AirStar T-C1 M/Mw - Handtork Starmix - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Starmix
Modell	AirStar T-C1 M/Mw
Produkttyp	Handtork
Användning	Kommersiell användning (hotell, gym, etc.)
Mått (Längd x Djup x Höjd)	280 x 182 x 293 mm
Vikt	4,0 kg
Spänning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Max. effektförbrukning	1550 W
Värmeeffekt	550 W
Motoreffekt	1000 W
Luftflöde	38 l/s
Lufthastighet	87 m/s
Torktid	17 sekunder (relativt)
Buller	76 dB(A)
Skyddsklass	I
Kapslingsklass (IP)	23
Utlösning	Beröringsfri via infraröd sensor
Automatisk avstängning	Efter 35 sekunder (handtork)
Säkerhetsanordningar	Temperaturbegränsare, termosäkring, sensoravstängning
Underhåll	Rengöring av insugningsgaller var 6:e månad av professionell
Strömkabel	H05VV-F 3G1
Anslutning	Jordat uttag eller fast anslutning med jordfelsbrytare

Vanliga frågor - AirStar T-C1 M/Mw Starmix

Hur installerar man handtorken AirStar T-C1?

Installationen måste utföras av en kvalificerad fackman. Använd den medföljande borrmallen för att markera hålen, fäst monteringsplattan på väggen, anslut strömkabeln till terminalerna med skyddsledaren. Slutligen sätt på locket och dra åt skruvarna.

Hur rengör man insugningsgallret?

Koppla bort apparaten eller stäng av jordfelsbrytaren. Ta bort locket, koppla bort jordledningen (PE), skruva sedan loss insugningsgallret på apparatens undersida. Rengör det med en fuktig trasa och sätt tillbaka det. Rengöring bör göras var 6:e månad av en fackman.

Vad gör man om handtorken inte startar?

Kontrollera först att sensorn inte är smutsig (rengör den med en fuktig trasa). Kontrollera även att jordfelsbrytaren eller säkringen inte har löst ut. Om luftutloppet är blockerat, rengör det och låt det svalna. Om problemet kvarstår kan termosäkringen vara defekt: kontakta kundtjänst.

Vilka säkerhetsföreskrifter måste följas?

Använd aldrig apparaten i en miljö med explosiva gaser. För inte in föremål i öppningarna. Koppla bort innan rengöring eller underhåll. Elinstallationen måste utföras av en fackman med jordfelsbrytare.

Hur lång tid tar det att torka händerna?

Den relativa torktiden är cirka 17 sekunder, tack vare ett luftflöde på 38 l/s och en hastighet på 87 m/s.

Kan jag använda apparaten för att torka håret?

Denna modell (AirStar T-C1 M/Mw) är endast avsedd för händer. Versionen TH-C1 är avsedd för hår. Se bruksanvisningen för kompatibla modeller.

Vilken ljudnivå har apparaten?

Bullernivån är 76 dB(A), vilket motsvarar en ganska tyst drift för kommersiellt bruk.

Hur fungerar sensorn?

Den infraröda sensorn detekterar närvaron av händer under luftutloppet och startar automatiskt motorn. Avstängning sker automatiskt när händerna tas bort, eller efter 35 sekunders kontinuerlig drift.

Vilka säkerhetsanordningar finns vid överhettning?

Apparaten är utrustad med en säkerhetstemperaturbegränsare och en termosäkring. Om luftutloppet är blockerat stänger begränsaren av värmen för att förhindra brandrisk.

Var kan jag hitta reservdelar?

Använd endast originaltillbehör och reservdelar från Starmix. För reparationer, kontakta auktoriserad service. Du kan även se bruksanvisningen för artikelnummer.

BRUKSANVISNING AirStar T-C1 M/Mw Starmix

1 Viktiga säkerhetsanvisningar

Läs bruksanvisningen noga före användning och spara den för framtida bruk.

Bilderna i den här anvisningen hänför sig till alla tillgängliga modellvarianter och kan skilja sig åt från det faktiska leveransomfånget.

Förklaring av symboler och tecken

Det här är varningssymbolen. Den varnar för risk för personskada. Följ alla anvisningar som är markerade med denna symbol för att förhindra personskada eller dödsfall. Varningssymbolen visas alltid i kombination med signalorden FARA, WARNING och OBSERVERA.

Symbol Signalord Beskrivning
	FARA Indikerar en fara med hög risk som leder till dödsfall eller allvarlig personskada om den inte undviks.
	VARNING Indikerar en fara med medelhög risk som kan leda till dödsfall eller allvarlig personskada om den inte undviks.
	OBSERVERA Indikerar en fara med låg risk som kan leda till lindrig eller måttlig personskada om den inte undviks.
	OBS Indikerar en fara som kan leda till skada på egendom om den inte undviks.
	Indikerar ett villkor som måste uppfyllas innan en åtgärd kan genomföras.
1./2./3.	Indikerar steg som användaren ska utföra i ordningsföljd.
	Indikerar resultatet av en åtgärd.

