DOCK190REU - Andere Computerzubehör TARGUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Universelle 4K USB-C Dual-Video-Dockingstation
Marke	Targus
Modell	DOCK190REU
Stromversorgung	Gleichstromeingang: 20,5 V, 150 W; Gleichstromausgang: 19,5 V, 90 W max
Videoanschlüsse	2 x DisplayPort++ (DP1.2), 1 x HDMI 2.0
USB-Anschlüsse	4 x USB 3.0 downstream (1 mit BC 1.2-Ladung und iOS 2,4 A), 1 x USB-C downstream (Power Delivery 2.0 bis 100 W), 1 x USB-C downstream (USB 3.0-Daten)
Netzwerkanschlüsse	Gigabit Ethernet (RJ45)
Audioanschlüsse	3,5-mm-Kopfhörerbuchse (Eingang/Ausgang)
Andere Anschlüsse	Gleichstromeingang, Gleichstromausgang, Sicherheitsschlosskerbe
Einschaltknopf	Ja (EIN/AUS)
Enthaltenes Kabel	USB-C-Kabel, USB-C-auf-USB-A-Adapter, Netzteil mit Steckerset für Stromverbindung
Systemkompatibilität	Windows 7/8/8.1/10 (32/64 Bit), Mac OS X 10.8+, Android 5.0+, Chrome OS, Ubuntu 14.04/16.04 LTS (x86)
Maximale Auflösung	4096 x 2160 (DisplayPort oder HDMI)
Ladeleistung	Bis zu 100 W (Power Delivery 2.0) für kompatiblen Host-Computer
Erforderliche Software	DisplayLink Manager (Windows/Mac) oder DisplayLink Desktop (Android)
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Flüssigkeiten oder scheuernde Mittel verwenden.
Sicherheit	Nur das mitgelieferte Netzteil verwenden. Nicht Wasser oder Feuchtigkeit aussetzen. Bei Gewitter abziehen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Das Netzteil und die Kabel sind beim Hersteller erhältlich. Keine vom Benutzer reparierbaren Teile.
Allgemeine Informationen	Entspricht EU-Richtlinien (2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU). CE-Kennzeichnung seit 2018. Importeur: Targus Europe Ltd.

Häufig gestellte Fragen - DOCK190REU TARGUS

Welche Betriebssysteme sind mit dem DOCK190REU kompatibel?

Der DOCK190REU ist kompatibel mit Windows 7/8/8.1/10 (32/64 Bit), macOS X 10.8 und neuer, Android 5.0 und neuer, Chrome OS und Ubuntu 14.04/16.04 LTS (x86).

Wie installiere ich die Dockingstation?

Schließen Sie alle Peripheriegeräte an die Station an und verbinden Sie sie dann über das mitgelieferte USB-C-Kabel mit Ihrem Computer. Wenn Ihr Computer keinen USB-C-Anschluss hat, verwenden Sie den beiliegenden USB-C-auf-USB-A-Adapter. Installieren Sie die DisplayLink Manager Software von der Targus-Website oder über Windows Update.

Kann ich zwei 4K-Monitore gleichzeitig verwenden?

Ja, die Station unterstützt bis zu zwei 4K-Bildschirme (4096x2160) über DisplayPort oder HDMI. Die maximale Auflösung kann jedoch von der Grafikfähigkeit Ihres Host-Computers abhängen.

Wie konfiguriere ich die Stromversorgung für meinen Laptop?

Verwenden Sie den passenden Stromstecker aus den mitgelieferten (3A, 3H, 3H2, 3I2, 3P, 3W, 3X9). Schließen Sie ihn an das Netzkabel an und verbinden Sie die Einheit mit Ihrem Laptop. Überprüfen Sie die Kompatibilität anhand der in der Anleitung bereitgestellten Tabelle.

Lädt die Station mein Android-Gerät?

Ja, der USB-Downstream-Anschluss mit dem Batteriesymbol unterstützt BC 1.2-Ladung und kann bis zu 2,4 A für iOS-Geräte liefern. Für Android ist Standard-USB-Ladung verfügbar.

Wie verwende ich den Ethernet-Anschluss der Station?

Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den Gigabit-Anschluss der Station an. Der Netzwerktreiber wird von der DisplayLink Manager Software bereitgestellt. Unter Windows wird er automatisch installiert; auf Mac laden Sie ihn von der Targus-Website herunter.

Kann ich einen Kopfhörer an die Station anschließen?

Ja, die Station verfügt über einen kombinierten 3,5-mm-Audio-Eingangs-/Ausgangsanschluss. Schließen Sie Ihren Kopfhörer oder Lautsprecher an. Der Ton wird über die DisplayLink-Software übertragen.

