RCS-4446C2 - RYOBI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING RCS-4446C2 RYOBI

Vennligst les instruksjonene i denne bruksanvisningen far du monterer og tar bruk maskinen.

Rengôr luftfiltret (A). Se avsnittet "Rengôring av luftfiret”

HOLD HÂANDTAGENE torre, rene og fri for olie og benzin.

Tryk let men fast ned, og fil mod tandens forreste biere

Kjedesagen din er konstruert og fremstit ifalge Ryobis haye krav for driftssikkerhet, brukervennlighet og sikkerhet. Hvis du vedlikeholder det riktig, vil du ha glede avet solid og effektivt verktay i ârevis.

ADVARSEL For à redusere faren for kroppsskader, er det meget viktig at du leser og forstär denne bruksanvisningen godt.

À Vedlikeholdet krever mye omhu og godt kjennskap til verktayet: det skal utfores av en kvalifisert tekniker. Ved reparasjoner skal det kun brukes originale Ryobi reservedeler. For à arbeide i sikre forhold, vennligst les og forstà alle instruksene for du bruker kjedesagen. Folg alle sikkerhetsforskriftene. His sikerhetsforskriftene nedenfor ikke overholdes, kan det forärsake alvorige kroppsskader.

ADVARSEL À Vennligst les naye gjennom hele denne bruksanvisningen far du bruker kedesagen. Vær

spesielt oppmerksom pà sikkerhetsforskriftene og -symbolene, som Fare, Advarsel 0g Forsiktighetsregel. Hensikten med disse sikkerhetsforskriftene er à beskytte deg og hindre alvorlige personskader. Hvis du bruker kjedesagen riktig og til de arbeidsoppgavene den er konstruert for, kan du ha glede av et pälitelig og sikkert verktay i flere är.

= BLIKJENT MED VERKTOYET DITT. Les noye gjennom bruksanvisningen. Bli kjent med verktayets bruksomräder og begrensninger, og med verktayets spesielle faremomenter.

= BRUK VERNESKO. Bruk tettsittende klær, arbeidshansker, sikkerhetsbriller, vernebriller, harselsvern og hjelm.

= STOPP MOTOREN for du legger fra deg kjedesagen La IKKE motoren gà uten tilsyn. Av sikkerhetsmessige grunner, skal dessuten kjedebremsen aktiveres for du legger fra deg kjedesagen

= VÆR MEGET FORSIKTIG nàr du kutter smäbusker og smä grener, da tynne elementer kan henge seg fast i det skarpe kjedet og siynges mot deg og fà deg til à miste balansen.

= NAR DU KUTTER EN GREN SOM STAR I SPENN, skal du være klar til à skynde deg vekk slik at du ikke blir truffet när spenningen i trefibrene utioses.

= HOLD HANDTAKENE torre og rene, uten spor av

= IKKE MONTER et buet sverd pà motorenheten og ikke bruk noe tilbehar som ikke er anbefalt for denne kjedesagen.

SPESIELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER FOR KJEDESAGER ADVARSEL Hensikten med advarsiene og instruksene i denne delen av bruksanvisningen er à beskytte deg. Hvis en av disse forskriftene ikke overholdes, kan de forérsake alvorlige kroppsskader.

ALMENNE FORSIKTIGHETSREGLER

= _1KKE KUTT VINSTOKKER eller kratt som er under 76 mm i diameter.

= LYDDEMPEREN ER MEGET VARM under og etter bruken av kjedesagen. Pass pà at du ikke rarer den, ellers kan du fà alvorlige brannskader.

= Hold ALLTID kjedesagen med begge hender nàr motoren er i gang. Hold godt i kjedesagen, med fingrene godt rundt händtakene.

