P56500 - Détecteur de fumée Emos - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détecteur de fumée optique, alimenté par batterie, avec un signal sonore d'alarme de 85 dB.
Utilisation	Conçu pour détecter la fumée dans les habitations, idéal pour les cuisines, salons et couloirs.
Maintenance et réparation	Tester le détecteur mensuellement, remplacer la batterie tous les ans, nettoyer les capteurs avec un aspirateur.
Sécurité	Certifié conforme aux normes de sécurité en vigueur, avec un indicateur de batterie faible.
Informations générales	Installation facile au mur ou au plafond, léger et compact pour un usage domestique.

FOIRE AUX QUESTIONS - P56500 Emos

Comment tester le détecteur de fumée Emos P56500 ?

Pour tester le détecteur, appuyez sur le bouton de test situé sur l'appareil. Vous devriez entendre un bip qui indique que le détecteur fonctionne correctement.

Que faire si le détecteur de fumée émet des bips intermittents ?

Des bips intermittents peuvent indiquer que la batterie est faible. Remplacez la batterie et testez à nouveau l'appareil.

Le détecteur de fumée se déclenche sans raison apparente. Que faire ?

Assurez-vous que le détecteur est installé loin des cuisines ou des salles de bain où la vapeur ou la fumée peuvent provoquer de fausses alarmes. Si le problème persiste, nettoyez le détecteur avec un aspirateur et testez-le à nouveau.

Comment remplacer la batterie du détecteur de fumée Emos P56500 ?

Ouvrez le compartiment à batterie en suivant les instructions dans le manuel d'utilisation. Remplacez l'ancienne batterie par une nouvelle du même type, puis refermez le compartiment.

À quelle fréquence doit-on tester le détecteur de fumée ?

Il est recommandé de tester le détecteur de fumée au moins une fois par mois pour s'assurer qu'il fonctionne correctement.

Le détecteur fonctionne-t-il en cas de coupure de courant ?

Oui, le détecteur de fumée Emos P56500 est équipé d'une batterie de secours qui lui permet de fonctionner même en cas de coupure de courant.

Que faire si le détecteur de fumée ne se déclenche pas lors d'un test ?

Si le détecteur ne se déclenche pas lors du test, vérifiez la connexion de la batterie, assurez-vous qu'elle est bien installée et qu'elle n'est pas déchargée. Si le problème persiste, remplacez le détecteur.

Comment nettoyer le détecteur de fumée ?

Utilisez un aspirateur avec un embout doux pour enlever la poussière et les débris de l'extérieur du détecteur. Ne jamais utiliser d'eau ou de produits chimiques.

Quelle est la durée de vie du détecteur de fumée Emos P56500 ?

La durée de vie d'un détecteur de fumée est généralement de 10 ans. Il est recommandé de le remplacer après cette période.

Où doit-on installer le détecteur de fumée ?

Installez le détecteur de fumée au plafond ou haut sur un mur, à une distance d'au moins 30 cm des murs et des coins pour un fonctionnement optimal.

MODE D'EMPLOI P56500 Emos

Si vous réalisez chez vous des travaux qui pourraient engendrer de la poussière, nous vous recomman- dons de retirer le détecteur de fumée de sa platine de montage an qu’il ne puisse pas s’encrasser. Si, pour une raison quelconque, ce n’était pas possible, il sera nécessaire de recouvrir les orices du détecteur durant les travaux, par exemple à l’aide d’un sac en plastique. Lorsqu’il est recouvert, le détecteur n’est plus capable de détecter un incendie ni de la fumée. Il conviendra donc de le découvrir tous les jours après que vous aurez ni de travailler. Informations techniques Type de capteur : cellule photoélectrique Conforme à la norme ČSN EN 14604:2006 + rév. 1:2008 Durée de vie du dispositif : 10 ans Température d’exploitation et humidité : 0 °C à +40 °C, 5 % à 90 % (sans condensation) Indice de protection : IP20 Signalisation acoustique : > 85 dB à une distance de 3 m Portée du module sans l : 20 m Fréquence de transmission : 433 MHz, 10 mW e.r.p. max. Nombre d’unités appariées : max. 30 Alimentation : 2× piles 1,5 V de type AA Consommation : < 170 µA en mode de veille, < 80 mA en mode d’alarme Consommation du module sans l : En mode récepteur : < 5 mA, en mode émetteur : < 10 mA Sensibilité de la détection de la température : 54 °C à 70 °C Sensibilité de la détection des fumées : 0,122 à 0,189 dB/m Dimensions : 120 × 120 × 35,5 mm Masse : 120 g87 Description du détecteur Partie avant Bouton principal TEST/SILENCE Diode LED Forte sirène Partie arrière Procédure de mise en place du cache de montage Procédure d’introduction des piles

