E1500 - Roteador LINKSYS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR E1500 LINKSYS

Visão geral do produto

E1200/E1500/E2500/E3200....1

Vista traseira 1

Vista inferior 1

E4200....2

Vista superior 2

Vista traseira 2

Como configurar o roteador E-Series

Onde encontrar mais ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Como configurar o roteador ....3

Como iniciar o Cisco Connect 3

Use o Cisco Connect para gerenciar o roteador 3

Como configurar manualmente o roteador....3

Configuração avançada

Como abrir o utilitário baseado em navegador. . . . . . . . . . . 4

Setup (Configuração) > Basic Setup (Configuração básica) . . . .5

Language (Idioma) 5

Internet Setup (Configuração da Internet) 5

Wireless (Sem fio) > Basic Wireless Settings

(Configurações sem fio básicas) .....6

Configurações sem fio 6

Segurança sem fio

Wireless (Sem fio) > Wireless Security (Segurança sem fio) . . . .8

Opções pessoais 8

Opções para empresas 8

Configurações opcionais 8

Solução de problemas

Como executar o Cisco Connect após a configuração .....11

O roteador não foi configurado com êxito. .....12

Mensagem Get Windows Service Pack 3

(Obtenha o Windows Service Pack 3) ..... 12

(O cabo de Internet não está conectado) .....13

Mensagem Cannot access your router

(Não é possível acessar o roteador) .....14

Mensagem Device not found (Dispositivo não localizado) .....15

Especificações

Linksys E1200....17

Linksys E1500....18

Linksys E2500....19

Linksys E3200....20

Linksys E4200....21

Visão geral do produto

E1200/E1500/E2500/E3200

Vista traseira

USB 1 2 Ethernet 3 4 Internet Porta de Internet Portas Ethernet Botão de configuração Wi-Fi Protected Porta de energia Indicador de energia Porta USB (somente E3200)

A aparência do roteador pode ser diferente.

• Porta USB (somente E3200) — para compartilhar facilmente o armazenamento em disco com outros usuários da sua rede ou pela Internet, conecte uma unidade USB a essa porta.
• Portas Ethernet — conecte os cabos Ethernet (conhecidos também como cabos de rede) a essas portas Fast Ethernet (10/100, nos modelos E1200 e E1500) ou Gigabit (10/100/1000, no modelos E2500 e E3200), identificadas pela cor azul, e a outros dispositivos de rede Ethernet da sua rede.
• Porta de Internet — conecte um cabo Ethernet (conhecido também como cabo de rede ou cabo de Internet) a essa porta, identificada pela cor amarela, e ao modem.

Botão Wi-Fi Protected Setup™ — pressione esse botão para configurar facilmente a segurança da conexão sem fio dos dispositivos de rede com Wi-Fi Protected Setup. Para obter mais informações, consulte "Segurança sem fio" na página 8.

• Indicador de energia — permanece aceso enquanto a energia estiver conectada e após a conexão bem-sucedida do Wi-Fi Protected Setup. Pisca devagar durante a inicialização, durante as atualizações do firmware e durante a conexão Wi-Fi Protected Setup. Pisca rapidamente quando há um erro no Wi-Fi Protected Setup.
• Energia — conecte o adaptador de energia CA que acompanha o produto a essa porta.

CUIDADO

Utilize apenas o adaptador que acompanha o roteador.

- Botão liga/desliga — pressione o lado | (on) para ligar o roteador.

Vista inferior

A aparência do roteador pode ser diferente.

- Botão Reset — mantenha esse botão pressionado por 5-10 segundos (até as luzes da porta piscarem ao mesmo tempo) para redefinir o roteador com os padrões de fábrica. Você também pode restaurar os padrões usando o utilitário baseado em navegador.

E4200

Vista superior

davada fisico Luz indicadora

• Luz indicadora — permanece acesa enquanto a energia estiver conectada e após a conexão bem-sucedida do Wi-Fi Protected Setup. Pisca devagar durante a inicialização, durante as atualizações do firmware e durante a conexão Wi-Fi Protected Setup. Pisca rapidamente quando há um erro no Wi-Fi Protected Setup.

Vista traseira

Portas Ethernet Porta de Internet Porta de energia Botão de configuração Wi-Fi Protected Porta USB Botão Reset

• Portas Ethernet — conecte os cabos Ethernet (conhecidos também como cabos de rede) a essas portas Gigabit (10/100/1000), identificadas pela cor azul, e a outros dispositivos de rede Ethernet da sua rede.
• Porta de Internet — conecte um cabo Ethernet (conhecido também como cabo de rede ou cabo de Internet) a essa porta, identificada pela cor amarela, e ao modem.
• Botão Wi-Fi Protected Setup™ — pressione esse botão para configurar facilmente a segurança da conexão sem fio dos dispositivos de rede com Wi-Fi Protected Setup. Para obter mais informações, consulte "Segurança sem fio" na página 8.
• Porta USB — para compartilhar facilmente o armazenamento em disco com outros usuários da sua rede ou pela Internet, conecte uma unidade USB a essa porta.
• Botão Reset — mantenha esse botão pressionado por 5-10 segundos (até as luzes da porta piscarem ao mesmo tempo) para redefinir o roteador com os padrões de fábrica. Você também pode restaurar os padrões usando o utilitário baseado em navegador.
• Energia — conecte o adaptador de energia CA que acompanha o produto a essa porta.

CUIDADO

Utilize apenas o adaptador que acompanha o roteador.

- Botão liga/desliga — pressione o lado | (on) para ligar o roteador.

Como configurar o roteador E-Series

Onde encontrar mais ajuda

Além deste Guia do Usuário, você pode encontrar ajuda nestes locais:

• Linksys.com/support (documentação, downloads, Perguntas frequentes, suporte técnico, Bate-papo ao vivo, fóruns)
• CD de configuração (Guia para a solução de problemas, avisos legais e regulatórios)
• Ajuda do Cisco Connect (execute o Cisco Connect e clique em Learn More [Saiba mais], se disponível.)
• Ajuda contextual do utilitário para navegador (abra o utilitário e clique em Help (Ajuda) na coluna à direita.)

Como configurar o roteador

A maneira mais fácil e rápida de configurar o roteador é executar o software de configuração Cisco Connect.

Como iniciar o Cisco Connect

Quando você executar o CD de configuração, o Cisco Connect (o software de configuração do roteador) será instalado automaticamente no seu computador. É possível usar o Cisco Connect para gerenciar facilmente o roteador.

OBSERVAÇÃO:

Se você perdeu o CD de configuração, pode baixar o software em Linksys.com/support.

Para iniciar o Cisco Connect pela primeira vez:

1. Insira o CD na unidade de CD ou DVD.
2. Clique em Set up your Linksys Router (Configurar o roteador Linksys). Se você não vir essa opção:
3. No Windows, clique em Iniciar, Computador, clique duas vezes na unidade de CD e no ícone Configuração.
4. No Mac, clique duas vezes no ícone CD na área de trabalho e clique duas vezes no ícone em Configuração.
5. Siga as instruções exibidas na tela para concluir a configuração do roteador.

Use o Cisco Connect para gerenciar o roteador

Depois que o roteador estiver configurado e o Cisco Connect instalado, você pode usar o Cisco Connect para gerenciar facilmente as configurações do roteador, por exemplo:

• Conectar dispositivos à sua rede
• Testar a velocidade da sua conexão à Internet
• Configurar controles de conteúdo inapropriado
• Configurar acesso de convidado
  • Alterar o nome e a senha do roteador

Como configurar manualmente o roteador

Depois de configurar o roteador usando o software de configuração (localizado no CD), ele estará pronto para ser usado. Para fazer alterações nas configurações avançadas, ou se o software não funcionar, use o utilitário baseado em navegador do roteador. É possível acessá-lo usando o navegador de um computador que está conectado ao roteador. Para obter mais informações sobre como usar o utilitário, consulte "Como abrir o utilitário baseado em navegador" na página 4.

Configuração avançada

Como abrir o utilitário baseado em navegador

Para acessar algumas configurações avançadas, é necessário abrir o utilitário baseado em navegador.

Para abrir o utilitário baseado em navegador:

1. Execute o Cisco Connect, clique em Change (Alterar) em Router settings (Configurações do roteador), clique em Advanced settings (Configurações avançadas) e em OK.

-ou-

Abra um navegador da Web em um computador conectado à rede e acesse 192.168.1.1.

O roteador solicita nome de usuário e senha.

1. Digite o nome de usuário e a senha e clique em OK. O menu principal do utilitário será aberto.

DICAS

Se você configurar o roteador sem usar o Cisco Connect, a senha padrão do roteador será admin. (O nome de usuário pode ficar em branco.)

Se você usou o Cisco Connect para configurar o roteador, para consultar o nome de usuário e a senha, execute o Cisco Connect e clique em Router settings (Configurações do roteador).

Cisco Setup Setup Windows Security Auto Tools Windows Advanced System Name: Microsoft Office Industrial Computer (2017) System Name: System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: M&T System Name: NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server NVIDIA Server

Setup (Configuração) > Basic Setup (Configuração básica)

A primeira tela exibida é a guia Basic Setup (Configuração básica). Ela permite que você altere as configurações gerais do roteador.

Select your language (Selecione o idioma) Para usar um idioma diferente, selecione-o no menu suspenso. O idioma do utilitário para navegador será alterado cinco segundos após a seleção de outro idioma.

Internet Setup (Configuração da Internet)

A seção Internet Setup (Configuração de Internet) configura o roteador para a sua conexão com a Internet. A maior parte dessas informações pode ser obtida com o seu ISP (Provedor de serviços de Internet).

Internet Connection Type (Tipo de conexão com a Internet)

Selecione no menu suspenso o tipo de conexão da Internet fornecida pelo seu provedor. Os tipos disponíveis são:

• Automatic Configuration - DHCP (Configuração automática - DHCP)
• Static IP (IP estático)
- PPPoE
- PPTP
• L2TP
• Telstra Cable (Cabo Telstra)

Automatic Configuration - dHCP (Configuração automática - dHCP)

O campo Internet Connection Type (Tipo de conexão com a Internet) está definido como Automatic Configuration - dHCP (Configuração automática - DHCP ou Dynamic Host Configuration Protocol). Mantenha o padrão apenas se o seu provedor suportar DHCP ou se você se conectar usando um endereço IP dinâmico. (Essa opção geralmente se aplica às conexões a cabo).

