KM 170600 R D Classic - Feiemaskin Kärcher - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Selvgående feiemaskin med førersete
Merke	Kärcher
Modell	KM 170600 R D Classic
Mål (L × B × H)	2742 × 1904 × 2213 mm
Egenvekt	1 695 kg
Maksimal totalvekt	2 701 kg
Drivstoff	4-takts dieselmotor Kubota V1505 (E4B), 1 498 cm³, 18,5 kW (24,8 PS) ved 2 300 o/min
Drivstofftankkapasitet	26 L (diesel)
Batteri	12 V, 72 Ah
Maksimal hastighet (forover og bakover)	14 km/t
Maksimal stigning (kjøreretning)	18 %
Maksimal sidehelling	10 %
Feiebredde (uten / med 1 / med 2 sidekoster)	1 344 mm / 1 700 mm / 2 000 mm
Maksimal feiekapasitet	28 000 m²/t (med 2 sidekoster)
Støvbeholderens volum	600 L
Tømmehøyde for støvbeholder	1 540 mm
Roterende kostes diameter	400 mm
Sidekostens diameter	650 mm
Filteroverflate (finstøvfilter)	9,1 m²
Bremser	Mekanisk (forhjul) + hydrostatisk (bakhjul)
Dekktrykk (foran og bak)	8 bar
Vedlikehold	Daglig: kontroll av nivåer, dekktrykk, filterrenhet; ukentlig: rengjøring av radiator, kontroll av hydraulikkolje; vedlikehold av serviceverksted i henhold til driftstimer
Reservedeler og reparerbarhet	Originale Kärcher-deler tilgjengelig; reparasjoner av autorisert serviceverksted; garanti i henhold til landets betingelser
Sikkerhet	Parkbrems, sikkerhetsbryter i setet, tenningnøkkel, veltesikring (hellinger), automatisk motorstopp hvis føreren forlater setet
Generell informasjon	Kun til utendørs bruk; ikke bruk i eksplosjonsfarlig atmosfære eller til å suge opp brennbare væsker; typegodkjenning for veitrafikk som tilvalg

Ofte stilte spørsmål - KM 170600 R D Classic Kärcher

Hvordan starter jeg feiemaskinen Kärcher KM 170600 R D Classic?

Sett deg på førersetet, trekk til parkbremsen, still gasspaken på omtrent 75 % av maksimalt turtall, og drei så tenningnøkkelen til posisjon I (tenning). Vent til glødeindikatoren slukker (for dieselmotor), drei deretter nøkkelen til posisjon II inntil start (maks 10 sekunder). Slipp nøkkelen: den går tilbake til posisjon I. La motoren varmes opp hvis temperaturen er under 0 °C.

Hvordan justerer jeg feiesporet til den roterende kosten?

Kontroller først dekktrykket (8 bar). Plasser maskinen på et jevnt underlag dekket med støv eller kritt. Senk roterkosten med styrespaken og la den gå i ca. 10 sekunder. Hev kosten og rygg. Sporet skal danne et jevnt rektangel på 80‑85 mm bredde. For å justere, løsne festeskruen på huset, vipp det utover, og juster deretter justeringsskruen (fjæren) til ønsket bredde er oppnådd.

Hvordan tømmer jeg støvbeholderen?

Hev først roterkosten og sidekosten (trekk spak 1 og 3 bakover). Lukk samleklaffen (spak 4 bakover). Løft støvbeholderen (spak 2 bakover). Kjør sakte frem til tømmepunktet, trekk til parkbremsen, og åpne deretter samleklaffen (spak 4 fremover) for å tømme. Lukk klaffen, løsne parkbremsen, kjør bort, og senk deretter beholderen (spak 2 fremover). Stå aldri under den løftede beholderen!

Hvilke typer underlag kan feies?

Feiemaskinen er beregnet på skitne utendørsflater: asfalt, industrigulv, flytende avrettingsmasse, betong, brostein. Ikke bruk den på ustabile underlag eller i hellinger > 18 % i kjøreretningen eller > 10 % sideveis. Unngå å feie væsker, brennende gjenstander, limbånd eller tråder som kan vikle seg rundt.

