SYSPST 1500 Li HP - Batterilader FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SYSPST 1500 Li HP FESTOOL

da EU-overensstemmelseserklæring. Vi erklærer med eneansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med alle relevante krav i følgende EU-direktiver, og at følgende standarder eller normative dokumenter danner grundlag for det:

nb EU-samsvarserklæring. Vi erklærer under eneansvar at dette produktet oppfyller alle relevante krav i følgende EU-direktiver og at følgende standarder eller normative dokumenter er blitt lagt til grunn:

[1-8] PRCD-beskyttelsesadapter

[1-9] LED-indikator

[1-10] T-Loc

[1-11] Ladekabel

[1-12] Beskyttelsesafdækning

[1-13] Transportkontakt

Advarsel om elektrisk støt

Brukerhåndbok. Les sikkerhetsanvisningene!

Bruk vernesko!

Forbudt for pacemaker-brukere

Kun egnet for innendørs bruk eller tilsvarende tørre arbeidsomgivelser. Ved bruk i kombinasjon med egnet støpsel ( ≥slant IP 44), er apparatet også egnet for utendørs bruk.

Bruk utelukkende antista- tisk sugeslange.

Beskyttelsesklasse II

IP44 Beskyttet mot faste frem-

medlegemer med diameter ≥ 1,0 mm.

Beskyttet mot tilgang med ståltråd.

Beskyttet mot vannsprut fra alle sider.

CE-merking: Bekrefter at elektroverktøyet er i sam-svar med EU-direktivene.

2 Sikkerhetsinformasjon

Hvis sikkerhetsinformasjonen

og anvisningene ikke følges, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.

Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk.

2.1 Sikker håndtering av apparatet

Cellene i litium-ion-batterier er lufttett forseglet og er ikke skadelige, så lenge bruk og håndtering skjer i samsvar med produsentens forskrifter.

Bruk egnet personlig verneutstyr: Vernesko.

- Apparatet må kun brukes innenfor de driftsgrensene som står spesifisert i Tekniske data (se kapittel 4).

Norsk

• Lad opp apparatet med jevne mellomrom slik at du unngår faren med et dyputladet batteri.
• Ikke manipuler apparatet.
• AC-ladeporten [1-1], AC-utta-ket [1-3] og DC-uttaket som er kompatibelt med USB-CTM [1-6], må ikke kortsluttes.
• Ikke berør AC-ladeporten [1-1].
• Tilkoblinger og elektriske kontakter må ikke berøres med fingre, smykker eller andre metallgjenstander.
• Må ikke oppbevares eller stilles opp i eksplosjonsfarlige områder.
• Må ikke stilles opp i stående vann.
• La beskyttelseshetten bli værende lukket over AC-uttaket [1-2] under ladingen.
• Hold systainerlokket [1-5] lukket under bruk og oppbevaring.
• Unngå oppbevaring i høye temperaturer (maks. 45 °C). Hold apparatet unna eksterne varmekilder (f.eks. langvarig sollys, ild).
• Må ikke rengjøres ved hjelp av våtrengjøring (spesielt ikke med høytrykksspyler).
• Ikke bruk kjemikalier, drivstoff og smøremidler (f.eks. til rengjøring).
• Dette apparatet må ikke brukes av personer som kan reagere følsomt på elektrisk støt (f.eks. personer med pacemaker), ettersom statisk lading ikke kan utelukkes på apparatet og de tilkoblede forbrukerne.
• Personer med nedsatt funksjons-evne og barn må ikke bruke dette apparatet, eventuelt kun under til-syn.
• Må ikke brukes i høyder på over 2000 m over havet.

• Må ikke brukes som krakk eller stige.

• Må ikke brukes som underlag eller provisorisk arbeidsbenk.

• Må ikke henges opp i kran.
• Apparatet og batteriet må ikke ka- stes på ild eller i en varm ovn e.l. og ikke knuses eller skjæres opp mekanisk. Dette kan føre til ek- splosjon. Se kapittel 11 for informa- sjon om korrekt avfallshåndtering.