Static IP (IP estático)

Se você tiver de usar um endereço IP fixo para se conectar à Internet, selecione Static IP (IP estático).

PPPoE

Se você usa uma linha DSL, verifique com o provedor se ele usa Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE). Se sim, selecione PPPoE.

PPTP

O PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol), geralmente, é um serviço utilizado somente em conexões na Europa. Se a sua conexão PPTP aceita DHCP ou um endereço IP dinâmico, selecione Obtain an IP Address Automatically (Obter um endereço IP automaticamente). Se for necessário usar um endereço IP fixo para se conectar com a Internet, selecione Specify an IP Address (Especificar um endereço IP) e configure as opções abaixo.

L2TP

O Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP), geralmente, é um serviço utilizado somente em conexões em Israel.

O Cabo Telstra, geralmente, é um serviço utilizado somente em conexões na Austrália.

Connect on Demand (Conexão sob demanda) ou Keep Alive (Continuar conectado)

As opções Connect on Demand (Conexão sob demanda) e Keep Alive (Continuar conectado) permitem escolher se o roteador deve se conectar com a Internet somente quando necessário (útil se o provedor cobra por tempo de conexão) ou se deve permanecer conectado o tempo todo. Seleccione a opção apropriada.

Wireless (Sem fio) > Basic Wireless Settings (Configurações sem fio básicas)

As configurações básicas da rede sem fio são definidas nesta tela.

OBSERVAÇÃO

Depois de configurada a rede sem fio, configure os parâmetros de segurança da conexão sem fio.

Configurações sem fio

Network Mode (Modo de rede) Seleção os padrões sem fio que a rede aceita.

• Mixed (Misto) Se houver dispositivos Wireless-N (2,4 GHz), Wireless-G e Wireless-B na rede, mantenha o padrão, Mixed (Misto).
• Wireless-B/G Only (Apenas Wireless-B/G) Se houver dispositivos Wireless-B e Wireless-G (2,4 GHz) na rede, selecione Wireless-B/G Only (Apenas Wireless-B/G).
• Wireless-B Only (Apenas Wireless-B) Se só houver dispositivos Wireless-B, selecione Wireless-B Only (Apenas Wireless-B).
• Wireless-G Only (Apenas Wireless-G) Se só houver dispositivos Wireless-G, selecione Wireless-G Only (Apenas Wireless-G).
• Wireless-N Only (Apenas Wireless-N) Se só houver dispositivos Wireless-N (2,4 GHz), selecione Wireless-N Only (Apenas Wireless-N).
• Disabled (Desabilitado) Se não houver dispositivos Wireless-B, Wireless-G e Wireless-N (2,4 GHz) na rede, selecione Disabled (Desabilitado).

OBSERVAÇÃO

Se você possui um roteador de banda dupla, pode selecionar Mixed (Misto), Wireless-A Only (Apenas Wireless-A), Wireless-N Only (Apenas Wireless-N) ou Disabled (Desabilitado) para a faixa de 5 GHz.

Se você não souber ao certo o que selecionar, mantenha o valor padrão, Mixed (Misto).

Network Name (SSID) (Nome da rede (SSID)) O SSID (Service Set Identifier) é o nome da rede compartilhada por todos os dispositivos de uma rede sem fio. Ele diferencia maiúsculas de minúsculas e não deve ter mais de 32 caracteres. O padrão é Cisco seguido pelos cinco últimos dígitos do número de série do roteador, encontrado na parte inferior do roteador. Se você usou o software de configuração para fazer a instalação, o nome da rede padrão foi alterado para um nome fácil de lembrar.

OBSERVAÇÃO

Se você restaurar as configurações padrão de fábrica do roteador (pressionando o botão Reset (Redefinir) ou usando a tela Administration > Factory Defaults [Administração > Padrões de fábrica]), o nome da rede voltará a ser o valor padrão. Volte o nome da rede para o nome original ou será necessário reconectar todos os dispositivos da sua rede sem fio ao novo nome de rede.

Channel Width (Largura de banda do canal) Para obter um melhor desempenho na rede usando dispositivos Wireless-B, Wireless-G e Wireless-N (2,4 GHz), selecione Auto (20 MHz or 40 MHz) (Automático [20 MHz ou 40 MHz]). Para uma largura de banda do canal de 20 MHz, mantenha o padrão, 20 MHz only (somente 20 MHz).

Channel (Canal) Seleção o canal na lista suspensa para rede Wireless-B, Wireless-G e Wireless-N (2,4 GHz). Se não tiver certeza de qual canal deve ser selecionado, mantenha o padrão, Auto (Automático).

SSID Broadcast (Transmissão de SSID) Quando os clientes sem fio pesquisam a área local em busca de redes sem fio às quais possam se associar, eles detectam o SSID transmitido pelo roteador. Para transmitir o SSID do roteador, mantenha o padrão Enabled (Habilitado). Se você não quiser transmitir o SSID do roteador, selecione Disabled (Desabilitado).

Segurança sem fio

Wireless (Sem fio) > Wireless Security (Segurança sem fio)

As configurações de segurança sem fio definem a segurança da sua rede sem fio. O roteador suporta as seguintes opções de segurança sem fio: WPA2/WPA Mixed Mode, WPA2 Personal (WPA2 pessoal), WPA Personal (WPA pessoal), WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode, WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, WEP e RADIUS. (WPA significa Wi-Fi Protected Access, Acesso protegido por Wi-Fi. WEP significa Wired Equivalent Privacy, Privacidade equivalente à da conexão por cabo. RADIUS significa Remote Authentication Dial-In User Service, Serviço de usuário discado para autenticação remota).

Opções pessoais

Opção de segurança Resistência
WPA2 Personal (WPA2 pessoal) A mais resistente
WPA2/WPA Mixed Mode(Modo misto WPA2/WPA)	WPA2: A mais resistenteWPA: Resistente
WPA Personal (WPA pessoal) Resistente
WEP Básica

Opções para empresas

As opções para empresas estão disponíveis para redes que utilizam um servidor RADIUS para autenticação. As opções para empresas são mais eficientes do que as opções pessoais, pois tanto o WPA2 quanto o WPA oferecem criptografia enquanto o RADIUS oferece autenticação.

Opção de segurança Resistência
WPA2 Enterprise A mais resistente
WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode	WPA2: A mais resistenteWPA: Resistente
WPA Enterprise Resistente
RADIUS Básica

Configurações opcionais

Se você selecionar o WPA2/WPA Mixed Mode como modo de segurança, todos os dispositivos da rede sem fio DEVERÃO usar o WPA2/WPA e a mesma senha.

Se você selecionar o WPA2 Personal como modo de segurança, todo dispositivo da rede sem fio DEVERÁ usar WPA2 Personal e a mesma senha.

Se você selecionar o WPA Personal como modo de segurança, todo dispositivo da rede sem fio DEVERÁ usar WPA Personal e a mesma senha.

Passphrase (Senha) Insira uma senha de 8 a 63 caracteres. O padrão é password (senha). Se você usou o Cisco Connect para configurar o roteador, para consultar o nome de usuário e a senha, execute o Cisco Connect e clique em Router settings (Configurações do roteador).

Essas opções são usadas conjuntamente com um servidor RADIUS. (Elas só devem ser usadas quando um servidor RADIUS estiver conectado ao roteador).

OBSERVAÇÕES

Se você selecionar o WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode como modo de segurança, todos os dispositivos da rede sem fio DEVERÃO usar o WPA2/WPA Enterprise e a mesma chave compartilhada.

Se você selecionar o WPA2 Enterprise como modo de segurança, todos os dispositivos da rede sem fio DEVERÃO usar o WPA2 Enterprise e a mesma chave compartilhada.

Se você selecionar o WPA Enterprise como modo de segurança, todos os dispositivos da rede sem fio DEVERÃO usar o WPA Enterprise e a mesma chave compartilhada.

RADIUS Server (Servidor RADIUS) Insira o endereço IP do servidor RADIUS.

RADIUS Port (Porta RADIUS) Insira o número da porta do servidor RADIUS. O padrão é 1812.

Shared Key (Chave compartilhada) Insira a chave compartilhada entre o roteador e o servidor.

WEP

A WEP é um método de criptografia básica não tão seguro quanto a WPA.

OBSERVAÇÃO:

Se você selecionar WEP como modo de segurança, todos os dispositivos da rede sem fio DEVERÃO usar WEP e a mesma chave compartilhada.

Encryption (Cryptografia) Seleção um nível de criptografia WEP, (40/64 bits 10 dígitos hexadecimais) ou (104/128 bits 26 dígitos hexadecimais). O padrão é 40/64 bits (10 hex digits) (10 dígitos hexadecimais).

Passphrase (Senha) Insira uma senha para gerar automaticamente chaves WEP. Em seguida, clique em Generate (Gerar).

Key 1-4 (Chave 1 a 4) Se você não tiver inserido uma senha, insira a(s) chave(s) WEP manualmente.

TX Key (Chave de transmissão) Seleccione uma chave de transmissão padrão a ser usada. O padrão é 1.

RADIUS

Esta opção oferece a WEP usada conjuntamente com um servidor RADIUS. (Ela só deve ser usada quando um servidor RADIUS estiver conectado ao roteador).

OBSERVAÇÃO:

Se você selecionar o RADIUS como modo de segurança, todos os dispositivos da rede sem fio DEVERÃO usar RADIUS e a mesma chave compartilhada.

Security Mode: RADIUS RADIUS Server: 0 0 0 0 RADIUS Port: 1812 Shared Key: Encryption: 40 / 64-bit (10 hex digits) Passphrase: Key 1: Key 2: Key 3: Key 4: TX Key: 1 Generasi

RADIUS Server (Servidor RADIUS) Insira o endereço IP do servidor RADIUS.

