P56500 - Dūmų detektorius Emos - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Fotoelektrinis dūmų detektorius
Prekės ženklas	Emos
Modelis	P56500 (GS558)
Standartas	ČSN EN 14604:2006 + rév. 1:2008
Tarnavimo laikas	10 metų
Matmenys	120 × 120 × 35,5 mm
Svoris	120 g
Maitinimas	2 šarminės AA baterijos 1,5 V
Budėjimo režimo sąnaudos	< 170 μA
Pavojaus signalo sąnaudos	< 80 mA
Garso signalas	> 85 dB 3 m atstumu
Apsaugos laipsnis	IP20
Naudojimo temperatūra	0 °C iki +40 °C
Drėgmė	5 % iki 90 % (be kondensato)
Belaidžio ryšio diapazonas	20 m (atviroje erdvėje)
Radijo dažnis	433 MHz, 10 mW e.r.p. maks.
Maksimalus suporuotų įrenginių skaičius	30
Funkcijos	Dūmų ir temperatūros (54-70 °C) aptikimas, testavimas, tylėjimas, belaidis poravimas, silpnos baterijos ir eksploatacijos pabaigos indikacija
Priežiūra	Valyti bent 1 kartą per mėnesį dulkių siurbliu. Nedažyti. Nenaudoti tirpiklių.
Montavimas	Ant lubų arba sienos, bent 50 cm nuo kampų ir 10 cm nuo sienų. Neįrengti virtuvėje, vonios kambaryje, garaže.
Garantija ir aptarnavimas po pardavimo	Remontas atliekamas kvalifikuoto specialisto. Susisiekite su pardavėju arba EMOS techninės priežiūros tarnyba.

Dažnai užduodami klausimai - P56500 Emos

Kur įrengti dūmų detektorių?

Īrenkite detektorių ant lubų, koridoriuje arba miegamajame, bent 50 cm atstumu nuo sienų ir kampų. Venkite virtuvės, vonios kambario ir garažo. Bent vienas detektorius kiekviename aukšte.

Kaip išbandyti detektorių?

Paspauskite TEST/SILENCE mygtuką maždaug 5 sekundes. Detektorius skleis 3 pyptelėjimus, o LED mirksės. Bandykite kartą per savaitę.

Ką daryti esant klaidingam pavojaus signalui?

Paspauskite pagrindinį mygtuką, kad nutildytumėte pavojaus signalą 10 minučių. Palaukite, kol oras išsivalys. Neišimkite baterijų.

Kaip suporuoti kelis detektorius?

Laikykite pirmojo detektoriaus mygtuką nuspaustą 12 sekundžių (LED šviečia). Tada trumpai (1-2 s) paspauskite antrojo detektoriaus mygtuką. LED greitai mirksi patvirtinimui. Iki 30 detektorių.

Ką reiškia pyptelėjimas kas 40 sekundžių?

Tai rodo silpną bateriją arba gedimą. Nedelsiant pakeiskite baterijas šarminėmis AA baterijomis. Jei pyptelėjimas nesiliauja, išvalykite detektorių arba susisiekite su techninės priežiūros tarnyba.

Koks detektoriaus tarnavimo laikas?

Tarnavimo laikas yra 10 metų nuo pagaminimo datos. Pakeitimo data nurodyta etiketėje gale. Po 10 metų pakeiskite įrenginį.

Kaip valyti detektorių?

Naudokite dulkių siurblį, kad švelniai išsiurbtumėte dulkes iš ventiliacijos angų. Valykite bent kartą per mėnesį. Nedažykite detektoriaus ir nenaudokite chemikalų.

Ar galima įrengti detektorių karavane?

Ne, šis detektorius nėra skirtas gyvenamiesiems karavanams ar kemperiams.

Ką daryti, jei detektorius neveikia po bandymo?

Patikrinkite, ar baterijos tinkamai įdėtos, ir ar montavimo dangtelis tinkamai uždėtas. Jei problema išlieka, susisiekite su techninės priežiūros tarnyba.

Ar detektorius gali būti belaidžiu būdu prijungtas prie kitų?