2.2 Unngå skader

- Ukyndig åpning er forbudt. Spesielt vernedekselet [1-12] må ikke åpnes (skrus opp). Vedlikehold og reparasjon må kun utføres av opplærte fagfolk.

- Unngå skader som følge av at apparatet faller ned. Sørg for at apparatet står stabilt på sklifast underlag, og ikke la det stikke utover kan- ten på underlaget. Sikre apparatet mot å falle ned. Undersøk alltid om apparatet har skadde deler hvis det har falt ned. Apparatet må ikke bru- kes dersom det har synlige skader. Dersom fallhøyden er 1,0 m eller høyere, må transportmodus aktive- res: Sett transportbryteren [1-13] på "0". Kontakt også kundeservice (se kapittel 10).

- Unngå at gjenstander faller på apparatet eller forsendelseskassen (med apparatet i) og forårsaker skader. Dersom dette likevel skulle skje, må du kontrollere om deler er blitt skadet. Apparatet må ikke brukes ved synlige skader eller feilfunksjon.

2.3 Dersom apparatet er blitt skadet

• I tilfelle av batteribrann må du slukke brannen med vann. Dekk apparatet helt med vann om mulig. Ring brannvesenet og forklar at det er litium-ion-batterier som brenner.
• Ved skader eller ikke forskriftsmessig bruk av batteriet kan det si-ve ut damp. Dampen kan irritere luftveiene. Sørg for tilførsel av frisk luft og oppsøk lege ved ubehag.
• Ved feilaktig bruk kan det lekke væske fra batteriet. Unngå kontakt med slik væske. Ved utilsiktet kontakt må du skylle godt med vann. Dersom noen får batterivæske i øynene, må du i tillegg kontakte lege. Batterivæskelekkasjer kan forårsa- ke hudirritasjon eller forbrenninger.

2.4 Koble til forbrukere

• Forbrukere med AIM-teknologi (f.eks. TKS 80 EBS med Saw-Stop-AIM-teknologi) må ikke kobles til. AIM-teknologien fungerer kun med PE-leder og jordet strømkilde.
• Må ikke brukes til drift av livsopprettholdende medisinsk utstyr.
• Må ikke kobles til strømgenerator-anlegg.
• Ved serie- eller parallellkobling (f.eks. med støvsuger) må hver ytterligere forbruker tilkobles og sikres med PRCD-beskyttelsesadapter [1-8] (se kapittel 6.3).
• Ved tilkobling av støvsuger skal det brukes en antistatisk sugeslange.
• Lokale regler for sikker drift av elektriske forbrukere må overhol-

• Bruk fortrinnsvis forbrukere med gjeninnkoblingssperre.
• Ikke bruk defekte forbrukere. Forbrukerne inkl. strømledningen må være i teknisk feilfri stand.
• Pass på sikker stilling i drift med tilkoblede forbrukere (sørg for god tilgang til den tilkoblede forbrukeren og tilstrekkelig kabellengde; ikke la ladekabelen og strømledningen til forbrukeren komme i strekk).
• Før du kobler til forbrukere, må du forsikre deg om at forbrukerne er slått av.
• Påslåtte forbrukere skal alltid slås av etter bruk.

2.5 Anvisninger for lading av apparatet

• Bruk kun den spesifiserte ladeka- belen [1-11] til lading.
• Lad med lavspenningsnett (120-240 V / 50 Hz).

3 Riktig bruk

SYS-PST 1500 Li HP er beregnet til la- ding og drift av mobile enheter og elek- troverktøy/strømforbrukere.

SYS-PST 1500 Li HP er kun egnet til innendørs bruk eller tilsvarende tørre arbeidsomgivelser.

Ved ikke-forskriftsmessig bruk bærer brukeren ansva-ret.

