SAW1300 - Scie MSW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 1300 W, Vitesse à vide : 5000 tr/min, Longueur de coupe : 300 mm, Profondeur de coupe : 90 mm
Utilisation	Idéale pour les travaux de découpe de bois, plastique et matériaux similaires.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement l'état de la lame et la remplacer si nécessaire. Nettoyer le filtre à poussière après chaque utilisation.
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection et des gants. Ne pas porter de vêtements amples. Débrancher l'appareil lors du changement de lame.
Informations générales	Poids : 4,5 kg, Garantie : 2 ans, Dimensions : 600 x 400 x 300 mm.

FOIRE AUX QUESTIONS - SAW1300 MSW

Comment assembler la scie MSW SAW1300 ?

Veuillez suivre le manuel d'instructions fourni avec le produit pour les étapes d'assemblage détaillées.

Quelle est la capacité de coupe de la scie MSW SAW1300 ?

La scie MSW SAW1300 peut couper des matériaux jusqu'à une épaisseur de 130 mm.

Comment changer la lame de la scie MSW SAW1300 ?

Pour changer la lame, dévissez le boulon de fixation de la lame avec la clé fournie, retirez l'ancienne lame, placez la nouvelle lame et resserrez le boulon.

Quel type de lame puis-je utiliser avec la scie MSW SAW1300 ?

Vous pouvez utiliser des lames compatibles de 1300 mm de longueur, adaptées au matériau que vous souhaitez couper.

Comment nettoyer et entretenir ma scie MSW SAW1300 ?

Après chaque utilisation, nettoyez la scie avec un chiffon sec et vérifiez les pièces mobiles. Lubrifiez les parties nécessaires conformément au manuel d'entretien.

Que faire si la scie ne démarre pas ?

Vérifiez que la scie est correctement branchée et que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous également que le bouton de sécurité est en position 'ON'.

Quelle est la puissance de la scie MSW SAW1300 ?

La scie MSW SAW1300 a une puissance de 1300 watts.

Puis-je utiliser la scie MSW SAW1300 à l'extérieur ?

Oui, mais assurez-vous de la protéger de l'humidité et de ne pas l'utiliser sous la pluie.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour la scie MSW SAW1300 ?

Les pièces de rechange sont disponibles auprès du fabricant ou des revendeurs agréés.

Comment régler la profondeur de coupe de la scie MSW SAW1300 ?

Utilisez le levier de réglage situé sur le côté de la scie pour ajuster la profondeur de coupe selon vos besoins.

MODE D'EMPLOI SAW1300 MSW

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique pour votre comport. Des efforts raisonnables ont été faits pour vous fournir une traduction précise; cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et ne pourrait jamais replacer les traducteurs humains. La version anglaise est la version officielle de nos manuels d'utilisation. Toute divergence ou différence créée par la traduction n'est pas contraignante et n'a aucun effet juridique à des fins de conformité ou d'application. En cas de questions relatives à l'exactitude des informations continues dans le manuel d'utilisation, veuilles-vous référer à la version anglaise de ces contenus en tant que version officielle.

Caracteristiques techniques

Description du paramètre	Valeur du paramètre
Nom de produit	Scie circulaire à main
Modèle	MSW-SAW1300	MSW-SAW2000
Tension nominale [V~] / fréquence [Hz]	230/50
Puisance nominale [W]	1300	2000
Vitesse à vide [tr/min]	6000	4500
Taille de la lame [mm]	Φ165	Φ210
Capacité de coupe	55 mm à 90° / 34 mm à 45°	74 mm à 90° / 53 mm à 45°
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) [mm]	440 x 250 x 220	520 x 270 x 250
Poids [kg]	4	6,75

1. Description générale

Le manuel d'utilisation est concu pour vous aider à utiliser l'appareil en toute sécurité et sans problème. Le produit est concu et fabriqué conformément à des directives techniques strictes, en utilisant des technologies et des composants de pointe. De plus, il est produit dans le respect des normes de qualité les plus strictes.

