E1500 - Routeur LINKSYS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI E1500 LINKSYS

Příjem antény ≤ 2,5 dBi, ≤ 4,0 dBi (2 antény)

UPnP Podporováno

Příjem antény ≤ 3,0 dBi, ≤ 4,0 dBi, ≤ 4,5 dBi

(3 antény)

UPnP Podporováno

PIFA 3 ≤ 3,8 dBi (vorne)

5 GHz (3 interne PIFA-Antennen)

PIFA 3 ≤ 5,2 dBi (vorne)

PIFA 2 ≤ 3,8 dBi (venstre)

PIFA 3 ≤ 3,8 dBi (front)

5 GHz (3 interne PIFA-antenner)

PIFA 2 ≤ 5,3 dBi (venstre)

PIFA 3 ≤ 5,2 dBi (front)

Understøttede filsystemer

for lagringsenhed FAT32, NTFS og HSF+

UPnP Understøttet

Présentation du produit

E1200 / E1500 / E2500 / E3200 ..... 1

Vue arrière 1

Vue de dessous 1

E4200. 2

Vue de dessus 2

Vue arrière 2

Configuration de votre routeur Linksys série E

Trouver de l'aide supplémentaire ....3

Comment configurer votre routeur .....3

Comment démarrer Cisco Connect 3

Utiliser Cisco Connect pour gérer votre routeur 3

Comment configurer votre routeur manuellement .....3

Configuration avancée

Comment ouvrir l'utilitaire basé sur le navigateur Web ?. . . . . . 4

Configuration > Configuration de base .....5

Language (Langue) 5

Internet Setup (Configuration Internet) 5

Sans fil > Paramètres sans fil de base .....6

Paramètres sans fil 6

Sécurité sans fil

Sans fil > Sécurité sans fil .....8

Options des modes personnels 8

Options de bureau 8

Paramètres des options 8

Dépannage

Comment exécuter Cisco Connect après la configuration . . . 11

Votre routeur n'a pas été configuré avec succès .....12

Message Get Windows XP Service Pack 3

(Obtenir Windows XP Service Pack 3)....12

(Votre câble Internet n'est pas branché) .....13

(Accès au routeur impossible) ..... 14

Message Device not found (Périphérique introuvable) .....15

Spécifications

Linksys E1200....17

Linksys E1500....18

Linksys E2500....19

Linksys E3200....20

Linksys E4200....21

Présentation du produit

E1200 / E1500 / E2500 / E3200

Vue arrière

USB 1 2 Ethernet 3 4 Internet Port Internet Ports Ethernet Bouton Wi-Fi Protected Setup Port d'alimentation Voyant d'alimentationPort USB (E3200 seulement)

Il se peut que l'aspect visuel de votre routeur diffère

• Port USB (sur le modèle E3200 seulement) : pour partager facilement une unité de stockage avec d'autres utilisateurs, connectez un disque USB à ce port.
• Ports Ethernet : reliez les câbles Ethernet (aussi nommés câbles réseau) aux ports Fast Ethernet (10/100, pour les modèles E1200 et E1500) ou aux ports Gigabit (10/100/1000, pour les modèles E3200) étiquetés en bleu et aux autres périphériques Ethernet câblés de votre réseau.
• Port Internet : reliez un câble Ethernet (aussi nommé câbles réseau) à ce port étiqueté en jaune et à votre modem.

Bouton Wi-Fi Protected Setup™ : appuyez sur ce bouton pour configurer votre sécurité sans fil en toute facilité sur les périphériques réseau pour lesquels Wi-Fi Protected Setup est activé. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Sécurité sans fil » à la page 8,

• Voyant d'état d'alimentation : ce voyant demeure allumé lorsque le routeur est sous tension avec une connexion sécurisée grâce à Wi-Fi Protected Setup. Il clignote lentement pendant le démarrage et les mises à niveau du micrologiciel et pendant la connexion à Wi-Fi Protected Setup. Il clignote rapidement lorsqu'une erreur Wi-Fi Protected Setup est détectée.
• Alimentation : reliez l'adaptateur secteur fourni à ce port.

AVERTISSEMENT

Utilisez uniquement l'adaptateur fourni avec le routeur.

- Bouton d'alimentation : appuyez sur | (On) pour mettre le routeur sous tension.

Vue de dessous

Il se peut que l'aspect visuel de votre routeur diffère

- Bouton Réinitialisation : maintenez ce bouton enfoncé pendant 5 à 10 secondes (jusqu'à ce que les voyants des ports clignotent de manière synchronisée) pour restaurer les paramètres par défaut du routeur. Vous pouvez aussi restaurer les paramètres par défaut grâce à l'utilitaire basé sur un navigateur Web.

E4200

Vue de dessus

chino Cisco Voyant

• Voyant d'état d'alimentation : ce voyant demeure allumé lorsque le routeur est sous tension avec une connexion sécurisée grâce à Wi-Fi Protected Setup. Il clignote lentement pendant le démarrage et les mises à niveau du micrologiciel et pendant la connexion à Wi-Fi Protected Setup. Il clignote rapidement lorsqu'une erreur Wi-Fi Protected Setup est détectée.

Vue arrière

Ports Ethernet Port Internet Port d'alimentation Bouton Wi-Fi Protected Setup Port USB Bouton Réinitialisation

• Ports Ethernet : reliez les câbles Ethernet (aussi nommés câbles réseau) aux ports Gigabit (10/100/1000) étiquetés en bleu et aux autres périphériques Ethernet câblés de votre réseau.
• Port Internet : reliez un câble Ethernet (aussi nommé câble réseau) à ce port étiqueté en jaune et à votre modem.
• Bouton Wi-Fi Protected Setup™: appuyez sur ce bouton pour configurer votre sécurité sans fil en toute simplicité sur les périphériques réseau pour lesquels Wi-Fi Protected Setup est activé. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Sécurité sans fil » à la page 8.
• Port USB : pour partager facilement une unité de stockage avec d'autres utilisateurs, connectez un disque USB à ce port. .
• Bouton Réinitialisation : maintenez ce bouton enfoncé pendant 5 à 10 secondes (jusqu'à ce que les voyants des ports clignotent de manière synchronisée) pour restaurer les paramètres par défaut du routeur. Vous pouvez aussi restaurer les paramètres par défaut grâce à l'utilitaire basé sur un navigateur Web.
• Alimentation : reliez l'adaptateur secteur fourni à ce port.

AVERTISSEMENT

Utilisez uniquement l'adaptateur fourni avec le routeur.

- Bouton d'alimentation : appuyez sur | (On) pour mettre le routeur sous tension.

Configuration de votre routeur Linksys série E

Trouver de l'aide supplémentaire

En supplément de ce Guide de l'utilisateur, vous pouvez trouver de l'aide aux adresses suivantes :

• Linksys.com/support (documentation, téléchargements, questions fréquemment posées, assistance technique, chat en direct, forums)
• CD de configuration (Guide de dépannage, avertissements relatifs aux lois et réglementations)
• Aide Cisco Connect (exécutez Cisco Connect, puis cliquez sur Learn More (En savoir plus) si cette option est disponible)
• Utilitaire d'aide contextuelle basé sur un navigateur Web (ouvrez l'utilitaire, puis cliquez sur Help (Aide) dans la colonne de droite)

Comment configurer votre routeur

La façon la plus rapide et la plus facile de configurer votre routeur est d'exécuter le logiciel Cisco Connect.

Comment démarrer Cisco Connect

Lorsque vous exécutez le CD de configuration, Cisco Connect (le logiciel de configuration de votre routeur) sera automatiquement installé sur votre ordinateur. Vous pouvez ensuite gérer facilement votre routeur à l'aide de Cisco Connect.

REMARQUE :

Si vous égarez votre CD de configuration, vous pouvez télécharger le logiciel à l'adresse : Linksys.com/support.

Démarrer Cisco Connect pour la première fois.

1. Insérez ce CD dans le lecteur CD ou DVD de votre ordinateur.
2. Cliquez sur Set up your Linksys Router (Configurer votre routeur Linksys).
   Si cet écran ne s'affiche pas :
3. Sur un ordinateur Windows, cliquez sur Démarrer, Ordinateur, puis cliquez deux fois sur le lecteur de CD et l'icône Setup (Configuration).
4. Sur Mac, cliquez deux fois sur l'icône du CD qui apparaît sur votre bureau. Cliquez ensuite deux fois sur l'icône Setup (Configuration).
5. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration du routeur.

Utiliser Cisco Connect pour gérer votre routeur

Une fois votre routeur configuré et Cisco Connect installée, vous pouvez utiliser Cisco Connect pour gérer facilement de nombreux paramètres de votre routeur, tels que :

• La connexion de périphériques au réseau
• Le test de la connexion Internet en cours
• Les réglages du contrôle parental
• La configuration des droits d'accès d'invité
• La modification du nom du routeur et du mot de passe

Comment configurer votre routeur manuellement

Vous pourrez utiliser le routeur une fois qu'il aura été configuré à l'aide de l'assistant de configuration (présent sur le CD). Si vous voulez modifier les paramètres avancés ou si le logiciel ne s'exécute pas, utilisez l'utilitaire basé sur un navigateur Web du routeur. Vous pouvez y accéder par un navigateur Web sur un ordinateur relié au routeur. Pour plus d'informations sur l'utilitaire, rendez-vous sur « Comment ouvrir l'utilitaire basé sur le navigateur Web ? » à la page 4.

Configuration avancée

Comment ouvrir l'utilitaire basé sur le navigateur Web ?

Pour accéder à certains paramètres avancés, il vous faut ouvrir l'utilitaire basé sur le navigateur Web.

Ouvrir l'utilitaire basé sur le navigateur Web :

1. Exécutez Cisco Connect, cliquez sur Change (Changer) dans le menu Router settings (Paramètres du routeur), cliquez sur Advanced settings (Paramètres avancés), puis sur OK.

-ou-

Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur relié à votre réseau, puis saisissez 192.168.1.1 dans la barre d'adresse.

Le routeur vous demande un nom d'utilisateur et un mot de passe.

1. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur OK. Le menu principal de l'utilitaire s'affiche.

ASTUCES

Si vous configurez votre routeur sans utiliser Cisco Connect, le mot de passe par défaut est admin. (Vous pouvez laisser le champ du nom d'utilisateur vierge.)

Si vous avez utilisé Cisco Connect pour configurer votre routeur, vous pouvez voir son nom et son mot de passe en exécutant Cisco Connect, puis en cliquant sur Router settings (Paramètres du routeur).

Setup Database Database Name Database Type Database Address Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name Database Name

Configuration > Configuration de base

Le premier écran qui s'affiche est l'écran Basic Setup (Configuration de base). Les options de cet onglet vous permettent de modifier les paramètres généraux du routeur.

Select your language (Sélectionner votre langue) Pour utiliser une autre langue, sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant. Le changement de langue de l'utilitaire basé sur le navigateur Web prend effet au bout de cinq secondes.

Internet Setup (Configuration Internet)

La section Internet Setup (Configuration Internet) permet de configurer votre routeur conformément à votre connexion Internet. Vous pouvez vous procurer la plupart de ces informations auprès de votre fournisseur d'accès Internet (FAI).