= LA ALDRI NOEN BRUKE KJ EDESAGEN DIN hvis vedkommende ikke har fätt ngdvendige instruksjoner om bruken av maskinen. Denne regelen gjelder sävel utleïefrmaer som privatpersoner.

m_ For du starter MOTOREN, skal du se etter at kjedet ikke er i kontakt med noen gjenstand.

kiær. Ha alltid pà deg tykke langbukser, stovier og hansker. Bruk ikke smykker, korte bukser eller sandaler og arbeid aldri barbent. Bruk ikke lastsittende klær som kan bli dratt inn i motoren eller hekte seg i kjedet eller i kratt. Bruk overall, olabukser eller langbukser i tykk og solid bomull. Knytt sammen héret i skulderivà

= Bruk sklisikre sko og arbeidshansker for à ha et bedre tak i verktayet og beskytte hendene dine.

= Bruk vemebriler, harselsvem og hjelm nèr du bruker verktayet.

PAFYLLING AV TANKEN (ROYKING FORBUDT)

= For à redusere faren for brann og brannsär, skal drivstoffet händteres forsiktig. Det er et meget brennbart stoff.

= Bland og oppbevar drivstoffet i en beholder som er godkjent for oppbevaring av bensin.

= Bland sammen drivstoffet utendars, langt fra gnister eller flammer.

= Velg et äpent omräde, stopp motoren og la den bli Kald far du fyller pà drivstoff.

= Skru langsomt av tanklokket for à avlaste trykket og unngä at det kommer drivstoff rundt lokket.

= Skru tanklokket godt igjen etter päfyllingen.

= Tark verktayet hvis du har salt drivstoff. Far du starter motoren, skal du gà minst 15 m unna stedet der du fylte drivstoff pà tanken.

= Forsgk aldri à brenne drivstoff som er salt utover.

= Brukikke kjedesagen oppe i ettre.

= Bruk ikke kjedesagen nàr du stär pà en stige: Det er meget farlig

= Hold tistedeværende og dyr unna arbeidsomrädet. IKke tilat noen à stä i nærheten av kjedesagen när den startes eller brukes OBS! Starrelsen pà arbeidsomrädet avhenger av hvilket arbeid som skal utfares og av treets eller arbeidsstykkets storrelse. Det à felle et tre krever for eksempel storre arbeidsomräde enn andre typer sageoppgaver som kapping

TRYKKENDE OG TREKKENDE KRAFT Reaksjonskraften utaves allid i motsatt retning i forhold él kjedets rotasjonsretning. Du mà derfor være forberedt

pà à kontrollere den TREKKENDE kraften när du sager

Hvis det skarpe kjedet fortsatt gär i tomgang etter justeringen, skal du ta kontakt med et godkjent Ryobi serviceverksted og ikke bruke kjedesagen far det er foretatt reparasjoner.

Vekt - uten sverd, 46 kg

Drivstofftankens kapasitet 310 cm?

Sverdets lengde 35 cm

Vibrasjonsnivä (ISO 22867)

15. Akselerasjonsbryter

Se figurene 34-43. Se i avsnittet "Utskiftng av sverdet og kjedet” lengere frem i denne bruksanvisningen

PODODPODOMNMPMEMDODPPMEHDDEHE BETJ ENING ADVARSEL Vær allid like forsiktig, selv nèr du er blitt kjent med verktayet. Husk at uforsiktighet i en brakdel av et sekund er nok til at du kan skade deg selv aWorig.

ADVARSEL Bruk alltid vanlige vemebriller eller vemebriller med sidebeskyttelse nâr du bruker verktayet. Hvis denne forskriften ikke overholdes, kan det forärsake utslynging av fremmedlegemer i aynene dine og alvorlige ayenskader.

ADVARSEL Bruk ikke andre deler eller tibehar enn de som anbefales av fabrikanten til dette verktayet. Bruken av deler eller tibehor som ikke anbefales kan medfgre fare for alvoriige personskader.