N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL À MOINS D'AVOIR ATTENTIVEMENT LU ET COMPRIS CE MANUEL D'UTILISATION.

Pour augmenter la durée de vie de l'appareil et garantir un fonctionnement sans problème, utilisez-le conformément à ce manuel d'utilisation et effectuez régulièrement des tâches de maintenance. Les données techniques et les specifications containes dans ce manuel d'utilisation sont à jour. Le fabricant se reserve le droit d'apporter des modifications liées à l'amélioration de la qualité. Le dispositif estçu pour réduire au minimum les risques d'émission sonore, en tenant compte des progrès technologiques et des opportunités de réduction du bruit.

Legendre

Le produit répond aux normes de sécurité en vigueur.

Lisez les instructions avant utilisation.

Le produit doit être recyclé.

AVERTISSEMENT! ou ATTENTION! ou SOUVENEZ-VOUS! Applicable à la situation donnée. (panneau d'advertissement général)

Utilisez une protection auditive. L'exposition à un bruit intense peut entrainer une perte auditive.

Portez des lunettes de sécurité.

Porter un masque anti-poussière (protection des voies respiratoires).

Porter des gants de protection.

ATTENTION! Éléments tournants.

N'OUBLIEZ PAS! Les dessins de ce manuel sont uniquement à des fins d'illustration et dans certains détails peuvent différer du produit réel.

2. Sécurité d'utilisation

ATTENTION!

Lire tous les averissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des averissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves, voir la mort.

Le terme "dispositif" ou "produit" dans les avertissements et dans la description du manuel fait reference à l'intitulé suivant:
Scie circulaire à main

2.1. Sécurité électrique

a) La fiche doit s'adapter à la prise. Ne pas modifier la fiche de chaque manière que ce soit. L'utilisation de fiches d'origine et de prises adaptées réduit le risque de chic électrique.
b) Évitez de toucher les éléments mis à la terre tels que les tuyaux, les radiateurs, les chaudières et les réfrigerateurs. Il existe un risque accru de chic électrique si l'appareil mis à la terre est exposé à la pluie, en contact direct avec une surface humide ou fonctionne dans un environnement humide. La pénetration d'eau dans l'appareil augmente le risque de dommages à l'appareil et de chic électrique.
c) Utilisez le cable uniquement conformément à son utilisation prévue. Ne l'utilise jamais pour transporter l'appareil ou pour débrancher la fiche d'une prise. Gardez le cable éloigné des sources de chaleur, de l'huile, des arêtes vives ou des pieces mobiles. Les cables endommégés ou emmélés augmentent le risque de chic electrique.
d) Si vous travailliez avec l'appareil à l'extérieur, voirlez à utiliser une rallonge adaptée à un usage externe. L'utilisation d'une rallonge adaptée à un usage externe réduit le risque de choc électrique.
e) Si l'utilisation de l'appareil dans un environnement humide ne peut etre evitee, un dispositif a courant residuel (RCD) doit etre applique. L'utilisation d'un RCD reduit le risque de chic electrique.
f) Tenez l'appareil par des poignées isolées en faisant particulièrement attention à ne pas couper le cordon d'alimentation ou d'autres fils sous tension. Couper le cordon peut provoquer unchoélectrique.

2.2. Sécurité au travail

a) Assurez-vous que le lieu de travail est ordonné et bien éclairé. Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé peut entraîner des accidents. Essayez d'anticiper ce qui peut arriver, observez ce qui se passé et faites preuve de bon sens lorsque vous travailliez avec l'appareil.
b) N'utilisez pas l'appareil dans une zone à risque d'explosion, par exemple en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammbables. L'appareil génére des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les fumées.
c) Des que vous constazé des dommages ou un fonctionnement irrégulier, éteignez immédiatement l'appareil et signalez-le sans lié à un superviseur.
d) En cas de doute sur le bon fonctionnement de l'appareil, contactez le service d'assistance du fabricant.
e) Seul le point de service du fabricant est autorisé à réparer l'appareil. Ne tentez aucune réparation par vous-même!

