enneu LED-valon sammumista	Laite ei ole allut käytössä 30 sekuntiin ja siirtyny nyt lepotilaan.
3 valähdystä (punainen)	3 äänimerkiä (2 sekunnin välein, kunnes tuote siirtyy lepotilaan)	Ylikuumenemissuoja on aktivoitu. Odota 10-15 minuuttia tai laitteen jäätymistä, ennen kuin jatkat käytöä.
Sammunut	2 piippausta	Laite on poissa päältä.
Vilkkuu (punainen)	5 piippausta	Laite on tehnyt 2 000 leikkausta. Tarkista terien kunto.

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 110.

1. Terän aluslaatta
2. Ruuvi
3. Leikkuuterä
4. Merkkivalo
5. Kadensija
6. Liipaisinkytkin
7. Terān nuppi

8. LED-valot

9. Kiinnitety terä

10. Terän suojus
11. Manuaalinen leikkuu
12. Akku
13. Laturi
14. Kotelo
15. Vaihtotera
16. Kevyt voiteluöljy
17. Teroitustyokalu

TUOTTEESSA OLEVAT SYMBOLIT

Varoitus

Kaikki ohjeet on luettava ja ymmärrettävā ennen tuotteen käytöä. Noudata varoituksia ja turvalisusuohjéita.

Eurooppalainen vaatimustenmukaisuusmerkintä

EurAsian-vaatimustenmukaisusmerkki

Ukrainalainen vaatimustemmukaisuusmerkintä

Brittiläinen vaatimustenmukaisuusmerkintä

Käytösta poistettavia sahkölaitteita ei pida hättäa talousjäteiden mukana. Ne on mahdollisuksien mukaan pantava kiertoen. Kierratysoheita antavat kunnan viranomaiset ja vähittäiskauppiaat.

Pida suojakyparaa ja silmasaujusta.

Alä altista konetta sateelle tai kosteudelle.

Alä kosketa teriin, jotta vältytvakavalta loukkaantumiselta.

Varo sinkoutuneita ja muita lentavia esineita. Pida kaikkisivulliset, erityisesti lapset ja lemmikit, vahintaan 15 metrin paassytoxskentelyalueeita.

Nakyvä sateily, ohjeellinen sujoaus

3s

Kyte laitteeseen virta paalte tai kytke siita virta pois painamalla ja pitamalla liipaisinta 3 sekuntia.

30s

Laite siirty lepotilaan, jos liipaisinta ei ole painetu yli 30 sekunti.

TÄMÄN KÄSIKIRJAN SYMBOLIT

Huom

Varoitus

Sikkerhet, ytelse og pälitelighet har fätt topp priorititet ved konstruksjonen av denen kabelfrie hageklipperen.

TILTENKT BRUK

OHT!. Hoidke käed loiketerast eemal. Kokkupuude loiketeraga pohjustab tosiseid kehavigastusi.

Nähtavkiirgus,juhendavkaitseabin

3s

Tässä ohjekäsikirassa tärinälle annetut kokonavirat ja ilmoitetut melupaästaorvat on mittatu standardiod kokeun mukaisesti, ja Nià voidaan kättäyy tykakuljen vertaamiseen toisiinsa. Nià voidaan kättäa allistumisen alustavan avarioimieen.

Ilmoitetut tärān- ja melupäastaorvat koskevat tykalun paakkäytötarkituksa.
Tärānpäastō voi kultenkin vailhda, yǒ tykaluna käytäenan eri käytötarktouksiin, eri varikkeila tai huonosti holuettuna. Mainitut olosutehm saattavat nostaa altistumistasaohuommavattiva kokonaisyöjakson aikana.
Tärānājän ja merlu altistumistason arvointi tulisi ottaa huumoon myos silsoin, kun tykalko on kyktety pois paälta tui kun se on käynnissä, mutta sita ei varsinaisesti käytä. Mainitut olosutehm saattavat vahentaa huumattavasi altistumistasaokonaisyöjakson aikana.