Hvordan vedlikeholder jeg finstøvfilteret?

Filteret rengjøres automatisk hvert 10. minutt. For manuell rengjøring, bruk filterrengjøringsknappen. Vask aldri filteret med vann. For utskifting, kontakt Kärcher serviceverksted. Åpne frontdekselet, lås opp filterdekselet, ta ut det gamle filteret og monter det nye i riktig retning.

Hva gjør jeg hvis motoren ikke starter?

Kontroller at du sitter på setet (sikkerhetsbryter). Sjekk batteriladingen (12 V) og drivstoffnivået. Lufts ut drivstoffsystemet om nødvendig. Bytt drivstoffilteret hvis det er tett. Hvis problemet vedvarer, kontakt Kärcher serviceverksted.

Hva er drivstofftankkapasiteten og rekkevidden?

Tanken rommer 26 L diesel. Rekkevidden er omtrent 4,5 timer kontinuerlig drift ved fullt turtall. Bruk vinterdiesel når temperaturen er under 0 °C for å unngå problemer med paraffinutfelling.

Hvordan flytter jeg feiemaskinen uten fremdrift (ved havari)?

Åpne motorpanseret. Finn den røde skruen til frihjul på hydraulikkpumpen. Drei den 180° mot klokken med spesialverktøyet (rød skrunøkkel) som ligger i rammestøtten. Ikke flytt maskinen over lange avstander og overskrid ikke 10 km/t. Etter flytting, drei skruen med klokken til anslag.

Hva er viktige sikkerhetsanvisninger?

Bruk hørselvern (lydnivå 103 dB(A)). La aldri barn bruke maskinen. Ikke røyk under tanking. Før ethvert inngrep, stopp motoren, ta ut nøkkelen og trekk til parkbremsen. Ikke kjør over hindringer høyere enn 70 mm uten rampe. I nødstilfeller, bruk nødhammer under setet til å knuse kabinruten.

Hvor finner jeg reservedeler og hvordan får jeg garantien?

Bruk kun originale Kärcher-deler. Se www.kaercher.com for referanser. Garantien gjelder i henhold til betingelsene i ditt land; kontakt din forhandler eller autorisert serviceverksted med kjøpsbevis. Vedlikehold må utføres av Kärcher serviceverksted for å opprettholde garantien.

BRUKSANVISNING KM 170600 R D Classic Kärcher

Miljabeskytelse. DA 2

Garanti. DA 2

Funktion. DA 2

Bestemmelsesmaessig anven

delse DA2

Egnede underlag . . . . . DA 2

Kontrol- og vedligeholdel

sesarbeider .DA4

Drift DA 4

En muligvis farlig situation, som kan fore til alvorlige personskader erler til ddo.

FORSIGTIG

En muligvis farlig situation, som kan fore til persorskader aller til materialeskader.

Fare for tilskadekomst, fare for beskadigelse!

△Risiko

Tilbehør og reservedele

Kontrollamper og display

Figur

1 Displayvisning

Motor-omdrejningstal

Filterrensning aktiv

Batterikapacitet

Driftstimetaeller

Tankindikator

2 Adverselslys "Kolevandstemperatur"
3 Forvarmning-kontrollampe
4 Kontrollampe Snavsbeholderklap sukket
5 Advarselslampe Snavsbeholderklap aben
6edenfunktion
7 Kontrollampe blinker, eden Funktion
8 Indikator Sugeblaser taendt
9edenfunktion
10 Kontrollampe arbejdsbelysning\ eden Funktion
11 Batteri kontrollampe
12 Adverselys "Brendstofreserve"
13 Advarselslys "Olietryk"

Indenibrugtagning

Bemark: Beskrivelse se kapitlet Pleje og vedligeholdelse.

Frostbeskytelse

Fare for person- og materialekader!

Pleje og vedligeholdelse

GenerelleHenisninger

FORSIGTIG

Risiko for beskadigelse!

Fysisk Risiko! Bær støvmaske og beskyt-telsesebriller.