Taip, per belaidį ryšį 433 MHz dažniu. Pavojaus atveju visi suporuoti detektoriai skamba. Diapazonas yra 20 m atviroje erdvėje. Neįrenkite ant metalinio pagrindo.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA P56500 Emos

LT | Dūmų detektorius

Šiame naudotojo vadove pateikiama svarbi saugos informacija apie prietaiso montavimą ir naudojimą. Atidžiai perskaitykite nurodymus ir saugokite vadovą, jei prireiktų jo vėliau. Supažindinkite kitus pastato gyventojus su detektoriaus veikimu.

Sudarykite evakuacijos planą kilus gaisrui ir atlikite evakuacijos pratybas kiekvieną mėnesį. Visi pastato gyventojai turi būti supažindinti su detektoriaus signalais tam, kad galėtų nedelsiant į juos reaguoti.

Detektorius nustato lėtai degančią ugnį su tirštais juodais dūmais. Tokia ugnis gali ilgai degti, kol virsta dideliu gaisru.

Pastaba.

Vykstant statybos darbams, sukeliantiems daug dulkių, turėtumėte išmontuoti detektorių, norėdami jį apsaugoti. Jeigu negalite uždengti detektoriaus, pvz., plastikiniu maišu.

Uždengtas detektorius negalės aptikti ugnies ar dūmų. Atidenkite jį iškart, pasibaigus darbams.

Techninė informacija

Jutiklio tipas: fotoelementas

Pagal EN 14604:2005/AC:2008 standartą

Tarnavimo laikas: 10 metų

Darbinė temperatūra ir drėgmė: nuo 0 °C iki + 40 °C, 5–90 % (be kondensacijos)

Apsaugos laipsnis: IP20

Akustinė signalizacija: > 85 dB, esant 3 m spinduliui

Belaidžio modulio spindulys: 20 m

Perdavimo dažnis: 433 MHz, 10 mW e.r.p. maks.

Porinių vienetų skaičius: maks. 30

Maitinimo šaltinis: 2× 1,5 V AA

Energijos suvartojimas: < 170 μA budėjimo režime, < 80 mA signalizavimo režime

Belaidžio modulio suvartojimas:

Gavimo režimas: < 5 mA, perdavimo režimas: < 10 mA

Temperatūros nustatymo jautrumas: nuo 54 °C iki 70 °C

Dūmų nustatymo jautrumas: nuo 0,122 iki 0,189 dB/m

Dydis: 120 × 120 × 35,5 mm

Svoris: 120 g

Detektoriaus aprašymas

Priekinė dalis

Užpakalinė dalis

Montavimo plokštės tvirtinimas Baterijų įdėjimas

Montavimas turi būti atliekamas kvalifikuoto asmens.

Montavimą atliekantis asmuo yra atsakingas už prietaiso sumontavimą pagal galiojančius reikalavimus. Jeigu abejojate, leiskite montuoti kvalifikuotam specialistui.

Prietaisas neskirtas naudoti nameliuose ant raty.

Idealiu atveju dūmų detektorius turėtų būti sumontuotas kiekvienoje pastato patalpoje, išskyrus virtuvę, vonią ir garažą. Visose pastate esančiose grindyse, įskaitant ir laiptus, turėtų būti sumontuota bent po vieną detektorių.

Dūmų detektorius turėtų būti sumontuotas taip, kad jūs jį išgirstumėte net ir miegodami, pvz., koridoriuje prieš miegamąjį.

Sumontuokite detektorių kiekvieno miegamojo lubose ir koridoriuje prieš miegamąjį. Jei koridorius yra ilgesnis nei 9 m, sumontuokite detektorių kiekviename jo gale.

Jei jūsų namas yra daugiaaukštis, sumontuokite detektorius tokia pačia tvarka kiekviename aukšte. Taip jūs apsisaugosite nuo dūmų, kylančių iš žemutinio aukšto.

Sumontuokite detektorių rūsio lubose, laiptų apačioje.

Nemontuokite detektoriaus vonios kambariuose ar virtuvėse; maisto gaminimo dūmai ar vandens garai gali sąlygoti netikrą signalą. Garaže signalą gali sukelti automobilių išmetamosios dujos.

Įspėjamojo prietaiso ventiliacijos angos negali būti uždengtos.

Nepurkškite aerozolio medžiagų šalia arba ant prietaiso.

Negalima dažyti įspėjamojo prietaiso.

Pastaba.