Manöver-, monterings- och underhållspersonalens kvalifikationer

Endast utbildad fackpersonal får utföra montering och elanslutning.

Underhåll får endast utföras av personer som instruerats i apparatens användning och ut tryckligen tilldelats denna arbetsuppgift.

Apparaten får användas av barn från 8 år och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap, förutsatt att de är under uppsikt eller har instruerats i säker användning av apparaten och att de förstår möjliga risker i samband med detta. Håll barn under uppsikt för att säkerställa att de inte leker med utrustningen.

Avsedd användning

Apparaten är avsedd för snabb torkning av händer (typ T-C1 M / T-C1 Mw) och hår (typ TH-C1 M / TH-C1 Mw).

Apparaten är anpassad för användning i offentlig miljö, till exempel i hotell, simhallar, gym, spa- och bastuanläggningar, offentliga inrättningar samt inom industri och handel.

Tillverkaren ansvarar inte för skador som beror på felaktig användning, icke fackmässig användning eller icke fackmässig reparation.

Undvika risker på grund av elstötar

Spänningen som anges på typskylten måste stämma överens med nätspänningen. Anslut endast dammsugaren till ett uttag med korrekt säkring.

Dra inte nätkabeln över skarpa kanter och böj eller kläm den inte. En skadad nätkabel får bara bytas ut mot en kabel i utförande som framgår av kapitlet Tekniska data.

I följande fall ska apparaten inklusive tillbehör inte tas i bruk:

– Elkabeln är defekt eller har sprickor.

• Apparaten är skadad på utsidan, till exempel genom sprickor i höljet.
• Vid misstanke om en osynlig defekt, till exempel om apparaten har tappats eller utsatts för slag.

I följande fall ska kontakten dras ur, automatsäkringen kopplas från eller säkringen lossas:

– När apparaten ger ifrån sig ovanliga ljud.
– Före varje underhåll och rengöring.

Dra aldrig i själva kabeln utan enbart i kontakten. Vidrör aldrig nätkontakten med blöta händer.

Undvika risker under installationen

Beakta följande vid installation och användning av apparaten:

– Nationella och regionala föreskrifter
– Tekniska regler och riktlinjer
– Bestämmelser från lokala myndigheter

Undvika risker under användningen

Apparaten får inte användas i utrymmen med giftiga, explosiva eller brännbara ångor och gaser eller med mikrobiologiskt kontaminerad luft. Stick inte in föremål i apparatens öppningar. Täck inte över apparaten och ställ inte något föremål på den.

Undvika risker vid underhåll och reparation

Reparation får endast utföras av fackpersonal. Använd enbart tillbehör och reservdelar i original.

2 Apparatens uppbyggnad

Se bild A

1 Apparat 5 Luftintagsgaller
2 Monteringsplatta 6 Säkringsskruv
3 Sensor 7 Motorskyddsfilter
4 Utblåsningsöppningar

3 Montering

Packa upp apparaten

1. Ta ut alla delar ur förpackningen.

Leveransomfattning:

1 apparat 1 torxvinkelnyckel TX25
4 skruvar 1 borrschablon
4 pluggar 1 bruksanvisning

Montera apparaten

Se bild B, C, D, E.

VAR FÖRSIKTIG

Olämpligt monteringsmaterial och olämpliga verktyg!

Risk för personskada om apparaten faller ned.

Före montering:

1. Kontrollera om de skruvar och pluggar som medföljer apparaten är lämpliga för underlaget.
2. Använd lämpliga verktyg för monteringen.

Förberedelse (se bild B, C):

1. Välj en vägg med stabilt, bärkraftigt underlag.
2. Beakta monteringshöjd och minimiavständ.
3. Välj lämpligt fästmaterial för väggmontering.

Ta av käpan från apparaten (se bild D):

1. Lossa de båda övre fästskruvarna på käpan.
2. Lossa de båda nedre fästskruvarna på käpan.
3. Lyft bort käpan från monteringsplattan.
4. Lossa skyddsjordledaren (PE) på käpan från anslutningsklämman. OBS! Lossa inte skruven på metallhuset.

Sätta fast monteringsplattan på väggen (se bild E, F):

1. Håll borrschablonen eller monteringsplattan mot väggen och markera borrhålen.
2. Borra hålen.
3. Placera den elkabeln i kabelföringen på monteringsplattan (se bild F) och sätt fast monteringsplattan på väggen.

