AirStar T-C1 M/Mw - Sèche-main Starmix - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Starmix
Modèle	AirStar T-C1 M/Mw
Type de produit	Sèche-main
Utilisation	Usage commercial (hôtels, salles de sport, etc.)
Dimensions (L x P x H)	280 x 182 x 293 mm
Poids	4,0 kg
Tension	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance absorbée max.	1550 W
Puissance de chauffe	550 W
Puissance du moteur	1000 W
Débit d'air	38 l/s
Vitesse de l'air	87 m/s
Temps de séchage	17 secondes (relatif)
Bruit	76 dB(A)
Classe de protection	I
Indice de protection (IP)	23
Déclenchement	Sans contact par capteur infrarouge
Arrêt automatique	Après 35 secondes (sèche-mains)
Dispositifs de sécurité	Limiteur de température, fusible thermique, arrêt capteur
Entretien	Nettoyage grille aspiration tous les 6 mois par professionnel
Câble d'alimentation	H05VV-F 3G1
Raccordement	Prise avec terre ou raccordement fixe avec disjoncteur

FOIRE AUX QUESTIONS - AirStar T-C1 M/Mw Starmix

Comment installer le sèche-main AirStar T-C1 ?

Le montage doit être effectué par un professionnel qualifié. Utilisez le gabarit de perçage fourni pour marquer les trous, fixez la plaque de montage au mur, puis raccordez le câble d'alimentation aux bornes en respectant le conducteur de protection. Enfin, posez le capot et serrez les vis.

Comment nettoyer la grille d'aspiration d'air ?

Débranchez l'appareil ou coupez le disjoncteur. Retirez le capot, déconnectez le fil de terre (PE), puis dévissez la grille d'aspiration en bas de l'appareil. Nettoyez-la avec un chiffon humide et replacez-la. Le nettoyage doit être fait tous les 6 mois par un professionnel.

Que faire si le sèche-main ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que le capteur n'est pas encrassé (nettoyez-le avec un chiffon humide). Contrôlez également que le disjoncteur ou le fusible n'a pas sauté. Si la sortie d'air est bouchée, nettoyez-la et laissez refroidir. Si le problème persiste, le fusible thermique peut être défectueux : contactez le service après-vente.

Quelles sont les consignes de sécurité à respecter ?

Ne jamais utiliser l'appareil dans un environnement contenant des gaz explosifs. Ne pas introduire d'objets dans les ouvertures. Débrancher avant toute intervention de nettoyage ou de maintenance. L'installation électrique doit être réalisée par un professionnel avec un disjoncteur différentiel.

Combien de temps faut-il pour sécher les mains ?

Le temps de séchage relatif est d'environ 17 secondes, grâce à un débit d'air de 38 l/s et une vitesse de 87 m/s.

Puis-je utiliser l'appareil pour sécher mes cheveux ?

Ce modèle (AirStar T-C1 M/Mw) est conçu pour les mains uniquement. La version TH-C1 est prévue pour les cheveux. Consultez la notice pour les modèles compatibles.

Quel est le niveau sonore de l'appareil ?

Le niveau de bruit est de 76 dB(A), ce qui correspond à un fonctionnement assez silencieux pour un usage commercial.

Comment fonctionne le capteur ?

Le capteur infrarouge détecte la présence des mains sous la sortie d'air et déclenche automatiquement le moteur. L'arrêt se fait automatiquement lorsque les mains sont retirées, ou après 35 secondes de fonctionnement continu.

Quels sont les dispositifs de sécurité en cas de surchauffe ?

L'appareil est équipé d'un limiteur de température de sécurité et d'un fusible thermique. Si la sortie d'air est obstruée, le limiteur coupe le chauffage pour éviter tout risque d'incendie.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Utilisez uniquement des accessoires et pièces de rechange originaux Starmix. Pour toute réparation, contactez le service après-vente agréé. Vous pouvez également consulter la notice pour les références.