Daglig vedligeholdelse:

Ugentlig vedligeholdelse:

Kontrollere kraftstofffilteret.
Rense vandkoleren.
Rens hydraulikolekøleren.
Kontroller hydraulikanlagget.
Kontroller hydraulikoliens pafyldningsstand
Kontroller bromsevaskens status.
Kontroller taelningslisterne for slid, udskift dem ved behov.
Kontroller og smør beholderklappen.

Vedligeholdelsefterslitage:

Vedligeholdelse udførf at kundeservice

Service after 50 driftstimer:

Lad kundeservice gennemfore forste vedligeholdelse iht. tjeklisten.

Vedligheholdelsefter250/500/1000/

Brand- og eksplionsfare!

Med saenket snavsbeholder.

Kontrollere og justere kileremmen

Kileremmen skal give ca. 7-9 mm after ved et tryk pa 10 kg.
Kileremmens spending skal indstilles fra en autoriseret kundeservice.

EU-overensstemmelses-erklæring

Før feste gangs bruk av apparatet, les dette originale braksanvisingen, folg den og oppbevar den for senere bruk eller for overlevering til;neste eier.

Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Symboler i braksanvisnin

gen. NO 1

Symboler pã maskinen . NO 1

Generelle merknader . . . NO 1

Miljovern . NO 2

Garanti. NO 2

Funksjon . NO 2

Forskraftsmessig bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Egnede overflater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Betjenings- og funksjonelemen

ter . NO 3

Illustrasjon feiemaskin . . NO 3

Betjeningselementer . . . NO 3

Fordentasibruk .NO4

Lase/losne parkeringsbremsNO 4

Trille feiemaskinen for hand NO 4

Beverge feiemaskinen for

egen drift .NO 4

Ta i bruk. NO 4

Generelle merknader . . . NO 4

Vedlikeholdsarbeider . . . NO 4

Drift .NO 4

Kjøring av maskinen . . . NO 4

Feiedrift .NO5

Tommefieayfallsbeholde

ren .NO 5

Slà maskinen av. . . . . . . NO 5

Transport. NO 6

Lagring/driftssts .NO6

Pleie og vedlikehold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Generelle merknader...NO6

Rengjoring .NO6

Vedlikeholdsintervaller..NO6

Vedlikeholdsarbeider . . . NO 6

EU-samsvarserklaering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Feilretting. NO 11

Tekniske data . NO 12

Fare for horselskader. Bruk horselskader.

Symboler i bruksanvisingen

△FARE

For en umiddelbar truende fare som kan fore til store personskader erler til ddo.

ADVARSEL

For en mulig farlig situasjon som kan fore til store personskader eller til død.

FORSIKTIG

For en mulig farlig situasjon som kan fore til mindre personskader aller til materielle skader.

Symboler på maskinen

Fare for brannskader fra varme overflater! Før arbeid på maskinen, la dampanlegget fä avkjole seg tilstrekkelig.

Arbeid ved maskinen skal alltid utfores med egnede hansker.

Fare for klemskader ved innklemming mellom bevegelige kjoretaydeler.

Fare for personskader fra bevegelige deler. Ikke stikk inn handen.

Brannfare. Brennene aller glodende gjenstander ma化进程 suges opp.

Kjettingfaste / kranpunkt

Maksimal vinkling mot bakken ved kjoring med Ioftet feieavfallsbeholer.

Det mä bare kjøres i stigninger på inntil 18% i kjo-reretningen.

Fare for skade!

Ikke vask firstovfilteret.

Generelle merknader

Ta Kontakt med forhandleren hvis du konstaterer transportskader etter utpakking.

• Adversel- og henvisningsskilt som er anbrakt på apparatet, gir viktig informasjon for sikker drift.

• I tillegg til anvisingene i braksveiled- ningen ma det tas hensyn til lokale, generelle forskrifter vedrorende sikkerhet og forebygging av ulykker.

Pass pa vekten av maskinen ved losing.

Vekt tom (uten utbyggingssett) 1695 kg *

• Dersom det er montert ekstrautstyr er vekten enda høyere.

Ikke bruk gaffeltruck

Ved losing av maskinen, bruk en egne rampe eller en kran!

Ved bruk av rampe, pass pa: Bakkeklaring 70mm.