Internet Connection Type (Type de connexion Internet)

Dans le menu déroulant, sélectionnez le type de connexion Internet communiqué par votre FAI. Les types disponibles sont les suivants :

• Automatic Configuration - DHCP (Configuration automatique - DHCP)
• Static IP (Adresse IP statique)
- PPPoE
- PPTP
• L2TP
• Telstra Cable (Câble Telstra)

Automatic Configuration - DHCP (Configuration automatique - DHCP)

Le type de connexion Internet par défaut est Automatic Configuration - DHCP (Configuration automatique - DHCP). Conservez la connexion par défaut uniquement si votre FAI prend en charge le DHCP ou si vous vous connectez via une adresse IP dynamique. (Cette option s'applique généralement aux connexions par câble.)

Static IP (Adresse IP statique)

Si vous devez obligatoirement utiliser une adresse IP fixe pour vous connecter à Internet, sélectionnez l'option Static IP (Adresse IP statique).

PPPoE

Si vous disposez d'une connexion DSL, vérifiez si votre FAI utilise le protocole PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). Le cas échéant, sélectionnez PPPoE.

PPTP

Le protocole PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) est un service généralement appliqué dans le cadre de connexions établies en Europe. Si votre connexion PPTP prend en charge le protocole DHCP ou une adresse IP dynamique, sélectionnez ensuite Obtain an IP Address Automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement). Si vous devez utiliser une adresse IP fixe pour vous connecter à Internet, sélectionnez ensuite Specify an IP Address (Spécifier une adresse IP) et configurez les options suivantes.

L2TP

Le protocole L2TP (Layer 2 Tunneling Protocol) est un service généralement appliqué dans le cadre de connexions établies en Israël.

Le câble Telstra est un service généralement appliqué dans le cadre de connexions établies en Australie.

Connect on Demand (Connexion à la demande) ou Keep Alive (Maintenir la connexion)

Les options Connect on Demand (Connexion à la demande) et Keep Alive (Maintenir la connexion) vous permettent de choisir si le routeur se connecte à Internet uniquement lorsque cela est nécessaire (pratique si votre FAI vous facture le temps de connexion), ou si le routeur doit être toujours connecté. Sélectionnez l'option appropriée.

Sans fil > Paramètres sans fil de base

Les paramètres de base des réseaux sans fil sont définis dans cet écran.

REMARQUE

Une fois les réseaux sans fil configurés, définissez les paramètres de sécurité sans fil.

Paramètres sans fil

Network Mode (Mode réseau) Sélectionnez les normes sans fil prises en charge par votre réseau.

• Mixed (Mixte) Si votre réseau comporte des périphériques sans fil N (2,4 GHz), sans fil G et sans fil B, conservez le paramètre par défaut Mixed (Mixte).
• Wireless-B/G Only (Sans fil B/G seulement) Si votre réseau comporte des périphériques sans fil B et G (2,4 GHz), sélectionnez Wireless-B/G Only (Sans fil B/G seulement).
• Wireless-B Only (Sans fil B seulement) Si votre réseau comporte uniquement des périphériques sans fil B, sélectionnez Wireless-B Only (Sans fil B seulement).
• Wireless-G Only (Sans fil G seulement) Si votre réseau comporte uniquement des périphériques sans fil G, sélectionnez Wireless-G Only (Sans fil G seulement).
• Wireless-N Only (Sans fil N seulement) Si votre réseau comporte uniquement des périphériques sans fil N (2,4 GHz), sélectionnez Wireless-N Only (Sans fil N seulement).
• Disabled (Désactivé) Si votre réseau ne comporte pas de périphériques sans fil B, G et N (2,4 GHz), sélectionnez Disabled (Désactivé).

REMARQUE

Si vous possédez un routeur double bande, vous pouvez choisir entre les modes Mixed (Mixte), Wireless-A Only (Sans fil A seulement), Wireless-N Only (Sans fil N seulement) ou Disabled (Désactivé) pour la bande 5 GHz.

Si vous ne savez pas exactement quel mode utiliser, conservez l'option par défaut Mixed (Mixte).

Network Name (SSID) (Nom du réseau : SSID) Le SSID est le nom de réseau partagé par tous les périphériques d'un réseau sans fil. Ce paramètre sensible à la casse ne doit pas comporter plus de 32 caractères. Par défaut, il s'agit de Cisco suivi des 5 derniers chiffres du numéro de série du routeur, indiqué sous le routeur. Si vous avez utilisé l'assistant de configuration pour l'installation, la valeur par défaut du nom du réseau est remplacée par un nom facile à retenir.

REMARQUE

Si vous restaurez les paramètres d'usine du routeur (en appuyant sur le bouton Reset (Réinitialisation) ou à partir de l'écran Administration > Factory Defaults (Paramètres d'usine)), le nom de réseau reprend sa valeur par défaut. Redonnez au réseau son nom original afin de ne pas devoir reconnecter tous les périphériques sur votre réseau sans fil au nouveau nom de réseau.

Channel Width (Largeur de canal) Pour des performances optimales dans un réseau utilisant des périphériques sans fil B, G et N (2,4 GHz), sélectionnez Auto (20 MHz or 40 MHz) (Automatique (20 MHz ou 40 MHz)). Pour une largeur de canal de 20 MHz, conservez le paramètre par défaut 20 MHz only (20 MHz uniquement).

Channel (Canal) Sélectionnez le canal dans la liste déroulante associée au réseau sans fil A, N ou G (2,4 GHz). Si vous avez des doutes quant au canal à sélectionner, Linksys vous recommande de conserver le paramètre par défaut, Auto.

SSID Broadcast (Diffusion SSID) Lorsque des ordinateurs clients sans fil recherchent des réseaux sans fil auxquels s'associer, ils détectent le SSID diffusé par le routeur. Pour diffuser le SSID du routeur, conservez le paramètre par défaut, Enabled (Activé). Si vous ne souhaitez pas diffuser le SSID du routeur, sélectionnez Disabled (Désactivé).

Sécurité sans fil

Sans fil > Sécurité sans fil

Les paramètres de cette section permettent de configurer la sécurité de vos réseaux sans fil. Le routeur prend en charge les options de sécurité sans fil suivantes : mode mixte WPA2/WPA, WPA2 personnel, WPA personnel, mode mixte WPA2/WPA entreprise, WPA2 entreprise, WPA entreprise, WEP et RADIUS. (WPA est l'acronyme de Wi-Fi Protected Access. WEP est l'acronyme de Wired Equivalent Privacy. RADIUS est l'acronyme de Remote Authentication Dial-In User Service.)

Options des modes personnels

Option de sécurité Intensité
WPA2 personnel Encore plus puissant
Mode mixte WPA2/WPA	WPA2 : Encore plus puissanWPA : Puissant
WPA personnel Puissant
WEP De base

Options de bureau

Ces options sont utiles pour les réseaux utilisant un serveur RADIUS pour l'authentication. Elles sont plus puissantes que les options des modes personnels car WPA2 ou WPA sont des options cryptées alors que RADIUS ne propose que l'authentication.

Option de sécurité Intensité
WPA2 entreprise Encore plus puissant
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Mode mixte WPA2/WPA entreprise)	WPA2 : Encore plus puissantWPA : Puissant
WPA entreprise Puissant
RADIUS	De base

Paramètres des options

Si vous sélectionnez le WPA2/WPA Mixed Mode (mode mixte WPA2/WPA) comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même phrase de passe.

Si vous sélectionnez le mode WPA2 personnel comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même phrase de passe.

Si vous sélectionnez le mode WPA personnel comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même phrase de passe.

Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe composée de 8 à 63 caractères. La phrase de passe par défaut est password. Si vous avez utilisé le logiciel de configuration pour l'installation, la phrase de passe par défaut est modifiée ; il s'agit d'une phrase de passe unique à laquelle vous pouvez accéder en activant Cisco Connect, puis en cliquant sur Paramètres routeur.

WPA2/WPA enterprise mode mixte, WPA2 enterprise, WPA enterprise

Ces options sont utilisées conjointement avec un serveur RADIUS. (Elles ne doivent être utilisées que lorsqu'un serveur RADIUS est connecté au routeur.)

REMARQUES

Si vous sélectionnez le WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (mode mixte WPA2/WPA entreprise) comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même clé partagée.

Si vous sélectionnez le mode WPA2 entreprise comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même clé partagée.

Si vous sélectionnez le mode WPA entreprise comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même clé partagée.

Security Mode: WPA3/VPA Enterprise Mixed Mode RADIUS Server: 0 0 0 0 RADIUS Port: 1012 Shared Key:

RADIUS Server (Serveur RADIUS) Saisissez l'adresse IP du serveur RADIUS.

RADIUS Port (Port RADIUS) Saisissez le numéro de port du serveur RADIUS. La valeur par défaut est 1812.

Shared Key (Clé partagée) : saisissez la clé partagée par le routeur et le serveur.

WEP

Le système WEP est une méthode de cryptage élémentaire, moins sécurisée que le système WPA.

REMARQUE :

Si vous sélectionnez le mode WEP comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode et la même clé de cryptage et partagée.

Encryption (Cryptage) Sélectionnez le niveau approprié de cryptage WEP : 40/64-bit - 10 hex digits (40/64 bits - 10 chiffres hexadécimaux) ou 104/128-bit - 26 hex digits (104/128 bits - 26 chiffres hexadécimaux). Le niveau de cryptage par défaut est 40/64 bits - 10 hex digits) (40/64 bits - 10 chiffres hexadécimaux).

Passphrase (Phrase de passe) Saisissez une phrase de passe afin de générer automatiquement les clés WEP. Cliquez ensuite sur Generate (Générer).

Key 1-4 (Clé 1 à Clé 4) : si vous n'avez saisi aucune phrase de passe, saisissez la ou les clés WEP manuellement.

TX Key (Clé de transmission) Sélectionnez une clé de transmission par défaut. La valeur par défaut est 1.

RADIUS

Cette option associe le système WEP à l'utilisation conjointe d'un serveur RADIUS (Elle ne doit être utilisée que lorsqu'un serveur RADIUS est connecté au routeur.)

REMARQUE :

Si vous sélectionnez le mode RADIUS comme mode de sécurité, tous les périphériques de votre réseau sans fil DOIVENT utiliser ce mode, ainsi que la même clé de cryptage et partagée.

Security Mode: RADIUS RADIUS Server: 0 0 0 0 RADIUS Port: 1812 Shared Key: Encryption: 45 / 64-M (10 hex digits) Pass/use: Key 1: Key 2: Key 3: Key 4: TX Key: 1 Generate

RADIUS Server (Serveur RADIUS) Saisissez l'adresse IP du serveur RADIUS.

RADIUS Port (Port RADIUS) Saisissez le numéro de port du serveur RADIUS. La valeur par défaut est 1812.

Shared Secret (Secret partagé) Saisissez la clé partagée par le routeur et le serveur.

Encryption (Cryptage) Sélectionnez le niveau approprié de cryptage WEP : 40/64-bit - 10 hex digits (40/64 bits - 10 chiffres hexadécimaux) ou 104/128-bit - 26 hex digits (104/128 bits - 26 chiffres hexadécimaux). Le niveau de cryptage par défaut est 40/64 bits - 10 hex digits (40/64 bits - 10 chiffres hexadécimaux).

Passphrase (Phrase de passe) Saisissez une phrase de passe afin de générer automatiquement les clés WEP. Cliquez ensuite sur Generate (Générer).

Key 1-4 (Clé 1 à Clé 4) : si vous n'avez saisi aucune phrase de passe, saisissez la ou les clés WEP manuellement.

TX Key (Clé de transmission) Sélectionnez une clé de transmission par défaut. La valeur par défaut est 1.

Désactivé

Si vous désactivez la sécurité sans fil, un message apparaîtra dès lors que vous essairez de vous connecter à Internet. Vous pourrez choisir d'activer la sécurité sans fil ou de confirmer que vous avez bien compris les risques encourus et que vous souhaitez tout de même continuer.

