AirStar T-C1 M/Mw - El kurutma makinesi Starmix - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Starmix
Model	AirStar T-C1 M/Mw
Ürün tipi	El kurutma makinesi
Kullanım	Ticari kullanım (oteller, spor salonları, vb.)
Boyutlar (G x D x Y)	280 x 182 x 293 mm
Ağırlık	4,0 kg
Gerilim	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maks. çekilen güç	1550 W
Isıtma gücü	550 W
Motor gücü	1000 W
Hava debisi	38 l/s
Hava hızı	87 m/s
Kurutma süresi	17 saniye (nispi)
Gürültü	76 dB(A)
Koruma sınıfı	I
Koruma derecesi (IP)	23
Tetikleme	Temassız kızılötesi sensör ile
Otomatik kapanma	35 saniye sonra (el kurutma)
Güvenlik cihazları	Sıcaklık sınırlayıcı, termik sigorta, sensör durdurma
Bakım	Profesyonel tarafından 6 ayda bir emiş ızgarasının temizlenmesi
Güç kablosu	H05VV-F 3G1
Bağlantı	Topraklı priz veya devre kesicili sabit bağlantı

Sık sorulan sorular - AirStar T-C1 M/Mw Starmix

AirStar T-C1 el kurutma makinesi nasıl kurulur?

Montaj, yetkili bir profesyonel tarafından yapılmalıdır. Delikleri işaretlemek için verilen delme şablonunu kullanın, montaj plakasını duvara sabitleyin, ardından koruma iletkenine dikkat ederek güç kablosunu terminallere bağlayın. Son olarak kapağı yerleştirin ve vidaları sıkın.

Emiş ızgarası nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin veya devre kesiciyi kapatın. Kapağı çıkarın, toprak kablosunu (PE) ayırın, ardından cihazın altındaki emiş ızgarasını sökün. Nemli bir bezle temizleyin ve yerine takın. Temizlik, profesyonel tarafından 6 ayda bir yapılmalıdır.

El kurutma makinesi çalışmazsa ne yapmalı?

Öncelikle sensörün kirli olmadığını kontrol edin (nemli bir bezle temizleyin). Ayrıca devre kesicinin veya sigortanın atmadığını kontrol edin. Hava çıkışı tıkalıysa temizleyin ve soğumaya bırakın. Sorun devam ederse termik sigorta arızalı olabilir: satış sonrası servisle iletişime geçin.

Hangi güvenlik talimatlarına uyulmalıdır?

Cihazı asla patlayıcı gaz içeren bir ortamda kullanmayın. Açıklıklara nesne sokmayın. Temizlik veya bakım öncesinde fişi çekin. Elektrik tesisatı, bir profesyonel tarafından kaçak akım koruma şalteri ile yapılmalıdır.

Elleri kurutmak ne kadar sürer?

Nispi kurutma süresi, 38 l/s hava debisi ve 87 m/s hava hızı sayesinde yaklaşık 17 saniyedir.

Cihazı saç kurutmak için kullanabilir miyim?

Bu model (AirStar T-C1 M/Mw) yalnızca eller için tasarlanmıştır. TH-C1 versiyonu saçlar içindir. Uyumlu modeller için kılavuza bakın.

Cihazın ses seviyesi nedir?

Gürültü seviyesi 76 dB(A)'dır, bu da ticari kullanım için oldukça sessiz bir çalışmaya karşılık gelir.

Sensör nasıl çalışır?

Kızılötesi sensör, hava çıkışının altında ellerin varlığını algılar ve motoru otomatik olarak çalıştırır. Eller çekildiğinde veya 35 saniye sürekli çalışma sonrasında otomatik olarak durur.

Aşırı ısınma durumunda güvenlik cihazları nelerdir?

Cihaz, bir güvenlik sıcaklık sınırlayıcısı ve bir termik sigorta ile donatılmıştır. Hava çıkışı tıkalıysa, sınırlayıcı yangın riskini önlemek için ısıtmayı keser.

Yedek parçaları nerede bulabilirim?

Yalnızca orijinal Starmix aksesuarları ve yedek parçaları kullanın. Herhangi bir onarım için yetkili satış sonrası servisle iletişime geçin. Referanslar için kılavuza da bakabilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU AirStar T-C1 M/Mw Starmix

TR Kullanım kılavuzu (orijinalin tercümesi) 105

1 Önemli güvenlik uyarıları

Kullanım kılavuzu işletme almadan önce itinayla okunmalı ve daha sonra başvurmak üzere saklanmalıdır.