4 Tekniske data

Batteri
Konstant effekt EU 3680 W (16 A)
	GB 2990 W (13 A)
Toppeffekt (> 500 sek) 5400 W (24 A)
Toppeffekt (> 100 sek) 7200 W (32 A)
Toppeffekt (> 25 sek) 9000 W (40 A)
Toppeffekt 18000 W (80 A)
Nominelt energiinnhold 18 x 86,4 Wh
Ladevarighet (avhengig av celletemperaturen) ca. 3 timer ved 230 V
Fulladet batteri er klart til drift selv i avslått til-stand:	> 2 år

Tilkoblinger
AC-uttak pure sine	EU (bortsett fra DK)	230 V 50 Hz 16 A
	DK 230 V 50 Hz 16 A
	CH 230 V 50 Hz 16 A
	GB 230 V 50 Hz 13 A
AC-ladeinntak 120–240 V 50–60 Hz 4 A
DC-uttak kompatibelt med USB-CTM	5–20 V 3 A

Generelt
Nødvendig ladeeffekt ≥ 900 W
Driftstemperatur -20 °C	til 65 °C
Ladetemperatur	0 °C til 45 °C
IP-klasse	IP44
(med lukket beskyttelsesdeksel eller i kombinasjon med støpsel med lik eller høyere IP-klassifisering)

Generelt

Mål på systainer ^3 SYS3 M 187 (B x H x D)

396 x 296 x 187 mm

Vekt 16,4 kg

PRCD-beskyttelsesadapter

Nominell frekvens 50–60 Hz

Utløsningseffekt 3 500 W

Strømbelastbarhet 16 A

5 Apparatelementer

[1-1] AC-ladeinntak (med beskyttelseshette)

[1-8] PRCD-beskyttelsesadapter

[1-9] LED-indikator

[1-10] T-Loc

[1-11] Ladekabel

[1-12] Vernedeksel

[1-13] Transportbryter

De oppgitte illustrasjonene finnes fremst i bruksanvisningen.

6.3 Bruk av PRCD-beskyttelsesadapter

Kombinasjon med én forbruk-ker:	Ikke nødvendig med PRCD-be-skyttelsesadap-ter.
Kombinasjon med støvsuger og en ytterligere forbruker:	Nødvendig med PRCD-beskyttel-sesadap-ter [1-8].

Norsk

Kombinasjon med grenuttak og én forbruker:	Ikke nødvendig med PRCD-be-skyttelsesadapter.
Kombinasjon med grenuttak og flere forbru-kere:	Det er nødvendig med PRCD-be-skyttelsesadapter [1-8] for den andre forbrukeren og hver yt-terligere forbruker.

7 Bruk

7.1 Kontrollere ladenivå

• Åpne systainerlokket med T-Loc [1-5].
  ▶ Deaktivere transportmodus: Sett transportbryteren [1-13] på "l".
  ▶ Slå på (se kapittel 7.3).
  ▶ Vær obs på LED-indikatoren [1-9] (se kapittel 7.4).

7.2 Lading

Mens SYS-PST 1500 Li HP lades, er det ikke mulig å bruke den samtidig via AC-uttaket [1-3].

Dersom ladekabelen kobles til i drift, vil AC-uttaket [1-3] deaktiveres.

i Vær obs på minstekravet til lade-effekt (se kapittel 4).

• Åpne systainerlokket MEd T-Loc [1-5].
  ▶ Deaktivere transportmodus: Sett transportbryteren [1-13] på "I".
  ▶ Lukk systainerlokket med T-Loc [1-5].
  ▶ Koble ladekabelen [1-11] til AC-la-deporten [1-1] og stikkontakten.
  Ladeprosess: LED-lysene lyser opp i grønt fra venstre til høyre.
  Ladet: LED-lysene slukner.

7.3 Slå på og av

Slå på

▶ Trykk inn på/av-knappen [1-7].
SYS-PST 1500 Li HP startes opp, og LED-lysene [1-9] lyser i startsekvens.

Slå av

▶ Trykk inn på/av-knappen [1-7].