RADIUS Port (Porta RADIUS) Insira o número da porta do servidor RADIUS. O padrão é 1812.

Shared Secret (Chave compartilhada) Insira a chave compartilhada entre o roteador e o servidor.

Encryption (Cryptografia) Seleção um nível de criptografia WEP, (40/64 bits 10 dígitos hexadecimalis) ou (104/128 bits 26 dígitos hexadecimalis). O padrão é 40/64 bits (10 hex digits) (10 dígitos hexadecimalis).

Passphrase (Senha) Insira uma senha para gerar automaticamente chaves WEP. Em seguida, clique em Generate (Gerar).

Key 1-4 (Chave 1 a 4) Se você não tiver inserido uma senha, insira a(s) chave(s) WEP manualmente.

TX Key (Chave de transmissão) Selecione uma chave de transmissão padrão a ser usada. O padrão é 1.

Se você quiser desabilitar a segurança sem fio, você receberá uma notificação de que a segurança sem fio foi desabilitada na primeira tentativa de acesso à Internet. Você terá a opção de habilitar a segurança sem fio ou confirmar que sabe sobre os riscos, mas deseja continuar sem a segurança sem fio.

Solução de problemas

Este capítulo pode ajudar você a resolver problemas comuns de configuração e a se conectar à Internet. O roteador vem com um CD que contém o Cisco Connect, o software de configuração do roteador que facilita tarefas como conectar dispositivos da rede, alterar as configurações do roteador, controlar o acesso de convidados, habilitar os controles parentais e conectar à Internet. O Cisco Connect também é instalado no seu computador durante a configuração. Se o Cisco Connect estiver impedindo a conclusão da configuração, este capítulo ajudará você a encontrar a solução.

Você pode obter mais ajuda com nosso excelente serviço de atendimento ao cliente linksys.com/support.

Como executar o Cisco Connect após a configuração

Quando você executar o CD de configuração, o Cisco Connect será instalado automaticamente no seu computador. É possível usar o Cisco Connect para gerenciar facilmente sua rede.

Para iniciar o Cisco Connect em um computador com Windows:

1. Clique em Iniciar, Todos os programas e em Cisco Connect.

O menu principal do Cisco Connect será aberto.

Para iniciar o Cisco Connect em um computador com Mac OS X:

1. Abra o Finder e clique em Aplicativos no painel esquerdo.

1. Clique duas vezes no ícone Cisco Connect.

O menu principal do Cisco Connect será aberto.

O roteador não foi configurado com êxito

Se o Cisco Connect não concluiu a configuração, tente o seguinte:

- Use um clipe ou algo similar para pressionar o botão Reset do roteador por 10-15 segundos e, em seguida, execute novamente o programa Setup do CD do roteador.

A aparência do roteador pode ser diferente.

• Desative temporariamente o firewall do computador (consulte as instruções do software de segurança se precisar de ajuda) e, em seguida, execute novamente o programa Setup do CD do roteador.
• Se houver um segundo computador, use-o para executar novamente o programa Setup do CD do roteador.

Mensagem Get Windows Service Pack 3 (Obtenha o Windows Service Pack 3)

Em computadores com Windows XP, o Cisco Connect precisa do Service Pack 3 para funcionar. Se aparecer a mensagem "Get Windows Service Pack 3" (Obtenha o Windows Service Pack 3) ao configurar o roteador pela primeira vez, siga as etapas para solução de problemas.

Se a versão instalada do Service Pack for anterior à versão 3, será necessário baixar e instalar o Service Pack 3.

DICA

Para conectar temporariamente à Internet e baixar o Service Pack necessário, é possível usar o cabo Ethernet que acompanha o produto para conectar o computador diretamente ao modem.

1. Clique no link na mensagem de erro do Cisco Connect ou acesse o site Microsoft Update (update.microsoft.com/windowsupdate).
2. Siga as instruções do site ou entre em contato com a Microsoft se precisar de ajuda.
3. Depois de baixar e instalar o Service Pack 3, execute o programa Setup do CD do roteador.

Mensagem Your Internet cable is not plugged in (O cabo de Internet não está conectado)

Se aparecer a mensagem "Your Internet cable is not plugged in" (O cabo de Internet não está conectado) ao tentar configurar o roteador, siga as etapas para solução de problemas.

Para corrigir o problema:

1. Verifique se há um cabo Ethernet ou de Internet (ou um cabo parecido com aquele fornecido com o roteador) conectado firmemente à porta Internet amarela localizada na parte traseira do roteador e na porta correta do modem. Essa porta do modem, geralmente, está identificada como Ethernet, mas pode ser Internet ou WAN.

Internet 1 2 Internet 3 4 Internet

1. Verifique se o modem está conectado e ligado. Se ele tiver um botão liga/desliga, verifique se ele está na posição ON ou I.
2. Se o serviço de Internet é disponibilizado via cabo, verifique se a porta CABLE do modem está conectada ao cabo coaxial fornecido pelo provedor.
   Ou, se o serviço de Internet é disponibilizado via DSL, verifique se a linha telefônica está conectada à porta DSL do modem.
3. Se o computador já estava conectado ao modem com um cabo USB, desconecte o cabo USB.
4. Volte para a janela do Cisco Connect e clique novamente em Next (Avançar). Se a janela estiver fechada, execute novamente o programa Setup do CD do roteador.

Mensagem Cannot access your router (Não é possível acessar o roteador)

Se aparecer a mensagem indicando que não é possível acessar o roteador, isso ocorre porque o computador não está conectado à rede. Siga as etapas para solução de problemas.

Para acessar o roteador, você deve estar conectado à sua própria rede. Se você já tem acesso à Internet, pode ser que você tenha se conectado acidentalmente a outra rede sem fio, o que causou o problema.

Para corrigir o problema em computadores Windows:

1. Na área de trabalho do Windows, clique com o botão direito no icone da rede sem fio na bandeja do sistema.

1. Clique em Exibir redes sem fio disponíveis. É exibida uma lista de redes disponíveis.

1. Clique no nome da sua rede e depois em Conectar. No exemplo abaixo, o computador foi conectado a outra rede sem fio chamada JimsRouter. O nome da rede do Linksys E-Series, BronzeEagle neste exemplo, está selecionado.

1. Se for solicitada a chave da rede, digite sua senha (Security Key) nos campos Network Key (Chave de rede) e Confirm network key (Confirmar chave de rede) e clique em Connect (Conectar).

O computador conecta-se à Internet e você deve conseguir acessar o roteador.

Para corrigir o problema em computadores Mac:

1. Na barra de menu localizada na parte de cima da tela, clique no ícone AirPort. É exibida uma lista das redes sem fio disponíveis. O Cisco Connect atribuiu automaticamente um nome à sua rede.

No exemplo abaixo, o computador foi conectado a outra rede sem fio chamada JimsRouter. O nome da rede do Linksys E-Series, BronzeEagle neste exemplo, está selecionado.

AirPort: On Turn AirPort Off ✓JimsRouter Home BronzeEagle BronzeEagle -guest Penguin RD Join Other Network... Create Network... Open Network Preferences...

1. Clique no nome da rede sem fio do roteador Linksys E-Series (BronzeEagle no exemplo).
2. Digite a senha (Security Key) da rede sem fio no campo Password (Senha) e clique em OK.

Mensagem Device not found (Dispositivo não localizado)

Se aparecer a mensagem "Device not found" (Dispositivo não localizado) quando você tentar conectar um dispositivo à rede (como um iPhone, iPod ou smartphone), siga as etapas para solução de problemas.

Para conseguir um sinal mais forte durante a configuração inicial, leve os dispositivos sem fio para mais perto do roteador. Quanto maior a distância, mais difícil fica para o roteador detectar dispositivos.

Para corrigir o problema:

Solução de problemas

1. Clique em Computers and devices (Computadores e dispositivos). A janela Computers and other devices (Computadores e outros dispositivos) será exibida.
2. Clique em Other Wireless devices (Outros dispositivos sem fio).

1. Habilite a conexão Wi-Fi do dispositivo de rede sem fio e procure o nome da rede sem fio. Consulte a documentação do dispositivo se precisar de ajuda.

OBSERVAÇÃO

Seu dispositivo sem fio deve aceitar WPA/WPA2.

1. No dispositivo de rede sem fio, selecione o nome de rede do roteador e digite a senha (Security Key).
2. No Cisco Connect, clique em Next (Avançar).

Exemplo: No Smartphone ou em outro dispositivo sem fio, localize o menu Wi-Fi e procure as redes sem fio disponíveis. Neste exemplo, usando as informações da rede fornecidas pelo Cisco Connect e mostradas na tela anterior, clique em BronzeEagle.

1. Digite a senha (Security Key) fornecida pelo Cisco Connect. Neste exemplo, a senha é B6eM9UkCjz.

OBSERVAÇÃO

A senha diferencia maiúsculas/minúsculas. Confirme se você está digitando da forma correta.

1. Quando você conseguir conectar o dispositivo sem fio à rede sem fio, digite um nome para ele no Cisco Connect e clique em Finish (Concluir).

Name your device Now that your device is connected to your reader, left your name Enter a name that will (in order to switch), the device. For example, there is a phone in many times PC. C:\Users\My Device\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Adobe\Windows\Altve C:\Users\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Catve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATve\SATvS\nSatve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satve\Satv\nSatv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satva\nSatv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Satv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSatv\Psi\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nSun\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\n Moon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\nMoon\n Moon

Especificações

Linksys E1200

Nome do modelo Linksys E1200

Descrição Roteador Wireless-N

Número do modelo E1200

Padrões 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Portas Power, Internet e Ethernet (1-4)

Botões Reset, Wi-Fi Protected Setup™

Potência transmitida 802.11n (20 MHz):

Segurança sem fio Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2), WEP, filtragem MAC sem fio

Bits de chave de segurança Criptografia de até 128 bits

Informações ambientais

Dimensões 188,7 x 151,7 x 31,2 mm

(7,43 pol. × 5,97 pol. × 1,23 pol.)