BRUKSOMRÂDER Bruk kjedesagen til falgende arbeidsoppgaver: = Kvisting, felling av trær og kapping generelt. = Saging av stottergtter

DRIVSTOFF OG PÂFYLLING AV TANKEN SIKKER HÂNDTERING AV DRIVSTOFFET ADVARSEL À Stopp alltid motoren far du fyller pà tanken. Fyll aldri pà verkteyets tank när motoren gär eller fremdeles er varm. Gà minst 15 m unna stedet der du fylte pà drivstofftanken far du starter motoren. IKke rayk! Hvis denne advarselen ikke overholdes, kan det forärsake alvorlige kroppsskader.

ADVARSEL Se etter at det ikke lekker drivstoff fra verktayet. Hvis du merker en lekkasje, skal kjedesagen repareres far den brukes pà nytt for à unngé fare for brann og brannskader.

= Händter alltid drivstoffet forsiktig ; det er et meget brannfarlig stoff.

= Bland sammen og fyl pà drivstoffet utendors, langt fra gnister og flammer. Ikke inhaler drivstoffdamp.

= Unngë à fà bensin eller olje pà huden din.

= Unngë især bensin- eller oljesprut i aynene dine Hvis du f8r bensin eller olje i aynene, skyll dem umiddelbart i rent vann. Hvis de fortsatt er imitert, mà du oppsgke legen umiddelbart.

= Tork oyeblikkelig bort alt drivstoff som er salt

BLANDING AV DRIVSTOFFET

= Verktyet drives med en totaktsmotor som krever en blanding av bensin og syntetisk totaktsolje. Bland sammen blyfri bensin og totakts motorolje i en ren beholder som er godkjent til oppbevaring av bensin.

= Motoren drives med blyfri bensin til biler med et oktantall pà 87 (IR +M]/2) eller mer.

= Bruk ikke blandinger av bensin/olje som selges pä bensinstasjoner, blandt annet blandinger til motorsykkel, moped, osv.

= Skru langsomt av tanklokket for à avlaste trykket og

unngä at det kommer drivstoff rundt lokket.

m_ For lokket skrus pà igjen, mà du rengjare pakningen og se etter at den er i god stand

OBS! Det er normalt at motoren avgir rayk under og etter

PODODPODOMNMPMEMDODPPMEHDDEHE BETJ ENING SMORING AV KJ EDET OG SVERDET (Fig. 3)

Bruk Ryobis sverd- og kjedeolje, som er formulert for kjeder og kjedesmaring og er effektiv ved forskjellige temperaturer uten à tynnes. Kjedesagen forbruker omtrent en oljebeholder pr. drivstofftank.

OBS! Bruk ikke gammel olje som allerede er brukt eller forurenset. Det kan skade oljepumpen, sverdet og kjedet. = Hellsverd- og kjedeoljen forsiktig in i oljebeholderen Fyll oljebeholderen hver gang du fyller pà drivstofftanken:

BRUK AV K] EDEBREMSEN (Fig. 4-5)

Sjekk at kjedebremsen fungerer far hver bruk.

ADVARSEL Hold deg til venstre for sverdet. Du m8 aldri skreve over kjedesagen eller kjedet; eller lene deg over kjedets bane. = Legg kjedesagen pà flat bakke og se etter at det ikke finnes noen sjenerende gjenstand eller hindring ï nærheten av verktyet som kan komme i bergring med sverdet og kjedet. For ikke à slite kjedet for fort, skal du päse at sverdet og kjedet ikke er i kontakt med bakken Hold godt i det fremre händtaket med den venstre händen og legg den hayre foten pà det bakre héndtakets nedre del

Ikke stol utelukkende pà de vemeinnretningene som verktayet ditt er utstyrt med. Du mà ogsà selv ta forskjellige forholdsregler for à unngä ulykker og personskader. Se avsnittet "Almenne sikkerhetsforskrfter” for ytterligere informasjoner.

Hold deg til venstre for sverdet.

Tomlene dine skal holde i händtakenes nedre del.