Dersom maskinen leveres pa en pall skal det bygges en nedkjoringsrampe med de medfolgende platene. Anvisingen for dette ser du pa side 2 (omslagssiden)

Viktig anvising: hver plate skal festes med 2 skruer hver.

Kjøredrift

△Fare

Fare for personskade, fare for materiell skade!

△Fare!

Fare for skade!

Veltefare ved for sterke stigninger.

• Det mã bare kjøres i stigninger på inntil 18% i kjøreregtingen.

Veltefare ved hurtig kjoring i svinger.

-Kjore langsomt i svinger.

Veltefare ved ustabilit underlag.

Veltefare ved for sterk sidehelling.

• Det má bare kjores stigninger på maksimalt 10% på tvers av kjoretretningen.

• For overholdelsen av luft- og krype-strekninger ma apparatet ici brukes i hoyder som ligger over 2000 meter over havet.

-Hoytrykksvaskeren ma brukes pa korrekt mate. Han ell er hun ma ta hensyn til forholdene pa det aktuelle braksstedet, og vare oppmerksom pa andre personer, og spesielt barn.

• Apparatet skal bare brukes av personer som er opplaert i eller kan dokumentere kjennskap til bruken, og som har fatt i oppdrag a bruke apparatet.
• Maskinen mä ikke brukes av barn eller ungdommer.
  Det er-ilke tillatt a ta med passasjer.
• Maskiner med sete skal kun startes fra setet.
  For a forhindre ukyndig bruk av maskinen skal tenningsnokkelen tas ut.
  Maskinen skal不解 forlates uten tilsyn nar motoren er i gang. Bettjeningspersonen skal forst forlate apparatet nar motoren er stoppet, apparatet er sikret mot ut il sikte de bevegelser aller eventuelt handbremsen er dratt til og tenningsnokkelen tatt ut.

Apparat med forbrenningsmotor

△Fare!

Fare for skade!

-Eksosapningen ma ikke tilsedekkes
- Ikke boy deg over ellr ta pa eksosap-ningen (fare for brannskader)
- Ikke berør eller ta på drivmotoren (fare for brannskader).
-Eksosen er giftig og helsefarlig, den ma\ ikke innandes.
-Motoren garica.3-4 sekunder etter av den slas av.Hold deg alltid pa god avstand fra arbeidsomradet i dette tidsrommet.

Maskin med forerhytte

• I nodsfall knus ruten med ndhammeren.

MERKNAD

Nodhammeren fines i fotrommet under førsetet.

Tilbehør og reservedeler

Det er kun tillatt a anvende tilbehør og reservationder som er godkjent av produsenten. Originalt tilbehør og originale reservationder garanterer for sikker og problemfri drift av apparatet.
- Mer informasjon om reservationeder finner du under www.kaercher.com i området Service.

Miljøvern

Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Ikke kast emballasjen i husholdningsavfallet, men lever den inn til resirkulering.

Gamle apparater inneholder verdifulle materialer som kan resirkuleres. Disse bør leveres inn til gjenvinning. Batterier, olje og lignende stoffer må ikke kommt ut i miljøet. Gamle maskiner skal derfor avhendes i egnede innsamlingssystemer.

Anvisninger om innhold (REACH)

Aktuell informasjon om stoffene i innholdet finner du under:

Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på maskinen blir reparert gratis i garantitiden dersom disse kan fores tilbake til material-ller produksjonsfeit. Ved behov for garantireparasjoner, vennligst henvend deg med kjøpskvitteringen til din forhandler eller nærmeste autoriserte kundeservice.

Funksjon

Feiemaskinen arbeider etter feiebrett-prinsippet.

• Den roterende feievalsen frakter smuss direkte inn i feieavfallsbeholderen.
• Sidekostene rengjør hjørner og kanter på feieflaten og frakter smuss inn i ba-nen til feievalsen.
• Finstøvet suges ut via støvfILTERet via sugeblaeren.

Forskriftsmessig bruk

Denne feiemaskinen ma kun brukes iht.
denne bruksanvising.