Peso da unidade 252,7 g (8,91 oz)

Alimentação

12 V, 0,5 A

Certificações

FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210,

CE, Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n),

De 10 a 80%, sem condensação

Umidade de armazenamento

De 5 a 90%, sem condensação

OBSERVAÇÕES

Para obter informações referentes à segurança, garantia e às regulamentações, consulte o CD que acompanha o roteador ou acesse Linksys.com/support.

As especificações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Desempenho máximo derivado das especificações do padrão IEEE 802.11. O desempenho real pode variar por vários motivos, incluindo capacidade de rede sem fio, taxa de transferência de dados, alcance e cobertura inferiores. O desempenho depende de diversos fatores, condições e variáveis, incluindo a distância do ponto de acesso, o volume de tráfego da rede, a construção e os materiais da estrutura, o sistema operacional usado, a combinação usada de produtos sem fio, interferência e outras condições adversas.

Linksys E1500

Nome do modelo Linksys E1500

Descrição Roteador Wireless-N com SpeedBoost

Número do modelo E1500

Padrões 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Portas Power, Internet e Ethernet (1-4)

Botões Reset, Wi-Fi Protected Setup

Potência transmitida 802.11n (20 MHz):

Segurança sem fio Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2),

WEP, filtragem MAC sem fio

Bits de chave de segurança Criptografia de até 128 bits

Informações ambientais

Dimensões 188,7 x 151,7 x 31,2 mm

(7,43 pol. × 5,97 pol. × 1,23 pol.)

Peso da unidade 254,1g (8,96 oz)

Alimentação 12 V, 0,5 A

Certificações FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210,

CE, Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n),

Umidade operacional De 10 a 80%, sem condensação

Umidade de armazenamento De 5 a 90%, sem condensação

OBSERVAÇÕES

Para obter informações referentes à segurança, garantia e às regulamentações, consulte o CD que acompanha o roteador ou acesse Linksys.com/support.

As especificações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Desempenho máximo derivado das especificações do padrão IEEE 802.11. O desempenho real pode variar por vários motivos, incluindo capacidade de rede sem fio, taxa de transferência de dados, alcance e cobertura inferiores. O desempenho depende de diversos fatores, condições e variáveis, incluindo a distância do ponto de acesso, o volume de tráfego da rede, a construção e os materiais da estrutura, o sistema operacional usado, a combinação usada de produtos sem fio, interferência e outras condições adversas.

Linksys E2500

Nome do modelo Linksys E2500

Descrição Roteador Dual-Band N avançado

Número do modelo E2500

Padrões 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab

Desacoplável (s/n) Não

Modulação 802.11b: CCK, QPSK, BPSK

802.11g: OFDM

802.11a: OFDM

802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM,

64-QAM

Alcance de recepção 2,4 GHz

(Típico) 802.11b: -87 dBm @ 11 Mbps

802.11g: -70 dBm @ 54 Mbps

802.11n 20 MHz: -70 dBm @ MCS15

802.11n 40 MHz: -66 dBm @ MCS15

5 GHz

802.11a: -70 dBm @ 54 Mbps

802.11n 20 MHz: -66 dBm @ MCS23

802.11n 40 MHz: -62 dBm @ MCS23

Ganho da antena em dBi 2,4 GHz:

Antena 1 (à direita, parte traseira): ≤2,94 dBi

Antena 2 (à direita, frente): ≤3,78 dBi

5 GHz:

Antena 1 (à direita, frente): ≤5,86 dBi

Antena 2 (à esquerda, frente): ≤4.88 dBi

UPnP Suportado

Recursos de segurança WEP, WPA, WPA2

Bits de chave de segurança Criptografia de até 128 bits

Informações ambientais

Dimensões	225 x 35 x 180 mm(8,86 pol. x 1,38 pol. x 7,09 pol.)
Peso da unidade 452 g (15,94 oz)
Alimentação	12 V, 1 A
Certificações	FCC, IC, CE, Wi-Fi A/B/G/N
Temp. operacional	De 0°C a 40°C (de 32°F a 104°F)
Temp. de armazenamento	De -20 °C a 60 °C (de -4 °F a 140 °F)
Umidade operacional	10 a 80%, umidade relativa, sem condensação
Umidade de armazenamento	De 5 a 90%, sem condensação

OBSERVAÇÕES

Para obter informações referentes à segurança, garantia e às regulamentações, consulte o CD que acompanha o roteador ou acesse Linksys.com/support.

As especificações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Desempenho máximo derivado das especificações do padrão IEEE 802.11. O desempenho real pode variar por vários motivos, incluindo capacidade de rede sem fio, taxa de transferência de dados, alcance e cobertura inferiores. O desempenho depende de diversos fatores, condições e variáveis, incluindo a distância do ponto de acesso, o volume de tráfego da rede, a construção e os materiais da estrutura, o sistema operacional usado, a combinação usada de produtos sem fio, interferência e outras condições adversas.

Linksys E3200

Nome do modelo Linksys E3200

Descrição Roteador Dual-Band N de alto desempenho

Número do modelo E3200

Padrões 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab

Desacoplável (s/n) Não

Velocidade de portas Switch 10/100/1000 Mbps

Portas Internet, Ethernet (1-4), USB, Energia

Botões Reset, Wi-Fi Protected Setup

LEDs Energia, Ethernet (1-4)

Modulação 802.11b: CCK, QPSK, BPSK

802.11g: OFDM

802.11a: OFDM

802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

Alcance de recepção 2,4 GHz

802.11b: -87 dBm @ 11 Mbps (Típico)

802.11g: -77 dBm @ 54 Mbps (Típico)

Recursos de segurança

WEP, WPA, WPA2

Criptografia de até 128 bits

armazenamento aceito

Informações ambientais

Dimensões

170 x 25 x 190 mm

(6,69 pol. x 0,98 pol. x 7,48 pol.)

Peso da unidade 216 g (7,62 oz)

Alimentação

12 V, 2 A

Certificações

FCC, IC, CE, Wi-Fi A/B/G/N

Temp. operacional

De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F)

Temp. de armazenamento

De -20 °C a 60 °C (de -4 °F a 140 °F)

Umidade operacional

10 a 80%, umidade relativa, sem condensação

Umidade de armazenamento

De 5 a 90%, sem condensação

OBSERVAÇÕES

Para obter informações referentes à segurança, garantia e às regulamentações, consulte o CD que acompanha o roteador ou acesse Linksys.com/support.

As especificações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Desempenho máximo derivado das especificações do padrão IEEE 802.11. O desempenho real pode variar por vários motivos, incluindo capacidade de rede sem fio, taxa de transferência de dados, alcance e cobertura inferiores. O desempenho depende de diversos fatores, condições e variáveis, incluindo a distância do ponto de acesso, o volume de tráfego da rede, a construção e os materiais da estrutura, o sistema operacional usado, a combinação usada de produtos sem fio, interferência e outras condições adversas.

Linksys E4200

Nome do modelo Linksys E4200

Descrição Roteador Wireless-N de desempenho máximo

Número do modelo E4200

Padrões 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab

Frequência de rádio 2,4 e 5 GHz

Velocidade de portas Switch 10/100/1000 Mbps (Gigabit Ethernet)

Portas Power, USB, Internet, Ethernet (1-4)

Botões Reset, Wi-Fi Protected Setup

LEDs Painel superior: Energia

Painel traseiro: Internet, Ethernet (1-4)

Número de antenas 6 no total, 3 antenas internas para cada faixa de rádio de 2,4 GHz e 5 GHz

Desacoplável (s/n) Não

Modulações 802.11b: CCK, QPSK, BPSK

802.11g: OFDM

802.11a: OFDM

802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

Alcance de recepção 2,4 GHz

802.11b: -87 dBm @ 11 Mbps (Típico)

802.11g: -77 dBm @ 54 Mbps (Típico)

Ganho de antena em dBi 2,4 GHz (3 antenas PIFA internas)

PIFA 1 ≤ 3,6 dBi (Direita)

PIFA 2 ≤ 3,8 dBi (Esquerda)

PIFA 3 ≤ 3,8 dBi (Frente)

5 GHz (3 antenas PIFA internas)

PIFA 1 ≤ 4,8 dBi (Direita)

PIFA 2 ≤ 5,3 dBi (Esquerda)

PIFA 3 ≤ 5,2 dBi (Frente)

Sistemas de arquivo aceitos

para dispositivo de

armazenamento FAT32, NTFS e HSF+

UPnP

Suportado

Recursos de segurança

WEP, WPA, WPA2

Criptografia de até 128 bits

Informações ambientais

Dimensões

225 x 25 x 160 mm

(8,86 pol. x 0,98 pol. x 6,30 pol.)

Peso da unidade

355 g (12,52 oz)

Alimentação

12 V, 2 A

Certificações

FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n, Windows 7

Temp. operacional

De 0°C a 40°C (de 32°F a 104°F)

Temp. de armazenamento

De -20 °C a 60 °C (de -4 °F a 140 °F)

Umidade operacional

10 a 80%, umidade relativa, sem condensação

Umidade de armazenamento

De 5 a 90%, sem condensação

OBSERVAÇÕES

Para obter informações referentes à segurança, garantia e às regulamentações, consulte o CD que acompanha o roteador ou acesse Linksys.com/support.

As especificações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Desempenho máximo derivado das especificações do padrão IEEE 802.11. O desempenho real pode variar por vários motivos, incluindo capacidade de rede sem fio, taxa de transferência de dados, alcance e cobertura inferiores. O desempenho depende de diversos fatores, condições e variáveis, incluindo a distância do ponto de acesso, o volume de tráfego da rede, a construção e os materiais da estrutura, o sistema operacional usado, a combinação usada de produtos sem fio, interferência e outras condições adversas.

Visite linksys.com/support para ter acesso ao melhor suporte técnico.

Cisco, o logotipo Cisco e Linksys são marcas registradas ou comerciais da Cisco Systems, Inc. e/ou de suas afiliadas nos Estados Unidos da América e em outros países. Uma lista de marcas comerciais da Cisco pode ser encontrada em www.cisco.com/go/trademarks. Todas as demais marcas comerciais mencionadas neste documento pertencem a seus respectivos proprietários.