ARBEIDSOMRADE (Fig. 19)

Skjær kun i tre eller trematerialer. Skjær ikke i metallplater, plast, sten eller annet bygningsmateriale. La aldri barn bruke kjedesagen. La ingen annen person bruke kjedesagen din far vedkommende har lest bruksanvisningen og du har gitt vedkommende nadvendige instrukser om hvordan verktayet brukes sikkert.

St statt pà bena og pà fast grunn sà du ikke mister balansen under arbeidet.

Ikke fell noe tre som befinner seg i nærheten av elektriske ledninger eller bygninger. La fagfolk gjare den slags jobb

Bruk kjedesagen din bare nèr det er tilstrekkelig lys og sikten er säpass god til à se det du gjer.

GRUNNTEKNIKKER FOR BRUK / SAGING Tren deg i à kutte smä kubber med de forskjellige teknikkene, slik at du blir kjent med kjedesagen for du begynner et viktig sagearbeid

innta en riktig stling, foran arbeidsstykket, med

PEDEODODOMMMPPMEMDEOMDHMMEMDMEHES BETJ ENING Kjedesagen i tomgang

= Fà motoren opp i topphastighet like far du begynner à skære, ved à trykke akselerasjonsbryteren heltinn

“ Begynn à sage, med kjedesagen mot tommerstokken

= La motoren gà i full hastighet under hele kuttet.

=_La kjedet gjore "hele jobben” og av bare et lett trykk nedover. Hvis du bruker makt, kan du risikere à skade sverdet, kjedet eller motoren.

= Slipp akselerasjonsbryteren straks kuttet er ferdig og la motoren sakine. Hvis du lar kjedesagen gà i tomgang i topphastighet, risikerer du à slite kjedet, sverdet og motoren ganske raskt

= Ikke av trykk pà kjedesagen i slutten av snittet.

ADVARSEL Ikke fell trær nèr det er kraftig vind eller nedber. Vent til værforholdene blir mindre fartige:

= Bruk vernebriller, harselsvern og hjelm (A) när du bruker verktayet.

= lkke fell et tre som stàr meget skjevt, eller store trær med râtne eller dede grener, las bark eller hul stamme. Slike trær skal skyves eller dras med tunge anleggsmaskiner far de kuttes.

= Ta hensyn til de store grenenes plassering og vekt (B).

= Fé bort alt buskas rundttreet som skal felles (C):

=_kke fell noe tre som befinner seg i nærheten av elektriske ledninger eller bygninger (D).

= Ta hensyn til hvilken vei treet heller (E).

= Planlegg en ramningsvei (H)

= Hvis treet begynner à falle i gal retning, eller hvis kjedesagen fastklemmes eller faller sammen med treet, mâ du slippe kjedesagen og komme deg raskt unna!

= Ta hensyn til vindretningen far du feller et tre.

= lkke fell et tre som stâr i nærheten av elektriske ledninger eller bygninger som kan bergres av grener eller treet som faller.

= Hvis du bruker kjedesagen i en bakke, mä du alltid holde deg pà oversiden, da treet kan tille eller skli nedover bakken etter at det er felt.

= Fjemn avfall, stener, barkbiter, spikre, stifter og stältrad fra de stedene pà treet der du skal sage.

ADVARSEL IKKE fell trær som stèr i nærheten av elektriske ledninger eller bygninger som kan bergres av grener eller treet som faller.