Ansluta apparaten till spänningsförsörjningen

Se bild G, H

Beakta följande villkor för elanslutning:

- Anslut endast apparaten till ett korrekt installerat jordat uttag.

- Vid fast anslutning: Matarkabeln måste ha en frånkopplingsanordning, till exempel en frånkopplingsbar automatsäkring eller en skruvsäkring.

- Anslut apparaten till en matarkabel med skyddsledare och jordfelsbrytare.

- Anslut inga fler förbrukare till apparatens matarkabel.

FARA

Matarkabeln och apparatens delar är spänningsförande!

Vid kontakt finns risk för dödlig elstöt.

Innan arbeten på apparaten påbörjas:

1. Dra ut kontakten. Vid fast anslutning: Slå ifrån automatsäkringen eller skruva loss säkringen.

2. Säkra mot oavsiktlig återtillkoppling.

Ansluta elledningar (se bild G):

1. Skruva fast käpans skyddsjordledare i anslutningsklämman på monteringsplattan.
2. Anslut matarkabeln till anslutningsklämman.
3. Placera matarkabeln i dragavlastningen och fixera.

Sätta på käpan på apparaten (se bild H):

1. Sätt på kåpan på apparaten. OBS! Skada inte skyddsjordledaren. Se till att motorskyddsfiltret sitter korrekt (bild A, pos. 7).
2. Skruva fast de båda nedre fästskruvarna på käpan.
3. Skruva fast de båda övre fästskruvarna på käpan.
4. Sätt i kontakten i uttaget, koppla till automatsäkringen eller skruva i en säkring.

4 Idrifttagning

Beakta före första idrifttagningen

Säkerställ att följande förutsättningar är uppfyllda:

△ Säkerhetsavständen enligt DIN har hållits.
△ Strömförsörjningen är korrekt ansluten.
△ Alla filter har satts på plats och har inte skadats.

Till- och frånkoppling

Apparaten kopplas till och från beröringsfritt genom en sensor:

1. Håll händerna eller huvudet under apparatens utblåsningsöppning.

→ Sensorn kopplar automatiskt till apparaten.

→ Apparaten kopplas från när händerna eller huvudet tas bort från sensorområdet.
→ Apparaten kopplas automatiskt från om händerna eller huvudet befinner sig en längre tid inom sensorområdet:

Handtork: 35 sekunder

Hårtork: 4 minuter

Säkerhetsanordningar

Handtorken har följande säkerhetsanordningar:

– Säkerhetsavstängning genom sensor efter 35 sekunder
- Temperaturbegränsare vid överhettning, till exempel vid igensatt utblåsningsöppning
– Termosäkring vid överhettning

Hårtorken har följande säkerhetsanordningar:

• Säkerhetsavstängning genom sensor efter ca 4 minuter, till exempel vid åverkan genom fastsatt tuggummi
• Temperaturbegränsare vid överhettning, till exempel vid igensatt utblåsningsöppning
  – Termosäkring vid överhettning

5 Åtgärder vid nödfall

Vid brandrisk, elstöt, mekanisk skada, ovanliga drifttillstånd eller missbruk ska följande åtgärder vidtas:

1. Dra ut kontakten. Vid fast anslutning: Slå ifrån automatsäkringen eller skruva loss säkringen.
2. Säkra mot oavsiktlig återtillkoppling.

6 Felsökning och reparation

Fel Orsak Åtgärd
Apparaten startar inte	Sensorn är smutsig	Ta bort smuts från sensorn och torka av den med en fuktig trasa
	Säkringen har löst ut Koppla till automatsäkringen eller byt ut skruvsäkringen
	Överhettning på grund av igensatt utblåsningsöppning	Rengör utblåsningsöppningen och låt apparaten svalna
	Termosäkringen har utlösts Låt kundtjänst byta ut termosäkringen
Otilräcklig lufteffekt	Luftintagsgallret är smutsigt	Rengöra luftintagsgallret

Vidta inga ytterligare åtgärder, utan kontakta kundtjänst.

7 Underhåll

Rengöra luftintagsgallret

Se bild I

Rengör luftintagsgallret regelbundet, dock minst var 6:e månad. Rengöring av luftintagsgallret får endast utföras av utbildad fackpersonal.

FARA

Matarkabeln och apparatens delar är spänningsförande!

Vid kontakt finns risk för dödlig elstöt.

Innan arbeten på apparaten påbörjas:

1. Dra ut kontakten. Vid fast anslutning: Slå ifrån automatsäkringen eller skruva loss säkringen.
2. Säkra mot oavsiktlig återtillkoppling.