Dépannage

Ce chapitre peut vous aider à résoudre des problèmes de configuration courants et à vous connecter à Internet. Le CD de votre routeur comprend Cisco Connect, le logiciel de configuration qui facilite la connexion des périphériques réseau, la modification des paramètres de routeur, le contrôle des droits d'accès d'invité, l'activation du contrôle parental et la connexion à Internet. Cisco Connect est installé sur votre ordinateur pendant la configuration. Si Cisco Connect n'a pas pu terminé la configuration, ce chapitre vous aidera à trouver des solutions.

Une assistance supplémentaire est disponible sur notre support client primé : linksys.com/support.

Comment exécuter Cisco Connect après la configuration

Lorsque vous exécutez le CD de configuration, Cisco Connect sera automatiquement installé sur votre ordinateur. Vous pouvez ensuite gérer facilement votre réseau à l'aide de Cisco Connect.

Démarrer Cisco Connect sur un ordinateur Windows :

1. Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, puis cliquez sur Cisco Connect.

Le menu principal de Cisco Connect s'affiche.

Démarrer Cisco Connect sur un ordinateur Mac OS X :

1. Ouvrez Finder (onglet Recherche) et cliquez sur Applications dans le panneau de gauche.

1. Cliquez deux fois sur l'icône Cisco Connect.

Le menu principal de Cisco Connect s'affiche.

Votre routeur n'a pas été configuré avec succès

Si Cisco Connect n'a pas pu terminer la configuration; vous pouvez essayer les actions suivantes :

- Maintenez la touche Reset (Réinitialisation) de votre routeur enfoncée avec l'aide d'un trombone ou d'une épingle pendant 10 à 15 secondes, puis exécutez de nouveau le programme Setup (Configuration) depuis le CD de votre routeur.

Il se peut que l'aspect visuel de votre routeur diffère

• Désactivez temporairement le pare-feu de votre ordinateur (reportez-vous aux instructions de votre logiciel de sécurité), puis exécutez de nouveau le programme Setup (Configuration) depuis le CD de votre routeur.
• Si vous avez un autre ordinateur, exécutez aussi le programme Setup (Configuration) depuis le CD de votre routeur sur celui-ci.

Message Get Windows XP Service Pack 3 (Obtenir Windows XP Service Pack 3)

Sur les ordinateurs Windows XP, Cisco Connect a besoin du Service Pack 3 pour pouvoir fonctionner. Si un message « Obtenir Windows XP Service Pack 3 » s'affiche lors de la première configuration du routeur, suivez ces étapes de dépannage.

Si le Service Pack actuellement installé est antérieur à la version 3, il vous faut télécharger et installer le Service Pack 3.

ASTUCE

Pour vous connecter temporairement à Internet afin de télécharger le Service Pack demandé, vous pouvez utiliser le câble Ethernet fourni pour vous connecter directement à votre modem.

Pour installer le Service Pack 3 :

1. Cliquez sur le lien dans la fenêtre d'erreur Cisco Connect ou rendez-vous sur le site Internet Microsoft Update (update.microsoft.com/windowsupdate).
2. Suivez les instructions sur le site Internet ou contactez Microsoft si vous avez besoin d'une aide supplémentaire.
3. Après avoir téléchargé et installé le Service Pack 3, exécutez le programme Setup (Configuration) depuis le CD de votre routeur.

Message Your Internet cable is not plugged in (Votre câble Internet n'est pas branché)

Si le message « Votre câble Internet n'est pas branché » s'affiche lorsque vous configurez votre routeur, suivez ces étapes de dépannage.

Pour résoudre le problème :

1. Assurez-vous que la câble Ethernet ou Internet (ou tout autre câble similaire à celui fourni avec le routeur) est bien connecté au port Internet jaune à l'arrière du routeur ainsi qu'au port adéquat sur le modem. Sur le modem, ce port est en général marqué Ethernet, mais il peut aussi être marqué Internet ou WAN.

Internet 1 2 Internet 3 4 Internet

Vue arrière du routeur

USB POWER STANDARD RESET CABLE

Vue arrière du modem câble

Vue arrière du modem DSL

1. Assurez-vous que le modem est relié à l'alimentation et qu'il est bien sous tension. Si le modem dispose d'un interrupteur, assurez-vous qu'il est bien sur la position ON ou I.
2. Si votre service Internet est de type câble, vérifiez que le port CABLE de votre modem câble est connecté au câble coaxial fourni par votre FAI. Alternativement, si votre service Internet est de type DSL, assurez-vous que la ligne téléphonique DSL est bien connectée au port DSL du modem.
3. Si votre ordinateur était auparavant relié à votre modem par l'intermédiaire d'un câble USB, déconnectez le câble USB.
4. Retournez sur la fenêtre Cisco Connect et cliquez sur Next (Suivant) pour réessayer. Si la fenêtre a disparu, exécutez de nouveau le programme Setup (Configuration) depuis le CD du routeur.

Message Cannot access your router (Accès au routeur impossible)

Si l'accès au routeur est impossible parce que l'ordinateur n'est pas connecté à votre réseau, suivez ces étapes de dépannage.

Pour accéder à votre routeur, vous devez être connecté à votre réseau. Si vous êtes actuellement connecté à un réseau sans fil, le problème peut venir de cette connexion que vous n'avez pas sélectionnée vous-même.

Pour résoudre le problème sur les ordinateurs Windows :

1. Sur votre bureau Windows, faites un clic droit sur l'icône Sans fil dans la barre d'état système de l'ordinateur.

1. Cliquez sur Afficher les réseaux sans fil disponibles. La liste des réseaux disponibles s'affiche.

1. Sélectionnez votre réseau, puis cliquez sur Connecter. Sur l'exemple ci-dessous, l'ordinateur était connecté à un autre réseau sans fil nommé JimsRouter. Le nom du réseau Linksys série E, BronzeEagle dans cet exemple, est ici sélectionné.

1. S'il vous est demandé de saisir une clé de réseau, saisissez votre mot de passe (Clé de sécurité) dans les champs Clé de réseau et Confirm Confirmer la clé de réseau puis cliquez sur Connecter.

Votre ordinateur se connecte au réseau et vous devriez désormais avoir accès au routeur.

Pour résoudre le problème sur les ordinateurs Mac :

1. Dans la barre de menu en haut de l'écran, cliquez sur l'icône AirPort. La liste des réseaux sans fil disponibles s'affiche. Cisco Connect vous a automatiquement attribué un nom de réseau.

Sur l'exemple ci-dessous, l'ordinateur était connecté à un autre réseau sans fil nommé JimsRouter. Le nom du réseau Linksys série E, BronzeEagle dans cet exemple, est ici sélectionné.

(Charged) AirPort: On Turn AirPort Off ✓JimsRouter Home BronzeEagle BronzeEagle -guest Penguin RD Join Other Network... Create Network... Open Network Preferences...

1. Cliquez sur le nom du réseau sans fil de votre routeur Linksys série E (BronzeEagle dans cet exemple).
2. Saisissez votre mot de passe de réseau (Clé de sécurité) dans le champ Mot de passe, puis cliquez sur OK.

Message Device not found (Périphérique introuvable)

Si un message « Périphérique introuvable » s'affiche lorsque vous tentez de connecter un périphérique réseau (tel qu'un iPhone, un iPod ou un smartphone), suivez ces étapes de dépannage.

Pour obtenir un signal plus fort durant la configuration initiale, rapprochez vos périphériques sans fil du routeur. La distance rend plus difficile la détection des périphériques par le routeur.

Pour résoudre le problème :

1. Exécutez Cisco Connect.

1. Cliquez sur Computers and other devices (Ordinateurs et périphériques). L'écran Computers and other devices (Ordinateurs et autres périphériques) s'affiche.
2. Cliquez sur Other Wireless devices (Autres périphériques sans fil).

1. Autorisez la connexion Wi-Fi de votre périphérique sans fil, puis recherchez votre réseau sans fil. Reportez-vous à la documentation de votre périphérique pour une aide supplémentaire.

REMARQUE

Votre périphérique sans fil doit prendre en charge les protocoles WPA/WPA2.

1. Sur le périphérique sans fil, sélectionnez le réseau de votre routeur et saisissez le mot de passe (Clé de sécurité).
2. Dans Cisco Connect, cliquez sur Next (Suivant).

Exemple : Sur votre smartphone ou tout autre périphérique sans fil, rendez-vous dans la rubrique Wi-Fi et cherchez les réseaux sans fil disponibles. Dans cet exemple, en utilisant les informations de réseau fournies par Cisco Connect à l'écran précédent, cliquez sur BronzeEagle.

1. Saisissez le mot de passe (Clé de sécurité) fournie par Cisco Connect. Dans cet exemple, la clé de sécurité est B6eM9UkCjz.

REMARQUE

Le mot de passe est sensible à la casse. Lors de la saisie, assurez-vous d'appliquer la casse adéquate.

1. Lorsque votre périphérique sans fil est correctement connecté à votre réseau sans fil, saisissez un nom pour le périphérique dans Cisco Connect, puis cliquez sur Finish (Terminer).

Nom du modèle Linksys E1200

Description Routeur sans fil N

Référence du modèle E1200

Normes 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Ports Alimentation, Internet et Ethernet (1-4)

Boutons Réinitialisation, Wi-Fi Protected Setup™ Voyants Alimentation / Wi-Fi Protected Setup, Internet, Ethernet (1-4)

Type de câblage CAT 5e

Puissance à l'émission 802.11n (20 MHz) :

15 ± 1,5 dBm @ CH6, MCS 0\~4, MCS 8\~12

13,5 ± 1,5 dBm @ CH6, MCS 5\~7, MCS 13\~15

802.11n (40 MHz) :

14 ± 1,5 dBm @ CH6, MCS 0\~4, MCS 8\~12

13,5 ± 1,5 dBm @ CH6, MCS 5\~7, MCS 13\~15

802.11g:

14,5 ± 1,5 dBm @ CH6, tous taux

802.11b :

16,5 ± 1,5 dBm @ CH6, tous taux

Gain de l'antenne ≤ 2,5 dBi, ≤ 4 dBi (2 antennes)

UPnP Pris en charge

Sécurité sans fil Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2), WEP, filtrage MAC sans fil

Configuration binaire

de la clé de sécurité Cryptage jusqu'à 128 bits

Conditions environnementales

Dimensions 188,7 × 151,7 × 31,2 mm (7,43" × 5,97" × 1,23")

Poids 252,7 g (8,91 oz.)

Alimentation 12 V, 0.5 A

Température de fonctionnement 0 °C à 40 °C

Température de stockage -20 °C à 60 °C

Humidité en fonctionnement 10 à 80 %, non condensée

Humidité de stockage 5 à 90 %, non condensée

REMARQUES

Pour des informations concernant la réglementation, la garantie ou les instructions de sécurité, reportez-vous au CD fourni avec votre routeur ou rendez-vous sur la page Linksys.com/support.

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

Les performances maximales sont conformes à la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier et présenter une capacité réseau, un débit de données, une portée et une couverture moins élevés. Les performances résultent de facteurs, conditions et variables multiples : distance du point d'accès, volume du trafic réseau, nature des matériaux de construction du lieu, système d'exploitation utilisé, autres produits sans fil utilisés, interférences, etc.