TEKNIKK FOR FELLING AV TRÆR (Fig. 21-24)

1. Planlegg en ramningsvei (eller flere veier i telle den valgte romningsveien blir sperret). Rydd omrädet rundt treet og pâse at det ikke finnes hindringer i den planlagte ramningsveien. Rydd dette omrädet ca. 135°i forhold til den planlagte fallelinjen (A)

2. Ta hensyn til vindstyrke og -retning, treets helling og likevekt, og de tykke grenenes plassering. Alle disse faktorene pävirker i hvilken retning treet vil falle. Ike forsk à felle et tre i en annen retning enn treets naturlige fallelinje (B)

3. Lag etstyreskjær i ca. 1/3 av trestammens diameter, pà den siden treet vil falle (C). Lag styreskjærets innsnitt slik at de krysser fallelinjen vinkelrett. Styreskjæret skal tommes slik at det er plass til kjedesagen i en vannrett linje. For at treets vekt ikke skal klemme fast kjedesagen, skal du allid begynne med det nederste innsnittet.

4. Lag et rett, vannrett felleskjær (D), minst 5 cm over styreskjærets vannrette innsnitt.

OBS! Skjær aldri helt inn til styreskjæret. La det alltid være igjen en del av treverket mellom styreskæret og felleskjæret (ca. 5 cm eller 1/10 av treets diameter). Denne delen kalles "brytekanten” (E). Den styrer treets fall og hindrer at det glir eller vrir seg fra trestubben.

Pä trær med stor diameter, skal du avslutte felleskjæret for det er säpass dypt at det fâr treet til à falle eller synke sammen pà trestubben. Stikk deretter inn kiler av tre eller plast (F) i innsnittet slik at de ikke bergrer kjedet. Slä dem inn litt etter lit for à velte treet

5. När treet begynner à falle, m du stoppe kjedesagen

og legge den pà bakken umiddelbart. Skynd deg vekk pa et rygt sted, og sjekk at treet ikke faller mot deg

ADVARSEL Felleskjæret skal aldri komme til styreskjæret. Brytekanten styrer treets fall: Det er den delen av treet som gjenstär mellom styreskjæret og felleskjæret

Begynn med oversiden av tëmmerstokken ved à kutte den med sverdets underside. Qv et lett trykk nedover. Vær forsiktig, kjedesagen vil da ha lett for à gli forover.

ADVARSEL Hvis grenene som skal beskjæres ligger over brysthoyde, skal du la en fagmann ta seg av jobben.

SAGING AV STAMMER SOM STAR 1 SPENN (Fig. 33) En stamme som stär i spenn (A) kan være en gren, en gjenstäende stubbe eller et lite tre som er boyd av andre trær, slik at de vil slà opp nâr det som holder dem fermes eller sages bort Det er stor fare for at rotstubben pà et nedfelt tre kan slà tilbake nâr du kapper stammen fri fra stubben. Se opp for stammer som stàr i spenn, de er farlige

PEDEODODOMMMPPMEMEOMDHMMEMDMENES BETJ ENING

û ADVARSEL Stammer som stär i spenn er farlige, fordi de kan slà til brukeren slik at han mister styringen over kjedesagen, noe som kan medfare alvoriige eller dadelige skader pà brukeren:

VEDLIKEHOLD ADVARSEL Ved bytting av deler skal kun originale Ryobi reservedeler brukes. Bruken av andre deler kan være farig eller skade produktet.

ADVARSEL Bruk alltid vernebriller eller vernebiller med Sideskjermer när du bruker et elektroverktay eller gier det rent med en luftsträle. Hvis arbeidet er Stavdannende, bruk ogsà en ansiktsskjerm eller en maske

SMORING Alle lagre pà dette verktayet er smurt inn med tilstrekkelig forste sorts smoremiddel for hele verktayets levetid i normale bruksforhold. Det er derfor ungdvendig med tlleggssmaring

ADVARSEL For à unngä fare for alvorlige kroppsskader, vennligst les og forsikre deg at du forstér alle sikkerhetsforskriftene som stâr i dette avsnittet.

Ta ut sverdets monteringsskruer ved hjelp av medfslgende kombinasjonsnekkel

Ta ut sverdet og kjedet.

Ta ut det gamle kjedet fra sverdet.

Lag en lakke med det nye kjedet og rett ut alle knekker. Skjæretennene (A) skal peke i kjedets rotasjonsretning (B). Hvis de peker i motsatt retning, snur du lakken du har laget.