f) Si un incendie se déclare, utilisez uniquement des extincteurs à poudre ou à dioxyde de carbone (CO2) adaptés à une utilisation sur des apparèils sous tension pour l'eteindre.
g) Il est interdir aux enfants ou aux personnes non autorises d'acceder à un poste de travail. (Une).
distraction peut entrainer une perte de contrôle de I'appareil).
h) Utilisez l'appareil dans un espace bien ventilé.
i) Pendant le fonctionnement de l'appareil, de la poussière et des débris sont produits ; il est nécessaire de protéger les personnes non autorisées contre leurs effets nocifs.

Important! Lorsque you utilisez l'appareil, protégez les enfants et les autres personnes presents.

2.3. Sécurité personnelle

a) N'utilise pas l'appareil lorsque vous etes fatigued, malade ou sous I'influence de I'alcool, de stupefiants ou de medicaments qui peuvent alterer considérablement la capacité d'utiliser I'appareil.
b) Lorsque vous travailliez avec l'appareil, faites preuve de bon sens et restez vigilant. Une perte temporaire de concentration lors de l'utilisation de l'appareil peut entraîner des blessures graves.
c) Utilisez l'équipement de protection individuelle requis pour travailler avec l'appareil, spécifique dans la section 1 (Légende). L'utilisation d'équipements de protection individuelle appropriés et approvés réduit le risque de blessure.
d) Pour éviter que l'appareil ne s'allume accidentellement, assurez-vous que l'interrupteur est en position OFF avant de le connecter à une source d'alimentation.
e) Ne surestimez pas vos capacités. Lorsque vous utilisez l'appareil, gardez votre équilibre et restez stable à tout moment. Cela garantira un meilleur contrôle de l'appareil dans des situations inattendues.
f) Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez les cheveux, les vêtements et les gants éloignés des pieces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent se coincer dans les pieces mobiles.
g) Si l'aspiration doit être connectée à l'appareil, vérifie toutes les connexions et assurez-vous qu'elles sont bien serrées. L'utilisation d'un système de dépoussiérage peut réduire le risque associé à la poussière.
h) Retirez tous les outils de réglage ou clés avant d'allumer l'appareil. Un outil ou une clé laissé dans la partie tournante de l'appareil peut provoquer des blessures.

2.4. Utilisation sure de l'appareil

a) Assurez-vous que la roue est installée de manière stable. Utiliser les outils appropriés à la tâche donnée. Un apparéil correctement sélectionné effectuera la tâche pour laquelle il a été concu de manière plus efficace et plus sûre.
b) N'utilisez pas l'appareil si I'interrupteur marche/arrêt ne fonctionne pas correctement (n'allume pas et n'eteint pas l'appareil). Les appeareils qui ne peuvent pas etre allumés et eteints à l'aide de I'interrupteur ON/OFF sont dangereux, ne doit pas etre utilisés et doit etre réparés.
c) Assurez-vous que la fiche est débranchée de la prise avant de tenter des réglages, des remplacements d'outils ou avant demettre l'appareil de côte. De telles précautions réduiront le risque d'activation accidentelle de l'appareil.
d) Lorsqu'il n'est pas utilisé, conserver dans un endroit sur, hors de portée des enfants et des personnes non familiarisées avec l'appareil, qui n'ont pas lu le manuel d'utilisation. L'appareil peut préparer un danger entre les mains d'utiliseurs inexplémentés.
(e) Maintenir l'appareil dans un bon etat technique. Avant chaque utilisation, vérifie l'etat général et en particulier les pieces ou éléments fissures et toute autre condition pouvant avoir un impact sur le fonctionnement sur de l'appareil. Si des dommages sont découverts, remettez l'appareil pour réparation avant utilisation.
f) Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
g) La réparation ou l'entretien de l'appareil doit être effectué par des personnes qualifiées, en utilisant uniquement des pieces de rechange d'origine. Cela garantira une'utilisation sûre.
h) Pour garantir l'integrité opérationnelle de l'appareil, ne retirez pas les protections installées en usines et ne desserrez aucune vis.
i) Lors du transport et de la manipulation de l'appareil entre l'entrepôt et la destination, tener compte des principes de santé et de sécurité au travail pour les opérations de transport manuel en vigueur dans le pays où l'appareil sera utilisé.