Linksys E1500

Nom du modèle Linksys E1500

Description Routeur sans fil N avec SpeedBooster

Référence du modèle E1500

Normes 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Ports Alimentation, Internet et Ethernet (1-4)

Boutons Réinitialisation, Wi-Fi Protected Setup

Type de câblage CAT 5e

Puissance à l'émission 802.11n (20 MHz) :

17 ± 1,5 dBm @ CH6, MCS 0\~4, MCS 8\~12

16 ± 1,5 dBm @ CH6, MCS 5\~7, MCS 13\~15

802.11n (40 MHz) :

15,5 ± 1,5 dBm @ CH6, MCS 0\~4, MCS 8\~12

14 ± 1,5 dBm @ CH6, MCS 5\~7, MCS 13\~15

802.11g:

18 ± 1,5 dBm @ CH6, 6 Mbit/s

17 ± 1,5 dBm @ CH6, 54 Mbit/s

802.11b:

18 ± 1,5 dBm @ CH6, tous taux

Gain de l'antenne ≤ 3,0 dBi, ≤ 4 dBi, ≤ 4,5 dBi

(3 antennes)

UPnP Pris en charge

Sécurité sans fil Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2),

WEP, filtrage MAC sans fil

Configuration binaire

de la clé de sécurité Cryptage jusqu'à 128 bits

Conditions environnementales

Dimensions 188,7 × 151,7 × 31,2 mm (7,43" × 5,97" × 1,23")

Poids 254,1 g (8,96 oz.)

Alimentation 12 V, 0.5 A

Température de fonctionnement 0 °C à 40 °C

Température de stockage -20 °C à 60 °C

Humidité en fonctionnement 10 à 80 %, non condensée

Humidité de stockage 5 à 90 %, non condensée

REMARQUES

Pour des informations concernant la réglementation, la garantie ou les instructions de sécurité, reportez-vous au CD fourni avec votre routeur ou rendez-vous sur la page Linksys.com/support.

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

Les performances maximales sont conformes à la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier et présenter une capacité réseau, un débit de données, une portée et une couverture moins élevés. Les performances résultent de facteurs, conditions et variables multiples : distance du point d'accès, volume du trafic réseau, nature des matériaux de construction du lieu, système d'exploitation utilisé, autres produits sans fil utilisés, interférences, etc.

Linksys E2500

Nom du modèle Linksys E2500

Description Routeur N double bande avancée

Référence du modèle E2500

Normes 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab

Nombre d'antennes 4 au total, 2 antennes internes par bande radio 2,4 GHz et 5 GHz

Amovable (o/n) Non

Modulation 802.11b : CCK, QPSK, BPSK

802.11g:OFDM

802.11a:OFDM

802.11n : BPSK, QPSK, 16-QAM,

64-QAM

Sensibilité de réception 2,4 GHz

(utilisation normale) 802.11b : -87 dBm @ 11 Mbits/s

802.11g : -70 dBm @ 54 Mbits/s

802.11n 20 MHz : -70 dBm @ MCS15

802.11n 40 MHz : -66 dBm @ MCS15

5 GHz

802.11a:-70 dBm @ 54 Mbits/s

802.11n 20 MHz : -66 dBm @ MCS23

802.11n 40 MHz : -62 dBm @ MCS23

Gain de l'antenne en dBi 2,4 GHz :

Antenne 1 (droite arrière) : ≤ 2,94 dBi

Antenne 2 (avant droite) : ≤ 3,78 dBi

5 GHz :

Antenne 1 (droite avant) : ≤ 5,86 dBi

Antenne 2 (avant gauche) : ≤ 4,88 dBi

UPnP Pris en charge

Fonctions de sécurité WEP, WPA, WPA2

Configuration binaire

de la clé de sécurité Cryptage jusqu'à 128 bits

Conditions environnementales

Dimensions	225 x 35 x 180 mm(8,86" x 1,38" x 7,09")
Poids	452 g (15,94 oz.)
Alimentation	12 V, 1 A
Certifications	FCC, IC, CE, Wi-Fi A/B/G/N
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Température de stockage	-20 °C à 60 °C
Humidité en fonctionnement	10 à 80 % d'humidité relat non condensée
Humidité de stockage	5 à 90 %, non condensée

REMARQUES

Pour des informations concernant la réglementation, la garantie ou les instructions de sécurité, reportez-vous au CD fourni avec votre routeur ou rendez-vous sur la page Linksys.com/support.

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

Les performances maximales sont conformes à la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier et présenter une capacité réseau, un débit de données, une portée et une couverture moins élevés. Les performances résultent de facteurs, conditions et variables multiples : distance du point d'accès, volume du trafic réseau, nature des matériaux de construction du lieu, système d'exploitation utilisé, autres produits sans fil utilisés, interférences, etc.

Linksys E3200

Nom du modèle Linksys E3200

Description Routeur N double bande haute performance

Référence du modèle E3200

Normes 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab

Nombre d'antennes 6 au total, 3 antennes internes par bande radio 2,4 GHz et 5 GHz

Amovable (o/n) Non

Vitesse du port de

commutation 10/100/1 000 Mbits/s

Ports Internet, Ethernet (1 - 4), USB, Alimentation

Boutons Réinitialisation, Wi-Fi Protected Setup

Voyants Alimentation, Ethernet (1-4)

Modulation 802.11b : CCK, QPSK, BPSK

802.11g:OFDM

802.11a:OFDM

802.11n:BPSK,QPSK,16-QAM,64-QAM

Sensibilité de réception 2,4 GHz

802.11b:-87 dBm @ 11 Mbits/s

(utilisation normale)

802.11g:-77 dBm @ 54 Mbits/s

(utilisation normale)

802.11n (20 MHz) : -71 dBm @ MCS15

(utilisation normale)

802.11n (40 MHz) : -68 dBm @ MCS15

(utilisation normale)

5 GHz

802.11a:-75 dBm @ 54 Mbits/s

(utilisation normale)

802.11n 20 MHz : -70 dBm @ MCS15

(utilisation normale)

802.11n 40 MHz : -67 dBm @ MCS15

(utilisation normale)

Gain d'antenne	2,4 GHz (Antennes dipôles)
	Antenne 1 ≤ 3 dBi
	Antenne 2 ≤ 4 dBi
	Antenne 3 ≤ 4 dBi
	5 GHz (Antennes dipôles)
	Antenne 1 ≤ 4,5 dBi
	Antenne 2 ≤ 4,5 dBi
	Antenne 3 ≤ 4,5 dBi
UPnP	Pris en charge
Fonctions de sécurité	WEP, WPA, WPA2
Configuration binairede la clé de sécurité	Cryptage jusqu'à 128 bits
Formats de stockage pris en charge	FAT, NTFS et HFS+

Conditions environnementales

Dimensions	170 x 25 x 190 mm(6,69" x 0,98" x 7,48")
Poids	216 g (7,62 oz.)
Alimentation	12 V, 2 A
Certifications	FCC, IC, CE, Wi-Fi A/B/G/N
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Température de stockage	-20 °C à 60 °C
Humidité en fonctionnement	10 à 80 % d'humidité relative,non condensée
Humidité de stockage	5 à 90 %, non condensée

REMARQUES

Pour des informations concernant la réglementation, la garantie ou les instructions de sécurité, reportez-vous au CD fourni avec votre routeur ou rendez-vous sur la page Linksys.com/support.

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

Les performances maximales sont conformes à la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier et présenter une capacité réseau, un débit de données, une portée et une couverture moins élevés. Les performances résultent de facteurs, conditions et variables multiples : distance du point d'accès, volume du trafic réseau, nature des matériaux de construction du lieu, système d'exploitation utilisé, autres produits sans fil utilisés, interférences, etc.

Linksys E4200

Nom du modèle Linksys E4200

Description Performances optimales du routeur sans fil N

Numéro du modèle E4200

Normes 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab

Fréquence radio 2,4 et 5 GHz

Vitesse du port de

Voyants Panneau supérieur : Alimentation Panneau arrière : Internet, Ethernet (1-4)

Nombre d'antennes 6 au total, 3 antennes internes par bande radio 2,4 GHz et 5 GHz

Amovable (o/n) Non

Modulations 802.11b : CCK, QPSK, BPSK

802.11g:OFDM

802.11a:OFDM

802.11n : BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

Sensibilité de réception 2,4 GHz

802.11b : -87 dBm @ 11 Mbits/s

(utilisation normale)

802.11g : -77 dBm @ 54 Mbits/s

(utilisation normale)

802.11n:20 MHz:-71 dBm@MCS15

(utilisation normale)

802.11n : 40 MHz : -68 dBm @ MCS15

(utilisation normale)

5 GHz

802.11a:-71 dBm @ 54 Mbits/s

(utilisation normale)

802.11n:20 MHz:-70 dBm@MCS23

(utilisation normale)

802.11n : 40 MHz : -68 dBm @ MCS23

(utilisation normale)

Gain de l'antenne en dBi 2,4 GHz (3 antennes PIFA internes)

PIFA 1 ≤ 3,6 dBi (droite)

PIFA 2 ≤ 3,8 dBi (gauche)

PIFA 3 ≤ 3,8 dBi (avant)

5 GHz (3 antennes PIFA internes)

PIFA 1 ≤ 4,8 dBi (droite)

PIFA 2 ≤ 5,3 dBi (gauche)

PIFA 3 ≤ 5,2 dBi (avant)

Systèmes de fichiers

pris en charge par le

périphérique de stockage

UPnP

Fonctions de sécurité

Configuration binaire de la

clé de sécurité

FAT32, NTFS et HSF+

Pris en charge

WEP, WPA, WPA2

Cryptage jusqu'à 128 bits

Conditions environnementales

Dimensions	225 x 25 x 160 mm(8,86" x 0,98" x 6,30")
Poids	355 g (12,52 oz.)
Alimentation	12 V, 2 A
Certifications	FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n, Windows 7
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Température de stockage	-20 °C à 60 °C
Humidité en fonctionnement	10 à 80 % d'humidité relative, non condensée
Humidité de stockage	5 à 90 %, non condensée

REMARQUES

Pour des informations concernant la réglementation, la garantie ou les instructions de sécurité, reportez-vous au CD fourni avec votre routeur ou rendez-vous sur la page Linksys.com/support.

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

Les performances maximales sont conformes à la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier et présenter une capacité réseau, un débit de données, une portée et une couverture moins élevés. Les performances résultent de facteurs, conditions et variables multiples : distance du point d'accès, volume du trafic réseau, nature des matériaux de construction du lieu, système d'exploitation utilisé, autres produits sans fil utilisés, interférences, etc.

Rendez-vous sur linksys.com/support pour consulter notre support technique primé.

Cisco, le logo Cisco et Linksys sont des marques commerciales ou déposées de Cisco et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays.

Une liste des marques commerciales de Cisco est disponible sur www.cisco.com/go/trademarks. Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

© 2011 Cisco et/ou ses filiales. Tous droits réservés.