Nacionalinių teisės aktų reikalavimai dėl dūmų detektorių skaičiaus ir jų montavimo vietos skiriasi. Kai kyla abejonių, kreipkitės, pvz., į gaisrininkus.

Detektoriaus montavimo vietų diagrama

Prietaiso montavimas ant sienos

Išgręžkite dvi skyles (ø 5 mm) sienoje; atstumas tarp skylių turi būti 60 mm.

Idėkite pridedamų sienų kaiščius į angas, pridėkite montavimo plokštę ir pritvirtinkite ją prie sienos varžtais.

Idėkite baterijas i prietaisą ir išbandykite ji (žiūrėti bandymo režimą).

Jei detektorius veikia, uždėkite užpakalinę detektoriaus dalį ant montavimo plokštės esančių dviejų tvirtinimo kaiščių ir pasukite rodyklių kryptimis, žiūrėkite pav. Montavimo plokštės tvirtinimas.

Montavimo plokštės tvirtinimas

1. Skylès sienoje

2. Sienų kaiščiai

3. Montavimo plokštė

4. Varžtai

5. Detektorius

Idėkite (2× 1,5 V AA) baterijas.

Naudokite tik šarmines tos pačios rūšies baterijas, nenaudokite jkraunamų baterijų.

Būkite atidūs dėdami baterijas ir įdėkite jas tinkamai!

Žiūrėkite pav. Baterijų įdėjimas.

Idėjus baterijas, LED lemputė mirksės raudonai.

Tada LED pradės mirksėti raudonai kas 40 sekundžių, informuodamas, kad detektorius veikia.

Įspėjimas.

Negalima uždaryti baterijų dangtelio, kol nėra jdėti visi elementai!

Plastikinis kabliukas, esantis baterijų skyriuje, apsaugo nuo dangtelio prisitvirtinimo.

Visos baterijos turi būti sudėtos ir dangtelis uždarytas, siekiant užkirsti kelią baterijų iškritimui.

Bandymo režimas

Prireikus ar pakeitus baterijas, galite patikrinti prietaiso veikimą.

Palaikykite paspaudę pagrindinį mygtuką maždaug 5 sekundes; detektorius supypsės 3 kartus iš eilės (paskui bus 1,5 sekundės pauzė) ir mirksės raudonas LED.

Jei detektorius neskleidžia jokio garsinio signalo, patikrinkite baterijas ir surinkimą.

Nelaikykite paspaudę pagrindinį mygtuką ilgiau nei 12 sekundžių, nes detektorius pereis į siejimo su kitais prietaisais režimą.

Gali būti, kad kiti susieti prietaisai taip pat pradės pypsėti per bandymą (jei naudojate kelis prietaisus gyvenamojoje vietoje).

Atleidus pagrindinį mygtuką, kiti prietaisai turėtų nustoti pypsėti per 1 minutę.

Naudokite bandymo režimą kartą per savaitę, norėdami įsitikinti, kad prietaisas veikia.

Pastaba.

Garso ir šviesos signalas bandymo metu veikia tik kaip prietaiso tinkamo veikimo indikatorius.

Tai nereiškia, kad buvo aptikta dūmų.

Klaidos büsena

Jei detektorius yra klaidos būsenoje, jis neveikia.

Klaidos būsena nurodoma pyptelėjimu kas 40 sekundžių ir raudono LED blykstelėjimu 20 sekundžių po pyptelėjimo.

Nedelsiant pakeiskite baterijas ir patikrinkite, ar detektorius nėra pažeistas; išvalykite detektoriaus angas, pvz., naudodami dulkių siurblį. Atlikite funkcinį bandymą.

Jei klaidos būsena išlieka net pakeitus baterijas, kreipkitės į aptarnavimo centra.

Išsieikvojusios baterijos

Apie tai informuoja pyptelėjimas ir LED mirksėjimas raudona spalva kas 40 sekundžių vienu metu.

Nedelsiant pakeiskite baterijas. Naudokite tik šarmines baterijas, nenaudokite jkraunamy.

Atlikite funkcinį bandymą.

Rekomenduojama keisti baterijas kartą per metus.

Rankinis signalo nutildymas, kai baterijos išsieikvojusios

Garsinis signalas gali būti laikinai nutildytas.

Paspauskite pagrindinį mygtuką aliarmo režime; garsinis signalas bus nutildytas 8 valandoms (raudonas LED pradės mirksėti kas 8 sekundes).