Lisaturovatoimenpiteill, kuten tyokalun ja lisavarusteiden huolitmabiselle, kasien lampimanā pitamiselle (tarinān tapaussessa) ja tyomallien järestämiselle, voit suojella käytää tärinalä ja melulta.

ADVARSEL

De erkräte totale vibrasjonsverdienne und de erklae stuytulipsverdienne gitt i.在这brubenrhandboken har blit malt i samsvar med en standardisert test og kan brukes til à semenlignè ess terkvcty med ett annet. De kan brues for en preliminär vurdering av eksponering.

Tällä tuotella on oston luomien lakisaateisten oikeuksen ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kultuttäjille 24 kuukautta je takuusaika alkaa tuotteen ostohteksta. Tāmān paivamāraṇī teule lüeka laskussa ti muussa oostotosièssa. Tuote on suunittetu je tarkoittetu vain kulitutien ja yksityisyei käytötn. Takuu ei siša kammati e-iuka kaupallista käytöta.
2. Joidenkin puutarhatyokaluen (AC/DC) takuun kestoa on mahdollisa laajenta yll a mainitua kestoa pidemmaki verkkosivuston www.ryobotolo.es rekisteroinn kautta. Tyokaluen kelpoisuus takuujakunse laajennukseen naky selekei mymälössä ja/tai pakkaukssja ja/tai tämie tiot sisiatty tuotedokumentaation. Loppukaytjātä jänkere rekisterodä vasha hankitty tyokalut intermetissä 30 paivän kuluessa osto pavamärästa. Loppukaytjä voi rekisterodä laejennetau takuu kotoimaaan, sos e on lueteintla online-rekisteritilomakkeessa, jossa mainitaan, missä tämä vahtoehto on voimassa. Loppukaytjä tajo tvi laski hyváksya tietaojen tallennus, jokta heidan tiyy atta on itl-lassa ske ekedt. Rekisteroinn vahvistuskuitti, joka lähetetän sähkopostite, ja alkuperäinen osto pavamäräran ilmaiseva lasku toimvat laajennetau tunak tsitoneina.
3. Taku kattaa kaikki tuotteeseen takuuakaana tulev viat, joiden aihuettajina ov tuotteessa ostepāviāna olelet valmistus- tai materiaiavali. Taku on rajaftetu rkorjaukeen ja/tai vahtoon eikä s esälla mitaan mutla veolitteita mukaan lukien satunnais- ja seurannisvahinkoja, mutta rajaftumatta nihinen. Taku e i päde, Jos tutetta on kāytety vaärin, kāyttoohjeen vastaisesti taji osse on lititet virheellisesti. Tama taku ei kata:
4. virheellisetä huollosta johtuvia vaurioita
5. muunnettua tai muutettua tuotetta
6. tuotetta, jonka alkuperäiset tunnistemerkinnat (tavaramerkki, sarjanumero) on tumelittu, muottetu tai poitsettul
7. tämän käyttooppaan laiminlyonnista johtuvia vauroiota
8. ei-CE-tuotetta
9. tuotetta, jota on yritanyk korjata epapateva ammatilainen tai joka on korjattu ilman Technorch Industrialsin ennakoklopaa.
10. tuotetta, joka on lietty virheellisen teholahteseen (ampeerit, jannite, taajuus)
11. tuotetta, jossa on kayetty vāraāa pollttoaineeseosta (polttoaine, öljy, öljyprosentti)
12. ulkoisten vaikutusters (kemiallinen, fyssinen, iskut) tai vieraiden aineideni alheuttamama vauriota
    normaaleja kuluvia varaosia
13. virheellistä käytöä, tyokalun ylikuormitusta
14. ei-hyväskyttyjen tarvikkeiden tai osien käytöä
    Kaasutinten saannollsta saatoa tai yllapitavaa puhistusta
15. Luonollisieste kululia componente tjea (osa tai rurvikteja), joihin sisalytvat puskunupit, kätyöthinahit, kytihn, pensaleiskurienu tai ruhonoleikkurien terat, valjaat, kaasuavajeri, hiliharjat, virtajtoh, pikit, huopatiiveste, sakokatapit, hallpuittu tuelleltimet, pushallin - ja imputuket, imurien sakti ja hinalet, tarlelevyt, sahanketjut, letkut, liinosat, suhiksuusitutt, pyorat, risuikustupket, sisä-ja ulkokelat, leikkusumitat, hehkutulpat, imunsupsattimet, kaasunsupsattimet, silsputerat yms. aaihiin kuikentaan rajojjttumatta.
16. Toute on lahelettäva houlettavaki valtuettuu RYOBI-huoltoon ta iayettävi Siiden osoittek kussain maa slyotyvat seuraavasta lueltelosta. Joissakin maisa paikkainen RYOBI-Jallemmyja hulehiti tuoteen lahtyksesta RYOBI-huolo-organisaation. Kun toute lahetetän RYOBI-huolton, se tatyty pakata hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten polittoinetta, ja pakukaseen tatyty merkita lahtetäni nimi séki vian lyht ykuva.
17. Takuun kattama korja/vaalto haikson on maksut. Se e t koita to kaujaan aai jennastua tai alkamista alausta. Vaildetut soi tyokalut siirtyvat valmistjan oismuteken. Joisakin maaisa lahettan'tatyta maksaa lahetsykustannukset st pot likutkal. Tyokalun oston lumat lokasiataeitei olekeduy psvayt koskematonna
18. Tamä takuon uo massa Europa ohyteissö, Sveittissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa, Turkisä, Venajällä Jy hystidynneessä kuningkungkunnassa. Ota näde aluken ulukopouleila yhteytä omaan vulttuettuu TROBYI-Jalleenmyjän a j Selviö, onoj koinut maa tukta.