3425-TBD

Série E

Table des matières

Vue d'ensemble du produit

E1200/E1500/E2500/E3200....1

Vue arrière 1

Vue du dessous 1

E4200. 2

Vue du dessus 2

Vue arrière 2

Configurer votre routeur Linksys série E

Où trouver plus d'aide ....3

Comment configurer votre routeur ....3

Comment démarrer Cisco Connect 3

Utiliser Cisco Connect pour gérer votre routeur 3

Comment configurer manuellement votre routeur .....3

Configuration avancée

Comment ouvrir l'utilitaire Web ....4

Setup (Configuration) > Basic Setup (Configuration de base). . .5

Language (Langue) 5

Internet Setup (Configuration Internet) 5

Sans fil > Paramètres de base du réseau sans fil .....6

Wireless Settings (Paramètres du réseau sans fil) 6

Sécurité sans fil

Sans fil > Sécurité du réseau sans fil. 8

Options personnelles 8

Options de bureau

Paramètres des options

8

8

Dépannage

Comment exécuter Cisco Connect après l'installation .....11

Votre routeur n'a pas été configuré correctement. .....12

Message Get Windows XP Service Pack 3

(Procurez-vous Windows XP avec Service Pack 3)....12

(Votre câble Internet n'est pas branché)....13

(Impossible d'accéder au routeur)....14

Message Device not found (Périphérique introuvable) ..... 15

Spécifications

Linksys E1200....17

Linksys E1500....18

Linksys E2500....19

Linksys E3200....20

Linksys E4200....21

Vue d'ensemble du produit

E1200/E1500/E2500/E3200

Vue arrière

USB 1 2 Internet 3 4 Internet Port Internet Port d'alimentation Voyant d'alimentation Port USB (E3200 seulement) Ports Ethernet Bouton Wi-Fi Protected Setup button (Configuration de l'accès Wi-Fi protégé)

L'apparence de votre routeur peut varier

• Port USB (E3200 seulement) — Pour partager facilement du contenu avec d'autres utilisateurs de votre réseau ou sur Internet, branchez une clé USB à ce port.
• Ports Ethernet — Branchez des câbles Ethernet (également appelés câbles réseau) à ces ports rapides Ethernet (10/100, pour le E1200 et le E1500) ou Gigabit (10/100/1000, pour le E2500 et le E3200), colorés en bleu, pour relier d'autres périphériques Ethernet câblés à votre réseau.
• Port Internet — Branchez un câble Ethernet (également appelé câble réseau ou Internet) à ce port, coloré en jaune, et à votre modem.

Bouton Wi-Fi Protected Setup ^™ (Configuration de l'accès Wi-Fi protégé) — Appuyez sur ce bouton pour configurer facilement la sécurité sans fil sur des périphériques du réseau compatibles avec la configuration de l'accès Wi-Fi protégé. Pour en savoir plus, consultez le site « Sécurité sans fil » à la page 8

• Voyant d'alimentation — Il reste allumé pendant la mise sous tension et après une configuration de l'accès Wi-Fi protégé réussie. Il clignote lentement au démarrage, pendant les mises à niveau du microcode et pendant la configuration de l'accès Wi-Fi protégé. Il clignote rapidement en cas d'erreur de configuration d'accès Wi-Fi protégé.
  • Alimentation — Branchez l'adaptateur secteur c.a. à ce port.

ATTENTION

Utilisez uniquement l'adaptateur fourni avec votre routeur.

- Interrupteur — Appuyez sur | (on) pour allumer le routeur.

Vue du dessous

L'apparence de votre routeur peut varier

- Bouton Reset (Réinitialisation) — Maintenez ce bouton enfoncé pendant 5 à 10 secondes (jusqu'au clignotement simultané des voyants du port) pour restaurer les paramètres par défaut du routeur. Vous pouvez aussi les restaurer à l'aide de l'utilitaire Web.

E4200

Vue du dessus

Voyant d'activité

• Voyant d'activité — Il reste allumé pendant la mise sous tension et après une configuration de l'accès Wi-Fi protégé réussie. Il clignote au démarrage, pendant les mises à niveau du microcode et pendant la configuration de l'accès Wi-Fi protégé. Il clignote rapidement en cas d'erreur de configuration d'accès Wi-Fi protégé.

Vue arrière

Ports Ethernet Port Internet Port d'alimentation Bouton Wi-Fi Protected Setup button (Configuration de l'accès Wi-Fi protégé) Port USB Bouton Reset (Réinitialisation)

• Ports Ethernet — Branchez des câbles Ethernet (également appelés câbles réseau) à ces ports Gigabit (10/100/1000, pour le E2500 et le E3200), colorés en bleu, pour relier d'autres périphériques Ethernet câblés à votre réseau.
• Port Internet — Branchez un câble Ethernet (également appelé câble réseau ou Internet) à ce port, coloré en jaune, et à votre modem.
• Bouton Wi-Fi Protected Setup ^MC (Configuration de l'accès Wi-Fi protégé) — Appuyez sur ce bouton pour configurer facilement la sécurité sans fil sur des périphériques du réseau compatibles avec la configuration de l'accès Wi-Fi protégé. Pour en savoir plus, consultez le site « Sécurité sans fil » à la page 8
• Port USB — Pour partager facilement du contenu avec d'autres utilisateurs de votre réseau ou sur Internet, branchez une clé USB à ce port.
• Bouton Reset (Réinitialisation) — Maintenez ce bouton enfoncé pendant 5 à 10 secondes (jusqu'au clignotement simultané des voyants du port) pour restaurer les paramètres par défaut du routeur. Vous pouvez aussi les restaurer à l'aide de l'utilitaire Web.
  • Alimentation — Branchez l'adaptateur secteur c.a. à ce port.

ATTENTION

Utilisez uniquement l'adaptateur fourni avec votre routeur.

- Interrupteur — Appuyez sur | (on) pour allumer le routeur.

Configurer votre routeur Linksys série E

Où trouver plus d'aide

En complément de ce guide de l'utilisateur, vous pouvez trouver de l'aide aux emplacements suivants :

• www.linksys.com/support (documentation, téléchargements, FAQ, soutien technique, clavardage en direct, forums)
• CD d'installation (guide de dépannage, avis légaux et réglementaires)
• Aide de Cisco Connect (lancez Cisco Connect, puis cliquez sur Learn More (En savoir plus))
• Aide contextuelle de l'utilitaire Web (ouvrez l'utilitaire, puis cliquez sur Help (Aide) dans la colonne de droite.)

Comment configurer votre routeur

Le moyen le plus simple et le plus rapide de configurer votre routeur est de lancer le logiciel d'installation Cisco Connect.

Comment démarrer Cisco Connect

Lorsque vous lancez le CD d'installation, Cisco Connect (le logiciel d'installation de votre routeur) s'installe automatiquement sur votre ordinateur. Vous pouvez ensuite vous servir de Cisco Connect pour gérer facilement votre routeur.

REMARqUE :

Si vous perdez votre CD d'installation, vous pouvez télécharger le logiciel à l'adresse www.linksys.com/support.

Pour démarrer Cisco Connect la première fois :

1. Insérez le CD dans votre lecteur de CD ou de DVD.
2. Cliquez sur Set up your Linksys Router (Installez votre routeur Linksys).
   Si cela n'apparaît pas :
3. Dans Windows, cliquez sur Start (Démarrer), Computer (Ordinateur), puis double-cliquez sur le lecteur CD et sur l'icône Setup (Installer).

4. Sur Mac, double-cliquez sur l'icône CD de votre bureau, puis double-cliquez sur l'icône Setup (Installer).

5. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation de votre routeur.

Utiliser Cisco Connect pour gérer votre routeur

Une fois votre routeur et Cisco Connect installés, vous pouvez vous servir de Cisco Connect pour gérer facilement plusieurs paramètres de votre routeur, par exemple pour :

• Connecter des périphériques à votre réseau
• Tester la vitesse de votre connexion à Internet
  • Gérer le contrôle parental
• Configurer un accès d'invité
• Modifier le nom et le mot de passe du routeur

Comment configurer manuellement votre routeur

Une fois le routeur configuré à l'aide du logiciel d'installation (sur le CD), il est prêt à être utilisé. Si vous souhaitez modifier ses paramètres avancés ou si le logiciel ne se lance pas, utilisez l'utilitaire Web du routeur. Vous pouvez accéder à l'utilitaire avec un navigateur sur un ordinateur connecté au routeur. Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'utilitaire, consultez « Comment ouvrir l'utilitaire Web » à la page 4.

Configuration avancée

Comment ouvrir l'utilitaire Web

Pour accéder à certains paramètres avancés, vous devez ouvrir l'utilitaire Web.

Pour ouvrir l'utilitaire Web :

1. Lancez Cisco Connect, cliquez sur Change (Modifier) dans Router settings (Paramètres du routeur), cliquez sur Advanced settings (Paramètres avancés), puis cliquez sur OK.

-ou-

Ouvrez un navigateur Web sur un ordinateur connecté à votre réseau, puis allez à l'adresse 192.168.1.1.

Le routeur vous demande un nom d'utilisateur et un mot de passe.

1. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur OK. Le menu principal de l'utilitaire s'affiche.

CONSEILS

Si vous configurez votre routeur sans utiliser Cisco Connect, son mot de passe par défaut est admin. (Vous pouvez laisser l'espace pour le nom d'utilisateur vide.)

Si vous utilisez Cisco Connect pour configurer votre routeur, vous pouvez vous servir du nom d'utilisateur et du mot de passe de votre routeur en lançant Cisco Connect, puis en cliquant sur Router settings (Paramètres du routeur).

Backup Name: File Edit View Insert Tools Help Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: 100% Default: Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default Default

Setup (Configuration) > Basic Setup (Configuration de base)

Le premier écran qui apparaît est Basic Setup (Configuration de base). Il vous permet de modifier les paramètres généraux du routeur.

Select your language (Sélectionnez votre langue) Sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant. La nouvelle langue du navigateur Web est appliquée cinq secondes après sa sélection.

Internet Setup (Configuration Internet)

La section Internet Setup (Configuration Internet) permet de configurer le routeur en fonction du type de connexion Internet utilisée. La plupart des données requises peuvent vous être transmises par votre fournisseur d'accès Internet (FAI).

Internet Connection Type (Type de connexion Internet)

Sélectionnez dans le menu déroulant le type de connexion Internet fournie par votre FAI. Les types offerts sont :

• Automatic Configuration - DHCP (Configuration automatique - DHCP)
• Static IP (Adresse IP statique)
- PPPoE
• PPTP
• L2TP
• Telstra Cable (Câble Telstra)

Automatic Configuration - DHCP (Configuration automatique - DHCP)

Le type de connexion Internet utilisée par défaut est Automatic Configuration - DHCP (Configuration automatique - DHCP). Conservez le type de connexion par défaut uniquement si votre service Internet utilise DHCP ou une adresse IP dynamique. (Cette option s'applique généralement aux connexions par câble.)

Static IP (Adresse IP statique)

Si vous devez utiliser une adresse IP permanente pour accéder à Internet, sélectionnez Static IP (Adresse IP statique).

PPPoE

Si vous possédez une connexion DSL, vérifiez si votre FAI utilise le protocole Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE). Si oui, sélectionnez PPPoE.

PPTP

Le PPTP (protocole Point-to-Point Tunneling Protocol) est un service Internet utilisé uniquement en Europe. Si votre connexion PPTP prend en charge le DHCP ou une adresse IP dynamique, sélectionnez Obtain an IP Address Automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement). Si vous devez utiliser une adresse IP statique pour vous connecter à Internet, sélectionnez Specify an IP Address (Spécifier une adresse IP) et configurez les options ci-dessous.

L2TP

Le L2TP (protocole Layer 2 Tunneling) est un service Internet utilisé uniquement en Israël.

Le service Telstra est utilisé uniquement en Australie.

Connect on Demand or Keep Alive (Connexion sur demande ou Maintien de la connexion)

Les options Connexion sur demande et Maintenir la connexion vous permettent de choisir si le routeur se connecte à Internet ponctuellement (pratique si votre FAI facture la connexion au temps) ou s'il doit être connecté en permanence. Sélectionnez l'option appropriée.

Sans fil > Paramètres de base du réseau sans fil

Cet écran permet de configurer les paramètres de base du réseau sans fil.

REMARQUE

Après avoir configuré le réseau sans fil, configurez ses paramètres de sécurité.