Was tun, wenn die Station nicht mit meinem Computer funktioniert?

Überprüfen Sie zunächst, ob alle DisplayLink-Treiber installiert und auf dem neuesten Stand sind. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer USB-C mit Power Delivery (für die Ladung) unterstützt. Versuchen Sie, die Station mit dem EIN/AUS-Schalter neu zu starten. Konsultieren Sie die Anleitung für detaillierte Fehlerbehebung.

Ist die Station mit Computern mit Thunderbolt 3 kompatibel?

Ja, Thunderbolt 3-Anschlüsse sind abwärtskompatibel mit USB-C. Die Station funktioniert, aber die Power-Delivery-Ladung kann eingeschränkt sein, wenn der Computer USB PD nicht unterstützt.

Wo kann ich die Treiber und Software herunterladen?

Laden Sie die DisplayLink Manager Software (Windows/Mac) oder DisplayLink Desktop (Android) von der offiziellen Targus-Website herunter: www.targus.com. Sie können diese auch über Windows Update beziehen.

BEDIENUNGSANLEITUNG DOCK190REU TARGUS

Targus universelle USB-C Dual Video 4K Dockingstation mit 100 W Stromversorgung

DE Inhalt

• Tarqus universelle USB-C Dual Video 4K Dockingstation mit 100 W

Stromversorgung

• USB-C-Kabel
• Wechselstromadapter
- Verbindung für USB-C an USB-A mit Befestigungsmöglichkeit
• Gleichstromausgangskabel
• Wechselstecker - 3A, 3H, 3H2, 3I2, 3P, 3W, 3X9
• USB-C Montagehalterung (bei ausgewählten Modellen)

Arbeitsplatzeinrichtung

1. Schließen Sie alle Peripheriegeräte an die Dockingstation an.

1. Schließen Sie die universelle Dockingstation von Targus an Ihr Host-Gerät an.

1. Wenn Ihr Host-Gerät keine Verbindung über USB-C herstellt, verwenden Sie die mitgelieferte Verbindung für USB-C an USB-A wie unten gezeigt.

graph TD
    A["Für Anschluss USB-A an das Notebook"] --> B["Vorderseite des Adapters"]
    B --> C["An DOCK190 anschließen"]
    D["Für Anschluss USB-C an das Notebook"] --> E["Rückseite des Adapters"]
    E --> F["An DOCK190 anschließen"]

Targus universelle USB-C Dual Video 4K Dockingstation mit 100 W Stromversorgung

Einrichtung Ladegerät

1. Finden Sie den korrekten Stecker (ggf. mithilfe des Notebooks testen)

2. Verbinden Sie ihn mit dem Netzkabel

3. Schließen Sie Ihr Notebook an

HOTEROGRAPHIC MECHSELSTECKER ACR1 3A, MP ABUS 3P CONPG 3P, kW BGL 3P, MP, kW PLUGM 3P

NOTEBOOKMARKE	WECHSELSTECKER	NOTEBOOKMARKE	WECHSELSTECKER
ACER	3A, 3P	GATEWAY	3A, 3P
ASUS	3P	HP	3H2, 3P, 3W
COMPAQ	3P, 3W	IBM/LENOVO	312, 3P, 3X9
DELL	3H, 3P, 3W	TOSHIBA	3P
FUJITSU	3P

Technische Daten

• 2 DisplayPort (DP++; DP1.2) / HDMI-Port (HDMI 2.0)
- 4 USB 3.0 Downstream-Ports (mit markierter Port unterstützt BC 1.2- und iOS-Geräteaufladung von max. 2,4 A)
- 1 x USB-C-Upstream-Port mit Unterstützung Power Delivery 2.0 Profile 5 (Aufladung bis max. 100 W)
• 1 USB-C-Downstream-Port (USB 3.0, nur Datenübertragung)
• Gigabit-Ethemet
• Audio In/Out-Anschlüsse (3,5 mm Kopfhöreranschluss)
• Sicherheitsschloss
- USB-C-Kabel
• LED-Stromanzeige
• Ein-/Aus-Taste
• Gleichstromeingang: 20,5 V, 150 W
• Gleichstromausgang: 19.5 V, max. 90 W

Diagramm Dockingstation

Giechstromang Giechstromengang Anschluss USB on Notebook USB 3.0 Ein/Ausschalten Gigahl-Ethernek HDMI HDMI DP++ Sicherungsvonrichtung USB-3.0-Anschluss (unlasslüssel Aufeder) USB C-Anschluss Audio-Kopfliberanschluss