Bu kılavuzdaki resimler mevcut tüm model varyantlarına ilişkindir ve gerçek teslimat kapsamından farklı olabilir.

Kullanılan sembollerin ve işaretlerin açıklaması

Bu uyarı sembolüdür. Olası yaralanma tehlikesine karşı uyarır. Yaralanmaları veya ölümü önlemek için bu sembolle işaretlenen tüm talimatlar izlenmelidir. Uyarı sembolü daima TEHLİKE, UYARI ve DİKKAT uyarı sözcükleri ile bağlantı gösterilir.

Sembol Uyarı sözcüğü	Tanım
	TEHLİKE Önlenmediğinde ölüme veya ağır yaralanmalara yol açan, yüksek riskli bir tehlikeyi belirtir.
	UYARI Önlenmediğinde ölüme veya ağır yaralanmalara yol açabilecek, orta riskli bir tehlikeyi belirtir.
	DİKKAT Önlenmediğinde hafif veya orta dereceli yaralanmalara yol açabilecek, düşük riskli bir tehlikeyi belirtir.
	İKAZ Önlenmediğinde maddi zararlara yol açabilecek bir tehlikeyi belirtir.
	Bir işlem yapılmadan önce yerine getirilmesi gereken bir ön koşulu belirtir.
1./2./3. Kullanıcı tarafından arka arkaya yerine getirilmesi gereken işlem adımlarını belirtir.
	Bir işlemin sonucunu belirtir.

İşletim, montaj ve bakım personelinin kalifikasyonu

Montajı ve elektrik bağlantısı sadece uzman personel tarafından yapılmalıdır.

Bakım sadece bu cihazın kullanımı üzerine eğitilmiş ve açıkça bu işle görevlendirilmiş kişiler tarafından yapılmalıdır.

8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyetleri sınırlı olan veya yeterli deneyim ve bilgiye sahip olmayan kişiler bu cihazı ancak gözetim altındayken veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımı konusunda bilgilendirilmeleri ve sonuçta ortaya çıkabilecek tehlikelerin farkında olmaları durumunda kullanabilirler. Çocukların cihazla oynamaması kontrol edilmelidir.

tr

Amaca uygun kullanım

Bu cihaz elleri (Tip T-C1 M / T-C1 Mw) ve saçı (Tip TH-C1 M / TH-C1 Mw) hızlı bir şekilde kurutmak için kullanılır.

Cihaz örneğin oteller, havuzlar, spor salonları, spalar, saunalar, kamu kurumları, endüstri ve sanayilerdeki kullanımlar gibi ticari kullanımlar içindir.

Üretici, amaç dışı kullanım, yanlış kullanım veya yanlış onarım nedeniyle meydana gelen hasarlar için sorumluluk üstlenmemektedir.

Elektrik çarpma tehlikesinin önlenmesi

Tip etiketi üzerindeki gerilim, şebeke gerilimi ile örtüşmelidir. Elektrikli süpürge sadece yete rince emniyete alınmış bir prize bağlanmalıdır.

Şebeke bağlantı kablosu keskin kenarların üzerinden çekilmemeli, bükülmemeli veya sıkıştırılmamalıdır. Hasarlı şebeke bağlantı kablosu sadece Teknik veriler bölümünde belirtilen modelle değiştirilmelidir.

Aksesuarları dahil cihazı aşağıdaki durumlarda işletme almayın:

– Elektrik bağlantı kablosu arızalı ya da kopmuşsa
– Cihaz hasarlı ise, örn. gövdesinde çatlaklar nedeniyle
– Görünmez bir arıza şüphesinde, örn. düştükten ya da çarptıktan sonra

Aşağıdaki durumlarda elektrik fişini çekin, otomatik sigortayı kapatın ya da sigortayı dışarı çıkarın:

– Cihaz alışılmadık sesler çıkarıyorsa
– Her bakım veya onarımdan önce

Fişi çekerken asla şebeke bağlantı kablosundan çekmeyin. Fişi asla ıslak ellerle tutmayın.

Kurulum sırasında tehlikelerden kaçının

Cihazın kurulumu ve işletimi için şunlar dikkate alınmalıdır:

– Ulusal ve yerel yönetmelikler
– Teknik kurallar ve yönergeler
– Yerel makamların kararları

işletim sırasında tehlikelerden kaçının

Cihazı zehirli, patlama tehlikesi olan ya da yanıcı buhar ve gazların olduğu veya mikrobiyolojik olarak kirlenmiş havalı odalarda çalıştırmayın. Cihazın açıklığına hiçbir cisim sokmayın. Cihazın üzerini örtmeyin veya üzerine cisimler koymayın.