© 2011 Cisco e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados.

3425-TBD

Řada E

Obsah

Přehled výrobku

E1200/E1500/E2500/E3200....1

Pohled zezadu 1

Pohled zespodu 1

E4200.2

Pohled seshora 2

Pohled zezadu 2

Static IP (IP estática)

Static IP (IP estática)

Descrição geral do produto

E1200/E1500/E2500/E3200....1

Vista posterior 1

Vista inferior 1

E4200. 2

Vista superior 2

Vista posterior 2

Configurar o router de Série E

Onde encontrar mais informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Como configurar o router ....3

Como iniciar o Cisco Connect 3

Utilizar o Cisco Connect para gerir o router 3

Como configurar manualmente o router .....3

Configuração avançada

Como abrir o utilitário baseado no browser. . . . . . . . . . . . . . . . 4

Setup (Configuração) > Basic Setup (Configuração básica) . . . .5

Language (Idioma) 5

Internet Setup (Configuração da Internet) 5

Wireless (Sem fios) > Basic Wireless Settings

(Definições sem fios básicas) .....6

Wireless Settings (Definições sem fios) 6

Segurança sem fios

Wireless (Sem fios) > Wireless Security (Segurança sem fios) . . .8

Opções pessoais 8

Opções de escritório 8

Definições de opções 8

Resolução de problemas

Como executar o Cisco Connect após a configuração .....11

O router não foi configurado com êxito .....12

Mensagem Get Windows XP Service Pack 3 (Obter Windows XP Service Pack 3) .....12

Mensagem Your Internet cable is not plugged in (O cabo da Internet não está ligado) .....13

Mensagem Cannot access your router (Não é possível aceder ao router)....14

Mensagem Device not found (Dispositivo não encontrado)....15

Especificações

Linksys E1200....17

Linksys E1500....18

Linksys E2500....19

Linksys E3200....20

Linksys E4200....21

Descrição geral do produto

E1200/E1500/E2500/E3200

Vista posterior

USB 1 2 Internet 3 4 Internet Porta da Internet Portas Ethernet Botão Wi-Fi Protected Setup Porta de alimentação Indicador de alimentaçãoPorta USB (ap

O aspecto do router pode variar

• Porta USB (apenas E3200)—Para partilhar facilmente armazenamento em disco com outros utilizadores na rede ou na Internet, ligue uma unidade USB a esta porta.
• Portas Ethernet—Ligue cabos Ethernet (também denominados cabos de rede) a estas portas Fast Ethernet (10/100, para E1200 e E1500) ou Gigabit (10/100/1000, para E2500 e E3200), codificadas com a cor azul, e a outros dispositivos de rede Ethernet com fios na rede.
• Porta da Internet—Ligue um cabo Ethernet (também denominado cabo de rede ou de Internet) a esta porta, codificada com a cor amarela, e ao modem.

Botão Wi-Fi Protected Setup™—Prima este botão para configurar facilmente a segurança sem fios nos dispositivos de rede activados para Wi-Fi Protected Setup. Para obter mais informações, consulte "Segurança sem fios" na página 8.

• Indicador de alimentação—Permanece aceso enquanto a alimentação estiver ligada e depois de a ligação do Wi-Fi Protected Setup ter sido estabelecida com êxito. Pisca lentamente durante o arranque, durante as actualizações de firmware e durante uma ligação do Wi-Fi Protected Setup. Pisca rapidamente quando existe um erro de Wi-Fi Protected Setup.
• Alimentação—Ligue o transformador CA incluído a esta porta.

CUIDADO

Utilize apenas o transformador fornecido com o router.

- Botão de alimentação—Prima | (ligar) para ligar o router.

Vista inferior

O aspecto do router pode variar

- Botão Reset (Repor)—Prima e mantenha premido este botão durante 5-10 segundos (até que os indicadores luminosos da porta pisquem em simultâneo) para repor as predefinições de fábrica do router. Também é possível repor as predefinições através do utilitário baseado no browser.

E4200

Vista superior

dissima fisco Indicador luminoso

• Indicador luminoso—Permanece aceso enquanto a alimentação estiver ligada e depois de a ligação do Wi-Fi Protected Setup ter sido estabelecida com êxito. Pisca lentamente durante o arranque, durante as actualizações de firmware e durante uma ligação do Wi-Fi Protected Setup. Pisca rapidamente quando existe um erro de Wi-Fi Protected Setup.

Vista posterior

Portas Ethernet Porta da Internet Porta de alimentação Botão Wi-Fi Protected Setup Botão Reset (Repor) Porta USB

• Portas Ethernet—Ligue os cabos Ethernet (também denominados cabos de rede) a estas portas Gigabit (10/100/1000), codificadas com a cor azul, e a outros dispositivos de rede Ethernet com fios na rede.
• Porta da Internet—Ligue um cabo Ethernet (também denominado cabo de rede ou de Internet) a esta porta, codificada com a cor amarela, e ao modem.
• Botão Wi-Fi Protected Setup™—Prima este botão para configurar facilmente a segurança sem fios nos dispositivos de rede activados para Wi-Fi Protected Setup. Para obter mais informações, consulte "Segurança sem fios" na página 8.
• Porta USB—Para partilhar facilmente armazenamento em disco com outros utilizadores na rede ou na Internet, ligue uma unidade USB a esta porta.
• Botão Reset (Repor)—Prima e mantenha premido este botão durante 5-10 segundos (até que os indicadores luminosos da porta pisquem em simultâneo) para repor as predefinições de fábrica do router. Também é possível repor as predefinições através do utilitário baseado no browser.
• Alimentação—Ligue o transformador CA incluído a esta porta.

CUIDADO

Utilize apenas o transformador fornecido com o router.

- Botão de alimentação—Prima | (ligar) para ligar o router.

Configurar o router de Série E

Onde encontrar mais informações

Além deste Manual do Utilizador, é possível encontrar mais informações nos seguintes locais:

• Linksys.com/support (documentação, transferências, FAQ, suporte técnico, conversação em directo, fóruns)
• CD de configuração (Manual de Resolução de Problemas, avisos legais e regulamentares)
• Ajuda do Cisco Connect (execute o Cisco Connect e, em seguida, clique em Learn More (Obter mais informações), se disponível)
• Ajuda sensível ao contexto do utilitário baseado no browser (abra o utilitário e, em seguida, clique em Help (Ajuda) na coluna do lado direito.)

Como configurar o router

A forma mais fácil e rápida de configurar o router é através da execução do software de configuração do Cisco Connect.

Como iniciar o Cisco Connect

Ao executar o CD de configuração, o Cisco Connect (software de configuração do router) é instalado automaticamente no computador. Pode utilizar o Cisco Connect para gerir facilmente o router.

NOTA:

Se perder o CD de configuração, é possível transferir o software a partir de Linksys.com/support.

Para iniciar o Cisco Connect pela primeira vez:

1. Insira o CD na unidade de CD ou DVD.
2. Clique em Set up your Linksys Router (Configurar o Router Linksys).
   Se não visualizar esta opção:
3. Para o Windows, clique em Iniciar, Computador e, em seguida, faça duplo clique na unidade de CD e no ícone Configuração.
4. Para o Mac, faça duplo clique no ícone CD no ambiente de trabalho e, em seguida, faça duplo clique no ícone Configuração.
5. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a configuração do router.

Utilizar o Cisco Connect para gerir o router

Após a configuração do router e a instalação do Cisco Connect, pode utilizar o Cisco Connect para gerir facilmente muitas das definições do router, tais como:

• Ligar dispositivos à rede
- Testar a velocidade da ligação à Internet
- Configurar controlos parentais
- Configurar o acesso de convidados
• Alterar o nome e a palavra-passe do router

Como configurar manualmente o router

Após configurar o router com o software de configuração (que se encontra no CD), o router estará pronto para ser utilizado. Se pretender alterar as definições avançadas ou se o software não funcionar, utilize o utilitário baseado no browser. É possível aceder ao utilitário através de um Web browser num computador ligado ao router. Para obter mais informações sobre a utilização do utilitário, consulte "Como abrir o utilitário baseado no browser" na página 4.

Configuração avançada

Como abrir o utilitário baseado no browser

Para aceder a algumas definições avançadas, é necessário abrir o utilitário baseado no browser.

Para abrir o utilitário baseado no browser:

1. Execute o Cisco Connect, clique em Change (Alterar) sob Router settings (Definições do router), clique em Advanced settings (Definições avançadas) e, em seguida, clique em OK.

-ou-

Abra um Web browser num computador ligado à sua rede e, em seguida, vá a 192.168.1.1.

O router solicita-lhe um nome de utilizador e uma palavra-passe.

1. Introduza o nome de utilizador e a palavra-passe e, em seguida, clique em OK. É apresentado o menu principal do utilitário.

DICAS

Se configurar o router sem utilizar o Cisco Connect, a palavra-passe predefinida do router é admin. (É possível deixar o nome de utilizador em branco.)

Se tiver utilizado o Cisco Connect para configurar o router, é possível visualizar o nome de utilizador e a palavra-passe do router, executando o Cisco Connect e, em seguida, clicando em Router settings (Definições do router).

Setup (Configuração) > Basic Setup (Configuração básica)

O primeiro ecrã apresentado é o ecrã Basic Setup (Configuração básica). Este ecrã permite alterar as definições gerais do router.

Select your language (Seleccione o seu idioma) Para utilizar outro idioma, seleccione-o a partir do menu pendente. O idioma do utilitário baseado no browser será alterado cinco segundos depois de seleccionar outro idioma.

Internet Setup (Configuração da Internet)

A secção Internet Setup (Configuração da Internet) configura o router para a ligação à Internet. A maioria destas informações pode ser obtida através do Fornecedor de serviços Internet (ISP).