MODE D'EMPLOI AirStar T-C1 M/Mw Starmix

Notice d'utilisation

FR Mode d'emploi (traduction)...... 25

1 Consignes de sécurité importantes

Lire attentivement le mode d'emploi avant la mise en service et le conserver précieusement pour toute référence ultérieure.

Les illustrations présentes dans ce mode d'emploi concernent toutes les variantes de modèles disponibles et peuvent différer de l'étendue de livraison réelle.

Explication des symboles pictogrammes utilisés

Symbole d'avertissement. Il prévient d'un risque de blessure potentiel. Toutes les instructions accompagnées par ce symbole ont pour but de prévenir les blessures, voire la mort. Le symbole d'avertissement apparaît toujours avec les mentions DANGER, AVERTISSEMENT et PRUDENCE.

Symbole Mention Description
	DANGER Signale un danger avec un risque élevé pouvant entraîner des blessures graves, voire la mort, s'il n'est pas évité.
	AVERTISSEMENT Signale un danger avec un risque moyen pouvant entraîner des blessures graves, voire la mort, s'il n'est pas évité.
	PRUDENCE Signale un danger avec un risque faible pouvant entraîner des blessures légères ou modérées s'il n'est pas évité.
	ATTENTION Signale un danger pouvant causer des dommages matériels s'il n'est pas évité.
	Signale une condition préalable indispensable avant d'entreprendre une manipulation.
1./2./3. Signale les étapes successives que l'utilisateur doit suivre.
	Signale le résultat d'une manipulation.

Qualification des personnes pour le montage, l'entretien et l'utilisation

Le montage et le raccordement électrique doivent impérativement être confiés à des professionnels qualifiés.

L'entretien doit impérativement être effectué par des personnes formées à la manipulation de l'appareil et explicitement chargées de cette tâche.

L'utilisation de cet appareil est autorisée aux enfants dès l'âge de 8 ans, ainsi qu'aux personnes ayant des facultés physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si ces personnes sont surveillées ou si elles ont été instruites pour utiliser l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers qui en résultent. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

fr

Utilisation conforme

L'appareil sert à sécher rapidement les mains (type T-C1 M / T-C1 Mw) et les cheveux (type TH-C1 M / TH-C1 Mw).

L'appareil est prévu pour l'utilisation commerciale dans des établissements tels qu'hôtels, bains, salles de sport, spas, saunas, établissements publics, industrie et entreprises.

Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d'une utilisation dé tournée, d'une utilisation non conforme ou d'une réparation inappropriée.

Éviter les risques de choc électrique

La tension sur la plaque signalétique soit correspondre à la tension de réseau. Ne brancher l'aspirateur que sur une prise suffisamment sécurisée.

Ne pas poser le câble secteur sur un bord tranchant, le plier ou le coincer. Ne remplacer un câble secteur endommagé que par un autre disposant des caractéristiques techniques décrites au chapitre Caractéristiques techniques.

La mise en service de l'appareil est interdite dans les cas suivants :

• Le cordon d'alimentation est défectueux ou fissuré
  – L'appareil est visiblement endommagé (boîtier fissuré, etc.)

- L'appareil est probablement endommagé sans que cela soit visible (par exemple après une chute ou un choc)

Dans les cas suivants, débrancher la fiche secteur, couper le disjoncteur ou dévisser le fusible :

– L'appareil émet des bruits inhabituels
– L'appareil doit être entretenu ou nettoyé

En cas de débranchement, tirer sur la prise d'alimentation uniquement, jamais sur le câble secteur. Ne jamais toucher la prise d'alimentation avec des mains humides.

Éviter les dangers pendant l'installation

Consignes à respecter pour l'installation et l'utilisation de l'appareil :

– Prescriptions nationales et régionales
– Règles et directives techniques
– Règlements des autorités locales

Éviter les dangers pendant l'utilisation

Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux dans lesquels l'air contient des vapeurs et des gaz toxiques, explosibles ou combustibles ou des impuretés microbiologiques. Ne pas introduire d'objets dans les ouvertures de l'appareil. Ne pas couvrir l'appareil ni poser d'objets sur l'appareil.

