BLUETOOTH COMFORT LASER MOUSE - Mysz Bluetooth TARGUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BLUETOOTH COMFORT LASER MOUSE TARGUS

Dziękujemy za zakup myszy laserowej Bluetooth Comfort firmy Targus. Mysz wykorzystuje technologię Bluetooth zapewniającą nieprzerwane połączenie do 10 metrów (33 stopy). Mysz jest urządzeniem typu plug-nplay i nie wymaga instalacji dodatkowego oprogramowania. Dodatkowe funkcje rolki są dostępne po zainstalowaniu oprogramowania dostępnego na stronie Targus.

Targus Bluetooth Comfort Laser Mouse

Instalacja baterii 1. Odblokować zatrzask znajdujący się z tyłu myszy i zdjąć górną pokrywę baterii. Ostrożnie podnieść pokrywę do góry, zgodnie z zaleceniami na obrazku.

Zawartość opakowania

• Mysz laserowa Bluetooth Comfort firmy Targus • 2 x baterie AA • Podręcznik użytkownika

2. Zdjąć zatrzask zabezpieczający baterię wciskając jego środkową część i przesuwając go w kierunku tylnej części urządzenia. Następnie podnieść i przekręcić zatrzask.

Wymagania sprzętowe • Komputer z włączonym profilem Bluetooth System operacyjny • Microsoft Windows® 2000 • Microsoft Windows® XP • Microsoft Windows Vista® • Microsoft Windows® 7 • Mac OS® X 10.4 lub późniejszy

UWAGA: PRZED PONOWNYM UMIESZCZENIEM POKRYWY, BATERIE NALEŻY ZABEZPIECZYĆ ZATRZASKAMI. 347

3. Wyjąć mikro odbiornik USB ze środkowej komory.

Targus Bluetooth Comfort Laser Mouse

5. Przed ponownym wsunięciem pokrywy komory baterii, blokada baterii musi zostać ponownie zablokowana.

4. Włożyć dwie baterie typu AA, upewniając się że bieguny dodatnie (+) i ujemne (-) baterii są w położeniu zgodnym z oznaczeniami polaryzacji znajdującymi się w komorze baterii.

6. Wciskając przycisk on/off (wł/wył) znajdujący się na spodzie urządzenia, włączyć mysz. Wcisnąć i przytrzymać przycisk przez 3 sekundy.

Targus Bluetooth Comfort Laser Mouse

Włączanie zasilania: Wcisnąć i przytrzymać włącznik zasilania przez 3 sekundy a następnie zwolnić. Wskaźnik żywotności baterii zapali się i wyświetli aktualny poziom baterii. Wyłącznik zasiania: Wcisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk zasilania a następnie zwolnić. Wskaźnik żywotności baterii zapali się jasnym światłem i następnie zgaśnie. Sprawdzanie poziomu baterii: Po włączeniu myszy, wcisnąć i szybko zwolnić przycisk zasilania. Wskaźnik poziomu baterii zapali się i pokaże aktualny poziom baterii.

Wstępna konfiguracja myszy Włączanie trybu wyszukiwania połączenia: Po włączeniu, mysz automatycznie przechodzi w tryb synchronizacji połączenia. Pierwsza i trzecia dioda LED miga naprzemiennie przez 60 sekund; oznacza to, że trwa konfiguracja urządzenia. Po nawiązaniu połączenia, pierwsza i trzecia dioda LED świeci stałym światłem przez 3 sekundy.

Pierwsza dioda LED Trzecia dioda LED Targus Bluetooth Comfort Laser Mouse

Tryb oszczędności energii: W przypadku nie użytkowania urządzenia przez dłuższy okres czasu, urządzenie automatycznie przechodzi w tryb oszczędzania energii, aby zachować maksymalny poziom baterii i zwiększyć ich żywotność. Wciśnięcie dowolnego przycisku myszy przywróci jej działanie. Ponowne połączenie myszy z komputerem może zając kilka sekund.