Fbruk skal det kontrolleres at maskinen med arbeidsinnretningene er i forskriftsmessig og driftssikker tilstand. Apparat og tilbehør mAkke brakes dersom det ikke er i feilfritt stand.
- Denne feiemaskinen er beregnet for feing av skitne flater utendors.
- Apparatet mà aldri brukes i lukkede rom.
- Maskiner med sete uten egnet utstyr (opsjon fra fabrikk) er ici godkjente for trafikk pa offentlig vei.
- Maskinen kan kun godkjennes for bruk på offentlig vei ved en forhandsgodkjennelse fra de offentlige kjore-tøysmyndighetene.
- Alle deksler ma bare apnes i vannbeskyttede omrder.
- Maskinen er ikke egnet til oppssuging av helsefarlig støv.
- Det er ikke tillatt á utføre endringer på maskinen.
- Fei/sug aldri opp eksplosive væsker, brennbare gasser eller ufortynnet syre aller løsningsmidler! Til dette hører bensin, tynner og fyringsolje, som blandet med innsugningsluft kan dane eksplosive damper og blandinger. Dette gjelder øgså aceton, ufortynnde syrer og løsemidler som angriper materialene som er brukt på maskinen.
Brennende aller glodende gjenstanderma化进程.
- Maskinen er kun egnet for de overflatene som er angitt i bruksanvisingen.
Det mä kun kjøres på de flater eieren ell er dennes representant har tillatt at maskinen brukes på.
Det er forbudt a oppholde seg i fareomraret. Bruki eksplosjonsfarlige rom er forbudt.
- Generelt gjelder falgende: Holdlett antennelige stoffer pa avstand fra maskinen (eksplosjons-/brannfare).

Egnede overflater

△FARE

Fare for personskader! Kontroller underlagets baeerevne for kjoring.

-Asfalt
-Industrigulv
- Støpte gulv
- Betong
- Brostein

FORSIKTIG

Fare for skade! Ikke fei opp bänd, snorer el-ler ledninger, de kan vikle seg rundt feieval-son.

Betjenings- og funksjonelementer

A

llustrasjon feiemaskin Betjeningselementer

Figu

1 Tanklokk
2 Sete (med kontaktmatte)

3 R a t t
4 Låsing apparatdeksel
5 Blue Spot (valgfritt)
6 Sentrifugalseparator
7 Maskinhette
8 Sidebørster, høyre
9 Fronthjul
10 Tilgang feievalse
11 Festepunkt for surring
12 Merkeplate
13 Roterende varsellys
14 Betjeningselementer
15 Høyre maskindeksel
16 Deksel, høyre
17 Drivhul
18 Deksel, venstre
19 Deksel venstre side (motordeksel)

Figur 8

1 Betjeningsspak feievals -slavpá
2 Betjeningsspak feieavfallsbeholder - heve/senke
3 Betjeningsspak sideborster - heve/senke
4 Betjeningsspak beholderklaff -apne/lukke
5 Parkeringsbrems
6 Motorturtall-regulering Gasshendel
7 Sikringer
8 Kontrollamper og display
9Bremsepedal
10 Gasspedal forover/bakover
11 Bryter for vifte og filterrengjaring Stilling midten: Filterrengjaring og vifte av Stilling foran: Viffe pa Stilling bak: Filterrengjaring pa
12 Bryter for horn
13 Tenningslas Stilling 0: Sla av motor Stilling 1: Tenning pa Stilling 2: Starte motoren
14 Nokkel tilgang til feievals

Kontrollamper og display

Figur

1 Displayanvising
Motorturtall
Filtrengjoring aktiv
Batterikapatet
Driftstimeteller
Tankindikator
2 Varsellampe kjlevannstemperatur
3 Kontrollampe forgloding
4 Indikatorlampe klaff feieavfallsbeholder lukket
5 Varsellampe klaff feieavfallsbeholder apen
6 ikke i bruk
7 Kontrollys blinklys\ ikke i bruk
8 Visning sugevite pa
9 ikke i bruk
10 Indikatorlampe arbeidsbelysning\ ikke i bruk
11 Batterikontrollampe
12 Varsellampe drivstoffreserve
13 Varsellampe oljetrykk

Förden tasi bruk

Lase/losne parkeringsbrems

Løsen parkeringsbrems ved atrykke bremsepedalen.
Las parkeringsbremens ved a trykke bromsepedalen.