Plasser drivieddene (C) inn i sverdets spor (D), som visti figur 38.

Kjedet skal danne en lakke pà baksiden av sverdet. Hold kjedet pà plass pà sverdet og legg lakken rundt drivhjulet (E).

Juster sverdet slik at boltene gär inn i det lange innsnittet pà baksiden av sverdet.

OBS! När du plasserer sverdet pà boltene (F), mà du passe pà at justeringstappen (G) befinner i hullet pà sverdets strammingsaksel (H)

Sett girdekselet (1) og sverdets monteringsskruer (} } pâ plass igjen

Stram til monteringsskruene for händ. Sverdet skal kunne beveges slik at kjedestrammingen kan justeres.

Stram til kjedet ved à dreie kjedets strammeskrue (K) til hoyre helt til kjedet er perfekt justert pà sverdet, med drivieddene riktig satt inn i sporet pà sverdet. Lft opp sverdspissen for à sjekke at kjedet ikke lasner fra sverdet.

Hvis det er slark mellom kjedet og sverdet, skal tuppen pà sverdet lasnes og kjedets strammeskrue strammes med en halv omdreining mot hayre. Gjenta denne operasjonen helt til det ikke er noe slark lenger.

Stram kjedet igjen hver gang drivleddene (A) henger under sverdets nedre spor.

OBS! Kjedets temperatur gker under bruk. När et varmt kjede er riktig strammet, henger drivieddene ca. 1,25 mm under sverdets spor. For à avgjare riktig stramming pà et varmt kjede, kan man bruke enden pé en kombinasjonsnakkel

OBS! Nye kjeder har lett for à strekkes. Kontroller kjedestrammingen regelmessig og stram kjedet pà nytt hver gang det er pakrevet.

Bruk denne kjedesagen kun med et tilbakeslagshemmende kjede. Hvis det er riktig vedlikeholdt, reduserer dette hurtigskjærende kjedet faren for tilbakeslag.

Vediikehold kjedet riktig for à oppnë ren og rask kuting.

Kjedet skal files nèr sagflisene blir sm og pulveraktige, hvis du mè bruke makt under kuttngen eller vis kjedet bare kutter pà den ene siden. Under vedlikeholdet av sagen mà du passe pà flgende:

Pass pà at du filer alle tennene til samme vinkel og til samme lengde, da hurtig saging bare kan oppnäs nèr alle tennene er like

ADVARSEL Kjedet er meget skarpt. Bruk altid arbeidshansker nèr du skal vedlikeholde kjedet. Du unngèr dermed faren for alvorlige kroppsskader.

= Kijedet mà strammes for det files. Se i avsnittet "Justering av kjedestramming” = Bruk en rundfil pà 1,6 mm i diameter og en filholder

(ekstrautstyn). Filingen av skjæretennene skal utfares midt pà sverdet

PEDEODODOMMMPPMEMDEOMDHMMEMDMEHES VEDLIKEHOLD Hold filen i samme nivà som skjæretannens topplate. La ikke filen skräne eller svinge.

Qv et lett men stedig tykk og fil mot skjæretannens fremre hjame.

Laf fllen ved hver tlbakebevegelse.

Gi noen faste filslag pä hver skjæretann. Fil alle venstrevendte skjæretenner (A) i én retning. Beveg deg deretter til den andre siden og fil de hayrevendte skjæretennene (B) motsatt retning

Fjern stevet som har klistret seg fast pà filen ved hjelp av en metallborste.

FORSIKTIGHETSREGEL Et kjede som er därig fi eller slavt kan forärsake for stor motorhastighet under kuttingen, noe som kan skade motoren

(D) RIKTIG 80° - Vinkel som dannes hvis du legger en fi med riktig diameter i flholderen.