Éviter les risques lors des opérations de maintenance et d'entretien

Faire réaliser les réparations par un professionnel. N'utiliser que des accessoires et des pièces de rechange originaux.

2 Constitution de l'appareil

Voir fig. A

1 Appareil
5 Grille d'aspiration d'air
2 Plaque de montage 6 Vis de fixation
3 Capteur 7 Filtre moteur
4 Sorties d'air

3 Montage

Déballage

1. Sortir toutes les pièces de l'emballage.

Fourniture :

1 appareil 1 tournevis coudé TX25
4 vis 1 gabarit de perçage
4 chevilles 1 mode d'emploi

Fixation de l'appareil

Voir fig. B, C, D, E.

PRUDENCE

Matériel de fixation et outils inappropriés !

Risque de blessure en cas de chute de l'appareil.

Avant le montage :

1. Vérifier que les vis et les chevilles fournies avec l'appareil conviennent à la constitution du mur.
2. Préparer des outils appropriés pour le montage.

Préparation (voir fig. B, C) :

1. Choisir un mur de constitution stable et résistante.
2. Respecter la hauteur d'installation et les distances minimales.
3. Préparer le matériel de fixation pour la fixation murale.

Enlever le capot de l'appareil (voir fig. D) :

1. Desserrer les deux vis de fixation supérieures du capot.
2. Desserrer les deux vis de fixation inférieures du capot.
3. Enlever le capot de la plaque de montage.
4. Déconnecter le fil du conducteur de protection (PE) du capot de la borne. ATTENTION ! Ne pas desserrer la vis sur le boîtier métallique.

Fixer la plaque de montage au mur (voir fig. E, F) :

1. Poser le gabarit de perçage ou la plaque de montage sur le mur et marquer la position des trous à percer.
2. Percer les trous.

fr

1. Poser le câble de raccordement électrique dans le guide-câble de la plaque de montage (voir fig. F) et fixer la plaque de montage au mur.

Raccorder l'appareil à l'alimentation

Voir fig. G, H

Respecter les consignes suivantes pour le raccordement électrique :

• Raccorder l'appareil uniquement à une prise de courant avec terre correctement installée.
• En cas de raccordement fixe : Le câble d'alimentation doit être équipé d'un dispositif de coupure (disjoncteur ou fusible).
• Raccorder l'appareil à un câble d'alimentation équipé d'un conducteur de protection et d'un interrupteur différentiel.
• Ne raccorder aucun autre consommateur de courant au câble d'alimentation de l'appareil.

DANGER

Câble d'alimentation et pièces de l'appareil sous tension !

Risque de décharge électrique mortelle en cas de contact.

Avant d'intervenir sur l'appareil :

1. Débrancher la fiche secteur. En cas de raccordement fixe : Couper le disjoncteur ou dévisser le fusible.
2. Prendre les mesures nécessaires pour empêcher toute remise sous tension involontaire.

Connector les câbles électriques aux bornes (voir fig. G) :

1. Visser le fil du conducteur de protection du capot à la borne située sur la plaque de montage.
2. Raccorder le câble d'alimentation aux bornes.
3. Poser et fixer le câble d'alimentation dans la décharge de traction.

Poser le capot sur l'appareil (voir fig. H) :

1. Poser le capot sur l'appareil. ATTENTION ! Ne pas endommager le fil du conducteur de protection. Vérifier que le filtre moteur (fig. A, rep. 7) est correctement logé.
2. Serrer les deux vis de fixation inférieures du capot.
3. Serrer les deux vis de fixation supérieures du capot.
4. Brancher la fiche sur la prise d'alimentation, puis enclencher le disjoncteur ou visser le fusible.