7.4 LED-indikator

LED-lys av SYS-PST 1500 Li HP slått avellerhelt utladet

		ellerfullt oppladet med tilkoblet ladeka-bel [1-11].
	LED-lysene lyser i startsekvensen	SYS-PST 1500 Li HP startes opp.
	LED 1 blinker grønt Klar til driftSYS-PST 1500 Li HP nesten helt utladet.► Lad (se kapittel 7.2).
	1 > LED < 8 lyser grønt	Klar til driftAntallet av LED-lys som lyser konstant grønt, tilsvarer ladenivået.
	Alle LED-lys lyser konstant grønt	Klar til driftSYS-PST 1500 Li HP er ladet.
	1 > LED < 8 lyser grøntDe øvrige LED-lyse-ne lyser opp i grønt fra venstre til høyre	Ikke klar til drift, lademodusSYS-PST 1500 Li HP lader.Antallet av LED-lys som lyser grønt, tilsva-rer ladenivået.

7.5 Utbedring av feil

	1 > LED < 8 lyser gult	OverstrømAC-uttaket [1-3] er blitt deaktivert.► Slå av (se kapittel 7.3).► Vent 10 sekunder.► Slå på (se kapittel 7.3).
	1 > LED < 8 blinker gult	Overoppheting i driftsmodusAC-uttaket [1-3] er blitt deaktivert.► Slå av (se kapittel 7.3).► Vent til SYS-PST 1500 Li HP er avkjølt.► Slå på (se kapittel 7.3).► Dersom LED-lysene fortsatt blinker gult, slår du av apparatet igjen (se kapittelet 7.3) og lar det avkjøles mer.
	1 > LED < 8 lyser grønt	Temperaturfeil i lademodusSYS-PST 1500 Li HP lader ikke ved temperaturer < 0 °C eller > 45 °C.

Norsk

	og neste LED blinker gult(Antallet LED-lys som lyser grønt, til-svarer ladenivået)	▸ Åpne eventuelt systainerlokket med T-Loc [1-5].Ladeprosessen gjenopptas automatisk i temperaturområdet mellom 0 °C og 45 °C.
	1 > LED < 8 blinker rødt	Systemfeil▸ Slå av (se kapittel 7.3).▸ Koble fra forbrukerne.▸ Fjern ladekabelen [1-11] og legg den bort.SYS-PST 1500 Li HP startes på nytt:▸ Slå på (se kapittel 7.3).Når LED-lysene i startsekvensen lyser, er systemfeilen utbedret.Hvis LED-lysene fortsatt blinker rødt:▸ Slå av (se kapittel 7.3).▸ Aktivere transportmodus: Sett transportbryteren [1-13] på "0".▸ Henvend deg til produsenten eller et serviceverksted (se kapittel 10).
Ingen feilvisning, men forbrukeren kan ikke drives▸ Påse at transportmodus er deaktivert: Sett transportbryteren [1-13] på "I".▸ Påse at av/på-bryteren [1-7] er slått på (se kapittel 7.3) og LED-indikato-ren [1-9] lyser grønt.Hvis venstre LED 1 blinker grønt, er SYS-PST 1500 Li HP nesten helt utladet▸ Lad SYS-PST 1500 Li HP (se kapittel 7.2).▸ Prøv å drive SYS-PST 1500 Li HP på nytt.▸ Dersom forbrukeren ikke lar seg drive, må du henvende deg til produsenten eller et serviceverksted (se kapittel 10).
SYS-PST 1500 Li HP lader ikke▸ Påse at transportmodus er deaktivert: Sett transportbryteren [1-13] på "I".▸ Koble ladekabelen [1-11] til AC-ladeinngangen [1-1] og stikkontakten.▸ Dersom SYS-PST 1500 Li HP likevel ikke lades, må du henvende deg til produsenten eller et serviceverksted (se kapittel 10).

8 Lagring

▶ Koble fra forbrukerne.

▶ Fjern ladekabelen [1-11] og legg den i SYS-PST 1500 Li HP.