Installation L’installation doit toujours être conée à une personne compétente et qualiée. La personne qui réalise le montage est responsable de l’installation et garantit que l’installation du produit est conforme à la réglementation en vigueur. En cas de doute, veiller à coner l’installation du détecteur à un professionnel qualié. Ce détecteur n’a pas été conçu pour pouvoir être utilisé dans des caravanes habitables ou cam- ping-cars. Dans l’idéal, un détecteur de fumée devrait être installé dans chacune des pièces de la maison, à l’exception de la cuisine, de la salle de bains et du garage. Au moins un détecteur de fumée devrait être installé à chaque étage de la maison, ce qui inclut également les escaliers. Le détecteur de fumée devrait être installé à un endroit où vous l’entendrez même durant votre sommeil – dans le couloir devant la chambre à coucher par exemple. Installer un détecteur au plafond de chacune des chambres, ainsi que dans le couloir devant la chambre. Si la longueur du couloir dépasse les 9 m, il conviendra d’installer un détecteur à chacune de ses extrémités. Si vous avez un immeuble, l’installation des détecteurs devra être identique à chaque étage. Vous serez ainsi protégés contre la fumée qui monte dans la cage d’escalier au cas où un incendie se serait déclaré dans les étages inférieurs. Dans la cave, le détecteur devrait être installé sur le plafond, dans la partie basse de l’escalier. Ne pas installer de détecteur de fumée dans les cuisines ni dans les salles de bains. La vapeur d’eau et la vapeur dégagée par les plats pourraient en eet être à l’origine de fausses alertes. Et dans le garage, le détecteur pourrait réagir aux gaz d’échappement de votre voiture. Il est interdit de recouvrir les orices de ventilation du dispositif d’avertissement.88 Ne pas pulvériser de produits en aérosols à proximité et/ou en direction du dispositif d’avertissement. Il est interdit de peindre le dispositif d’avertissement. Commentaire : La réglementation applicable au nombre et à l’emplacement des détecteurs de fumée peut varier d’un pays à l’autre. En cas de doute, il faudra donc que vous consultiez, par exemple, un corps de sapeurs-pompiers. Croquis représentant un emplacement correct du détecteur

PLAFOND DIAGRAM 2 500 mm 1000 mm NE PAS INSTALLER DANS CETTE ZONEINSTALLER N‘IMPORTE OÙ DANS CETTE ZONEESPACE „MORT“ Plafond CLOISON LATÉRALE EMPLACEMENT LE PLUS APPROPRIÉNE JAMAIS INSTALLER À CET ENDROITEMPLACEMENT ACCEPTABLE DIAGRAM 1 MINIMUM 50 cm MINIMUMMAXIMUM 10 cm 30,5 cm Installation du dispositif sur un mur Percer deux orices (ø 5 mm) dans le mur. La distance séparant les deux orices devrait être de 60 mm. Introduire des chevilles dans les orices, présenter la platine de montage et la xer au mur à l’aide des vis. Introduire des piles dans le détecteur et faire un test de fonctionnement (voir le mode des essais). Si le détecteur fonctionne, placer la face arrière du détecteur sur le cache de montage, dans les deux plots de xation, et le faire ensuite pivoter dans le sens des èches (voir la gure Procédure de mise en place du cache de montage). Procédure de mise en place du cache de montage