{E) KROK - "Griper” treverket og blir raskt slavt, gker faren for tibakeslag. Dette kommer av at du bruker en fil med for liten diameter, eller at du holder filen for lavt

(F) BAKRE VINKEL - Krever for stort matetrykk, noe som medfrer for stor slitasje pà sverdet og kjedet. Dette kommer av at du bruker en fil med for stor diameter eller at du holder filen for hayt.

RYTTERNES KLARING (Fig. 55-57)

(C) (ekstrautstyr) for à file alle rytteme jevnt. Bruk et méleverktay pà 0,6 mm. Etter at du her fit ned hver rytter, skal du avrunde forkanten slik at den fèr tlbake den opprinnelige formen. Pass pà at du ikke skader drivhjulene som ligger ved siden av fllens kant. Rytterne skal justeres med den fiate filen i samme retning som skjæretennene ved siden av ble fit med den runde fllen. Pass pà at den flate fllen ikke kommer bort skjæretennenes forside under justeringen av rytterne.

VEDLIKEHOLD AV SVERDET (Fig. 58)

FORSIKTIGHETSREGEL Pâse at kjedet er stoppet for enhver vediikeholdsoperasjon pà kjedesagen

Snu sverdet etter hver bruksuke for à fordele slitasjen pà begge sidene og oppnà maksimal levetid. Etter hver bruk, skal sverdet rengjores. Sjekk dessuten at det verken er lit eller skadet.

Deformasjoner og avsponing pà sverdets spor er normale folger av slitasjen. Slike feil bar glattes med en fil straks de oppstär.

Sverdet skal skiftes ut i folgende tilfeller:

Innsiden pà sporet er säpass slitt at kjedet kan legge seg til siden

Sverdet er bayd Sporene er sprukne eller knekket Sporene spriker.

. . . Smar dessuten sverdet hver uke ved à injisere et smgremiddel inn i hullet som er beregnet til det. Snu sverdet og kontroller at hullene (A) og kjedets spor er fri for urenheter.

Innstilling av tomgangshastighet

Ta ut luken (D) som sitter pà hayre side av sylinderdekselet ved à tryKke pà den

Snu denne luken slik at anmerkingen "Snow" befinner seg oppe, og set den pa plass igjen etterpä.

Sett sylnderdekselet pà plass igjen og skru igjen skruene som holder det.

= Sett choken, luftilteret og luftilterdekselet pà plass igjen.

ADVARSEL Sett alltid luken tilbake 1 normal bruksstilling (Sun”) hvis det ikke er noen fare for frost. Hvis du bruker kjedesagen i frostvern-modus när temperaturen har steget, kan det hende motoren ikke gàr ordentig.

RENGJ BRING AV MOTOREN (Fig. 66-67) Gjor ren spaltene i sylnderen (B) og i svinghjulet (A) regelmessig med trykkluft eller pensel. Urenheter sylnderen kan forèrsake en farlig overoppheting av motoren.

ADVARSEL Bruk aldri kjedesagen hvis et av elementene ikke er riktig pà plass, blandt annet motorhuset og starterhuset. Deler kan av og til knuses og siynges ut Svinghjulet og girsystemet skal bare repareres av et godkjent Serviceverksted.

Bruk en flat skrutrekker for à fjeme sinkspat ved à

sükke den inn gjennom lutespaltene

Tork ogsà bort sinkspat som har samlet seg opp

pà lyddemperens luftespalter og pà sylinderens

Skru pà Tont skruene og muttere igjen

Test systematisk kjedebremsens drift etter at du har foretatt reparasjoner eller rengjgring. Les avsnittet "Bruk av kjedebremsen” for ytterligere informasjoner.

hvis den er skadet. umulig à garantere kjedebremsens driftsikkerhet i markforhold. Overhold kutteforskrifene

Hell ait drivstoffet som er igjen i tanken i en beholder som er godkjent for à inneholde bensin

La motoren gà til den stopper. Dermed far du brukt opp ait drivstoffet, som ellers kan bli gammelt og etteriate klisne avleiringer i drivstoffsystemet.