Trille feiemaskinen for hand

1 Spesialverktoy
2 Skrue for friluft
3 hydraulikkpumper
Apne motordeksel.
Vri skruen for frilop (rdd) til hydraulikkpumpe med 180^ (mot klokken).Bruk spezialverktoy.

MERKNAD

Spesialverktoy (rod skrunokkel) finnes i en holder pa kjoretoysrammen, ved sider av frilopet.

FORSIKTIG

Ikke trill feiemaskinen for hand over lengre strekninger og ikke raskere enn 10 km/t.

Etter at maskinen flyttes vris frilopet til hydraulikkpumpen igen med klokken inntil anslag.

Bevege feiemaskinen for egen drift

Etter at maskinen flyttes vris frilppet til hydraulikkpumpenigen med klokken inntil anslag. Brukspecialverktoy.

Ta i bruk

Generelle merknader

Les motorproduentens bruksanvisning for igangsetting, ta spesielt hensyn til sikkerhetsanvisningene.
Parker feiemaskinen pa et jevnt underlag.
Trekk ut tenningsnokkelen.
Trekk til holdebremsen.

Vedlikeholdsarbeider

Daglig for arbeidet starter

Kontroller nivaet i drivstofftanken.
Kontroller oljenivá.
Kontroller kjolevannsniva.
Kontroller dekktrykket.
Kontroller feievalse og sidekoster for slitasje og sammenviklede band
Kontroller hjulene for oppviklede trader.
Kontroller sentrifugalseparator og luftfilter, og rengjør ved behov.
Kontroller funksjonen til alle betjenings-elementer.
Kontroller apparatuset for skader.
Rengjor stovfilteret med tasten for filter- rensing.

Merk: Dette er beskrevet i kapittelet Stell og vedlikehold.

Frostbeskytelse

1 Kjolevæske ekspansjonstank 2 Deksel

Dersom det ventes frost, konntroller om det er nok kjolevæske i kjølevannet.

Fylle drivstoff

Fare!

Eksplosjonsfare!

• Det skal kun brukes drivstoff som angitt i bruksanvisingen.
• Ikke fyll drivstoff iarilyng ventilerte rom.
  Røyking og bruk av øpen ild er ikke tillatt.
  Pass ogsa pa at det ilke kommer drivstoff ut pa varme overflater.

Sla av motoren.
→ Skru av tanklokket.
Fyll pa diesel-drivstoff.
Ved under 6^ utendors temperatur
skal det kun brukes vinterdiesel, da det
ellers kan bli problemer ved oppstart pa
grunn av utfelinger i diselen.
Tørk bort drivstoffsøl og lukk tanklokket
Lukk tankdekselet.

Drift

Stille inn førersetet

Trekk hendelen for setereguling utover.
Brskyv setet, slipp hendelen og la setet gai ingrep.
Beveg setet fram og tilbake og kontrler at setet er i last stilling.

Startemaskinen

OBS

Pase at kostene er hevet.
Alle 4 betjeningsspakene ma vare i midstilling.
Ikke betjen kjorepedalen under oppstart!
Maskinen er utstyrt med setekontakt-matte. Maskinen slas av narn man forla-ter førsetet.
Finstovfilteret rengjores automatisk nár tenningen slas pa.

1 Parkeringsbreds
2 Motorturtall-regulering Gasshendel

Ta plass pa førersetet.
Sett pà parkeringsbremsen.
Still inn motorturtallet til ca. 75% av maksimalt turtall.
Sett tenningsnokkeleni tenningslasen.
Vri tenningsnokkelen til tenning pa (stil ling "I"). Dieselmotor: Forgldingskontrollampen lyser
Dersom forglodingskontrollampen slukker ma du vri tenningsnokkelen til posisjon II (start motor) og holde den fast til motoren har startet (maks. 10 sekunder.)
→ Slipp tenningsnokkelen. Tenningsnokkelen vrir seg til stilling I.
Ved omgivelsestemperaturer under 0^ Fd du beginner arbeidet ma motoren gavarm pa lavt morturtall.