j) Évitez les situations dans lesquelles l'appareil s'arrête pendant l'utilisation en raison d'une charge excessive. Cela pourrait entraîner une surchauffe des éléments d'entrainment et des dommages à l'appareil.
k) Ne touchez pas les pieces articulées ou les accessoires, sauf si l'appareil a ete debranché d'une source d'alimentation.
I) N'utilisez pas de lames de scie endommagées, fissureres ou déformées.
m) N'utilisez jamais de joints ni de vis endommages ou inappropriés pour fixer le disque de coupe. Les joints et boulons installés sont adaptés à une scie donnée afin d'augmenter la productivité et la sécurité d'utilisation.
n) Utilisez des disques de taille et de forme appropriées. L'utilisation d'un mauvais disque peut entraîner une perte de contrôle sur l'appareil.
o) Remarque: Gardez les mains éloignées de la surface de coupe et de la lame de coupe. Tenez l'autre main sur la poignée de scie supplémentaire. Si les deux mains tiennent la scie, il n'est pas possible de se blesser avec la lame.
p) Ne passes pas la main sous la piece a travailler pendant l'opération de scie. Le protège-lame ne protège pas l'utilisateur du contact avec la lame sous la piece a travailler.
q) Ne tenez jamais la pièce à travailler à la main ou entre vos jambes. Il doit être fixé sur une surface stable. Lorsque vous travailliez avec l'appareil, il est nécessaire d'effectuer le travail correctement afin de minimiser les risques de blessures corporelles, de blocage de la lame de coupe ou de perte de contrôle de l'appareil.
r) Le résultat d'une mauvaise utilisation de l'appareil, c'est-à-dire: le blocage du disque dans l'espace, un mauvais réglage du disque, un mauvais réglage du disque dans l'espace (les dents coupantes se coince dans la piece), c'est le recul du dispositif de la piece à usiner vers l'utilisateur.
s) Il est interdit d'utiliser l'appareil si le bouclier inférieur ou les ressorts du bouclier sont endommages ou defectueux.
t) Ne restez jamais aligné avec la scie, car si un rebond se produit, la scie heurtera l'utilisateur. Il faut semettre à l'écart.

ATTENTION! Malgré la conception sère de l'appareil et ses caractéristiques de protection, et malgré l'utilisation d'éléments supplémentaires protégeant l'opérateur, il existe toujours un léger risque d'accident ou de blessure lors de l'utilisation de l'appareil. Restez vigilant et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

3. Utiliser les lignes directrices

La scie circulaire est un apparéil concu pour couper le bois et les éléments similis-bois.

Le produit est destiné uniquement à un usage domestique.

L'utilisateur est responsable de tout dommage resultant d'une utilisation non conforme de l'appareil.

3.1. Description de l'appareil

La description s'applique aux deux modèles.

1. Poignée avant
2. Verrouillage de la broche
3. Bouton de réglage du biseau
4. Garde inférieure
5. Lame de scie

6. Plaque de base

7. Levier de rétraction de la protection inférieure

8. Interrupteur marche/arrêt

9. Bouton de sécurité

10. Bouton de réglage de la profondeur

11. Bouton de verrouillage du guide parallele

12. Clôture parallele

13. Repère de coupe 45^
14. Repère de coupe 0^

3.2. Préparation à l'utilisation

RÉGLES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES

1. Gardez les mains éloignées de la zone de coupe et de la lame. Gardez votre seconde main sur la poignée auxiliaire ou sur le boîtier du moteur. Si les deux mains tiennent la scie, elles ne peuvent pas être coupées par la lame.