Internet Connection Type (Tipo de ligação à Internet)

Seleccione o tipo de ligação à Internet fornecida pelo ISP a partir do menu pendente. Os tipos disponíveis são:

• Automatic Configuration - DHCP (Configuração automática - DHCP)
- Static IP (IP estático)
- PPPoE
. PPTP
L2TP
- Telstra Cable

Automatic Configuration - DHCP (Configuração automática - DHCP)

Por predefinição, o tipo de ligação à Internet é Automatic Configuration - DHCP (Configuração automática - DHCP [Dynamic Host Configuration Protocol]). Mantenha a predefinição apenas se o seu ISP suportar DHCP ou se estiver a estabelecer ligação através de um endereço IP dinâmico. (Normalmente, esta opção aplica-se a ligações por cabo.)

Static IP (IP estático)

Se for necessário utilizar um endereço IP fixo para estabelecer ligação à Internet, seleccione Static IP (IP estático).

PPPoE

Se tiver uma ligação DSL, verifique se o ISP utiliza PPPoE (Protocolo ponto a ponto sobre Ethernet). Se for o caso, seleccione PPPoE.

PPTP

O protocolo de túnel ponto a ponto (PPTP) é um serviço geralmente aplicável a ligações na Europa. Se a ligação PPTP suportar DHCP ou um endereço IP dinâmico, seleccione Obtain an IP Address Automatically (Obter automaticamente um endereço IP). Se for necessário utilizar um endereço IP fixo para estabelecer a ligação à Internet, seleccione Specify an IP Address (Especificar um endereço IP) e configure as opções abaixo.

L2TP

O Protocolo de túnel de camada 2 (L2TP) é um serviço geralmente aplicável a ligações em Israel.

Telstra Cable

O Telstra Cable é um serviço geralmente aplicável a ligações na Austrália.

Connect on Demand (Ligar mediante pedido) ou Keep Alive (Manter ligado)

As opções Connect on Demand (Ligar mediante pedido) e Keep Alive (Manter ligado) permitem escolher se o router é ligado à Internet apenas quando é necessário (opção útil se o ISP cobrar o tempo de ligação) ou se o router deverá permanecer sempre ligado. Seleccione a opção adequada.

Wireless (Sem fios) > Basic Wireless Settings (Definições sem fios básicas)

As definições básicas para as redes sem fios são definidas neste ecrã.

NOTA

Após a configuração da(s) rede(s) sem fios, configure as definições de segurança sem fios.

Wireless Settings (Definições sem fios)

Network Mode (Modo de rede) Seleccione as normas de rede sem fios que a rede irá suportar.

• Mixed (Misto) Se tiver dispositivos sem fios N (2,4 GHz), sem fios G e sem fios B na rede, mantenha a predefinição Mixed (Misto).
• Wireless-B/G Only (Só sem fios B/G) Se existirem dispositivos sem fios B e sem fios G (2,4 GHz) na rede, seleccione Wireless-B/G Only (Só sem fios B/G).
• Wireless-B Only (Só sem fios B) Se existirem apenas dispositivos sem fios B, seleccione Wireless-B Only (Só sem fios B).
• Wireless-G Only (Só sem fios G) Se existirem apenas dispositivos sem fios G, seleccione Wireless-G Only (Só sem fios G).
• Wireless-N Only (Só sem fios N) Se existirem apenas dispositivos Sem fios N (2,4 GHz), seleccione Wireless-N Only (Só sem fios N).
• Disabled (Desactivado) Se não existirem quaisquer dispositivos Sem fios B, Sem fios G e Sem fios N (2,4 GHz) na rede, seleccione Disabled (Desactivado).

NOTA

Se tiver um router dual-band, é possível seleccionar Mixed (Misto), Wireless-A Only (Só sem fios A), Wireless-N Only (Só sem fios N) ou Disabled (Desactivado) para a banda de 5 GHz.

Se não tiver a certeza quanto ao modo que deve utilizar, mantenha a predefinição Mixed (Misto).

Network Name (SSID) (Nome da rede [SSID]) O Identificador do conjunto de serviços (SSID, Service Set Identifier) é o nome da rede partilhado por todos os dispositivos numa rede sem fios. É sensível a maiúsculas e minúsculas e não pode exceder 32 caracteres. A predefinição é Cisco seguida dos últimos 5 dígitos do número de série do router, que se encontra na parte inferior do router. Se tiver utilizado o software de configuração para a instalação, o nome da rede predefinido é alterado para um nome de fácil memorização.

NOTA

Caso reponha as predefinições de fábrica do router (premindo o botão de reposição ou através do ecrã Administration > Factory Defaults [Administração > Predefinições de fábrica]), será reposto o nome da rede predefinido. Altere o nome da rede para o nome original ou terá de restabelecer a ligação de todos os dispositivos na rede sem fios ao novo nome da rede.

Channel Width (Largura do canal) Para obter o melhor desempenho numa rede com dispositivos sem fios B, sem fios G e sem fios N (2,4 GHz), seleccione Auto (20 MHz or 40 MHz) (Automático [20 MHz ou 40 MHz]). Para obter uma largura do canal de 20 MHz, mantenha a predefinição 20 MHz only (Só 20 MHz).

Channel (Canal) Seleccione o canal na lista pendente para as redes sem fios B, sem fios G e sem fios N (2,4 GHz). Se não tiver a certeza quanto ao canal que deve seleccionar, mantenha a predefinição Auto (Automático).

SSID Broadcast (Difusão de SSID) Quando os clientes sem fios pesquisarem a área local para se associarem a redes sem fios, detectarão a difusão do SSID efectuada pelo router. Para difundir o SSID do router, mantenha a predefinição Enabled (Activado). Se não pretender difundir o SSID do router, seleccione Disabled (Desactivado).

Segurança sem fios

Wireless (Sem fios) > Wireless Security (Segurança sem fios)

As definições de segurança sem fios configuram a segurança da(s) rede(s) sem fios. O router suporta as seguintes opções de segurança sem fios: Modo misto WPA2/WPA, WPA2 Personal, WPA Personal, WPA2/WPA Modo misto Enterprise, WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, WEP e RADIUS. (WPA significa Wi-Fi Protected Access [Acesso Wi-Fi protegido]. WEP significa Wireless Equivalent Privacy [Privacidade equivalente sem fios]. RADIUS significa Remote Authentication Dial-In User Service Serviço de autenticação remota de utilizadores de acesso telefónico]).

Opções pessoais

Opção de segurança Força
WPA2 Personal Mais forte
Modo misto WPA2/WPA	WPA2: Mais forteWPA: Forte
WPA Personal Forte
WEP Básica

Opções de escritório

As opções de escritório estão disponíveis para redes que utilizam um servidor RADIUS para autenticação. As opções de escritório são mais fortes do que as opções pessoais, visto que WPA2 ou WPA fornece encriptação enquanto RADIUS fornece autenticação.

Opção de segurança Força
WPA2 Enterprise Mais forte
Modo misto WPA2/WPA Enterprise	WPA2: Mais forteWPA: Forte
WPA Enterprise Forte
RADIUS Básica

Definições de opções

Modo misto WPA2/WPA, WPA2 Personal, WPA Personal

NOTAS

Se seleccionar Modo misto WPA2/WPA como modo de segurança, cada dispositivo na rede sem fios DEVE utilizar WPA2/WPA e a mesma frase-passe.

Se seleccionar WPA2 Personal como modo de segurança, cada dispositivo na rede sem fios TEM de utilizar WPA2 Personal e a mesma frase-passe.

Se seleccionar WPA Personal como modo de segurança, cada dispositivo na rede sem fios TEM de utilizar WPA Personal e a mesma frase-passe.

Passphrase (Frase-passe) Introduza uma frase-passe com 8 a 63 caracteres. A predefinição é password. Se tiver utilizado o software de configuração para a instalação, a predefinição é alterada para uma única frase-passe, que pode encontrar ao executar o Cisco Connect e, em seguida, clicar em Router settings (Definições do router).

Esta opção é utilizada em coordenação com um servidor RADIUS. (Só deverá ser utilizada quando estiver ligado um servidor RADIUS ao router.)

NOTAS

Se seleccionar Modo misto WPA2/WPA Enterprise como modo de segurança, cada dispositivo na rede sem fios TEM de utilizar WPA2/WPA Enterprise e a mesma chave partilhada.

Se seleccionar WPA2 Enterprise como modo de segurança, cada dispositivo na rede sem fios TEM de utilizar WPA2 Enterprise e a mesma chave partilhada.

Se seleccionar WPA Enterprise como modo de segurança, cada dispositivo na rede sem fios TEM de utilizar WPA Enterprise e a mesma chave partilhada.

RADIUS Server (Servidor RADIUS) Introduza o endereço IP do servidor RADIUS.

RADIUS Port (Porta RADIUS) Introduza o número da porta do servidor RADIUS. A predefinição é 1812.

Shared Key (Chave partilhada) Introduza a chave partilhada entre o router e o servidor.

WEP

WEP é um método de encriptação básico que não é tão seguro como o WPA.

NOTA:

Se seleccionar WEP como modo de segurança, cada dispositivo na rede sem fios TEM de utilizar WEP e a mesma encriptação e chave partilhada.

Encryption (Encriptação) Seleccione um nível de encriptação WEP, 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 bits (10 dígitos hexadecimais)) ou 104/128-bit (26 hex digits) (104/128 bits (26 dígitos hexadecimais)). A predefinição é 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 bits (10 dígitos hexadecimais)).

Passphrase (Frase-passe) Introduza uma frase-passe para gerar automaticamente chaves WEP. Em seguida, clique em Generate (Gerar).

Key 1-4 (Chave 1-4) Se não introduziu uma frase-passe, introduza a(s) chave(s) WEP manualmente.

TX Key (Chave TX) Seleccione a chave TX (de transmissão) predefinida que deve ser utilizada. A predefinição é 1.

RADIUS

Esta opção inclui WEP utilizado em coordenação com um servidor RADIUS. (Só deverá ser utilizada quando estiver ligado um servidor RADIUS ao router.)

NOTA:

Se seleccionar RADIUS como modo de segurança, cada dispositivo na rede sem fios TEM de utilizar RADIUS e a mesma encriptação e chave partilhada.

Security Mode: RADIUS RADIUS Server: 0 0 0 0 RADIUS Port: 1812 Shared Key: Encryption: 43 / 84-bit (10 hex digits) Passphrase: Key 1: Key 2: Key 3: Key 4: TX Key: 1 Generate

RADIUS Server (Servidor RADIUS) Introduza o endereço IP do servidor RADIUS.