Aktiver startpumpen flere ganger for à tamme alt drivstoffet som er igjen i forgasseren.

Hell all sverd- og kjedeoljen i en beholder som er godkjent for olje

Gjor kjedesagen grundig ren.

Rydd den bort pà et velluftet sted, utenfor barns rekkevidde.

OBS! Aydd ikke kjedesagen i nærheten av etsende stoffer som hagekjemikalier eller avisingsmidler.

Overhold ISO standarder og lokale regelverk vedrarende rydding og héndtering av drivstoff. Du kan bruke drivstoffet som er igjen med et annet verktay som har

ADVARSEL Selv med daglig rengjaring av mekanismen, er det

PEDEODODOMMMPPMEMDEOMDHMMEMDMEHES FEILSOKING Problem Mulig ärsak Losning Motoren starter ikke. [se | Ingen gnist Sjekk tennpluggens tistand. Ta bort luffilterdekselet, Ta etter at av/pà bryteren er tennpluggen ut av sylinderen. Koble til tennpluggkablene istiling pà (D. igjen og legg tennpluggen pà overdelen av sylinderen, med

metalldelen mot sylinderen. Dra i starthändtaket og se etter om det oppstär en gnist i tennpluggens elektrode. Hvis det ikke oppstär noen gnist, foreta samme test med en ny tennplugg

Motoren har for mye drivstoff. Ta tennpluggen ut etter à ha stilt av/pà bryteren pà av. Skyv starteren i stilling pà (helt inne) og dra 15 til 20 ganger pà starthändtaket. Da skal motoren tommes for overfigdig drivstoff. Gjar ren tennpluggen og sett den pà plass igjen. Still av/pä bryteren pà (I). Aküiver startpumpen 4 ganger. Dra tre ganger i starthändtaket med starteren helt inne (stilling pâ). His motoren ikke starter, stil choken i halv choke stiling {midtstiling) og begynn med den vanlige startprosedyren igjen. Hvis motoren fortsattikke starter, gjenta disse forskjellige etappene med en ny tennplugg

Kiedet er for stramt. Se i avsnittet ‘Innstiling av kjedestramming” i denne

bruksanvisningen for yterligere informasjoner.

Sverdet og kjedet er Se avsnittet “Utskiflng av sverdet og kjedet”. ikke riktig montert.

Sverdet ogeller kedet | Inspiser sverdet og kjedet. er skadet.

Drivhiulet er skadet Kontakt et godkjent Serviceverksted slik at en fagmann skier ut drivhjulet.

Dette R yobi produktet er garanter mot fabrikasjonsfei ag defekte deler i Sueogfre (24) mâneder fra datoen som stér pà fekturaen utstedt av fothandleren Hi sluttbrukeren

Garantien bortaler dersom skadene er farärsaket av normal slitasje unormal eller autoriser bruk, ele overbelastning, og gjeder ke tibehar som baterer, spaærer, laë, bis, poser, os.

L'tlelle furksjonsfeil under garantiperioden, skal produktet leveres À UDEMONTERT üistand sammen med kjopsbeviset El forhandler ler til næmeste autañsente Ryobi servcesenter

Senikainummer for peproving mpe {uistedt av Intertk Deutschland GmbH) RCS-3535C2 | 07SHW09E0.01 RCS-404002 | 07SHWO9B4-01 RCS 444602 | 07SHW1029-01

Den tekriske dokumentasjonen er i besitelse av Homelte Far East Co. Li. 24/F, 388 Cast Peak Road, Tsuen Wan, NT, Hong Kong

Samsvarserkiæring etabler 1 september 2006 av Homelte Far East Co. Lt

Tekniset asiakijat ovet Homelte Far East Co. Li artstossa, 24, 388 Cast Peak Road, Tsuen Wan, NT. Hong Kong