4 Mise en service

Consignes à respecter avant la première mise en service

Vérifier que les conditions suivantes sont remplies :

△ Les distances de sécurité DIN sont respectées.

△ L'appareil est correctement raccordé à l'alimentation électrique.

△ Tous les filtres sont en place et ne sont pas endommagés.

Mise en marche et arrêt

La mise en marche et l'arrêt de l'appareil sont effectués sans contact par le capteur :

1. Placer les mains ou la tête sous la sortie d'air de l'appareil.

→ Le capteur met automatiquement l'appareil en marche.

L'appareil s'arrête dès que les mains ou la tête sortent du périmètre du capteur.

L'appareil s'arrête automatiquement lorsque les mains ou la tête restent dans le périmètre du capteur pendant une durée prolongée :

Sèche-mains : 35 secondes

Sèche-cheveux : 4 minutes

Dispositifs de sécurité

Le sèche-mains est équipé des dispositifs de sécurité suivants :

- Arrêt de sécurité par capteur après 35 secondes

- Limiteur de température de sécurité en cas de surchauffe (par exemple lorsque la sortie d'air est bouchée)

- Fusible thermique pour la protection contre les surchauffes

Le sèche-cheveux est équipé des dispositifs de sécurité suivants :

- Arrêt de sécurité par capteur après environ 4 minutes (par exemple en cas de vandalisme au chewing-gum)

- Limiteur de température de sécurité en cas de surchauffe (par exemple lorsque la sortie d'air est bouchée)

- Fusible thermique pour la protection contre les surchauffes

5 Comportement à adopter en cas d'urgence

En cas de risque d'incendie, de décharge électrique, d'endommagement mécanique, d'états de fonctionnement inhabituels ou d'utilisation abusive, procéder comme suit :

1. Débrancher la fiche secteur. En cas de raccordement fixe : Couper le disjoncteur ou dévisser le fusible.

2. Prendre les mesures nécessaires pour empêcher toute remise sous tension involontaire.

6 Dépannage et réparation

Défaut Cause Remède
L'appareil ne se met pas en marche	Le capteur est encrassé Enlever les saletés du capteur et l'essuyer avec un chiffon humide
	Le disjoncteur/fusible a été déclenché	Enclencher le disjoncteur ou remplacer le fusible
	La sortie d'air est bouchée et provoque une surchauffe	Nettoyer la sortie d'air et laisser refroidir l'appareil
	Le fusible thermique a coupé l'alimentation	Faire remplacer le fusible thermique par le service après-vente
Le débit d'air est insuffisant La grille d'aspiration d'air est encrassée		Nettoyer la grille d'aspiration d'air

Ne rien entreprendre d'autre et contacter le service après-vente.

7 Entretien

Nettoyer la grille d'aspiration d'air

Voir fig. I

Nettoyer régulièrement, ou au moins tous les 6 mois, la grille d'aspiration d'air. Le nettoyage de la grille d'aspiration d'air doit impérativement être confiée à des professionnels qualifiés.

DANGER

Câble d'alimentation et pièces de l'appareil sous tension !

Risque de décharge électrique mortelle en cas de contact.

Avant d'intervenir sur l'appareil :

1. Débrancher la fiche secteur. En cas de raccordement fixe : Couper le disjoncteur ou dévisser le fusible.
2. Prendre les mesures nécessaires pour empêcher toute remise sous tension involontaire.

Enlever le capot de l'appareil :

1. Débrancher la fiche secteur. En cas de raccordement fixe : Couper le disjoncteur ou dévisser le fusible.
2. Desserrer les deux vis de fixation supérieures du capot.
3. Desserrer les deux vis de fixation inférieures du capot.
4. Enlever le capot de la plaque de montage.
5. Déconnecter le fil du conducteur de protection (PE) du capot de la borne. ATTENTION ! Ne pas desserrer la vis sur le boîtier métallique.