2. Ne passes pas la main sous la pierce à travailler. La protection ne peut pas vous proteter de la lame située sous la pierce à travailler.

3. Ajustez la profondeur de coupe à l'épaissur de la pierce. Moins d'une dent complète des dents de la lame doit être visible sous la pierce à usiner.
4. Ne tenez jamais le morceau coupé dans vos mains ou en travers de votre jambe. Fixez la pièce à travailler sur une plate-forme stable. Il est important de soutenir le travail correctement afin de minimiser l'exposition du corps, le blocage des charges ou la perte de contrôle.
5. Tenez l'outil electrique par les surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez une opération où l'outil de coupe peut entraer en contact avec un cablage caché ou son propre cordon. Le contact avec un fil « sous tension » rendra également « sous tension » les parties métalliques exposées de l'outil electrique et choquera l'opérateur.
6. Lors du refente, utilisez toujours un guide parallele ou un guide à bordroit. Cela améliore la précision de la coupe et réduit le risque de grippage de la lame.
7. Utilisez toujours des lames dont la taille et la forme (diamant ou ronde) des trous de l'arbre sont correctes. Les lames qui ne correspondent pas au matériel de montage de la scie fonctionneront de manière excentrique, entrainant une perte de contrôle.
8. N'utilise jamais de rondelles ou de boulons de lame endommagés ou Incorrects. Les rondelles de lame et le boulon sont spécialement conçus pour votre scie, pour des performances et une sécurité de fonctionnement optimes.

Consignes de sécurité supplémentaires pour toutes les causes de scies et prévention des rebonds par l'opérateur :

1. Le rebond est une réaction soudaine à une lame de scie pincée, coincee ou mal alignee, provouant le soulevement incontrolé d'une scie hors de la piece vers l'opérateur.
2. Lorsque la lame est pincée ou etroitement liée par la fermetre du trait de scie, la lame cale et la réaction du moteur ramène rapidement l'unité vers l'opérateur.
3. Si la lame se tord ou est mal alignée lors de la coupe, les dents situées à l'arrière de la lame peuvent s'enforcer dans la surface supérieure du bois, ce qui fait sorting la lame du trait de scie et revenir vers l'opérateur.

Le rebond est le résultat d'une mauvaise utilisation de la scie et/ou de procédures ou conditions de fonctionnement incorrectes et peut être évité ennant les précautions appropriées indiquées ci-dessous.

1. Maintenez fermement la scie avec les deux mains et positionnez vos bras pour résister aux forces de rebond. Placez votre corps de chaque cote de la lame, mais pas dans l'alignement de la lame. Un rebond pourrait faire reculer la scie, mais les forces de rebond peuvent etre controlées par I'opérateur, si les précautions appropriées sont prises.
2. Lorsque la lame coince ou lorsque vous interrompez une coupe pour quelque raison que ce soit, relâchez la gachette et maintenez la scie immobile dans le matériel jusqu'à ce que la lame s'arrête complètement. N'essayez jamais de retarder la scie du travail ou de tirer la scie vers l'arrière lorsque la lame est en mouvement, car un rebond pourrait se produit. Enquêtez et prenez des mesures correctives pour éliminer la cause du grippage de la lame.
3. Lors du redémarrage d'une scie dans la pièce, centrez la lame de scie dans la saignée et vérifie que les dents de scie ne sont pas engagées dans le matériel. Si la lame de scie coince, elle peut remonter ou reculer de la pièce à travailler lors du redémarrage de la scie.
4. Soutenez les grands panneaux pour minimiser le risque de pincement de la lame et de rebond. Les grands panneaux ont tendance à s'affaisser sous leur propre poids. Les supports doivent être placés sous le panneau des deux côtés, pres de la ligne de coupe et pres du bord du panneau.
5. N'utilise pas de lames émoussées ou endommagées. Les lames non affuées ou mal régliées produit un trait de scie étroit provoquant une friction excessive, un grippage de la lame et un rebond.
6. Les leviers de verrouillage de réglage de la profondeur de la lame et du biseau doivent être serrés et sécurisés avant d'effectuer la coupe. Si le réglage de la lame se déplace pendant la coupe, cela peut provoquer un grippage et un rebond.
7. Soyez particulièrement prudent lorsque vous effectuez une « coupe en plongée » dans des murs existants ou d'autres zones aveugles. La lame qui dépasse peut couper des objets pouvant provoquer un rebond.