Merknad

Starter motorenkke, gjenta startprosyren.

Kjøring av maskinen

FARE

Fare for ulykker!

For start ellberbelastning av kjoretoyet skal motoren kjores tilstrekkelig varm.
Trykk alltid gasspedalen inn forsiktig og langsomt. Ikke skift fra kjaring forover til revers aller omvendt med bra rykk,

1Bremsepedal
2 Kjorepedal "forover"
3 Kjorepedal "bakover"
Skyv motorturtallsreguleringen welt fremover (driftsturtall).
Bremspedal trykkes inn og holds inntrykt
Løsne parkeringsbremsen.
Trykk kjorepedal langsomt inn.
Styr kjoeretningen ved hjelp av rattet.

Kjore forover

Trykk kjorepedal "forover" langsomt inn.

Kjore bakover

△FARE

Fare for skade!

Ved rygging skal det ikke vare fare for tredjeperson, eventuelt ma noen gi deg anvisninger
Trykk kjorepedal "bakover" langsomt inn.

Kjoremåte

Kjorehastigheten kan reguleres trinnlost med korepedalen.
Unngarkkvis betjening av pedalen, da dette kan skade hydraulikkanlegget.
Ved synkende effekt i stigninger magkjorepedalen tas litt tilbake.

Bremsing / stopping

Slipp gasspedalen, maskinen bremsen automatisk og blir stende.
For sterkere bromseeffekt erler i nd stilfelle ma bremsepedalen betjenes.

Kjore over hindre

OBS

Gjenstander aller lase hindringer skal ilke overkjores aller skyves.
Faste hindringer over 70 mm hove:
Faste hindringer mä kun kjøres over med en egnet rampe.
Kjore over faste hindringer opp til 70 mm hovyde:
Kjør langsomt og forsiktig over hinderet.

Feiedrift

FORSIKTIG

Feiistency pakktape, tradier erler noe lignende da dette kan fore til skader pa feiemekanismen.

Merk: For a oppna optimal rengjaring, borkjarehastigheten tilpasses de aktuelle forholdene.

Merk: Finstovfilteret rengjores automatisk hvert 10. minutt.

Merknad: Ved langvarig arbeid i omrader med finstov ma filteret rengjores oftere. I slide tilfeller ma du rengjare fistovfilteret for hand innimellom.

Rengjore finstovfilteret manuelt

Rengjør finstøffilteret ved a trykke pa knappen for filterrengjering.

Betjeningsspak

1 Sla pa og senke feievalse (forever) / sla av og heve feievalse (bakover)
2 Senke feieavfallsbeholder (forover) / Iofte feieavfallsbeholder (bakover)
3 Senke sidekost (forover) / heve side-kost (bakover)
4 Apne beholderklaff (forover) / lukke beholderklaff (bakover)

Fei t re gulv

→ Slá pá viften.
Betjeningssspak beholderklaff (4) fremover: Beholderklaffen apner seg. Merknad: Den gronne indicatorlampen ma lyse.
Ved flaterengjoring: Betjeningsspak feievals (1) forover: Feievals slas pa og senkes.
Ved rengjoring av sidekanter: Betjeningsspak sidebørster (3) fremover: Sidebørste senkes.

Feie fuktige aller vate gulv

→ Slà av yifte.
Betjeningsspak beholderklaff (4) fremover: Beholderklaffen apner seq.

Merknad: Den gronne indicatorlampen ma lyse.

Ved flaterengjoring: Betjeningsspak feievals (1) forover: Feievals slas pa og senkes.
Ved rengjoring av sidekanter: Betjeningsspak sidebørster (3) fremover: Sidebørste senkes.

Tommfeieavfallsbeholderen

△FARE

Fare for skade!
Under tommingen ma det ikke oppholde seg personer og dyr i utsingingsomradet for feieavfallsbeholderen.

△FARE

Klemfare!

Hold aldri fast i stagene i tommemekanismen. Opphold deg ikke under den Iøftede beholderen.

△FARE

Veltefare!

La feiemaskinen sta pa et jevnt underlag mens tommingen pagar.