Ta av käpan från apparaten:

1. Dra ut kontakten. Vid fast anslutning: Slå ifrån automatsäkringen eller skruva loss säkringen.
2. Lossa de båda övre fästskruvarna på käpan.
3. Lossa de båda nedre fästskruvarna på käpan.
4. Lyft bort käpan från monteringsplattan.
5. Lossa skyddsjordledaren (PE) på käpan från anslutningsklämman. OBS! Lossa inte skruven på metallhuset.

Rengöra luftintagsgallret:

1. Lossa säkringsskruven på luftintagsgallret på apparatens undersida.
2. Dra ut luftintagsgallret nedåt ur apparaten.
3. Rengör luftintagsgallret från ludd och fastsittande smuts.
4. Skjut in luftintagsgallret underifrån in i apparaten.
5. Fixera luftintagsgallret med säkringsskruven.

Sätta på käpan på apparaten:

1. Sätt på kåpan på apparaten. OBS! Skada inte skyddsjordledaren. Se till att motorskyddsfiltret sitter korrekt (bild A, pos. 7).
2. Skruva fast de båda nedre fästskruvarna på käpan.
3. Skruva fast de båda övre fästskruvarna på käpan.
4. Sätt i kontakten i uttaget, koppla till automatsäkringen eller skruva i en säkring.

Rengöra apparaten

Rengör inte apparaten med en högtryckstvätt. Använd endast en fuktig trasa och milt rengöringsmedel för rengöring. Syra, aceton eller lösningsmedel kan skada höljet eller apparatens delar.

8 Avfallshantering

Gamla apparater innehåller värdefulla material vilka lämpar sig för återanvändning. Lägg inte dammsugaren i det vanliga hushållsavfallet, utan bortskaffa den på lämpligt sätt, t. ex. på din kommunala miljöstation.

9 Tekniska data

		T-C1 (M / Mw) TH-C1 (M / Mw)
Spänning V 220-240		220-240
Frekvens Hz 50/60		50/60
Effektförbrukning (max.) W 1550		900
Säkring A 16		16
Värmeeffekt W 550		400
Motoreffekt W 1000		500
Luftflöde l/s 38		22
Lufthastighet m/s 87		50
Ljudnivå	dB(A)	76	76
Skyddsklass		I	I
Skyddsgrad	IP	23	23
Relativ torktid	s	17
Bredd	mm	280	280
Djup	mm	182	182
Höjd	mm	293	293
Vikt	kg	4,0	4,0

10 EG-försäkran om överensstämmelse

EG-försäkran om överensstämmelse
Härmed försäkrar vi att nedanstående betecknade maskin i ändamål och konstruktion samt i den av oss levererade versionen motsvarar EU-direktivens tillämpliga grundläggande säkerhets- och hälsokrav. Vid ändringar på maskinen som inte har godkänts av oss blir denna överensstämmelseförklaring ogiltig.
Produkt: Varmluftstork för händer och hår
Typ: AirStar
Maskinens konstruktion motsvarar följande gällande bestämmelser:	EG-direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU2014/35/EURoHS 2011/65/EU
Tillämpade harmoniserade normer: EN 60335-1:2012EN 60335-1:2012/AC:2014 EN 60335-1:2012/A11:2014EN 60335-2-23:2003+A1+A11+A11/AC+A2:2015EN 62233:2008 EN 62233 Ber.1:2008EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013
Tillämpade nationella standarder och tekniska specifikationer:	DIN EN 55014-1 (VDE 0875-14-1):2018-08 EN 55014-1:2017DIN EN 55014-2 (VDE 0875-14-2):2016-01 EN 55014-2:2015DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2012-10DIN EN 60335-1 Ber.1 (VDE 0700-1 Ber.1):2014-04DIN EN 60335-1/A13 (VDE 0700-1/A13):2018-07EN 60335-1:2012/A13:2017DIN EN 61000-3-2 (VDE 0838-2):2015-03DIN EN 61000-3-3 (VDE 0838-3):2014-03DIN EN 60335-2-23 (VDE 0700-23):2015-06DIN EN 62233 (VDE 0700-366):2008-11DIN EN 62233 Ber.1 (VDE 0700-366 Ber.1):2009-04
Dokumentationsbefullmäktigad: ELECTROSTAR GmbH, Hans-Zinser-Str. 1-3,73061 Ebersbach/Fils, Germany
25.07.2019	Carsten GresserHead of Quality Assurance

Fest monteringsplaten på veggen (se fig. E, F):

1. Hold boresjablonen eller monteringsplaten mot veggen og marker borehullene.
2. Bor ut de markerte borehullene.
3. Legg inn den elektriske tilkoblingsledningen i kabelføringen til monteringsplaten (se fig. F), og fest monteringsplaten på veggen.

Koble til apparatet på spenningsforsyningen

Se fig. G, H

Overhold følgende betingelser for den elektriske tilkoblingen: