DOCK190REU - Inne akcesoria komputerowe TARGUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Uniwersalna stacja dokująca 4K USB-C Dual Video
Marka	Targus
Model	DOCK190REU
Zasilanie	Wejście DC: 20,5 V, 150 W; Wyjście DC: 19,5 V, 90 W max
Złącza wideo	2x DisplayPort++ (DP1.2), 1x HDMI 2.0
Złącza USB	4x USB 3.0 downstream (1 z ładowaniem BC 1.2 i iOS 2,4 A), 1x USB-C downstream (Power Delivery 2.0 do 100 W), 1x USB-C downstream (dane USB 3.0)
Złącza sieciowe	Gigabit Ethernet (RJ45)
Złącza audio	Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm (wejście/wyjście)
Inne złącza	Wejście DC, wyjście DC, otwór zabezpieczający
Przycisk zasilania	Tak (ON/OFF)
Dołączone kable	Kabel USB-C, adapter USB-C na USB-A, zasilacz sieciowy z zestawem końcówek zasilających
Kompatybilność systemowa	Windows 7/8/8.1/10 (32/64-bit), Mac OS X 10.8+, Android 5.0+, Chrome OS, Ubuntu 14.04/16.04 LTS (x86)
Maksymalna rozdzielczość	4096 x 2160 (DisplayPort lub HDMI)
Moc ładowania	Do 100 W (Power Delivery 2.0) dla kompatybilnego komputera hosta
Wymagane oprogramowanie	DisplayLink Manager (Windows/Mac) lub DisplayLink Desktop (Android)
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie używać płynów ani środków ściernych.
Bezpieczeństwo	Używać wyłącznie dostarczonego zasilacza sieciowego. Nie narażać na działanie wody ani wilgoci. Odłączyć w przypadku burzy.
Części zamienne i możliwość naprawy	Zasilacz sieciowy i kable są dostępne u producenta. Brak części naprawialnych przez użytkownika.
Informacje ogólne	Zgodny z dyrektywami UE (2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE). Oznakowanie CE od 2018 r. Importer: Targus Europe Ltd.

Często zadawane pytania - DOCK190REU TARGUS

Jakie systemy operacyjne są kompatybilne z DOCK190REU?

DOCK190REU jest kompatybilny z Windows 7/8/8.1/10 (32/64-bit), macOS X 10.8 i nowszymi, Android 5.0 i nowszymi, Chrome OS oraz Ubuntu 14.04/16.04 LTS (x86).

Jak zainstalować stację dokującą?

Podłącz wszystkie urządzenia peryferyjne do stacji, a następnie podłącz ją do komputera za pomocą dołączonego kabla USB-C. Jeśli komputer nie ma portu USB-C, użyj dołączonego adaptera USB-C na USB-A. Zainstaluj oprogramowanie DisplayLink Manager ze strony Targus lub przez Windows Update.

Czy mogę używać dwóch monitorów 4K jednocześnie?

Tak, stacja obsługuje do dwóch ekranów 4K (4096x2160) przez DisplayPort lub HDMI. Jednak maksymalna rozdzielczość może zależeć od możliwości graficznych komputera hosta.

Jak skonfigurować zasilanie dla laptopa?

Użyj odpowiedniej końcówki zasilającej spośród dostarczonych (3A, 3H, 3H2, 3I2, 3P, 3W, 3X9). Podłącz ją do przewodu zasilającego, a następnie podłącz zestaw do laptopa. Sprawdź kompatybilność w tabeli dołączonej do instrukcji.

Czy stacja ładuje moje urządzenie z Androidem?

Tak, port USB downstream z ikoną baterii obsługuje ładowanie BC 1.2 i może dostarczyć do 2,4 A dla urządzeń iOS. Dla Androida dostępne jest standardowe ładowanie USB.

Jak używać portu Ethernet stacji?

Podłącz kabel Ethernet do portu Gigabit stacji. Sterownik sieciowy jest dostarczany przez oprogramowanie DisplayLink Manager. W systemie Windows instaluje się automatycznie; na Macu pobierz go ze strony Targus.

Czy mogę podłączyć słuchawki do stacji?