VALTUETETTU HUOLTO

Kaikki tuotteesen litlyvat'pynnottai kysymykset voidaan osoittaa paakkiselle vultauteituille huoltilokkeile (katso www.rybitools.eu) suaraan osoitteeesen: Techronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Ilmoita tarraan pannettu sarjanumero ja tuotetyppi.

RYOBI GARANTIBETINGELSER

Akkukaytösis oksasakset
Tuotemerkii: RYOBI | Mallinumbero1 | Sarjanumeroalue2
Vakuutilamme alla mainitun tuotteen olevan seuraavien eurooppalaisen direktivien, asetusten ja yhdennmukaistettujn standardien säännösten mukainen3
munnetttu direktivilla 2005/88/EC.
Valtuuttetu kokoamaan tekniken tiedosto4

NO CE-SAMSVARSEKLAERING

Kabelfi hagekippler
Merke: RYOBI | Modellnummer1 | Serienumsmererie2
VI erkräuter pa eget ansvar atproduket besrekvet nedenfor oppfyller alle de relevante besteimmelsene i de europeiske direktiver, europeiske forskritter og harmoniserte standarder3
Autorisert til a setteammen den tekniske filen:4

RU DEKJIAPAUO O COOTBETCTBUN CTAHAPTAM EC

BecnoPbOHOH NcEkapo Mapka: RYOBI | MOpMoEN1 | DInaNa30n 3abOcKHX HmOpoe2 Co Bcei OTBCTBHeHHocStbO 3aAIBnEM, CTO HNKeYIOmAHyTOe 3nDEJIne OTeBaeHT BceM COOTBCTBYUOMIM PNOXeHNrA CNeDyUOxIMs EBPOeIKCNX DIPeNTBn, EBPOeIKCNX perMaHToB, A takaRapMOHn3POBaHbNNbCTaTaNpTOB3
PiOu, OTBCTBHeHHOE 3a NOPTOBKBy TTKHMeCKoD KOpMyHTaUN.4

PL DEKLARACJA ZGODNOSCI WE

FI RYOBI on Ryobi Limitedin omistama tavaramerkki, ja sitä kaytetaän lisenssin puiteissa.