Consignes de sécurité pour les scies avec protège-lame pendulaire

1. Vérifiez la protection inférieure pour une bonne fermeture avant chaque utilisation. N'utilise pas la scie si la protection inférieure ne rouge pas librement et ne se ferme pas instantanément. Ne serrez ou n'attachez jamais la protection inférieure en position ouverte. Si la scie tombe accidentellement, la protection inférieure peut être piée. Soulevez la protection inférieure avec la poignée rétractable et assurez-vous qu'elle se déplace librement et ne touche pas la lame ou toute autre partie, dans tous les angles et profondeurs de coupe.
2. Vérifier le fonctionnement du ressort de protection inférieur. Si la protection et le ressort ne fonctionnent pas correctement, ils doivent être réparés avant utilisation.
3. La protection inférieure peut fonctionner lentement en raison de pieces endommagées, de dépôts gomeux ou d'une accumulation de débris. La protection inférieure ne doit être retractée manuellement que pour les coupes spéciales telles que les « coupes en plongée » et les « coupes composées » . Soulevez la protection inférieure en retractant la poignée et des que la lame penètre dans le matériel, la protection inférieure doit être relachée. Pour tous les autres travaux de sciage, la protection inférieure doit fonctionner automatiquement.
4. Observez toujours que la protection inférieure recouvre la lame avant de poser la scie sur un banc ou sur le sol. Une lame en roue libre non protégée fera reculer la scie, coupant tout ce qui se trouve sur son passage. Soyez conscient du temps nécessaire à la lame pour s'arrêter une fois l'interrupteur relâché.

Consignes de sécurité supplémentaires pour toutes les scies avec couteau divisur

1. Utilisez le couteau diviseur approprié à la lame utilisée. Pour que le couteau diviseur fonctionne, il doit être plus écais que le corps de la lame mais plus fin que la denture de la lame.
2. Ajustez le couteau diviseur comme décrit dans ce manuel d'instructions. Un espacement, un positionnement et un alignement incorrects peuvent rendre le couteau diviseur inefficace pour empêcher le rebond.
3. Utilisez toujours le couteau diviseur, sauf lors de coupes en plongée. Le couteau diviseur doit être remplace après une coupe en plongée. Le couteau diviseur provoque des interférences lors de la coupe en plongée et peut creer un rebond.
4. Pour que le couteau diviseur fonctionne, il doit etre engage dans la piece. Le couteau diviseur est inefficace pour empêcher le rebond lors des coupes courtes.
5. N'utilise pas la scie si le couteau diviseur est plie. Meme une legere interference peut ralentir la vitesse de fermeture d'un garde.