Tak, stacja posiada kombinowane gniazdo wejścia/wyjścia audio 3,5 mm. Podłącz słuchawki lub głośniki. Dźwięk będzie przesyłany przez oprogramowanie DisplayLink.

Co zrobić, jeśli stacja nie działa z moim komputerem?

Najpierw sprawdź, czy wszystkie sterowniki DisplayLink są zainstalowane i aktualne. Upewnij się, że komputer obsługuje USB-C z Power Delivery (do ładowania). Spróbuj zrestartować stację przyciskiem ON/OFF. Zapoznaj się z instrukcją w celu szczegółowego rozwiązywania problemów.

Czy stacja jest kompatybilna z komputerami wyposażonymi w Thunderbolt 3?

Tak, porty Thunderbolt 3 są wstecznie kompatybilne z USB-C. Stacja będzie działać, ale ładowanie Power Delivery może być ograniczone, jeśli komputer nie obsługuje USB PD.

Gdzie mogę pobrać sterowniki i oprogramowanie?

Pobierz oprogramowanie DisplayLink Manager (Windows/Mac) lub DisplayLink Desktop (Android) z oficjalnej strony Targus: www.targus.com. Można je również uzyskać przez Windows Update.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DOCK190REU TARGUS

Stacja dokująca z portem USB-C, obsługująca podwójny tryb wideo 4K z funkcją zasilania

Zawartość

• Stacja dokująca z portem USB-C, obsługująca podwójny tryb wideo 4K z funkcją zasilania
  • Kabel USB-C
  • Zasilacz pradu zmiennego
• Adapter USB-C do USB-A z funkcją Tether
• Przewód wyjściowy DC
  • Wtyczki do zasilania - 3A, 3H, 3H2, 3I2, 3P, 3X9
  • Łacznik USB-C (dla niektórych modeli)

Konfiguracja stacji roboczej

1. Podłącz wszystkie urządzenia peryferyjne do stacji dokującej.

1. Podłącz uniwersalną stację dokująca Targus do urządzenia macierzystego.

1. Jeśli urządzenie macierzyste nie może być podłączone przewodem USB-C, należy wykorzystać adapter USB-C do USB-A w sposób, jaki ukazano poniżej.

graph TD
    A["USB-A: Dia połączenia"] --> B["Przód adaptera"]
    C["USB-C: Dia połączenia"] --> D["Tył adaptera"]
    B --> E["Podłączyć do DOK190"]
    D --> E

Stacja dokująca z portem USB-C, obsługująca podwójny tryb wideo 4K z funkcją zasilania

Podłączanie zasilania

1. Znajdź właściwą wtyczkę (w razie potrzeby przymierz do wejścia w laptopie)

2. Podłącz do przewodu 3. Podłącz do laptoga zasilającego

MARKA LAPTOPA WYCZNAŁO NODI 1A, XP NOSB 2P COMPAQ 3P, SW DRL 4H, 5P, SW FUJISU 6P

MARKA LAPTOPA	WTYCZKA(I)	MARKA LAPTOPA	WTYCZKA(I)
ACER	3A, 3P	GATEWAY	3A, 3P
ASUS	3P	HP	3H2, 3P, 3W
COMPAQ	3P, 3W	IBM/LENOVO	312, 3P, 3X9
DELL	3H, 3P, 3W	TOSHIBA	3P
FUJITSU	3P

Dane techniczne

• 2 × port DisplayPort (DP++; DP1.2) / port HDMI (HDMI 2.0)
• 4 × USB 3.0 typu downstream (port oznaczony symbolem ← obshuguje ładowanie urządzeń BC 1.2 oraz iOS do maks. 2,4 A)
• 1 × port USB-C typu upstream (umożliwia ładowanie zgodnie z profilem 5 standardu Power Delivery 2.0, maks. 100 W)
• 1 × port USB-C typu upstream (USB 3.0, wyłącznie do przesyłania danych)
• Gigabit Ethernet
• Wejście/wyjście audio (wyjście słuchawkowe 3,5 mm)
• Gniazdo na zamek zabezpieczający przed kradzieżą
  • Kabel USB-C
  • Wskaźnik zasilania LED
• Przycisk zasilania
  • Napiecie wejściowe DC: 20,5 V, 150 W
  • Napięcie wyjściowe DC: 19,5 V, maks. 90 W