Detektoriaus veikimo laiko pabaiga

Detektorius veikimo laikas yra 10 metų nuo pagaminimo datos.

Pasibaigus šiam laikotarpiui, detektorius negali būti naudojamas ir turi būti pakeistas nauju prietaisu.

Detektoriaus keitimo data yra nurodyta užpakalinėje dalyje esančioje etiketėje, šalia užrašo „Pakeisti prietaisą“.

Jei naudojate kelis detektorius, nepamirškite patikrinti jų visų pakeitimo datų!

Įspėjimo signalas

Detektorius, aptikęs dūmus, pradės skleisti garso ir optinį signalus.

Tuo pačiu metu detektorius pradės pypsėti ir LED mirksės raudonai iš eilės 3 kartus kas 1,5 sekundės.

Vienas pyptelėjimas ir sumirksėjimas trunka 0,5 sekundės.

Detektorius pradės pypsėti ir raudonas LED indikatorius pradės mirksėti sparčiau, aptikęs padidėjusią temperatūrą (ugnj).

Tokiu atveju vienas pyptelėjimas ir sumirksėjimas trunka 0,2 sekundės.

Jei keli detektoriai yra susieti belaidžiu ryšiu, tai vienam iš jų pradėjus signalizuoti, kiti taip pat pradės skleisti garso ir optinį signalus – 2 greitus pyptelėjimus kas 1,2 sekundės.

Jei pasigirdo signalas, nedelsiant palikite pastatą ir jsitikinkite, kad visi kiti žmonės padarė taip pat. Kvieskite pagalbą ir susirinkite savo daiktus.

Kreipkitės į atitinkamas avarines tarnybas.

Rankinis signalo nutildymas

Garsinis signalas gali būti laikinai nutildytas.

Paspauskite pagrindinį mygtuką; garsinis signalas bus nutildytas apie 10 minučių.

Apie signalo nutildymą informuos LED lemputės mirksėjimas raudonai kas 8 sekundes.

Naudokite nutildymo funkciją tik tais atvejais, kai perspėjimas yra neteisingas, pvz., sukeltas vandens garų, maisto ruošimo garų ar sudeginto maisto dūmų. Palaukite, kol oras bus švarus.

Jei turite kelis susietus detektorius, turėsite nutildyti kiekvieną atskirai.

Neišimkite bateriju norėdami išjungti signalą, nes tai išjungs detektorių!

Belaidis ryšys tarp detektorių

Dūmų detektoriai GS558 gali būti susieti vienas su kitu belaidžiu ryšiu. Dėl šio susiejimo garso signalas (85 dB) gali sklisti tarp prietaisų, jei vienas iš detektorių aptinka dūmus. Ši funkcija yra labai naudinga didesniuose kelių aukštų pastatuose.

Įspėjimas. Kadangi detektoriuje yra belaidis ryšys, netvirtinkite detektoriaus ant metalinio pagrindo.

Tai gali sumažinti belaidžio ryšio diapazoną.

Norėdami susieti papildomus detektorius, atlikite šiuos veiksmus:

Detektorių susiejimas

1. Laikykite paspaudę pirmojo detektoriaus pagrindinį mygtuką 12 sekundžių. Raudona LED lemputė užsidegs – detektorius yra pasiruošęs susisieti (ši būsena trunka 30 sekundžių, tada detektorius persijungia į standartinį režimą!).

Pastaba. Jei norite atšaukti susiejimo režimą, trumpai paspauskite pagrindinį mygtuką; raudonas LED išsijungs.

1. Laikykite paspaudę antrojo detektoriaus pagrindinį mygtuką 1–2 sekundes. Pirmojo ir antrojo detektorių raudonas LED sumirksės greitai kelis kartus tuo pačiu metu – abu detektoriai yra susieti.

Norėdami susieti papildomus detektorius, pradėkite procedūrą nuo 2 veiksmo. Atlikdami šią procedūrą, galite susieti daugiausia 30 detektorių. Atminkite, kad maksimalus belaidžio ryšio diapazonas yra 20 m. Tačiau „apkrautose srityse“ diapazonas gali sumažėti trečdaliu.