1. Trous dans le mur

Mise en service Introduire des piles (2× 1,5 V de type AA) dans le compartiment des piles qui se trouve sur la face arrière du dispositif. N’utiliser que des piles alcalines du même type, ne jamais utiliser des piles rechargeables. Lors de la mise en place des piles dans le compartiment comportant des plots en plastique, veiller à respecter la procédure d’introduction des piles ! Voir la gure Procédure d’introduction des piles. Une fois les piles en place, la diode LED rouge se mettra à clignoter. Par la suite, la diode rouge clignotera toutes les 40 secondes, ce qui signiera que le détecteur est opérationnel.

Si toutes les piles ne sont pas introduites, il ne sera pas possible de mettre le cache de montage en place ! La mise en place du cache de montage est gênée par le plot en plastique qui se trouve dans le compartiment destiné aux piles. Il est toujours nécessaire que les piles soient correctement introduites et que le cache de montage qui empêche les piles de tomber hors de leur compartiment soit bien en place. Mode des essais En cas de besoin, ou chaque fois que vous remplacez la pile, il est nécessaire de vérier le caractère opérationnel du détecteur. Pour ce faire, appuyer longuement sur le bouton principal (durant environ 5 secondes), le détecteur émet- tra 3 bips sonores (qui seront ensuite suivi d’une pause de 1,5 seconde) et la diode LED rouge clignotera. Si le détecteur n’émet aucun signal sonore,il sera nécessaire de vérier les piles et la procédure de montage du détecteur. Ne pas maintenir le bouton principal enfoncé durant plus de 12 secondes. Dans le cas contraire, le détecteur passerait en mode d’appariement avec d’autres unités. Durant le mode des essais, il est possible que les autres alarmes appariées émettent aussi des bips sonores (uniquement si vous utilisez plusieurs alarmes dans votre habitation). Une fois que vous aurez relâché le bouton principal, le signal sonore des autres alarmes devrait se couper dans la minute qui suit. An d’être certains que l’alarme est toujours fonctionnelle, il convient de réaliser cet essai 1× par semaine. Commentaire : Les signaux acoustique et optique qui sont observés lors des essais ne sont émis que pour indiquer que le détecteur est opérationnel. Cela ne signie nullement qu’une présence de fumée a été détectée. État de défaut Si le détecteur se trouve en état de défaut, il n’est pas opérationnel et il ne fonctionne donc pas. Un état de défaut est signalé par 1 bip sonore et par 1 clignotement de la diode LED rouge 20 secondes après le bip sonore et ce, toutes les 40 secondes. Remplacer immédiatement les piles et vérier que le détecteur n’est pas détérioré. Nettoyer les orices du détecteur, en utilisant par exemple un aspirateur. Eectuer ensuite un test pour vérier le bon fonctionnement du détecteur. Si un état de défaut est toujours signalé après que vous avez replacé les piles, il sera nécessaire de prendre contact avec un centre de SAV. Piles plates Le fait que les piles de l’alarme sont plates sera signalé par 1 bip sonore/1 clignotement de la diode LED rouge toutes les 40 secondes. Remplacer immédiatement les piles. Utiliser uniquement des piles alcalines, ne pas utiliser de piles rechargeables. Eectuer un essai de fonctionnement. Pour des raisons de