Nettoyer la grille d'aspiration d'air :

1. Enlever la vis de fixation de la grille d'aspiration d'air de la face inférieure de l'appareil.
2. Sortir la grille d'aspiration d'air de l'appareil par le bas.
3. Nettoyer la grille d'aspiration d'air (enlever la poussière et les saletés tenaces).
4. Glisser la grille d'aspiration d'air dans l'appareil par le bas.
5. Fixer la grille d'aspiration d'air avec des vis de fixation.

Poser le capot sur l'appareil :

1. Poser le capot sur l'appareil. ATTENTION ! Ne pas endommager le fil du conducteur de protection. Vérifier que le filtre moteur (fig. A, rep. 7) est correctement logé.
2. Serrer les deux vis de fixation inférieures du capot.
3. Serrer les deux vis de fixation supérieures du capot.
4. Brancher la fiche sur la prise d'alimentation, puis enclencher le disjoncteur ou visser le fusible.

Nettoyage de l'appareil

Ne pas nettoyer l'appareil avec un nettoyeur à haute pression. Pour le nettoyage, utiliser uniquement un chiffon humide et un nettoyant doux. Les acides, l'acétone et les solvants risquent d'endommager le boîtier ou des parties de l'appareil.

8 Élimination

Les appareils usés contiennent des matériaux précieux appropriés pour le recyclage. Ne pas jeter les aspirateurs aux ordures ménagères habituelles, plutôt les éliminer de manière compétent par le biais de systèmes de collecte appropriés, par exemple par le poste de récupération communal.

9 Caractéristiques techniques

	T-C1 (M / Mw) TH-C1 (M / Mw)
Tension V 220-240		220-240
Fréquence Hz 50/60		50/60
Puissance absorbée (max.) W 1550		900
Protection A 16		16
Puissance de chauffe W 550		400
Puissance du moteur W 1000		500
Débit d'air l/s 38		22
Vitesse de l'air m/s 87		50
Bruit dB(A) 76		76
Classe de protection	I	I
Indice de protection IP	23	23
Temps de séchage relatif s	17
Largeur mm 280		280
Profondeur mm	182	182
Hauteur mm	293	293
Poids kg	4,0	4,0

Câble de connexion secteur: H05VV-F3G1

10 Déclaration de conformité CE

Déclaration de conformité CE
Nous certifions par la présente que la machine spécifiée ci-après répond de par sa conception et son type de construction ainsi que de par la version que nous avons mise sur le marché aux prescriptions fondamentales stipulées en matière de sécurité et d'hygiène par les directives européennes en vigueur. Toute modification apportée à la machine sans notre accord rend cette déclaration invalide.
Produit : Sèche-mains et séchoir à cheveux à air chaud
Type : AirStar
La construction de l'appareil est conforme aux dispositions afférentes suivantes :	Directive CE CEM 2014/30/UE Directive 2014/35/UE RoHS 2011/65/UE
Normes harmonisées appliquées : EN 60335-1:2012
Normes nationales et spécifications techniques appliquées :	DIN EN 55014-1 (VDE 0875-14-1):2018-08 EN 55014-1:2017 DIN EN 55014-2 (VDE 0875-14-2):2016-01 EN 55014-2:2015 DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2012-10 DIN EN 60335-1 Ber.1 (VDE 0700-1 Ber.1):2014-04 DIN EN 60335-1/A13 (VDE 0700-1/A13):2018-07 EN 60335-1:2012/A13:2017 DIN EN 61000-3-2 (VDE 0838-2):2015-03 DIN EN 61000-3-3 (VDE 0838-3):2014-03 DIN EN 60335-2-23 (VDE 0700-23):2015-06 DIN EN 62233 (VDE 0700-366):2008-11 DIN EN 62233 Ber.1 (VDE 0700-366 Ber.1):2009-04
Responsable de la documentation :	ELECTROSTAR GmbH, Hans-Zinser-Str. 1-3, 73061 Ebersbach/Fils, Germany
25.07.2019	Carsten Gresser Head of Quality Assurance