Susietų detektorių atminties ištrynimas

1. Laikykite paspaudę detectoriaus pagrindinį mygtuką 16 sekundžių.
2. Palaukite, kol raudona lemputė pradės mirksėti greitai, tada atleiskite pagrindinį mygtuką.
3. Tada paspauskite pagrindinį mygtuką greitai 2 kartus – po antrojo paspaudimo pasigirs pyptelėjimas ir raudonas LED nustos mirksėti, tai reiškia, kad detektoriaus atmintis ištrinta.

Tą pačią procedūrą galite atlikti su kitais detektoriais.

Susietų detektorių bandymas

Laikykite paspaudę detektoriaus pagrindinį mygtuką maždaug 45 sekundes.

Palaipsniui visi susieti detektoriai pradès pypsèti.

Taip galite patikrinti, ar detektoriai buvo susieti teisingai.

Galite atšaukti signalą paspausdami pagrindinį mygtuką.

Detektoriai persijungs i rankinio signalizacijos nutildymo režimą 10 minučiu.

Tada jie automatiškai persijungs i standartinį režimą.

Priežiūra ir aptarnavimas

Šis prietaisas yra sukurtas veikti be gedimų daugelį metų, jei naudojamas tinkamai. Patarimai, kad tinkamai veiktų:

- Idémiai perskaitykite naudotojo vadovą prieš naudodami šį gamini.

- Gaminys turi būti pakeistas nauju po 10 metų (žiūrėkite pakeitimo datą užpakalinėje dalyje). Reguliariai valykite gaminį – ne mažiau kaip kartą per mėnesį. Kruopščiai nuvalykite purvą ir dulkes nuo prietaiso ventiliacijos angų naudodami dulkių siurblį.

• Gaminio negalima dažyti.

- Saugokite gaminj nuo tiesioginių saulės spindulių, didelio šalčio ir drėgmės ir staigių temperatūros pakitimų. Tai gali sumažinti aptikimo tikslumą.

- Nedėkite gaminio vietose, kuriose jaučiama vibracija ar smūgiai – tai gali jį pažeisti.

- Saugokite prietaisą nuo didelės jėgos poveikio, dulkių, aukštos temperatūros ar drėgmės – tai gali sukelti gedimus, sąlygoti trumpesnį baterijų veikimo laiką, pažeisti baterijas ir deformuoti plastikines dalis.

- Saugokite gaminį nuo lietaus arba didelės drėgmės, vandens lašų ar purslų.

- Nepalikite jo netoli atviros liepsnos šaltinių, pvz., degančios žvakės ar pan.

- Nepalikite gaminio nepakankamai védinamose vietose.

- Nedėkite jokių objektų į gaminio vėdinimo angas, neuždenkite gaminio.

- Nelieskite prietaiso vidaus elektros grandinių, nes galite jį pažeisti, tokiu atveju automatiškai prarasite garantiją. Gaminio remontą gali atlikti tik kvalifikuotas specialistas.

- Gaminj valykite šiek tiek drėgnu minkštu audiniu. Nenaudokite tirpiklių arba valymo priemonių, nes jie gali subraižyti plastikines dalis ir sukelti elektros grandinės dalių koroziją.

- Nenardinkite gaminio j vandenj ar kitus skysčius.

- Jei gaminys sugedo ar jame yra defektas, neremontuokite jo patys. Nuneškite jį remontuoti ten, kur įsigijote.

- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fiziniai, jutimo ir protiniai trūkumai arba patirties ir kompetencijos stoka neleidžia jiems saugiai naudoti prietaiso, jei jie nėra prižiūrimi, arba jei jie nebuvo informuoti, kaip tai daryti, asmens, atsakingo už jų saugumą. Būtina prižiūrėti vaikus, kad būtų užtikrinta, jog jie nežaidžia su prietaisu.

Nemeskite kartu su buitinėmis atliekomis. Pristatykite į specialius rūšiuojamoms atliekoms skirtus surinkimo punktus. Susisiekite su vietinėmis valdžios institucijomis, kad šios suteiktų informaciją apie surinkimo punktus. Jei elektroniniai prietaisai yra išmetami atliekų užkasimo vietose, kenksmingos medžiagos gali patekti į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių sveikatai.

Aptarnavimo centras:

Aš, EMOS spol. s r.o. patvirtinu, kad radijo jrenginių tipas GS558 atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas

ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: http://www.emos.eu/download.

LV | Dūmu detektors