Wskaźnik żywotności baterii Świecące 3 diody

Wysoki poziom energii

Średni poziom energii

Niski poziom energii

UWAGA: W PRZYPADKU, JEŚLI PIERWSZA DIODA MIGA, NALEŻY WYMIENIĆ BATERIE Zarządzanie energią • Aby zwiększyć żywotność baterii, należy wyłączać mysz w trakcie transportu urządzenia lub w czasie jego nieużytkowania

Jeśli w ciągu 60 sekund nie zostanie nawiązane połączenie pomiędzy myszą a komputem, urządzenie przechodzi w tryb czuwania. Kliknięcie dowolnego przycisku myszy spowoduje przywrócenie urządzenia do trybu normalnej pracy. Urządzenie ponownie przejdzie do trybu synchronizacji.

Wstępna konfiguracja urządzenia Przed przystąpieniem do użytkowania myszy z technologią Bluetooth® należy wykonać poniższe czynności.

UWAGA: NALEŻY ZAWSZE UŻYWAĆ NAJNOWSZEGO STEROWNIKA DLA URZĄDZENIA BLUETOOTH. INSTRUKCJE POJAWIAJĄCE SIĘ NA EKRANIE MONITORA MOGĄ się RÓŻNIĆ I SĄ UZALEŻNIONE OD WERSJI STEROWNIKÓW DLA URZĄDZENIA.

Łączenie z oprogramowaniem Bluetooth: WIDCOMM lub Microsoft (Windows XP & Windows Vista)

1. Przejdź do ikony Miejsca Bluetooth, która znajduje się na pulpicie lub w zasobniku systemowym, kliknij dwukrotnie, a następnie kliknij opcję Dodaj urządzenie Bluetooth.

2. Na ekranie wyświetlony zostanie kreator Bluetooth. Postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie.

3. Po włączeniu, mysz automatycznie przechodzi w tryb synchronizacji połączenia. Kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować synchronizację. Komputer będzie teraz szukał myszy.

5. Po wybraniu właściwego urządzenia komputer zakończy nawiązywanie połączenia. Zaczekaj aż do zakończenia konfi gurowania .

4. Gdy komputer zakończy wyszukiwanie urządzeń Bluetooth, na ekranie wyświetlone zostanie okno z potwierdzeniem. Wybierz opcję Bluetooth Wireless Mouse (bezprzewodowa mysz Bluetooth) i aby kontynuować, kliknij przycisk Dalej. (System może wykryć więcej niż jedno urządzenie Bluetooth.) Jeżeli wśród wykrytych urządzeń nie ma myszy sprawdź, czy mysz jest włączona i czy pracuje w trybie wyszukiwania. Naciśnij przycisk Szukaj ponownie, aby ponownie sparować urządzenia.

Targus Bluetooth Comfort Laser Mouse

Łączenie z oprogramowaniem Bluetooth: TOSHIBA (Windows Vista)

1. Kliknij dwukrotnie ikonę Menedżera Bluetooth w zasobniku systemowym, a następnie kliknij opcję Dodaj nowe połączenie.

Targus Bluetooth Comfort Laser Mouse

3. Komputer będzie teraz szukał myszy Bluetooth i innych urządzeń Bluetooth. Zaczekaj aż do zakończenia wyszukiwania. Wybierz urządzenie, z którym chcesz się połączyć. System wykryje być może więcej niż jedno urządzenie Bluetooth. Wybierz opcję Bluetooth Wireless Mouse (bezprzewodowa mysz Bluetooth) i aby kontynuować, kliknij przycisk Dalej. Jeżeli wśród wykrytych urządzeń nie ma myszy sprawdź, czy mysz pracuje w trybie

2. Po włączeniu, mysz automatycznie przechodzi w tryb synchronizacji połączenia. Kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować synchronizację. Komputer będzie teraz szukał myszy. 4. Komputer rozpocznie łączenie z urządzeniem.