Bakım ve onarım sırasında tehlikelerin önlenmesi

Onarımlar sadece uzman kişiler tarafından gerçekleştirilmelidir. Sadece orijinal aksesuar ve yedek parçalar kullanılmalıdır.

2 Cihazın yapısı

Bkz. Şek. A

1 Cihaz 5 Hava emiş izgarası
2 Montaj plakası 6 Emniyet vidası
3 Sensör 7 Motor koruma filtresi
4 Hava üfleme açıklıkları

3 Montaj

Ambalajından çıkarma

1. Tüm parçaları ambalajdan çıkartın.

Teslimat kapsamı:

1 cihaz 1 alyan anahtarı TX25
4 vida 1 delme şablonu
4 dübel 1 kullanım kılavuzu

Cihaz montajı

Bkz. Şek. B, C, D, E.

DİKKAT

Uygunsuz montaj malzemesi ve alet!

Düşen cihaz nedeniyle yaralanma tehlikesi.

Montajdan önce:

1. Cihazla gönderilen vida ve dübellerin zemin için uygun olup olmadığını kontrol edin.
2. Montaj için uygun alet bulundurun.

Hazırlık (bkz. Şek. B, C):

1. Sağlam, yeterli taşıma kapasitesine sahip zemini olan bir duvar seçin.
2. Montaj yüksekliği ve asgari mesafelere dikkat edin.
3. Duvara montaj için uygun tespit malzemesi bulundurun.

Kapağın cihazdan çıkartılması (bkz. Şek. D):

1. Kapağın üstteki iki sabitleme civatasını gevşetin.
2. Kapağın alttaki iki sabitleme civatasını gevşetin.
3. Kapağı, montaj plakasından çıkartın.
4. Kapağın koruyucu iletken telini (PE) bağlantı terminalinden çözün. İKAZ! Metal gövdesindeki cıvatayı açmayın.

Montaj plakasının duvara sabitlenmesi (bkz. Şek. E, F):

1. Delme şablonunu veya montaj plakasını duvara tutun ve delikleri işaretleyin.
2. Delikleri delin.
3. Elektrik bağlantı hattını montaj plakasının kablo kılavuzuna yerleştirin (bkz. Şek. F), ve montaj plakasını duvara sabitleyin.

Cihazın gerilim beslemesine bağlanması

Bkz. Şek. G, H

Elektrik bağlantısı için aşağıdaki koşulları dikkate alın:

– Cihazı sadece usulüne uygun kurulmuş topraklı prize bağlayın.

- Sabit bağlantı durumunda: Besleme hattı bir kapatma donanımına sahip olmalıdır, örn. kapatılabilen otomatik sigorta ya da vidalı tip sigorta.

- Cihazı kaçak akım koruma şalterli ve koruyucu iletkenli bir elektrik besleme hattına bağlayın.

– Başka hiçbir tüketiciyi cihazın elektrik besleme hattına bağlamayın.

TEHLIKE

Gerilim altında bulunan elektrik hatları ve cihaz parçaları!

Temas edilmesi halinde ölümcül elektrik çarpması tehlikesi.

Cihazdaki tüm çalışmalardan önce:

1. Elektrik fişini çekin. Sabit bağlantı durumunda: Otomatik sigortayı kapatın ya da sigortayı dışarı çevirin.

2. İstenmeden tekrar açılmaya karşı emniyete alın.

Elektrik hatlarının bağlanması (bkz. Şek. G):

1. Kapağın koruyucu iletken telini montaj plakası üzerindeki bağlantı terminaline vidalayın.

2. Elektrik besleme hattını bağlantı terminaline bağlayın.

3. Elektrik besleme hattını gerilim önleyicisine yerleştirin ve sabitleyin.

Kapağın cihazın üzerine oturtulması (bkz. Şek. H):

1. Kapağı cihazın üzerine oturtun. İKAZ! Koruyucu iletken teline hasar vermeyin. Motor koruma filtresinin (Şek. A, Poz. 7) doğru oturmasına dikkat edin.
2. Kapağın alttaki iki sabitleme civatasını sıkın.
3. Kapağın üstteki iki sabitleme civatasını sıkın.
4. Fişi prize takın, otomatik sigortayı çalıştırın veya sigortayı içeri döndürün.