Wireless Settings (Paramètres du réseau sans fil)

Network Mode (Mode réseau) Sélectionnez les normes sans-fil prises en charge par votre réseau.

• Mixed (Mixte) Si votre réseau comprend des périphériques sans fil N (2,4 GHz), sans fil G et sans fil B, conservez le paramètre par défaut, soit Mixed.
• Wireless-B/G Only (Sans fil B/G seulement) Si votre réseau comporte à la fois des clients sans fil B et G (2,4 GHz), sélectionnez Wireless-B/G Only.
• Wireless-B Only (Sans fil B seulement) S'il n'intègre que des périphériques sans fil B, sélectionnez Wireless-B Only.
• Wireless-G Only (Sans fil G seulement) S'il n'intègre que des périphériques sans fil G, sélectionnez Wireless-G Only.
• Wireless-N Only (Sans fil N seulement) S'il contient uniquement des périphériques sans fil N (2,4 GHz), sélectionnez Wireless-N Only.
• Disabled (Désactivé) Si le réseau ne comporte aucun client B, G ou N (2,4 GHz), sélectionnez Disabled.

REMARQUE

Si vous possédez un routeur double bande, vous pouvez sélectionner Mixed, Wireless-A Only, Wireless-N Only, ou Disabled pour la bande de 5 GHz.

Si vous ne savez pas quelle option sélectionner, conservez celle par défaut, soit Mixed.

Network Name (SSID) (Nom de réseau) Le SSID (Service Set Identifier) est le nom de réseau que partagent tous les points d'un réseau sans fil. Vous devez reproduire ses majuscules et minuscules, et il ne doit pas dépasser 32 caractères. Le SSID par défaut est Cisco, suivi des 5 derniers chiffres du numéro de série du routeur, qui se trouve sous le routeur. Si vous avez utilisé le logiciel de configuration pour l'installation, le nom par défaut du réseau a été modifié pour un autre facile à retenir.

REMARQUE

Si vous rétablissez les réglages d'origine du routeur (en enfonçant le bouton Reset ou en utilisant l'écran Administration > Factory Defaults (Paramètres par défaut)), le nom du réseau par défaut sera rétabli. Si vous rétablissez le nom du réseau par défaut, tous les périphériques de votre réseau sans fil doivent être reconnectés au nouveau nom du réseau.

Channel Width (Largeur de canal) Pour optimiser un réseau intégrant des périphériques sans fil B, G et N (2,4 GHz), sélectionnez Auto (20 MHz ou 40 MHz). Pour une largeur de canal de 20 MHz, sélectionnez 20 MHz only (20 MHz seulement).

Channel (Canal) Sélectionnez le canal dans la liste déroulante pour le réseau sans fil B, G et N (2,4 GHz). Si vous ne savez pas quel canal choisir, conservez la valeur par défaut, soit Auto.

SSID Broadcast (Diffusion SSID) Lorsque les périphériques clients sans fil rechercheront des réseaux sans fil auxquels s'associer, ils détecteront le SSID diffusé par le routeur. Pour diffuser le SSID du routeur, conservez la valeur par défaut, soit Enabled (Activé). Si vous ne voulez pas diffuser le SSID du routeur, sélectionnez Disabled (Désactivé).

Sécurité sans fil

Sans fil > Sécurité du réseau sans fil

L'écran Wireless Security (Sécurité sans fil) permet de configurer les paramètres des réseaux sans fil. Le routeur prend en charge les options de sécurité sans fil suivantes : mode mixte WPA2/WPA, WPA personnel, WPA2 personnel, mode mixte WPA2/WPA-entreprise, WPA-entreprise, WPA2-entreprise, RADIUS et WEP. (WPA signifie Wi-Fi Protected Access, ou accès sans fil sécurisé. WEP signifie Wired Equivalent Privacy, ou confidentialité sans fil équivalente à celle d'un réseau câblé. RADIUS signifie Remote Authentication Dial-In User Service, ou service d'authentication d'utilisateur commuté.)

Options personnelles

Options de sécurité Niveau de sécurité
WPA2 personnel Le plus élevé
Mode mixte WPA2/WPA	WPA2 : Le plus élevéWPA : Haut niveau
WPA personnel Haut niveau
WEP De base

Options de bureau

Les options de bureau sont disponibles pour les réseaux utilisant le serveur RADIUS pour l'authentification. Les options de bureau sont plus puissantes que les options personnelles, parce que WPA2 ou WPA procure le cryptage et RADIUS procure l'authentification.

Options de sécurité Niveau de sécurité
WPA2 Entreprise	Le plus élevé
Mode mixte WPA2/WPA Entreprise	WPA2 : Le plus élevéWPA : Haut niveau
WPA Entreprise	Haut niveau
RADIUS	De base

Paramètres des options

Mode mixte WPA2/WPA, WPA2 personnel, WPA personnel

REMARQUES

Si vous sélectionnez le mode mixte WPA2/WPA comme mode de sécurité, chaque périphérique de votre réseau sans fil DOIT utiliser la même phrase de vérification.

Si vous sélectionnez le mode WPA2 personnel comme mode de sécurité, chaque périphérique de votre réseau sans fil DOIT utiliser le mode WPA2 personnel et la même phrase de vérification.

Si vous sélectionnez le mode WPA personnel comme mode de sécurité, chaque périphérique du réseau sans fil DOIT utiliser WPA personnel et la même phrase de vérification.

Passphrase (Phrase de vérification) Entrez une phrase de vérification de 8 à 63 caractères. La phrase par défaut est password. Si vous avez utilisé le logiciel d'installation, la phrase par défaut est une phrase de vérification unique que vous pouvez trouver en exécutant Cisco Connect, puis en cliquant sur Router settings (Paramètres du routeur).

Mode mixte WPA2/WPA-entreprise, WPA2-entreprise, WPA-entreprise

Ces options sont utilisées avec un serveur RADIUS. (Utilisez-les uniquement si un serveur RADIUS est relié au routeur.)

REMARQUES

Si vous sélectionnez le mode mixte WPA2/WPA Entreprise comme mode de sécurité, chaque périphérique de votre réseau sans fil DOIT utiliser le mode WPA2/WPA-entreprise et la même clé partagée.

Si vous sélectionnez le mode WPA2 Entreprise comme mode de sécurité, chaque périphérique du réseau sans fil DOIT utiliser le mode WPA2 Entreprise et la même clé partagée.

Si vous sélectionnez le mode WPA Entreprise comme mode de sécurité, chaque périphérique du réseau sans fil DOIT utiliser le mode WPA Entreprise et la même clé partagée.

Security Node IP42/OPA Enterprise Mixed Node RADIUS Server 0 0 0 0 RADIUS Port 1812 Shared Key:

RADIUS Server (Serveur RADIUS) Entrez l'adresse IP du serveur RADIUS.

RADIUS Port (Port RADIUS) Entrez le numéro de port du serveur RADIUS. Le numéro par défaut est 1812.

Shared Key (Clé partagée) Entrez la clé partagée par le routeur et le serveur.

WEP

WEP est un mode de cryptage de base moins sûr que WPA.

REMARQUE :

Si vous sélectionnez le mode WEP comme mode de sécurité, chaque périphérique de votre réseau sans fil DOIT utiliser le mode WEP et les mêmes type et clé de cryptage.

Security monitor: USB Encryption: 40-164-88 (10-hex-digits) Passense: Key 1 Key 2: Key 3: Key 4: TX Key: 1 Generate

Encryption (Cryptage) Sélectionnez le type de cryptage WEP voulu, soit 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 bits (10 caractères hexadécimaux)) ou 104/128-bit (26 hex digits) (104/128 bits (26 caractères hexadécimaux)). Le cryptage par défaut est 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 bits (10 caractères hexadécimaux)).

Passphrase (Phrase de vérification) Entrez une phrase de vérification pour générer automatiquement les clés WEP, puis cliquez sur Generate (Générer).

Key 1-4 (Clés 1 à 4) Si vous n'avez pas entré de phrase de vérification, entrez la ou les clés WEP manuellement.

TX Key (Clé TX) Sélectionnez une clé de transmission par défaut (vous devez choisir la clé à utiliser). La clé par défaut est 1.

RADIUS

Cette option permet d'utiliser le mode WEP avec un serveur RADIUS. (Utilisez-la uniquement si un serveur RADIUS est relié au routeur.)

REMARQUE :

Si vous sélectionnez le mode RADIUS comme mode de sécurité, chaque périphérique de votre réseau sans fil DOIT utiliser le mode RADIUS et les mêmes type et clé de cryptage.

Security Mode: RADIUS RADIUS Server 5 5 5 5 RADIUS Port 10/12 Shared Key: Encryption: 40 / 84-88 (10 hex digits) Passphrase Key 1 Key 2 Key 3 Key 4 TX Key: 1 Generate

RADIUS Server (Serveur RADIUS) Entrez l'adresse IP du serveur RADIUS.

RADIUS Port (Port RADIUS) Entrez le numéro de port du serveur RADIUS. Le port par défaut est 1812.

Shared Secret (Secret partagé) Entrez la clé partagée par le routeur et le serveur.

Encryption (Cryptage) Sélectionnez le type de cryptage WEP voulu, soit 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 bits (10 caractères hexadécimaux)) ou 104/128-bit (26 hex digits) (104/128 bits (26 caractères hexadécimaux)). Le cryptage par défaut est 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 bits (10 caractères hexadécimaux)).

Passphrase (Phrase de vérification) Entrez une phrase de vérification pour générer automatiquement les clés WEP, puis cliquez sur Generate (Générer).

Key 1-4 (Clés 1 à 4) Si vous n'avez pas entré de phrase de vérification, entrez la ou les clés WEP manuellement.

TX Key (Clé TX) Sélectionnez une clé de transmission par défaut (vous devez choisir la clé à utiliser). La clé par défaut est 1.

Disabled (Désactivé)

Si vous choisissez de désactiver la sécurité sans fil, vous en serez informé la première fois que vous essaïez d'accéder à Internet. Vous aurez alors le choix d'activer la sécurité sans fil ou de confirmer que vous comprenez les risques, mais souhaitez continuer sans sécurité sans fil.

Dépannage

Ce chapitre peut vous aider à résoudre les problèmes courants d'installation et de connexion à Internet. Le CD de votre routeur contient Cisco Connect, le logiciel d'installation du routeur qui facilite la connexion de périphériques au réseau, la modification des paramètres du routeur, le contrôle de l'accès d'invité, l'activation du contrôle parental et la connexion à Internet. Cisco Connect est aussi installé sur votre ordinateur pendant la configuration. Si Cisco Connect ne peut terminer l'installation, ce chapitre vous aidera à trouver des solutions.

Vous pouvez trouver de l'aide supplémentaire auprès de notre service à la clientèle primé à l'adresse www.linksys.com/support.

Comment exécuter Cisco Connect après l'installation

Lorsque vous lancez le CD d'installation, Cisco Connect s'installe automatiquement sur votre ordinateur. Vous pouvez ensuite vous servir de Cisco Connect pour gérer facilement votre réseau.

Pour démarrer Cisco Connect sur un ordinateur Windows :

1. Cliquez sur Start (Démarrer), All Programs (Tous les programmes), puis cliquez sur Cisco Connect.

Le menu principal de Cisco Connect s'ouvre.

Pour démarrer Cisco Connect sur un ordinateur Mac OS X :

1. Ouvrez Finder et cliquez sur Applications dans le panneau de gauche.

1. Double-cliquez sur l'icône Cisco Connect.

Le menu principal de Cisco Connect s'ouvre.