Targus universelle USB-C Dual Video 4K Dockingstation mit 100 W Stromversorgung

Systemanforderungen

Hardware

• Thunderbolt 3- oder USB-C-Anschluss

• Die Unterstützung der Power Delivery-Ladefunktion setzt einen Host-Computer mit Unterstützung von Power Delivery 2.0 voraus (bis zu max. 100 W)

Betriebssystem (eines der folgenden)

• Microsoft Windows ^ 7, Windows ^ 8, Windows ^ 8.1, oder Windows ^ 10 (32/64 Bit)
  • Mac OS® X v10.8 oder höher
  • Android 5.0 oder höher
• Chromebooks
• Ubuntu 14.04.x LTS und 16.04 LTS auf x86-Plattform

Unter www.targus.com erhalten Sie eine Liste der neuesten kompatiblen Betriebssysteme

Einrichtung unter Windows

Stellen Sie für die optimale Leistung von Windows sicher, dass der Anzeige-Adapter und die USB-3.0-Treiber Ihres Host-PCs über die neueste Version verfügen. Die entsprechenden Updates erhalten Sie häufig von Ihrer IT-Abteilung oder dem Hersteller des PCs, wenn Sie über Administratorrechte verfügen, um die Treiber für Ihren PC herunterzuladen und zu installieren.

Willkommen beim Targus Universal Docking Station DisplayLink Manager. Falls die Software DisplayLink Manager noch nicht installiert ist, können Sie diese von einem Windows Update-Server oder unter www.targus.com herunterladen. Sie wird in der Windows-Symbolleiste mit dem Symbol dargestellt und ermöglicht Ihnen ganz einfach, über die Targus Dockingstation zusätzliche Bildschirme an Ihr Notebook oder Ihren Desktop-PC anzuschließen. In Windows können Sie unter „Systemsteuerung“, „Anzeige“, „Bildschirmauflösung“ die angeschlossenen Bildschirme so konfigurieren, dass Ihr Hauptbildschirm gespiegelt wird, oder Sie erweitern den Windows-Desktop, um mehrere Anwendungen gleichzeitig anzuzeigen. Die DisplayLink USB Graphics-Geräte können auch als Hauptbildschirm konfiguriert werden.

Targus universelle USB-C Dual Video 4K Dockingstation mit 100 W Stromversorgung

Der DisplayLink Manager ermöglicht die vollständige Konfiguration aller zusätzlichen USB-Bildschirme, einschließlich:

• Unterstützung für zusätzliche USB-Bildschirme unter Windows 7, 8, 8.1, 10 und höher
• Auflösung bis zu 4096 x 2160 für DisplayPort oder HDMI
• Andern der Ausrichtung und des Standorts des Bildschirms
• Layout der Bildschirme

DisplayLink-Software bietet auch Treiber für integrierten Sound und Ethernet. Diese können auch in der Windows Systemsteuerung ausgewählt werden.

Einrichtung unter OS-X

Nach Installation der DisplayLink-Software für OS-X, die unter www.targus.com erhältlich ist, können MacBook-Nutzer die Systemeinstellungen für Monitore verwenden, um die externen Bildschirme anzupassen. OS-X ermöglicht die Konfiguration aller zusätzlichen USB-Bildschirme, einschließlich:

• Unterstützung für zusätzliche USB-Bildschirme unter OS-X 10.9 oder höher
• Auflösung bis zu 4096 x 2160 für DisplayPort oder HDMI
• Ändern der Ausrichtung und des Standorts des Bildschirms
• Layout der Bildschirme

DisplayLink-Software bietet auch Treiber für integrierten Sound und Ethernet.

Einrichtung unter Android

Installieren Sie die App DisplayLink Desktop für Android 5.0 und höher aus dem Google Play Store. Aktivieren Sie auf Ihrem Android-Gerät den Modus „USB Debugging/Host“.

Targus universelle USB-C Dual Video 4K Dockingstation mit 100 W Stromversorgung

GERMAN

Targus

Konformitätserklärung

Hersteller: Targus International LLC

Hiermit bestiltigen wir, dan dan folgende Produkt Dual Video 4K Docking Station with Power

Delivery 100W with Legacy 90W charging, Modellnr. DOCK190, Markenname „TARGUS“, der the

Low Voltage Directive 2014/35/EU, FrP Directive 2009/125/EC and 1275/2008, EMC Directive

2014/30/EU, EU RoHS Directive 2011/65/EU.

Für die Evaluierung der o. g. Richtlinien wurden folgende Standards angewendet:

Low-Voltage Directive: 2014/35/EU

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010-A12:2011+A2:2013

EMC Directive: 2014/30/EU

EN55032:2015+AC:2016,Class B

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN55024: 2010+A1:2015

Anfangsjahr für CE-Kennzeichen: 2018

Unterzeichnet für und im Namen von Targus