prévention, nous vous recommandons de remplacer les piles 1× par an.90 Réduction au silence manuelle du signal acoustique qui retentit lorsque les piles sont plates En cas de besoin, le signal sonore pourra être temporairement réduit au silence. En mode d’avertissement, appuyer sur le bouton principal. Le signal sonore sera coupé durant 8 heures (en parallèle, la diode LED rouge clignotera toutes les 8 secondes). Fin de la durée de vie du détecteur La durée de vie du détecteur est de 10 ans à compter de sa date de fabrication. Une fois que cette période se sera écoulée, il ne sera plus possible d’utiliser le détecteur et il sera nécessaire de le remplacer par un dispositif neuf. La date de n de vie du détecteur est indiquée sur l’étiquette qui se trouve sur la face arrière du détecteur, à côté du texte «Remplacer le dispositif au». Si vous utilisez plusieurs détecteurs, n’oubliez pas de contrôler la date de n de vie sur chacun d’entre eux ! Avertissement en cas d’alarme Si de la fumée est détectée, le détecteur émettra un signal sonore/optique. Dans le même temps, vous entendrez 3 bips sonores/vous observerez 3 clignotements de la diode LED rouge. Tout cela sera suivi d’un silence de 1,5 secondes. La durée d’un bip/clignotement est de 0,5 seconde. Si une température élevée est détectée (incendie), vous entendrez des bips sonores se suivant rapidement l’un l’autre et la diode LED rouge clignotera rapidement. La durée d’un bip/clignotement est de 0,2 seconde. Si vous avez plusieurs détecteurs qui sont connectés l’un à l’autre par un système sans l et qu’un des détecteurs se retrouve en mode d’alarme, tous les détecteurs qui y sont appariés commenceront, eux aussi, à émettre un signal sonore/optique et ce, comme suit : 2 bips sonores rapides suivis d’un silence de 1,2 seconde. Si une alarme se déclenche, évacuer immédiatement le bâtiment. Vérier ensuite que toutes les personnes ont bien quitté le bâtiment. Ne vous arrêtez pas pour appeler les secours ou pour ramasser vos aaires. Informez le département compétent des services de secours. Réduction au silence manuelle de l’alarme Le signal sonore de l’alarme peut être temporairement réduit au silence. Pour ce faire, appuyer sur le bouton principal. Le signal acoustique sera coupé durant 10 minutes. Cette réduction du signal au silence sera indiquée par 1 clignotement de la diode LED rouge toutes les 8 secondes. N’utiliser cette fonction que lorsqu’il s’agit d’une fausse alerte qui par exemple a été déclenchée par : des vapeurs, des vapeurs de cuisson ou par un aliment qui aurait brûlé. Attendre ensuite que l’air redevienne propre à la respiration. Si vous avez apparié plusieurs détecteurs et qu’ils se trouvent en mode d’alarme, il sera nécessaire de couper le signal sonore sur chacun des détecteurs. Ne pas retirer les piles pour interrompre le mode d’alarme – le détecteur ne serait plus opérationnel ! Connexion sans l des détecteurs Les détecteurs de fumée GS558 peuvent être connectés l’un à l’autre par le biais d’une connexion sans l. Grâce à cette connexion, lorsqu’une alarme se déclenche sur un des détecteurs de fumée, une alarme sonore (85 dB) se déclenchera aussi sur les autres dispositifs appariés. Cette fonction sera particulièrement utile dans les bâtiments qui ont plusieurs étages.