Votre routeur n'a pas été configuré correctement.

Si Cisco Connect n'a pas pu terminer l'installation, vous pouvez essayer les solutions suivantes :

- Maintenez enfoncé le bouton Reset (Réinitialiser) de votre routeur à l'aide d'un trombone ou d'une pointe pendant 10 à 15 secondes, puis relancez le programme Setup (Installer) du CD du routeur.

L'apparence de votre routeur peut varier

• Désactivez temporairement le pare-feu de votre ordinateur (voir les instructions de sécurité du logiciel), puis relancez le programme Setup (Installer) à partir du CD du routeur.
• Si vous possédez un autre ordinateur, utilisez-le pour relancer le programme Setup à partir du CD du routeur.

Message Get Windows XP Service Pack 3 (Procurez-vous Windows XP avec Service Pack 3)

Sur les ordinateurs Windows XP, Cisco Connect exige le Service Pack 3 pour fonctionner. Si vous recevez le message « Procurez-vous Windows Service Pack 3 » lors de la première installation de votre routeur, suivez ces instructions de dépannage.

Si le Service Pack actuellement installé est antérieur à la version 3, vous devez télécharger et installer le Service Pack 3.

CONSEIL

Pour vous connecter temporairement à Internet et télécharger le Service Pack, vous pouvez utiliser le câble Ethernet inclus pour connecter votre ordinateur directement à votre modem.

Pour installer le Service Pack 3 :

1. Cliquez sur le lien du message d'erreur Cisco Connect ou connectez-vous au site Web de Microsoft Update (http://update.microsoft.com/windowsupdate).

2. Suivez les instructions du site Web ou communiquez avec Microsoft si vous avez besoin d'aide.

3. Après avoir téléchargé et installé le Service Pack 3, exécutez le programme Setup (Installer) à partir du CD de votre routeur.

Message Your Internet cable is not plugged in (Votre câble Internet n'est pas branché)

Si vous obtenez le message « Votre câble Internet n'est pas branché » en essayant d'installer votre routeur, suivez ces instructions de dépannage.

Pour régler le problème :

1. Assurez-vous que le câble Ethernet ou Internet (ou un câble comme celui fourni avec votre routeur) est correctement connecté au port jaune Internet à l'arrière du routeur et au port approprié de votre modem. Le port du modem est généralement marqué Ethernet, mais peut aussi s'appeler Internet ou WAN.

Internet Internet

Vue arrière du routeur

USB EMINI POWER RESET CABLE

Vue arrière du modem câblé

Vue arrière du modem DSL

1. Assurez-vous que votre modem est branché au secteur et allumé. S'il possède un interrupteur, assurez-vous qu'il est sur la position ON ou I.
2. Si vous utilisez une connexion câblée à Internet, vérifiez que le port CÂBLE du modem est connecté au câble coaxial fourni par votre FAI. Ou, si vous utilisez une connexion DSL, assurez-vous que la ligne téléphonique DSL est connectée au port DSL du modem.
3. Si votre ordinateur était précédemment connecté à votre modem par un câble USB, déconnectez-le.
4. Revenez à la fenêtre Cisco et cliquez sur Next (Suivant) pour réessayer. Si la fenêtre est déjà fermée, relancez le programme Setup à partir du CD du routeur.

Message Cannot access your router (Impossible d'accéder au routeur)

Si vous ne pouvez pas accéder à votre routeur parce que votre ordinateur n'est pas connecté à votre réseau, suivez ces instructions de dépannage.

Pour accéder à votre routeur, vous devez être connecté à votre propre réseau. Si votre accès Internet est sans fil, il se peut que vous soyez accidentellement connecté à un autre réseau sans fil.

Pour régler le problème sur les ordinateurs Windows :

1. Sur votre bureau Windows, cliquez avec le bouton droit sur l'icône sans fil dans la zone de notification.

1. Cliquez sur View Available Wireless Networks (Afficher les réseaux sans fil disponibles). Une liste des réseaux détectés apparaît.

Disable

Status

Repair

View Available Wireless Networks

Change Windows Firewall settings

Open Network Connections

1. Cliquez sur le nom de votre propre réseau, puis cliquez sur Connect (Se connecter). Dans l'exemple ci-dessous, l'ordinateur était connecté à un autre réseau sans fil nommé JimsRouter. Le nom du réseau du routeur Linksys de la série E, BronzeEagle dans cet exemple, est sélectionné.

1. Si on vous demande d'entrer une clé réseau, saisissez votre mot de passe (Security key : clé de sécurité) dans les champs Network key (Clé réseau) et Confirm network key (Confirmez la clé réseau), puis cliquez sur Connect (Se connecter).

Votre ordinateur se connecte au réseau et vous devriez pouvoir accéder au routeur.

Pour régler le problème sur les ordinateurs Mac :

1. Dans la barre de menu en haut de l'écran, cliquez sur l'icône AirPort. Une liste des réseaux sans fil apparaît. Cisco Connect attribue automatiquement un nom à votre réseau.

Dans l'exemple ci-dessous, l'ordinateur était connecté à un autre réseau sans fil nommé JimsRouter. Le nom du réseau du routeur Linksys de la série E, BronzeEagle dans cet exemple, est sélectionné.

AirPort: On Turn AirPort Off ✓JimsRouter Home BronzeEagle BronzeEagle-guest Penguin RD Join Other Network... Create Network... Open Network Preferences...

1. Cliquez sur le nom du réseau sans fil de votre routeur Linksys de la série E (BronzeEagle dans l'exemple).
2. Saisissez le mot de passe de votre réseau sans fil (Security key : clé de sécurité) dans le champ Password (Mot de passe), puis cliquez sur OK.

Message Device not found (Périphérique introuvable)

Si vous obtenez un message « Périphérique introuvable » lorsque vous essayez de vous connecter à un périphérique du réseau (comme un iPhone, un iPod, ou un téléphone intelligent), suivez ces instructions de dépannage.

Pour renforcer le signal pendant la première installation, placez vos périphériques sans fil près de votre routeur. Il est plus difficile pour le routeur de détecter les périphériques loin de lui.

Pour régler le problème :

1. Exécutez Cisco Connect.

1. Cliquez sur Computers and devices (Ordinateurs et périphériques). L'écran Computers and other devices (Ordinateurs et périphériques) s'affiche.
2. Cliquez sur Other Wireless devices (Autres périphériques sans fil).

1. Activez la connexion Wi-Fi du périphérique sans fil de votre réseau, puis recherchez le nom de votre réseau sans fil. Consultez la documentation de votre périphérique pour obtenir de l'aide.

REMARQUE

Votre périphérique sans fil doit prendre en charge le mode WPA/WPA2.

1. Sur le périphérique sans fil du réseau, sélectionnez le nom du réseau de votre routeur et entrez le mot de passe (Security Key : clé de sécurité).
2. Dans Cisco Connect, cliquez sur Next (Suivant).

Exemple : Sur votre téléphone intelligent ou un autre périphérique sans fil, trouvez le menu Wi-Fi et rechercher les réseaux sans fil disponibles. Dans cet exemple, en utilisant les renseignements sur le réseau fournis par Cisco Connect et affichés sur l'écran précédent, cliquez sur BronzeEagle.

1. Entrez le mot de passe (Security Key : clé de sécurité) fourni par Cisco Connect. Dans cet exemple, la clé de sécurité est B6eM9UkCjz.

REMARQUE

Le mot de passe en sensible à la différence majuscules/minuscules. Assurez-vous de bien respecter la casse.

1. Lorsque votre périphérique est connecté à votre réseau sans fil, entrez un nom pour le périphérique dans Cisco Connect, puis cliquez sur Finish (Terminer).

Nom du modèle Linksys E1200

Description Routeur sans fil N

Numéro de modèle E1200

Normes 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Ports Alimentation, Internet, Ethernet (1 à 4)

Touches Reset (Réinitialiser), Wi-Fi Protected Setup™ (Configuration de l'accès Wi-Fi protégé)

Voyants Power/Wi-Fi Protected Setup (Alimentation/Configuration de l'accès Wi-Fi protégé), Internet, Ethernet (1-4)

Câblage Catégorie 5e

Puissance de transmission 802.11n (20 MHz) :

15 ± 1,5 dBm à CH 6, MCS 0\~4, MCS 8\~12

13,5 ± 1,5 dBm à CH 6, MCS 5\~7, MCS 13\~15

802.11n (40 MHz) :

14 ± 1,5 dBm à CH 6, MCS 0\~4, MCS 8\~12

13,5 ± 1,5 dBm à CH 6, MCS 5\~7, MCS 13\~15

802.11g :

14,5 ± 1,5 dBm à CH 6, tous débits

802.11b:

16,5 ± 1,5 dBm à CH 6, tous débits

Gain d'antenne ≤ 2,5 dBi, ≤ 4 dBi (2 antennes)

UPnP Pris en charge

Sécurité sans fil Wi-Fi Protected Access ^MC 2 (WPA2),

WEP, filtrage d'adresses MAC

Bits de clé de sécurité Cryptage de données jusqu'à 128 bits

Environnement d'exploitation

Dimensions 188,7 × 151,7 × 31,2 mm (7,43 po × 5,97 po × 1,23 po)

Poids 8,91 oz (252,7 g)

Alimentation 12 V, 0.5 A

Température (marche) De 0 à 40 °C (32 à 104 °F)

Température (entreposage) De -20 à 60 °C (-4 à 140 °F)

Humidité (fonctionnement) 10 à 80 %, sans condensation

Humidité (entreposage) 5 à 90 %, sans condensation

REMARqUES

Pour les renseignements sur les règlements, la garantie la sécurité, consultez le CD fourni avec votre routeur ou allez sur www.linksys.com/support.

Les spécifications peuvent changer sans préavis.

Performance maximale avec les spécifications de la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier, en particulier la capacité du réseau sans fil, le débit des données, la portée et la couverture. Les performances dépendent de plusieurs facteurs, conditions et variables, comme la distance avec le point d'accès, le volume du trafic du réseau, les matériaux et la construction de l'immeuble, le système d'exploitation utilisé, les différents autres produits sans fil utilisés, les interférences et autres parasites.

Linksys E1500

Nom du modèle Linksys E1500

Description Routeur sans fil N avec SpeedBoost

Numéro de modèle E1500

Normes 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Ports Alimentation, Internet, Ethernet (1 à 4)

Touches Reset (Réinitialiser), Wi-Fi Protected Setup (configuration de l'accès Wi-Fi protégé)

Voyants Power/Wi-Fi Protected Setup (Alimentation/Configuration de l'accès Wi-Fi protégé), Internet, Ethernet (1-4)

Câblage Catégorie 5e

Puissance de transmission 802.11n (20 MHz) :

17 ± 1,5 dBm à CH 6, MCS 0\~4, MCS 8\~12

16,0 ± 1,5 dBm à CH 6, MCS 5\~7, MCS 13\~15

802.11n (40 MHz) :

15,5 ± 1,5 dBm à CH 6, MCS 0\~4, MCS 8\~12

14,0 ± 1,5 dBm à CH 6, MCS 5\~7, MCS 13\~15

802.11g:

18 ± 1,5 dBm à CH 6, 6 Mbits

17 ± 1,5 dBm à CH 6, 54 Mbits

802.11b:

18 ± 1,5 dBm à CH 6, tous débits

Gain d'antenne ≤ 3 dBi, ≤ 4 dBi, ≤ 4,5 dBi

(3 antennes)

UPnP Pris en charge

Sécurité sans fil Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2),

WEP, filtrage d'adresses MAC

Bits de clé de sécurité Cryptage de données jusqu'à 128 bits

Environnement d'exploitation

Dimensions 188,7 × 151,7 × 31,2 mm

(7,43 po × 5,97 po × 1,23 po)

Poids 8,96 oz (254,1 g)

Alimentation

12 V, 0.5 A

Homologations

FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210,

CE, Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n),

WPA2

^MC , WMM ^MD , Wi-Fi Protected

Setup, Windows 7

Température (marche)

De 0 à 40 °C (32 à 104 °F)

Température (entreposage)

De -20 à 60 °C (-4 à 140 °F)

Humidité (fonctionnement)

10 à 80 %, sans condensation

Humidité (entreposage)

5 à 90 %, sans condensation

REMARqUES

Pour les renseignements sur les règlements, la garantie la sécurité, consultez le CD fourni avec votre routeur ou allez sur

www.linksys.com/support.