5. Nawiązano połączenie. Konfi gurowanie ustawień zostało zakończone. Urządzenie jest gotowe do użycia. Jeżeli łączenie nie powiedzie się, kliknij przycisk Cofnij i wyszukaj urządzenie ponownie. Możesz albo kontynuować dodawanie innych urządzeń Bluetooth, albo zamknąć okno.

Targus Bluetooth Comfort Laser Mouse

Oprogramowanie Bluetooth: Mac 1. Przejdź do ikony Miejsca Bluetooth, która znajduje się albo na pulpicie, albo na pasku systemu i aby rozpocząć konfi gurację, kliknij ikonę. Aby uruchomić usługę, wybierz opcję “Włącz Bluetooth”.

2. Przewiń listę w dół aż do linijki “Konfi guruj urządzenie Bluetooth...” i wybierz tę opcję.

3. Na ekranie pojawi się Asystent konfi guracji Bluetooth. Postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie.

Targus Bluetooth Comfort Laser Mouse

4. Wybierz “mysz” i aby kontynuować konfi gurowanie, kliknij przycisk Kontynuuj. Upewnij się, że mysz pracuje w trybie “wyszukiwania”. Aby włączyć tryb “wyszukiwania”, włącz mysz i wciśnij przycisk ID połączenia, który znajduje się od spodu urządzenia; przytrzymaj przycisk wciśnięty aż do momentu, gdy środkowa kontrolka zacznie migać na zielono .

5. Komputer rozpocznie wyszukiwanie myszy. Gdy tylko mysz zostanie wykryta, pojawi się ona na liście. Zaznacz na liście mysz, z którą chcesz się połączyć i naciśnij przycisk Kontynuuj, aby kontynuować konfi gurowanie.

Targus Bluetooth Comfort Laser Mouse

6. Mysz Bluetooth rozpocznie teraz parowanie. Aby kontynuować, kliknij przycisk Kontynuuj.

7. Gratulacje. Mysz Bluetooth została skonfi gurowana i jest gotowa do użycia. Możesz teraz albo skonfi gurować inne urządzenie, albo kliknąć przycisk Zamknij, aby opuścić program konfi guracyjny.

Targus Bluetooth Comfort Laser Mouse

Programowanie myszy (Windows Only)

Aby mieć dostęp do zaawansowanych funkcji rolki myszy, należy pobrać i zainstalować dodatkowe sterowniki. Oprogramowanie można pobrać z następującej lokalizacji: Aby pobrać i zainstalować dodatkowe oprogramowanie, należy odwiedzić stonę www.targus.com. Po zakończeniu instalacji, uruchomić oprogramowanie sterownika i wybrać żądane ustawienia dla rolki myszy. Po zamknięciu aplikacji sterownika, urządzenie będzie gotowe do użytku. Wciśnięcie rolki włączy wybraną funkcję.

Targus Bluetooth Comfort Laser Mouse

Rozwiązywanie problemów Mysz nie funkcjonuje. • Upewnić się, że bieguny polaryzacji baterii dodatnie (+) i ujemne (-) odpowiadają dodatnim (+) i ujemnym (-) stykom w komorze baterii. • Upewnić się, że baterie nie są rozładowane. W razie konieczności naładować lub wymienić baterie. • Upewnić się, że funkcja Bluetooth jest włączona w komputerze. • Upewnić się, że sterowniki urządzenia zostały zainstalowane: 1. Kliknąć Start/ Panel sterowania/ System/ Menedżer urządzeń 2. Sprawdzić w “Urządzeniach Bluetooth” czy jest zainstalowany “Targus Bluetooth Comfort Laser Mouse”. • Skonfigurowane urządzenia są wyświetlane w Moich urządzeniach Bluetooth, nawet jeśli mysz jest poza zasięgiem lub brakuje jej zasilania.