4 İşletime alma

İlk işletme almadan önce şunlara dikkat edilmelidir

Aşağıdaki koşulların yerine getirildiğinden emin olun:

△ DIN uyarınca emniyet mesafelerine uyulmuştur.
△ Akım beslemesi düzgün bağlanmıştır.
△ Tüm filtreler takılmış ve hasarsızdır.

Açma ve kapatma

Cihazın açılması ve kapatılması sensörle temassız bir şekilde gerçekleşir:

1. Elleri ve başı cihazın hava üfleme açıklığının altında tutun.

→ Sensör, cihazı otomatik olarak açar.
Cihaz, eller veya baş sensör bölgesinden çekildiği anda kapanır.

Cihaz, eller veya baş uzun süre sensör alanında kalırsa otomatik olarak kapanır:

El kurutucu: 35 saniye

Saç kurutucu: 4 dakika

Güvenlik tertibatları

El kurutucu aşağıdaki güvenlik tertibatlarına sahiptir:

• 35 saniye sonra devreye giren sensörlü emniyet kapatma düzeneği
• Aşırı isınmada emniyet sıcaklık sınırlandırıcı, örn. hava üfleme açıklığı tikalı olduğunda
  – Aşırı isınmalarda termik erime sigortası

Saç kurutucu aşağıdaki güvenlik tertibatlarına sahiptir:

• Yakl. 4 saniye sonra devreye giren sensörlü emniyet kapatma düzeneği, örn. sakız vandalizminde
• Aşırı isınmada emniyet sıcaklık sınırlandırıcı, örn. hava üfleme açıklığı tikalı olduğunda
  – Aşırı ısınmalarda termik erime sigortası

5 Acil durumda yapılacaklar

Yangın tehlikesi, elektrik çarpması, mekanik hasarlanma, alışılmadık çalışma durumları ya da kötüye kullanımlarda aşağıdakiler uygulanmalıdır:

1. Elektrik fişini çekin. Sabit bağlantı durumunda: Otomatik sigortayı kapatın ya da sigortayı dışarı çevirin.
2. İstenmeden tekrar açılmaya karşı emniyete alın.

6 Arıza arama ve onarım

Arıza Sebebi Giderme şekli
Cihaz çalışmıyor Sensör kirlenmiş Sensörü kirlerden arındırın ve
	nemli bir bezle silin
	Sigorta attı Otomatik sigortayı çalıştırın veyavidalı tip sigortayı değiştirin
	Tıkanmış hava üfleme açıklığı nedeniyle aşrı ısınma	Hava üfleme açıklığını temizleyin, cihazı soğumaya bırakın
	Termik erime sigortası tetiklendi Termik erime sigortasının müşteri hizmetleri tarafından değiştirilmesini sağlayın
Hava gücü yetersiz	Hava emiş izgarası kirlenmiştir	Hava emiş izgarasını temizleyin

Başka hiçbir işlem yapmayın, müşteri hizmetleri ile temasa geçin.

7 Bakım

Hava emiş ızgarasının temizlenmesi

Bkz. Şek. I

Hava emiş izgarasını düzenli aralıklarla, fakat en az 6 ayda bir temizleyin. Hava emiş izgarası temizliği sadece eğitimli uzman personel tarafından gerçekleştirilmelidir.

TEHLIKE

Gerilim altında bulunan elektrik hatları ve cihaz parçaları!

Temas edilmesi halinde ölümcül elektrik çarpması tehlikesi.

Cihazdaki tüm çalışmalardan önce:

1. Elektrik fişini çekin. Sabit bağlantı durumunda: Otomatik sigortayı kapatın ya da sigortayı dışarı çevirin.
2. İstenmeden tekrar açılmaya karşı emniyete alın.

Kapağın cihazdan çıkartılması:

1. Elektrik fişini çekin. Sabit bağlantı durumunda: Otomatik sigortayı kapatın ya da sigortayı dışarı çevirin.
2. Kapağın üstteki iki sabitleme civatasını gevşetin.
3. Kapağın alttaki iki sabitleme civatasını gevşetin.
4. Kapağı, montaj plakasından çıkartın.
5. Kapağın koruyucu iletken telini (PE) bağlantı terminalinden çözün. İKAZ! Metal gövdesindeki civatayı açmayın.