Consignes de sécurité supplémentaires pour les scies circulaires

1. Portez des protections auditives. L'exposition au bruit peut entraîner une perte auditive.
2. Portez de préférence un masque anti-poussière.
3. N'utilise pas de lames d'un diamètre plus grand ou plus petit que celui recommendé. Pour connaître le calibre de lame approprié, reportez-vous aux données techniques.
4. N'utilise pas de lames de scie déformées ou fissurerés.
5. N'utilise pas de lame en acier rapide.
6. N'utilise pas une lame non conforme aux caractéristiques décrites dans ce manuel.
7. N'exercez pas de force latereale pour arreter la lame.
8. Ne placez pas la protection mobile en position ouverte.
9. Garantit que la protection se déplace librement sans se coincer.
10. Assurer le bon mouvement du mécanisme de rétraction de tout le système de protection.
11. Avant le remplacement de la lame, le reglage ou tout autre entretien, débranchez toujours l'outil.
12. N'utilise jamais de meule abrasive à moins qu'un outil soit spécialement concu pour les meules abrasives.
13. N'utilise pas de lame dont le corps est plus fin que le couteau diviseur et le jeu de dents.
14. Le couteau diviseur ne doit pas etre regle a plus de 5 mm du cercle des dents de la lame, et la longueur des dents en dessous du bord inférieur du couteau diviseur ne doit pas etre supérieure a 5 mm.
15. Utilisez toujours le couteau diviseur, sauf lors de coupes en plongée.
16. N'utilise jamais de meules à tronconner abrasives.

AVERTISSEMENT: Certaines poussières créées par la découpe électrique contiennent des produits chimiques connus pour provoquer le cancer, des malformations congenitales ou d'autres problèmes de reproduction. Voici quelques exemple de ces produits chimiques:

1. Plomb provenant de peintures à base de plomb.
2. Arsenics et chrome provenant du bois ayant réagi chimiquement.

Votre risque lié à ces expositions varie en fonction de la fréquence à laquelle vous effectuez ce type de travail. Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques : travailliez dans un endroit bien ventilé et travailliez avec un équipement de sécurité approvéd.

3.3. Utilisation de l'appareil

Avant le montage et le réglage, débranchez toujours l'outil.

Réglage de la profondeur de coupe :

1. Desserrez le bouton de réglage de la profondeur (11).
2. Déplacez la plaque de base (6) pour obtenir la profondeur de coupe correcte.
3. Serrez le bouton de réglage de la profondeur (11). Pour des résultats optimaux, laissez la lame de scie dépasser de la pierce à travailler d'environ 3 mm.

Réglage du biseau :

L'angle de biseau peut être régé entre 0^ et 45^ .

1. Desserrez le bouton de réglage du biseau (3).
2. Reglez l'angle de biseau en inclinant la plaque de base (6) jusqu'à ce que le repère indique l'angle souhaité sur l'échelle.
3. Serrez le bouton de réglage du biseau (3).

Réglage du patin pour coupes à 90^ .

1. Reglez la scie sur un biseau de 0^
2. Retractez le protège-lame à l'aide du levier (7) et placez la scie du côté de la lame.
3. Desserrez le bouton de réglage du biseau (3).
4. Placez un carré contre la lame et le sabot pour régler le réglage à 90^ .

Remplacement de la lame de scie :

Veillez à étéindre l'interrupteur et à débrancher la fiche d'alimentation avant d'installer ou de démonter le disque de roue. Pour démonter la lame (5), appuyez d'abord avec force sur la tige de verrouillage de l'arbre afin que la lame ne puisse pas tourner. Desserrez les boulons hexagonaux (14) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à l'aide de la clé (18). Retirez les boulons hexagonaux (17), les rondelles (16) et (15) et la lame (5).

Installer la lame (5) selon la procEDURE inverse du démontage de la lame de roue. Lors de l'installation de la lame, assurez-vous que la direction indiquée par la flèche sur la surface de la lame est la même que la direction indiquée par la flèche sur l'enjolivreur de roue. Le boulon hexagonal (17) doit être fermement serré.

Montage et réglage du guide parallele :

Le guide parallele (12) est utilisé pour couper parallèment au bord de la piece.

Fixation

1. Desserrer la vis de blocage (3) de maniere à laisser passer le guide parallele.
2. Insérez le guide parallele (12) dans la plaque de base (6) comme indiqué.
3. Serrez la vis de blocage (3).