Avertissement : Vu que le détecteur est équipé d’une connexion sans l, il ne pourra pas être installé

sur un support métallique. En eet, un tel support pourrait réduire la portée du signal sans l.91 Pour apparier d’autres détecteurs, il conviendra de procéder comme indiqué dans la procédure ci-dessous : Appariement des détecteurs

1. Appuyer longuement sur le bouton principal du premier détecteur et ce, durant 12 secondes. La

diode LED rouge s’allumera et restera allumée – le détecteur sera ainsi prêt à s’apparier (ce mode restera actif durant 30 secondes – une fois cette période écoulée, il reviendra automatiquement en mode de fonctionnement normal !). Commentaire : Si vous souhaitez interrompre le mode d’appariement, appuyez brièvement sur le bouton principal. La diode LED rouge s’éteindra.

2. Appuyer sur le bouton principal du second détecteur et ce, durant 1 à 2 secondes. Sur le premier

et le second détecteur, la diode LED rouge clignotera rapidement – les deux détecteurs sont alors connectés l’un à l’autre. Si vous souhaitez apparier d’autres détecteurs, il conviendra de répéter le point 2 ci-dessus. Au total, vous pourrez apparier un maximum de 30 détecteurs. Il convient de toujours avoir à l’esprit que la portée du module sans l est de 20 m. Dans les espaces construits, cette portée pourra être réduite à 1/3. Eacement de la mémoire des détecteurs appariés

1. Appuyer longuement sur le bouton principal du détecteur et ce, durant 16 secondes.

2. Attendre que la diode LED rouge se mette à clignoter rapidement – relâcher ensuite le bouton

3. Appuyer ensuite rapidement 2× de suite sur le bouton principal – lors du second appui, vous enten-

drez un bip sonore et la diode LED rouge s’éteindra – la mémoire du détecteur sera alors eacée. En procédant de cette manière, vous pourrez progressivement eacer la mémoire de tous les autres détecteurs appariés. Essais des détecteurs appariés Appuyer sur le bouton principal du détecteur et le maintenir enfoncé durant une période d’environ 45 secondes. Tous les autres détecteurs appariés émettront ensuite progressivement un signal sonore. De cette manière, vous pourrez vérier que l’appariement s’est bien déroulé. Pour annuler le mode d’alarme sur les détecteurs qui émettent un bip sonore, il faudra que vous appuyiez sur leur bouton principal. Les détecteurs passeront alors en mode de réduction au silence manuelle de l’alarme et ce mode restera activé durant 10 minutes. Une fois cette période écoulée, les détecteurs repasseront automatiquement en mode de fonction- nement normal. Entretien et maintenance S’il est utilisé correctement, cet appareil est conçu pour fonctionner durant de nombreuses années en toute abilité. Ci-dessous, vous trouverez quelques conseils pour le manipuler/l’utiliser correctement :

• Avant de commencer à utiliser cet appareil, lire attentivement la Notice utilisateur.

• Après 10 années, il est nécessaire de remplacer cet appareil par un neuf – voir la date de rempla- cement stipulée sur la face arrière. Nettoyer régulièrement votre appareil – au moins 1× par mois.

• Utiliser un aspirateur pour aspirer prudemment les éventuelles poussières et impuretés qui se trouveraient dans les orices de ventilation du dispositif.

• Il est interdit de peindre le dispositif.

• Ne pas exposer le produit aux rayons directs du soleil, à des températures extrêmement basses, à l’humidité ou à de brusques variations de température. Cela réduirait la précision du suivi.

• Ne pas placer le produit à des endroits susceptibles d’être exposés à des vibrations et/ou à des secousses, cela pourrait en eet l’endommager.

• Ne pas exposer cet appareil à une pression excessive, à des coups, à la poussière, à des tem- pératures élevées ou à de l’humidité, ces éléments pourraient entraîner une défaillance du produit, réduire son autonomie énergétique, détériorer les piles ou provoquer une déformation des pièces en plastique.

• Ne pas exposer le produit aux intempéries ou à l’humidité, ni à des gouttes d’eau ou à un jet d’eau.92

• Ne placer sur l’appareil aucune source de amme nue, telle qu’une bougie allumée par exemple.

• Ne pas placer cet appareil à un endroit où l’air ne peut pas circuler susamment librement.

• Ne pas obstruer les orices de ventilation de l’appareil, ne pas couvrir l’appareil.

• Ne pas intervenir sur les circuits électriques internes – vous pourriez les endommager et provoquer une annulation automatique et immédiate de la validité de la garantie. Cet appareil ne devrait être réparé que par un spécialiste qualié.

• Pour le nettoyage, toujours utiliser un chion doux légèrement humide. Ne pas utiliser de dissol- vant ou de produit de nettoyage – ces derniers pourraient en eet rayer les parties en plastique et altérer les circuits électriques.

• Ne pas immerger cet appareil dans de l’eau ni dans d’autres liquides.

• En cas de dégradation ou de défaut de l’appareil, ne jamais essayer de le réparer vous-mêmes. Pour toute réparation, remettre l’appareil au revendeur qui vous l’a vendu.