▶ Aktivere transportmodus: Sett transportbryteren [1-13] på "0".
▶ Lukk systainerlokket med T-Loc [1-5].
- Lukk beskyttelseshetten til AC-la-deinntaket [1-1], AC-uttaket [1-2] og DC-uttaket som er kompatibelt med USB-C™ [1-6].
- Apparatet må ikke stå utladet over lengre tid. Dette kan føre til dyputlading, noe som krever at produsenten må starte opp apparatet igjen.
- Kontroller ladenivået minst hver 3. måned og lad opp ved behov.
▶ Må oppbevares i omgivelser med lav luftfuktighet og temperaturer mellom 0 °C og 23 °C.

9 Transport

De li-ion-batteriene som følger med, er underlagt kravene i loven om transport av farlig gods. Før transport må brukeren sette seg inn i de lokale forskriftene. Dersom det er tredjeparter som står for forsendelsen (f.eks.: lufttransport eller speditør), finnes det spesielle krav som må følges. Her må man konsultere en ekspert på farlig gods når forsendelsen skal klargjøres. Apparatet må kun forsendes med uskadet batteri. Følg de lokale forskriftene ved forsendelsen. Følg eventuelle videreførende nasjonale forskrifter.

▶ Koble fra forbrukerne.
▶ Fjern ladekabelen [1-11] .
- Åpne systainerlokket MEd T-Loc [1-5].
▶ Aktivere transportmodus: Sett transportbryteren [1-13] på "0".
Modulene er elektrisk frakoblet hverandre.
▶ Oppbevar ladekabelen [1-11] i SYS-PST 1500 Li HP.

▶ Lukk systainerlokket med T-Loc [1-5].
▶ SYS-PST 1500 Li HP må utelukken-de transporteres i bærehåndta-ket [1-4].
For øvrig kan SYS-PST 1500 Li HP transporteres på vei uten ytterligere krav.

10 Vedlikehold og pleie

ADVARSEL

Skaderisiko, elektrisk støt

Før alle vedlikeholds- og etter-synsarbeider skal ladekabelen trekkes ut av stikkontakten og for-brukerne fjernes!
▶ Alle vedlikeholds- og reparasjons-arbeider som krever at huset åpnes, skal kun gjennomføres av et autorisert kundeservice-verksted.

Kundeservice og reparasjon skal kun utføres av produsenten eller autoriserte verksteder. Nærmeste representant eller

verksted, se: www.festool.com/service

Bruk kun originale Festool-reservedeler! Best.-nr. finner du på: www.festool.com/service

▶ Rengjør SYS-PST 1500 Li HP på inn-siden og utsiden med støvsuger, og tørk over med en tørr klut.

11 Miljø

Før kassering

Må kun utføres av kvalifiserte fagfolk: Fjern det integrerte batteriet fra apparatet! Dette gjøres ved at husdelene

Norsk

skrus fra hverandre og at batteriet tas ut.

Apparatet skal ikke kastes i restavfallet! Apparater, tilbehør og emballasje skal leveres til gjenvinning. Ta hensyn til gjeldende nasjonale forskrifter.

Bare EU: I henhold til EU-direktivene om brukte elektriske og elektroniske apparater samt engangsbatterier og oppladbare batterier, og i henhold til innlemmelsen av disse direktivene i nasjonal rett, skal defekte eller brukte elektriske apparater, engangsbatterier og oppladbare batterier sorteres og leveres til miljøvennlig gjenvinning.

Dette apparatet er merket med symbolet for sortering av brukte elektriske og

elektroniske apparater (WEEE). Det betyr at dette apparatet må gjenvinnes eller tas fra hverandre iht. direktiv 2012/19/EU, slik at miljøpåvirkningen reduseres. Ved kjøp av et nytt elektrisk eller elektronisk apparat kan dette apparatet enten leveres på miljøstasjon eller hos forhandleren.

Brukte eller defekte batterier må leveres til gjenvinningsstasjonen i utladet tilstand, sikret mot kortslutning (for eksempel ved at polene er isolert med tape). Følg gjeldende forskrifter.

Batteriene vil dermed leveres til forskriftsmessig gjenvinning.

Informasjon om REACH: www.festool.com/reach

1 Symbolen