Ajustement

1. Desserrez la vis de blocage (3) et reglez le guide parallele (12) à la largeur souhaitee.
2. Serrez la vis de blocage (3).

Mode d'emploi

1. Respectez toujours les consignes de sécurité et les réglementations applicables.
2. Assurez-vous que le matériel à scier est fermement fixé en place.
3. Appliquez uniquement une legere pression sur I'outil et n'exerce pas de pression laterale sur la lame de scie.
4. Evitez de surcharger.
5. N'utilise pas de lames de scie trop useses.
6. N'utilisez pas votre scie pour des coupes de poche.

Avant l'opération :

1. Assurez-vous que les protections ont ete montees correctement. Le protete-lame de scie doit etre en position fermee.
2. Assurez-vous que la lame de scie tourne dans le sens de la flèche sur la lame.

Allumer et teinde

Pour des raisons de sécurité, l'interrupteur marche/arrêt (8) de votre outil est équipé d'un bouton de sécurité (9).

1. Appuyez sur le bouton de sécurité pour déverrouiller l'outil.
2. Pour faire fonctionner l'outil, appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt (8). Dès que l'interrupteur marche/arrêt est relchéé, l'interrupteur de sécurité est automatiquement activé pour empêcher un démarrage involontaire de la machine. N'allumez ou n'éteignez pas l'outil lorsque la lame de scie touche la piece à travailler ou d'autres matérieliaux. N'actionnez pas le verrouillage de la brochependant que l'outil est en marche.

Maintenir et guider l'outil

1. Tenez l'outil par la poignée principale et la poignée avant (1) pour guider correctement la scie.
2. Pour des résultats optimaux, serrez la piece de bas en haut.
3. Suívez la ligne tracee sur la pierce à l'aide du repère.
4. En cas d'angle de biseau de 45 degrés, suivez la ligne tracee sur la piece à l'aide du repère.
5. Éloignez le cordon en ligne avec l'arrière de l'outil.

3.4. Nettoyage et entretien

a) Débranche la fiche secteur et laissez l'appareil refroidir complètement avant chaque nettoyage, réglage ou remplacement d'accessoires, ou si l'appareil n'est pas utilisé.
- Attendez que les éléments en rotation s'arrêtent.
b) Utilisez uniquement des nettoyants non corrosifs pour nettoyer la surface.
c) ÀpRES avoir nettoyé l'appareil, toutes les pieces doivent être complètement séchéées avant de le réutiliser.
d) Rangez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et de l'exposition directe au soleil.
e) Ne vaporisez pas l'appareil avec un jet d'eau et ne le plongez pas dans I'eau.
f) Ne laisses pas l'eau pénétrer à l'intérieur de l'appareil par les ouvertures d'aération du boitier de l'appareil.
g) Nettoyez les bouches d'aération avec une brosse et de l'air comprimé.
h) L'appareil doit être régulièrement inspecté pour vérifier son efficacité technique et détecter tout dommage.
i) Nettoyez uniquement avec un chiffon doux.
j) N'utilisez pas d'objets pointus et/ou métalliques pour le nettoyage (par exemple unerosse métallique ou une spatule métallique) car ils pourraient endommager le matériel de surface de l'appareil.
k) Ne nettoyez pas l'appareil avec une substance acide, des agents à usage medical, des diluants, du carburant, des huiles ou d'autres substances chimiques car cela pourrait endommager l'appareil.

ÉLIMINATION DES APPAREILS UTILISÉS :

Ne jetez pas cet apparéil dans les systèmes de déchets municipaux. Remettez-le à un point de recyclage et de collecte des apparéils électriques et électriques. Vérifiez le symbole sur le produit, le manuel d'instructions et l'emballage. Les plastiques utilisés pour construire l' apparéil peuvent être recyclés conformément à leurs marquages. EnChoosingant de recycler, vous apportez une contribution significative à la protection de notre environnement.

Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur votre installation de recyclage locale.