Schemat stacji dokującej

cie zasilania DC Węjscie zasilania DC Port USB do laptopca USB 3.0 Zasilante ON/OFF Gigabit Ethernet HDMI/HDMI DP++DP++ Gniaźdo zamka zabezpieczajność Port USB 3.0 (umożiwia ledowanie) Port USB-C Złącze zestawu sluchawkłowego

Stacja dokująca z portem USB-C, obsługująca podwójny tryb wideo 4K z funkcją zasilania

Wymagania systemowe

Sprzet

• Port Thunderbolt 3 lub USB-C

- Aby korzystać z funkcji zasilania, komputer macierzysty musi obsługiwać zasilanie zgodne ze standardem Power Delivery 2.0 (do maks. 100 W)

System operacyjny (dowolny spośród wymienionych)

• Microsoft Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 lub Windows® 10 (32/64-bitowy)
  • Mac OS® X v10.8 lub nowszy
  • Android 5.0 lub nowszy
• Chromebooki
  • Ubuntu 14.04.x LTS oraz 16.04 LTS na platformie x86
  Lista najnowszych kompatybilnych systemów operacyjnych dostępna jest na stronie internetowej www.targus.com

Konfiguracja w systemie Windows

Aby zapewnić najlepszą wydajność systemu Windows, należy zaktualizować oprogramowanie swojego macierzystego adaptera wyświetlacza PC i sterowniki USB 3.0. Aktualizacje te zwykle można uzyskać od swojego firmowego działu IT lub od producenta komputera PC, jeżeli posiadasz uprawnienia administratora do pobierania i instalowania sterowników przeznaczonych do swojego komputera PC.

Witamy w aplikacji Targus Universal Docking Station Display Link Manager. Oprogramowanie Display Link Manager, jeżeli nie jest jeszcze zainstalowane, można pobrać z serwera Windows Update lub ze strony www.targus.com. Na pasku zadań systemu Windows przedstawia je ikona 📄 Oprogramowanie umożliwia łatwe podłączenie dodatkowych monitorów do laptota lub komputera stacjonarnego za pośrednictwem stacji dokującej Targus. Korzystając z okna Rozdzielność ekranu w Panelu sterowania Windows można skonfigurować podłączone monitory jako powielające obraz głównego monitora lub jako rozszerzające pulpit i umożliwiające podgląd większej liczby aplikacji jednocześnie. Urządzenia Display Link USB Graphics można również skonfigurować jako główny wyświetlacz.

Stacja dokująca z portem USB-C, obsługująca podwójny tryb wideo 4K z funkcją zasilania

Display Link Manager umożliwia pełną konfigurację wszystkich dodatkowych wyświetlaczy USB, w tym:

• Obsługa dodatkowych wyświetlaczy USB w systemie Windows 7, 8, 8.1, 10 i nowszych
• Rozdzielczość do 4096 x 2160 dla DisplayPort lub HDMI
• Modyfikacja orientacji i lokalizacji wyświetlacza
• Układ wyświetlaczy

Oprogramowanie Display Link zapewnia również sterowniki do wbudowanego dźwięku i Ethernet. Elementy te można również wybrać w Panelu sterowania systemu Windows.

Konfiguracja w systemie OS-X

Po zainstalowaniu oprogramowania Display Link dla systemu OS-X, dostępnego na stronie www.targus.com, użytkownicy urządzeń MacBook mogą skonfigurować zewnętrzne monitory, korzystając z okna Preferencji systemowych dotyczących wyświetlaczy. OS-X umożliwia konfigurację wszystkich dodatkowych wyświetlaczy USB, w tym:

• Obsługa dodatkowych wyświetlaczy USB w systemie OS-X 10.9 i nowszych
• Rozdzielczość do 4096 x 2160 dla DisplayPort lub HDMI
• Modyfikacja orientacji i lokalizacji wyświetlacza
• Układ wyświetlaczy

Oprogramowanie Display Link zapewnia również sterowniki do wbudowanego dźwięku i Ethernet.

Konfiguracja w systemie Android

Zainstaluj aplikację Display Link Desktop dla systemu Android 5.0 i nowszych ze sklepu Google Play. Włącz tryb Debugowania USB/Hosta na urządzeniu Android.