Les spécifications peuvent changer sans préavis.

Performance maximale avec les spécifications de la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier, en particulier la capacité du réseau sans fil, le débit des données, la portée et la couverture. Les performances dépendent de plusieurs facteurs, conditions et variables, comme la distance avec le point d'accès, le volume du trafic du réseau, les matériaux et la construction de l'immeuble, le système d'exploitation utilisé, les différents autres produits sans fil utilisés, les interférences et autres parasites.

Linksys E2500

Nom du modèle Linksys E2500

Description Routeur double bande N perfectionné

Numéro de modèle E2500

Normes 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u et 802.3ab

Nombre d'antennes Total de 4, 2 antennes internes pour chaque bande radio de 2,4 GHz et de 5 GHz

Amovable (O/N) Non

Modulations 802.11b : CCK, QPSK, BPSK

802.11g:OFDM

802.11a:OFDM

802.11n : BPSK, QPSK, 16-QAM,

64-QAM

Sensibilité de réception 2,4 GHz

(Typique) 802.11b : -87 dBm à 11 Mbits

802.11g : -70 dBm à 54 Mbits

802.11n 20 MHz : -70 dBm à MCS15

802.11n 40 MHz : -66 dBm à MCS15

5 GHz

802.11a : -70 dBm à 54 Mbits

802.11n 20 MHz : -66 dBm à MCS23

802.11n 40 MHz : -62 dBm à MCS23

Gain d'antenne en dBi 2,4 GHz :

Antenne 1 (arrière droite) : ≤ 2,94 dBi

Antenne 2 (avant droite) : ≤ 3,78 dBi

5 GHz :

Antenne 1 (avant droite) : ≤ 5,86 dBi

Antenne 2 (avant gauche) : ≤ 4,88 dBi

UPnP Pris en charge

Fonctions de sécurité WEP, WPA, WPA2

Bits de clé de sécurité Cryptage de données jusqu'à 128 bits

Environnement d'exploitation

Dimensions 225 x 35 x 180 mm (8,86 po x 1,38 po x 7,09 po)

Poids 15,94 oz (452 g)

Alimentation 12 V, 1A

Certifications FCC, IC, CE, Wi-Fi A/B/G/N

Température (marche) De 0 à 40 °C (32 à 104 °F)

Température (entreposage) De -20 à 60 °C (-4 à 140 °F)

Humidité (fonctionnement) 10 à 80 %, humidité relative, sans condensation

Humidité (entreposage) 5 à 90 %, sans condensation

REMARqUES

Pour les renseignements sur les règlements, la garantie la sécurité, consultez le CD fourni avec votre routeur ou allez sur www.linksys.com/support.

Les spécifications peuvent changer sans préavis.

Performance maximale avec les spécifications de la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier, en particulier la capacité du réseau sans fil, le débit des données, la portée et la couverture. Les performances dépendent de plusieurs facteurs, conditions et variables, comme la distance avec le point d'accès, le volume du trafic du réseau, les matériaux et la construction de l'immeuble, le système d'exploitation utilisé, les différents autres produits sans fil utilisés, les interférences et autres parasites.

Linksys E3200

Nom du modèle Linksys E3200

Description Routeur double bande N haute performance

Numéro de modèle E3200

Normes 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u et 802.3ab

Nombre d'antennes Total de 6, 3 antennes internes pour chaque bande radio de 2,4 GHz et de 5 GHz

Amovable (O/N) Non

Interrupteur de vitesse du port 10/100/1 000 Mbits

Ports Internet, Ethernet (1 à 4), alimentation USB

Touches Reset (Réinitialiser), Wi-Fi Protected Setup (configuration de l'accès Wi-Fi protégé)

Voyants Alimentation, Ethernet (1-4)

Modulations 802.11b : CCK, QPSK, BPSK

802.11g:OFDM

802.11a:OFDM

802.11n : BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

Sensibilité de réception 2,4 GHz

802.11b : -87 dBm à 11 Mbits (typique)

802.11g : -77 dBm à 54 Mbits (typique)

802.11n (20 MHz) : -71 dBm à MCS15 (typique)

802.11n (40 MHz) : -68 dBm à MCS15 (typique)

5 GHz

802.11a : -75 dBm à 54 Mbits (typique)

802.11n 20 MHz : -70 dBm à MCS15 (typique)

802.11n 40 MHz : -67 dBm à MCS15 (typique)

Gain d'antenne 2,4 GHz (antennes doublets)

Antenne 1 ≤ 3 dBi

Antenne 2 ≤ 4 dBi

Antenne 3 ≤ 4 dBi

5 GHz (antennes doublets)

Antenne 1 ≤ 4,5 dBi

Antenne 2 ≤ 4,5 dBi

Antenne 3 ≤ 4,5 dBi

UPnP

Pris en charge

Fonctions de sécurité WEP, WPA, WPA2

Bits de clé de sécurité Cryptage de données jusqu'à 128 bits

Systèmes de fichiers pris en charge FAT, NTFS et HFS+

Environnement d'exploitation

Dimensions 170 x 25 x 190 mm (6,69 po x 0,98 po x 7,48 po)

Poids 7,62 oz (216 g)

Alimentation 12 V, 2A

Certifications FCC, IC, CE, Wi-Fi A/B/G/N

Température (marche) De 0 à 40 °C (32 à 104 °F)

Température (entreposage) De -20 à 60 °C (-4 à 140 °F)

Humidité (fonctionnement) 10 à 80 %, humidité relative, sans condensation

Humidité (entreposage) 5 à 90 %, sans condensation

REMARqUES

Pour les renseignements sur les règlements, la garantie la sécurité, consultez le CD fourni avec votre routeur ou allez sur www.linksys.com/support.

Les spécifications peuvent changer sans préavis.

Performance maximale avec les spécifications de la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier, en particulier la capacité du réseau sans fil, le débit des données, la portée et la couverture. Les performances dépendent de plusieurs facteurs, conditions et variables, comme la distance avec le point d'accès, le volume du trafic du réseau, les matériaux et la construction de l'immeuble, le système d'exploitation utilisé, les différents autres produits sans fil utilisés, les interférences et autres parasites.

Linksys E4200

Nom du modèle Linksys 43200

Description Routeur sans fil N performance maximale

Numéro de modèle E4200

Normes 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u et 802.3ab

Fréquence radio 2,4 et 5 GHz

Interrupteur de vitesse du port 10/100/1 000 Mbits (Gigabit Ethernet)

Ports Alimentation, USB, Internet, Ethernet (1 à 4)

Touches Reset (Réinitialiser), Wi-Fi Protected Setup (configuration de l'accès Wi-Fi protégé)

Voyants Panneau supérieur : Alimentation Panneau arrière : Internet, Ethernet (1 à 4)

Nombre d'antennes Total de 6, 3 antennes internes pour chaque bande radio de 2,4 GHz et de 5 GHz

Amovable (O/N) Non

Modulations 802.11b : CCK, QPSK, BPSK

802.11g:OFDM

802.11a:OFDM

802.11n : BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

Sensibilité de réception 2,4 GHz

802.11b : -87 dBm à 11 Mbits (typique)

802.11g : -77 dBm à 54 Mbits (typique)

802.11n 20 MHz : -71 dBm à MCS15 (typique)

802.11n : 40 MHz : -68 dBm à MCS15 (typique)

5 GHz

802.11a : -71 dBm à 54 Mbits (typique)

802.11n : 20 MHz : -70 dBm à MCS23 (typique)

802.11n : 40 MHz : -68 dBm à MCS23 (typique)

Gain d'antenne en dBi 2,4 GHz (3 antennes internes PIFA)

PIFA 1 ≤ 3,6 dBi (Droite)

PIFA 2 ≤ 3,8 dBi (Gauche)

PIFA 3 ≤ 3,8 dBi (Avant)

5 GHz (3 antennes internes PIFA)

PIFA 1 ≤ 4,8 dBi (Droite)

PIFA 2 ≤ 5,3 dBi (Gauche)

PIFA 3 ≤ 5,2 dBi (Avant)

Systèmes de fichiers pris

en charge pour les

périphériques de stockage FAT32, NTFS, et HSF+

UPnP Pris en charge

Cryptage WEP, WPA, WPA2

Bits de clé de sécurité Cryptage de données jusqu'à 128 bits

Environnement d'exploitation

Dimensions 225 x 25 x 160 mm (8,86 po x 0,98 po x 6,30 po)

Poids 12,52 oz (355 g)

Alimentation 12 V, 2 A

Certifications FCC, IC, CE, Wi-Fi A/B/G/N

Température (marche) De 0 à 40 °C (32 à 104 °F)

Température (entreposage) De -20 à 60 °C (-4 à 140 °F)

Humidité (fonctionnement) 10 à 80 %, humidité relative, sans condensation

Humidité (entreposage) 5 à 90 %, sans condensation

REMARqUES

Pour les renseignements sur les règlements, la garantie la sécurité, consultez le CD fourni avec votre routeur ou allez sur www.linksys.com/support.

Les spécifications peuvent changer sans préavis.

Performance maximale avec les spécifications de la norme IEEE 802.11. Les performances réelles peuvent varier, en particulier la capacité du réseau sans fil, le débit des données, la portée et la couverture. Les performances dépendent de plusieurs facteurs, conditions et variables, comme la distance avec le point d'accès, le volume du trafic du réseau, les matériaux et la construction de l'immeuble, le système d'exploitation utilisé, les différents autres produits sans fil utilisés, les interférences et autres parasites.

Visitez www.linksys.com/support pour accéder au soutien technique primé

Cisco, le logo Cisco et Linksys sont des marques de commerce ou des marques déposées de Cisco ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d'autres pays. Vous trouverez une liste des marques de commerce de Cisco à l'adresse www.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques mentionnées dans ce document ou ce site Web sont la propriété de leur détenteur respectif.

© Cisco et/ou ses affiliés, 2011. Tous droits réservés.

3425-TBD

Σειρά Ε

PIFA 2 ≤ 3,8 dBi (venstre)

PIFA 3 ≤ 3,8 dBi (foran)

5 GHz (3 interne PIFA-antenner)

PIFA 2 ≤ 5,3 dBi (venstre)

PIFA 3 ≤ 5,2 dBi (foran)

Støttede filsystemer

for lagringsenhet

UPnP

PIFA 2 ≤ 3,8 dBi (leva)

PIFA 3 ≤ 3,8 dBi (spredaj)

5 GHz (3 notranje antene PIFA)

PIFA 1 ≤ 4,8 dBi (desna)

PIFA 2 ≤ 5,3 dBi (leva)

disks CISCO Computers and devices Connect with computer to their own user. On the Computer OS 2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.