RADIUS Port (Porta RADIUS) Introduza o número da porta do servidor RADIUS. A predefinição é 1812.

Shared Secret (Segredo partilhado) Introduza a chave partilhada entre o router e o servidor.

Encryption (Encriptação) Seleccione um nível de encriptação WEP, 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 bits (10 dígitos hexadecimais)) ou 104/128-bit (26 hex digits) (104/128 bits (26 dígitos hexadecimais)). A predefinição é 40/64-bit (10 hex digits) (40/64 bits (10 dígitos hexadecimais)).

Passphrase (Frase-passe) Introduza uma frase-passe para gerar automaticamente chaves WEP. Em seguida, clique em Generate (Gerar).

Key 1-4 (Chave 1-4) Se não introduziu uma frase-passe, introduza a(s) chave(s) WEP manualmente.

TX Key (Chave TX) Seleccione a chave TX (de transmissão) predefinida que deve ser utilizada. A predefinição é 1.

Se pretender desactivar a segurança sem fios, será informado que a segurança sem fios foi desactivada quando tentar aceder à Internet pela primeira vez. Ser-lhe-á dada a opção de activar a segurança sem fios ou confirmar que compreende os riscos, mas, ainda assim, pretende prosseguir sem a segurança sem fios.

Resolução de problemas

Este capítulo pode ajudá-lo a resolver problemas de configuração comuns e de ligação à Internet. O CD do router inclui o Cisco Connect, o software de configuração do router que facilita a ligação de dispositivos de rede, alteração das definições do router, controlo de acesso de convidados, activação dos controles parentais e ligação à Internet. O Cisco Connect também é instalado no computador durante a configuração. Se o Cisco Connect for impedido de concluir a configuração, este capítulo orientá-lo-á a encontrar soluções.

Pode encontrar mais informações junto da nossa assistência a clientes premiada em linksys.com/support.

Como executar o Cisco Connect após a configuração

Ao executar o CD de configuração, o Cisco Connect é instalado automaticamente no computador. Pode utilizar o Cisco Connect para gerir facilmente a rede.

Para iniciar o Cisco Connect num computador Windows:

1. Clique em Iniciar, Todos os Programas e, em seguida, clique em Cisco Connect.

É apresentado o menu principal do Cisco Connect.

Para iniciar o Cisco Connect num computador Mac OS X:

1. Abra o Localizador e clique em Aplicações no painel esquerdo.

1. Faça duplo clique no ícone Cisco Connect.

É apresentado o menu principal do Cisco Connect.

O router não foi configurado com êxito

Se o Cisco Connect não tiver concluído a configuração, pode experimentar o seguinte:

- Prima e mantenha premido o botão Reset (Repor) no router com um clipe ou pionés durante 10-15 segundos e, em seguida, execute novamente o programa de Configuração no CD do router.

O aspecto do router pode variar

• Desactive temporariamente a firewall do computador (consulte as instruções do software de segurança para obter ajuda) e, em seguida, execute novamente o programa de Configuração no CD do router.
• Se tiver outro computador, utilize esse computador para executar novamente o programa de Configuração no CD do router.

Mensagem Get Windows XP Service Pack 3 (Obter Windows XP Service Pack 3)

Em computadores Windows XP, o Cisco Connect necessita do Service Pack 3 para poder funcionar. Se for apresentada a mensagem "Get Windows Service Pack 3" (Obter Windows Service Pack 3) ao configurar o router pela primeira vez, siga os seguintes passos de resolução de problemas.

Se o Service Pack actualmente instalado for mais antigo do que a versão 3, necessita de transferir e instalar o Service Pack 3.

DICA

Para estabelecer uma ligação temporária à Internet e transferir o Service Pack solicitado, pode utilizar o cabo Ethernet incluído para ligar o computador directamente ao modem.

Para instalar o Service Pack 3:

1. Clique na ligação da mensagem de erro do Cisco Connect ou estabeleça ligação ao Web site Microsoft Update (update.microsoft.com/windowsupdate).
2. Siga as instruções no Web site ou contacte a Microsoft, se necessitar de mais informações.
3. Depois de transferir e instalar o Service Pack 3, execute o programa de Configuração no CD do router.

Mensagem Your Internet cable is not plugged in (O cabo da Internet não está ligado)

Se for apresentada a mensagem "Your Internet cable is not plugged in" (O cabo da Internet não está ligado) ao tentar configurar o router, siga os seguintes passos de resolução de problemas.

1. Certifique-se de que um cabo Ethernet ou Internet (ou um cabo semelhante ao cabo fornecido com o router) está ligado de forma segura à porta da Internet amarela na parte posterior do router e à porta adequada no modem. Esta porta do modem indica geralmente Ethernet; porém, pode ser denominada Internet ou WAN.

Internet 1 2 Internet 3 4 Internet

1. Certifique-se de que o modem está ligado à alimentação e está activado. Se tiver um botão de alimentação, certifique-se de que se encontra na posição ON ou I (Ligar).
2. Se o serviço de Internet for por cabo, verifique se a porta CABLE (CABO) do modem de cabo está ligada ao cabo coaxial fornecido pelo ISP. Ou, se o serviço de Internet for DSL, certifique-se de que a linha telefónica DSL está ligada à porta DSL do modem.
3. Se o computador tiver sido anteriormente ligado ao modem através de um cabo USB, desligue o cabo USB.
4. Regresse à janela do Cisco Connect e clique em Next (Seguinte) para tentar novamente. Se a janela já tiver sido fechada, execute novamente o programa de Configuração no CD do router.

Mensagem Cannot access your router (Não é possível aceder ao router)

Se não for possível aceder ao router devido ao facto de o computador não estar ligado à rede, siga os seguintes passos de resolução de problemas.

Para aceder ao router, deve estar ligado à sua própria rede. Se tiver actualmente acesso à Internet sem fios, o problema poderá estar relacionado com uma ligação acidental a uma rede sem fios diferente.

Para resolver o problema em computadores Windows:

1. No ambiente de trabalho Windows, clique com o botão direito do rato no ícone sem fios no tabuleiro do sistema.

1. Clique em Ver redes sem fios disponíveis. É apresentada uma lista de redes disponíveis.

1. Clique no seu nome de rede e, em seguida, clique em Ligar. No exemplo abaixo, o computador foi ligado a outra rede sem fios com o nome JimsRouter. O nome da rede da Série E da Linksys, BronzeEagle neste exemplo, encontra-se seleccionado.

1. Se lhe for solicitada a introdução de uma chave de rede, digite a sua palavra-passe (Chave de segurança) nos campos Network key (Chave de rede) e Confirm network key (Confirmar chave de rede) e, em seguida, clique em Connect (Ligar).

O computador estabelece ligação à rede e agora já deverá ser possível aceder ao router.

Para resolver o problema em computadores Mac:

1. Na barra de menus da parte superior do ecrã, clique no ícone AirPort. É apresentada uma lista de redes sem fios. O Cisco Connect atribuiu automaticamente um nome à rede.

No exemplo abaixo, o computador foi ligado a outra rede sem fios com o nome JimsRouter. O nome da rede da Série E da Linksys, BronzeEagle neste exemplo, encontra-se seleccionado.

AirPort: On Turn AirPort Off ✓JimsRouter Home BronzeEagle BronzeEagle -guest Penguin RD Join Other Network... Create Network... Open Network Preferences...

1. Clique no nome de rede sem fios do router da Série E da Linksys (BronzeEagle no exemplo).
2. Digite a palavra-passe da rede sem fios (Chave de segurança) no campo Password (Palavra-passe) e, em seguida, clique em OK.

Mensagem Device not found (Dispositivo não encontrado)

Se for apresentada a mensagem "Device not found" (Dispositivo não encontrado) ao tentar estabelecer ligação a um dispositivo de rede (como um iPhone, iPod ou smartphone), siga os seguintes passos de resolução de problemas.

Para obter um sinal mais forte durante a configuração inicial, coloque os dispositivos sem fios mais próximos do router. O router tem mais dificuldades em detectar os dispositivos se estes estiverem afastados do mesmo.

Para resolver o problema:

Resolução de problemas

1. Clique em Computers and devices (Computadores e dispositivos). É apresentada a janela Computers and other devices (Computadores e outros dispositivos).
2. Clique em Other Wireless devices (Outros dispositivos sem fios).

1. Active a ligação Wi-Fi do dispositivo de rede sem fios e, em seguida, procure o nome da sua rede sem fios. Consulte a documentação do dispositivo para obter mais informações.

NOTA

O dispositivo sem fios deve suportar WPA/WPA2.

1. No dispositivo de rede sem fios, seleccione o nome da rede do router e introduza a palavra-passe (Chave de segurança).
2. Em Cisco Connect, clique em Next (Seguinte).

Exemplo: No seu Smartphone ou outro dispositivo sem fios, localize o menu Wi-Fi e procure as redes sem fios disponíveis. Neste exemplo, através das informações de rede fornecidas pelo Cisco Connect apresentadas no ecrã anterior, clique em BronzeEagle.

1. Introduza a palavra-passe (Chave de segurança) fornecida pelo Cisco Connect. Neste exemplo, a chave de segurança é B6eM9UkCjz.

NOTA

A palavra-passe é sensível a maiúsculas e minúsculas. Certifique-se de que utiliza as letras maiúsculas e minúsculas correctas.

1. Quando o dispositivo sem fios tiver sido ligado com êxito à sua rede sem fios, introduza um nome para o dispositivo no Cisco Connect e, em seguida, clique em Finish (Concluir).

