AirStar T-C1 M/Mw - Asciugamani Starmix - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AirStar T-C1 M/Mw Starmix

1 Importan avvertenze di sicurezza Leggere aentamente le istruzioni per l’uso prima della messa in funzione, conservarle per le consultazioni successive. Le gure nel presente manuale si riferiscono a tue le versioni disponibili, pertanto possono dierire dalla macchina eevamente consegnata. Signicato delle icone e dei simboli ulizza Questo è un simbolo di avvermento. Avverte della presenza di potenziali rischi di le- sione. Seguire tue le istruzioni contrassegnate da questa icona per evitare il rischio di lesioni o morte. Il simbolo di avvermento compare sempre in combinazione con le parole di segnalazione PERICOLO, AVVERTENZA e PRUDENZA. Simbolo Parola di segnalazione Descrizione PERICOLO Indica un pericolo con elevato grado di rischio, che può provocare lesioni gravi o morte se non evitato. AVVERTENZA Indica un pericolo con grado di rischio medio, che può portare alla morte o a gravi lesioni se non viene evitato. PRUDENZA Indica un pericolo con ridoo grado di rischio, che può provocare lesioni lievi o gravi se non evitato. ATTENZIONE Indica un rischio di danneggiare materiali se non viene evitato.

Indica una condizione che deve essere soddisfaa prima di eseguire un'operazione. 1./2./3. Indicano dei passaggi che l'utente deve eseguire in sequenza.

Indica il risultato di un'azione. Qualica del personale operavo, addeo al montaggio ed alla manutenzione Il montaggio ed il collegamento elerico devono essere eeua solo da personale specializ

zato e qualicato. La manutenzione deve essere eeuata solo da persone che hanno ricevuto un addestra

mento adeguato all’uso dell’apparecchio e sono state espressamente incaricate di questa avità. L’ulizzo del presente apparecchio è consento ai bambini a parre da 8 anni di età e a per

sone con ridoe capacità siche, sensoriali o mentali o senza esperienza e nozioni in merito, se tenute soo controllo oppure se addestrate all’impiego sicuro dell’apparecchio e com- prendono i rischi ad esso correla. I bambini devono essere sorveglia anché non giochino con l’apparecchio.50

Ulizzo conforme alla desnazione d’uso L’apparecchio viene ulizzato per asciugare rapidamente mani (po T-C1 M / T-C1 Mw) e capelli (po TH-C1 M / TH-C1 Mw). L’apparecchio è desnato all’ulizzo non residenziale, ad esempio in hotel, bagni termali, palestre, Spa, saune, servizi pubblici, in ambito industriale e commerciale. Il produore non è responsabile dei danni derivan da un ulizzo diverso da quello previsto, non conforme o da una riparazione non correa. Evitare il rischio di scossa La tensione sulla targhea deve corrispondere alla tensione di rete. Collegare l’aspiratore soltanto ad una presa sucientemente protea. Non rare i cavi elerici su bordi taglien, non piegarli né bloccarli. Sostuire i cavi elerici danneggia soltanto con la versione indicata nel capitolo dei Da tecnici. Nei seguen casi non meere in funzione l’apparecchio: – Il cavo di collegamento alla rete è difeoso o presenta delle fessurazioni – L’apparecchio è chiaramente danneggiato, p. es. a causa di fessurazioni nel corpo – Se si sospea un difeo invisibile, p. es. dopo una caduta o un urto Nei seguen casi estrarre la spina, disinserire il salvavita oppure svitare il fusibile: – Se dall’apparecchio provengono strani rumori – Prima di ogni intervento di manutenzione o pulizia Quando si scollega, rare soltanto la spina e non il cavo. Non toccare mai la spina con le mani bagnate. Evitare i rischi durante l’installazione Per l’installazione e l’ulizzo dell’apparecchio tenere presente quanto segue: – Norme nazionali e regionali – Norme e direve tecniche – Disposizioni delle autorità locali Evitare i rischi durante l’ulizzo Non ulizzare l’apparecchio in locali con vapori e gas velenosi, a rischio di esplosione o inammabili oppure con aria microbiologicamente inquinata. Non inserire ogge nelle aper

ture dell’apparecchio. Non coprire l’apparecchio né ulizzarlo come ripiano per ogge. Evitare i pericoli durante la manutenzione e la pulizia Fare eseguire le riparazioni soltanto da tecnici specializza. Ulizzare esclusivamente ricambi e accessori originali.51

2 Struura dell’apparecchio Vedere Fig. A 1 Apparecchio 5 Griglia di aspirazione aria 2 Piastra di montaggio 6 Vite di sicurezza 3 Sensore 7 Filtro di protezione motore 4 Aperture di soaggio 3 Montaggio Disimballo

1. Rimuovere tue le par dall’imballo.

Fornitura: 1 apparecchio 1 cacciavite ad angolo TX25 4 vi 1 maschera per foratura 4 tasselli 1 manuale di istruzioni per l’uso Montaggio dell'apparecchio Vedere Fig. B, C, D, E. ATTENZIONE Materiale di montaggio e utensile non ada! Rischio d’infortunio dovuto alla caduta dell’apparecchio. Prima del montaggio:

1. Vericare se le vi e i tasselli forni in dotazione con l’apparecchio sono ada per la base di

2. Preparare l’utensile adao per il montaggio.

Preparazione (vedere Fig. B, C):

1. Scegliere una parete con base stabile e portata adeguata.

2. Fare aenzione all’altezza di montaggio e alle distanze minime.

3. Preparare il materiale di ssaggio adao per il montaggio a parete.

Rimozione della copertura dall’apparecchio (vedere Fig. D):

1. Svitare entrambe le vi di ssaggio superiori della copertura.

2. Svitare entrambe le vi di ssaggio inferiori della copertura.

3. Rimuovere la copertura dalla piastra di montaggio.

4. Togliere il lo del conduore di terra (PE) della copertura dal morseo. ATTENZIONE! Non aprire la vite

sull’alloggiamento in metallo. Fissaggio della piastra di montaggio alla parete (vedere Fig. E, F):

1. Tenere la sagoma di foratura o la piastra di montaggio appoggiata alla parete e segnare i fori da realizzare.

2. Realizzare i fori.

3. Inserire il cavo di collegamento elerico nella traccia per cavi della piastra di montaggio (vedere Fig. F) e

ssare la piastra di montaggio alla parete.52

Collegamento dell’apparecchio all’alimentazione di tensione Vedere Fig. G, H Rispeare le seguen condizioni per il collegamento elerico: – Collegare l’apparecchio solo ad una presa installata correamente. – In caso di collegamento sso: La linea di alimentazione deve avere un disposivo di disinserimento, ad es. un salvavita disinseribile oppure un fusibile a vite. – Collegare l’apparecchio ad una linea di alimentazione elerica con conduore di terra e interruore di protezione per corren di guasto. – Non collegare altre utenze alla linea di alimentazione elerica dell’apparecchio. PERICOLO Linea elerica di alimentazione e componen dell’apparecchio soo tensione! In caso di contao, pericolo di folgorazione mortale. Prima di qualsiasi lavoro sull’apparecchio:

1. Togliere la spina. In caso di collegamento sso: Disinserire il salvavita oppure svitare il fusibile.

2. Bloccarlo contro un eventuale reinserimento involontario.

Collegamento ai morse dei cavi elerici (vedere Fig. G):

1. Serrare a fondo il lo del conduore di terra della copertura al morseo sulla piastra di montaggio.

2. Collegare la linea di alimentazione elerica al morseo.

3. Inserire e ssare la linea di alimentazione nello scarico della trazione.

Applicazione della copertura sull’apparecchio (vedere Fig. H):

1. Applicare la copertura sull’apparecchio. ATTENZIONE! Non danneggiare il lo del conduore di terra. Fare

aenzione che il ltro di protezione motore (Fig. A, Pos. 7) sia in posizione correa.

2. Serrare a fondo entrambe le vi di ssaggio inferiori della copertura.

3. Serrare a fondo entrambe le vi di ssaggio superiori della copertura.

4. Inserire la spina nella presa, inserire il salvavita oppure avvitare il fusibile.

4 Messa in funzione Da tenere presente prima della prima messa in funzione Assicurarsi che siano soddisfae le seguen condizioni: r Le distanze di sicurezza secondo DIN sono state rispeate. r L’alimentazione elerica è collegata in modo correo. r Tu i ltri sono inseri e non danneggia. Accensione e spegnimento L’accensione e lo spegnimento dell’apparecchio avvengono senza contao grazie al sensore:

1. Tenere le mani o la testa soo l’apertura di soaggio dell’apparecchio.

9 Il sensore accende automacamente l’apparecchio. 9 L’apparecchio si spegne non appena si rimuovono le mani o la testa dall’area del sensore. 9 L’apparecchio si spegne automacamente se le mani o la testa rimangono per un tempo piuosto lungo nell’area del sensore: Asciugatore mani: 35 secondi Asciugatore capelli: 4 minu53

Disposivi di sicurezza L’asciugamani è dotato dei seguen disposivi di sicurezza: – Spegnimento di sicurezza tramite sensore dopo 35 secondi – Limitatore di temperatura di sicurezza in caso di surriscaldamento, ad es. se l’apertura di soaggio è bloccata – Fusibile termico in caso di surriscaldamento L’asciugacapelli è dotato dei seguen disposivi di sicurezza: – Spegnimento di sicurezza tramite sensore dopo ca. 4 minu, ad es. a di vandalismo con gomma da mascare – Limitatore di temperatura di sicurezza in caso di surriscaldamento, ad es. se l’apertura di soaggio è bloccata – Fusibile termico in caso di surriscaldamento 5 Comportamento in caso di emergenza In caso di rischio d’incendio, scossa elerica, danni meccanici, condizioni di esercizio straordinarie oppure abuso, procedere come descrio di seguito:

1. Togliere la spina. In caso di collegamento sso: Disinserire il salvavita oppure svitare il fusibile.

2. Bloccarlo contro un eventuale reinserimento involontario.

6 Ricerca guas e riparazione Guasto Causa Eliminazione L’apparecchio non si avvia Sensore sporco Liberare il sensore dallo sporco e pulirlo con un panno umido Il fusibile è scaato Inserire il salvavita oppure sostuire il fusibile a vite Surriscaldamento dovuto all’ostruzione dell’apertura di soaggio Pulire l’apertura di soaggio, lasciare rareddare l’apparecchio Il fusibile termico è scaato Fare sostuire il fusibile termico dal Servizio di Assistenza Clien Potenza aria insuciente Griglia di aspirazione dell’aria sporca Pulire la griglia di aspirazione dell’aria Non eeuare ulteriori interven, bensì contaare il Servizio di Assistenza Clien. 7 Manutenzione Pulizia della griglia di aspirazione dell’aria Vedere Fig. I Pulire a intervalli regolari la griglia di aspirazione dell’aria e, comunque, almeno ogni 6 mesi. La pulizia della gri- glia di aspirazione dell’aria deve essere eseguita solamente da personale specializzato con formazione adeguata.54

PERICOLO Linea elerica di alimentazione e componen dell’apparecchio soo tensione! In caso di contao, pericolo di folgorazione mortale. Prima di qualsiasi lavoro sull’apparecchio:

1. Togliere la spina. In caso di collegamento sso: Disinserire il salvavita oppure svitare il fusibile.

2. Bloccarlo contro un eventuale reinserimento involontario.

Rimozione della copertura dall’apparecchio:

1. Togliere la spina. In caso di collegamento sso: Disinserire il salvavita oppure svitare il fusibile.

2. Svitare entrambe le vi di ssaggio superiori della copertura.

3. Svitare entrambe le vi di ssaggio inferiori della copertura.

4. Rimuovere la copertura dalla piastra di montaggio.

5. Togliere il lo del conduore di terra (PE) della copertura dal morseo. ATTENZIONE! Non aprire la vite

sull’alloggiamento in metallo. Pulizia della griglia di aspirazione dell’aria:

1. Svitare la vite di sicurezza sulla griglia di aspirazione dell’aria sul lato inferiore dell'apparecchio.

2. Estrarre la griglia di aspirazione dell’aria dall'apparecchio verso il basso.

3. Pulire la griglia di aspirazione dell’aria rimuovendo pelucchi e sporco aderente.

4. Spingere la griglia di aspirazione dell’aria nell’apparecchio dal basso.

5. Fissare la griglia di aspirazione dell’aria con la vite di sicurezza.

Applicazione della copertura sull’apparecchio:

1. Applicare la copertura sull’apparecchio. ATTENZIONE! Non danneggiare il lo del conduore di terra. Fare

aenzione che il ltro di protezione motore (Fig. A, Pos. 7) sia in posizione correa.

2. Serrare a fondo entrambe le vi di ssaggio inferiori della copertura.

3. Serrare a fondo entrambe le vi di ssaggio superiori della copertura.

4. Inserire la spina nella presa, inserire il salvavita oppure avvitare il fusibile.

Pulizia dell’apparecchio Non pulire l’apparecchio con un pulitore ad alta pressione. Per la pulizia ulizzare solo un panno bagnato e detergen delica. Acido, acetone o solven possono danneggiare l’apparecchio o par dell’apparecchio. 8 Smalmento Apparecchi obsole contengono materiali preziosi ada alla rigenerazione. Non smalre l‘aspiratore insieme ai riu normali, ma usufruire di sistemi di smalmento adegua, come ad es . il punto di smalmento comunale.55

Potenza termica W 550

Potenza motore W 1000

Intensità sonora dB(A) 76

Classe di protezione I

Tipo di protezione IP 23

Tempo di asciugatura relavo s 17 Larghezza mm 280

Peso kg 4,0 4,0 Cavo di collegamento alla rete elerica: H05VV-F3G156

10 Dichiarazione CE di conformità Dichiarazione CE di conformità Con la presente si dichiara che la macchina qui di seguito indicata, in base alla sua concezione, al po di costruzione e nella versione da noi introdoa sul mercato, è conforme ai requisi fondamentali di sicurezza e di sanità delle direve CE. In caso di modiche apportate alla macchina senza il nostro consenso, la presente dichiarazione perde ogni validità. Prodoo: Asciugamani e capelli ad aria calda Modelo: AirStar Il po di costruzione dell‘apparecchio corrisponde alle seguen determinazioni: Direva CE CEM 2014/30/UE 2014/35/UE RoHS 2011/65/UE Norme armonizzate applicate: EN 60335-1:2012 EN 60335-1:2012/AC:2014 EN 60335-1:2012/A11:2014 EN 60335-2-23:2003+A1+A11+A11/AC+A2:2015 EN 62233:2008 EN 62233 Ber.1:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Norme nazionali e specicazioni costruve applicate: DIN EN 55014-1 (VDE 0875-14-1):2018-08 EN 55014-1:2017 DIN EN 55014-2 (VDE 0875-14-2):2016-01 EN 55014-2:2015

duvara sabitleyin.108