Hava emiş izgarasını temizleme:

1. Cihazın alt tarafından hava emiş izgarasında bulunan emniyet vidasını sökün.
2. Hava emiş izgarasını aşağı doğru çekerek cihazdan çıkarın.
3. Hava emiş filtresindeki tüy ve yapışmış kirleri temizleyin.
4. Hava emiş izgarasını alttan cihaza itin.
5. Hava emiş izgarasını emniyet vidası ile sabitleyin.

Kapağın cihazın üzerine oturtulması:

1. Kapağı cihazın üzerine oturtun. İKAZ! Koruyucu iletken teline hasar vermeyin. Motor koruma filtresinin (Şek. A, Poz. 7) doğru oturmasına dikkat edin.
2. Kapağın alttaki iki sabitleme civatasını sıkın.
3. Kapağın üstteki iki sabitleme civatasını sıkın.
4. Fişi prize takın, otomatik sigortayı çalıştırın veya sigortayı içeri döndürün.

Cihazı temizleme

Cihazı yüksek basınçlı temizleyici ile temizlemeyin. Temizlik için sadece nemli bir bez ve yumuşak temizlik maddesi kullanın. Asit, aseton ya da çözücü maddeler gövde veya cihazın parçalarında hasara yol açabilir.

8 Tasfiye

Kullanılmış cihazlar, tekrar işlemek için uygun olan değerli malzemeler içerir. Süpürge makinasını normal çöpe atmayın, ör n. yerel özel atık imha tesisi üzerinden usulüne uygun şekilde tasfiye edin.

9 Teknik veriler

		T-C1 (M / Mw) TH-C1 (M / Mw)
Gerilim V 220-240			220-240
Frekans Hz 50/60			50/60
Güç sarfiyatı (maks.) W 1550			900
Sigorta A 16			16
Isıtma gücü W 550			400
Motor gücü W 1000			500
Hava akımı l/sn 38			22
Hava hızı	m/sn	87	50
Ses seviyesi	dB(A)	76	76
Koruma sınıfı		I	I
Koruma türü	IP	23	23
Rölatif kurutma süresi	sn	17
Genişlik	mm	280	280
Derinlik mm 182			182
Yükseklik	mm	293	293
Ağırlık	kg	4,0	4,0

bağlantı kablosu: H05VV-F3G1

10 AT Uygunluk Beyani

AT Uygunluk Beyanı
İşbu belge ile aşağıda tanımlanan makinenin konsepti ve tasarımı ve tarafımızdan piyasaya sürülen modeliyle AB yönetmeliklerinin temel teşkil eden ilgili güvenlik ve sağlık yükümlülüklerine uygun olduğunu bildiririz. Onayımız olmadan cihazda herhangi bir değişiklik yapılması durumunda bu beyan geçerliliğini yitirir.
Ürün: Sıcak Hava-El- ve Saç Kurutucu
Tip: AirStar
Cihazların yapı tipi aşağıdaki bağlayıcı düzenlemelere uygundur:	EC-Talimatnamesi EMV 2014/30/EUEC-Talimatnamesi 2014/35/EURoHS 2011/65/EU
Kullanılmış olan uyumlu standartlar: EN 60335-1:2012EN 60335-1:2012/AC:2014 EN 60335-1:2012/A11:2014EN 60335-2-23:2003+A1+A11+A11/AC+A2:2015EN 62233:2008 EN 62233 Ber.1:2008EN 61000-3-2:2014EN 61000-3-3:2013
Uygulanmış olan ulusal standartlar ve teknik özellikler:	DIN EN 55014-1 (VDE 0875-14-1):2018-08 EN 55014-1:2017DIN EN 55014-2 (VDE 0875-14-2):2016-01 EN 55014-2:2015DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2012-10DIN EN 60335-1 Ber.1 (VDE 0700-1 Ber.1):2014-04DIN EN 60335-1/A13 (VDE 0700-1/A13):2018-07EN 60335-1:2012/A13:2017DIN EN 61000-3-2 (VDE 0838-2):2015-03DIN EN 61000-3-3 (VDE 0838-3):2014-03DIN EN 60335-2-23 (VDE 0700-23):2015-06DIN EN 62233 (VDE 0700-366):2008-11DIN EN 62233 Ber.1 (VDE 0700-366 Ber.1):2009-04
Dokümantasyon sorumlusu: ELECTROSTAR GmbH, Hans-Zinser-Str. 1-3, 73061 Ebersbach/Fils, Germany
Carsten GresserHead of Quality Assurance