Name your device Show that your device is connected to your reader, with guide a name. Enter a name that will be used to identify the device. For example, this is please select your device (PC) [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]

Especificações

Linksys E1200

Nome do modelo Linksys E1200

Descrição Router Sem Fios N

Número do modelo E1200

Normas 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Portas Power (Alimentação), Internet, Ethernet (1-4)

Botões Reset (Repor), Wi-Fi Protected Setup™

LEDs Power (Alimentação)/Wi-Fi Protected Setup, Internet, Ethernet (1-4)

Tipo de cabo CAT 5e

Potência transmitida 802.11n (20 MHz):

14,5 ± 1,5 dBm @ CH6, todas as velocidades

802.11b:

16,5 ± 1,5 dBm @ CH6, todas as velocidades

Ganho da antena ≤2,5 dBi, ≤4,0 dBi (2 antenas)

UPnP Suportado

Segurança sem fios Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2), WEP, filtro MAC sem fios

Bits da chave de segurança Encriptação até 128 bits

Ambiente

Dimensões 188,7 × 151,7 × 31,2 mm (7,43" × 5,97" × 1,23")

Peso do aparelho 252,7 g (8,91 onças)

Alimentação 12 V, 0,5 A

Certificações FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210,

CE, Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n),

Humidade de funcionamento 10 a 80%, sem condensação

Humidade de armazenamento 5 a 90%, sem condensação

NOTAS

Para obter informações sobre regulamentação, garantia e segurança, consulte o CD fornecido com o router ou vá a Linksys.com/support.

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Desempenho máximo determinado a partir das especificações da norma IEEE 802.11. O desempenho real poderá variar dependendo de uma menor capacidade da rede sem fios, da velocidade do débito de dados, do alcance e da cobertura. O desempenho depende de muitos factores, condições e variáveis, incluindo a distância do ponto de acesso, o volume de tráfego da rede, o tipo de construção e os materiais do edifício, o sistema operativo utilizado, a mistura de produtos sem fios utilizada, interferências e outras condições adversas.

Linksys E1500

Nome do modelo Linksys E1500

Descrição Router Sem Fios N com SpeedBoost

Número do modelo E1500

Normas 802.11n, 802.11g, 802.11b, 802.3u

Portas Power (Alimentação), Internet, Ethernet (1-4)

Botões Reset (Repor), Wi-Fi Protected Setup

LEDs Power (Alimentação)/Wi-Fi Protected Setup, Internet, Ethernet (1-4)

Tipo de cabo CAT 5e

Potência transmitida 802.11n (20 MHz):

Segurança sem fios Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2), WEP, filtro MAC sem fios

Bits da chave de segurança Encriptação até 128 bits

Ambiente

Dimensões 188,7 × 151,7 × 31,2 mm (7,43" × 5,97" × 1,23")

Peso do aparelho 254,1 g (8,96 onças)

Alimentação 12 V, 0,5 A

Certificações FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210,

CE, Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n),

Humidade de funcionamento 10 a 80%, sem condensação

Humidade de armazenamento 5 a 90%, sem condensação

NOTAS

Para obter informações sobre regulamentação, garantia e segurança, consulte o CD fornecido com o router ou vá a

Linksys.com/support

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Desempenho máximo determinado a partir das especificações da norma IEEE 802.11. O desempenho real poderá variar dependendo de uma menor capacidade da rede sem fios, da velocidade do débito de dados, do alcance e da cobertura. O desempenho depende de muitos factores, condições e variáveis, incluindo a distância do ponto de acesso, o volume de tráfego da rede, o tipo de construção e os materiais do edifício, o sistema operativo utilizado, a mistura de produtos sem fios utilizada, interferências e outras condições adversas.

Linksys E2500

Nome do modelo Linksys E2500

Descrição Router N Dual-Band Avançado

Número do modelo E2500

Normas 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab

Modulação 802.11b: CCK, QPSK, BPSK

802.11g: OFDM

802.11a: OFDM

802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM,

64-QAM

Sensibilidade de recepção 2,4 GHz

(típica) 802.11b: -87 dBm @ 11 Mbps

802.11g: -70 dBm @ 54 Mbps

802.11n 20 MHz: -70 dBm @ MCS15

802.11n 40 MHz: -66 dBm @ MCS15

5 GHz

802.11a:-70 dBm @ 54 Mbps

802.11n 20 MHz: -66 dBm @ MCS23

802.11n 40 MHz: -62 dBm @ MCS23

Ganho da antena em dBi 2,4 GHz:

Bits da chave de segurança Encriptação até 128 bits

Ambiente

Dimensões 225 x 35 x 180 mm (8,86" x 1,38" x 7,09")

Peso do aparelho 452 g (15,94 onças)

Alimentação 12 V, 1 A

Certificações FCC, IC, CE, Wi-Fi A/B/G/N

Temp. de funcionamento 0 a 40°C (32 a 104°F)

Temp. de armazenamento -20 a 60°C (-4 a 140°F)

Humidade de funcionamento 10 a 80%, humidade relativa, sem condensação

Humidade de armazenamento 5 a 90%, sem condensação

NOTAS

Para obter informações sobre regulamentação, garantia e segurança, consulte o CD fornecido com o router ou vá a

Linksys.com/support.

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Desempenho máximo determinado a partir das especificações da norma IEEE 802.11. O desempenho real poderá variar dependendo de uma menor capacidade da rede sem fios, da velocidade do débito de dados, do alcance e da cobertura. O desempenho depende de muitos factores, condições e variáveis, incluindo a distância do ponto de acesso, o volume de tráfego da rede, o tipo de construção e os materiais do edifício, o sistema operativo utilizado, a mistura de produtos sem fios utilizada, interferências e outras condições adversas.

Linksys E3200

Nome do modelo Linksys E3200

Descrição Router N Dual-Band de Alto Desempenho

Número do modelo E3200

Normas 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab

de comutação 10/100/1000 Mbps

Portas Internet, Ethernet (1-4), USB, Power (Alimentação)

Botões Reset (Repor), Wi-Fi Protected Setup

LEDs Power (Alimentação), Ethernet (1-4)

Modulação 802.11b: CCK, QPSK, BPSK

802.11g: OFDM

802.11a: OFDM

802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

Sensibilidade de recepção 2,4 GHz

802.11b: -87 dBm @ 11 Mbps (típica)

802.11g: -77 dBm @ 54 Mbps (típica)

Bits da chave de segurança

Encriptação até 128 bits

Suporte do sistema de

ficheiros de armazenamento

FAT e NTFS e HFS+

Ambiente

Dimensões

170 x 25 x 190 mm

Humidade de funcionamento sem condensação

10 a 80%, humidade relativa,

Humidade de armazenamento

5 a 90%, sem condensação

NOTAS

Para obter informações sobre regulamentação, garantia e segurança, consulte o CD fornecido com o router ou vá a

Linksys.com/support.

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Desempenho máximo determinado a partir das especificações da norma IEEE 802.11. O desempenho real poderá variar dependendo de uma menor capacidade da rede sem fios, da velocidade do débito de dados, do alcance e da cobertura. O desempenho depende de muitos factores, condições e variáveis, incluindo a distância do ponto de acesso, o volume de tráfego da rede, o tipo de construção e os materiais do edifício, o sistema operativo utilizado, a mistura de produtos sem fios utilizada, interferências e outras condições adversas.

Linksys E4200

Nome do modelo Linksys E4200

Descrição Router Sem Fios N de Máximo Desempenho

Número do modelo E4200

Normas 802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab

Frequência de rádio 2,4 e 5 GHz

Velocidade da porta

de comutação 10/100/1000 Mbps (Ethernet Gigabit)

Portas Power (Alimentação), USB, Internet, Ethernet (1-4)

Botões Reset (Repor), Wi-Fi Protected Setup

LEDs Painel superior: Power (Alimentação) Painel posterior: Internet, Ethernet (1-4)

Modulações 802.11b: CCK, QPSK, BPSK

802.11g: OFDM

802.11a: OFDM

802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

Sensibilidade de recepção 2,4 GHz

802.11b: -87 dBm @ 11 Mbps (típica)

802.11g: -77 dBm @ 54 Mbps (típica)

Ganho da antena em dBi 2,4 GHz (3 antenas PIFA internas)

PIFA 1 ≤ 3,6 dBi (lado direito)

PIFA 2 ≤ 3,8 dBi (lado esquerdo)

PIFA 3 ≤ 3,8 dBi (parte anterior)

5 GHz (3 antenas PIFA internas)

PIFA 1 ≤ 4,8 dBi (lado direito)

PIFA 2 ≤ 5,3 dBi (lado esquerdo)

PIFA 3 ≤ 5,2 dBi (parte anterior)

Functionalidades de segurança

WEP, WPA, WPA2

Bits da chave de segurança

Encriptação até 128 bits

Ambiente

Dimensões(8,86" x 0,98" x 6,30")

225 x 25 x 160 mm

Peso do aparelho

355 g (12,52 onças)

Alimentação

12 V, 2 A

Certificações	FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n,
Windows 7

Temp. de funcionamento

0 a 40°C (32 a 104°F)

Temp. de armazenamento

-20 a 60°C (-4 a 140°F)

Humidade de funcionamento sem condensação

10 a 80%, humidade relativa,

Humidade de armazenamento 5 a 90%, sem condensação

NOTAS

Para obter informações sobre regulamentação, garantia e segurança, consulte o CD fornecido com o router ou vá a

Linksys.com/support.

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Desempenho máximo determinado a partir das especificações da norma IEEE 802.11. O desempenho real poderá variar dependendo de uma menor capacidade da rede sem fios, da velocidade do débito de dados, do alcance e da cobertura. O desempenho depende de muitos factores, condições e variáveis, incluindo a distância do ponto de acesso, o volume de tráfego da rede, o tipo de construção e os materiais do edifício, o sistema operativo utilizado, a mistura de produtos sem fios utilizada, interferências e outras condições adversas.

Visite linksys.com/support para obter suporte técnico premiado

A Cisco, o logótipo da Cisco e a Linksys são marcas comerciais ou marcas registadas da Cisco e/ou das respectivas afiliadas nos Estados Unidos e noutros países. Pode encontrar uma lista das marcas comerciais da Cisco em www.cisco.com/go/trademarks. Todas as outras marcas comerciais mencionadas neste documento são propriedade dos respectivos proprietários.

© 2011 Cisco e/ou as respectivas afiliadas. Todos os direitos reservados.

3425-TBD

Seria E

Cuprins