OBS

Fare for personskade og materiell skade!
Gjennom den roterende feievalsen er det mulig at stein spruter ut ved tomming.

Lukk beholderklaffen, dertil trekkes betjeningsspaken (4) bakover.

Loft feievalsen og sidebarstene med betjeningsspaken, dertil trekkes betjeningsspak (1 og 3) bakover.

Merknad: Den rode indicatorlampen ma lyse.

Loft feieavfallsbeholderen, dertil trekkes betjeningssspaken til feieavfallsbeholderen (2) bakover.
Kjør langsamt frem til samlebeholderen.
Trekk til holdebremsen.
Apne beholderklaffen, dertil trykkes betje- ningsspaken til beholderklaffen (4) fremover og feieavfallsbeholderen tommes.

Merknad: Den gronne indicatorlampen ma lyse.

Lukk beholderklaffen, dertil trekkes betjeningsspaken til beholderklaffen (4) bakover welt til den er vippet i endepositionen.

Merknad: Den rode indicatorlampen ma lyse.

Løsne parkeringsbremsen.
Kjør langsomt bort fra samlebeholder.
Senk feieavfallsbeholderen i endeposi sjonen, dertil trekkes betjeningsspaken (2) fremover

Slá maskinen av

Loft feievalsen og sideborstene med betjeningsspaken, dertil trekkes betjeningsspak (1 og 3) bakover.
Lukk beholderklaffen, dertil trekkes betteningsspaken (4) bakover.
Trekk motorturfallsreguleringen weltbakover.
Bremspedal trykkes inn og holds inntrykt.
Trekk til holdebremsen.
Vri tenningsnokkelen til "0" og trekk de ut.

Transport

△FARE

Fare for personskader og materielle skader! Pass pa vekten av apparatet ved transport.

Vri tentingsnokkelen til "0" og trekk den ut.
Trekk til holdebremsen.
Sikre maskinen på festepunktene for surring (4x) med stropper, tau eller kjetting.
Sikre maskinens hjul med kileklosser.
Ved transport i kjoretoyer skal apparatet sikres mot a skli erer velte etter de tilenhver tid gjeldende regler.

Lagring/driftssts

△FARE

Fare for personskade og materiell skade!

Vær oppmerksom pa vekten til apparata-tet ved lagring.
Parker feiemaskinen pa et jevnt underlag i trr, frostfri omgivelse. Beskytt den med en tildekking mot stov.
Loft feievalse og sidebørstene for a unnga a skade børstene.
Vri tenningsnokkelen til "0" og trekk den ut.
Trekk til holdebremsen.
Sikre feiemaskinen mot rulling.
Dersom det ventes frost skal sprutevan-net tappes av, og kontroller om det er nok kjolevæske.

Rengjør kjøretøyet innvendig og utven-dig.
Skift motorolje.
Dersom maskinen skal lagres longer enn 4 uker skal minuspolen på batteriet kobles av.
Batteriet lades i mellomrom pa ca. to maneder.
Dekk til batteriet og beskytt det mot kortslutning.

Pleie og vedlikehold

Generelle merknader

FORSIKTIG

Fare for skade!

Ikke vask fistovfilteret.

Alle deksler mä bare apnes i vannbeskytte de omrader.

Reparasjoner skal kun utfores pa godkjente serviceverksteder erler av fagfolk som er kjent med alle sikkerhetsforskriftene.
Kommersielt brukte maskiner som brukes pa ulike steder skal sikkerhetskontroleres i samsvar med VDE 0701.
Parker feiemaskinen pa et jevnt underlag.
Vri tenningsnokkelen til "0" og trekk den ut.
Trekk til holdebremsen.

Rengjoring

FORSIKTIG

Fare for skade! Rengjaring av maskinen mä ikke skje med vannslange eller høytrykksvasker (fare for kortslutning aller andre skader).

Innvendig rengjoring

△Fare

Fare for skader! Benytt stovbeskyttelsesimaske og beskyttelsebriller.

Regjormaskinenmedenklut.
Blas den ut med trykkuft.

Utvendig rengjöring av maskinen

Rengjør maskinen med en fuktig klut og mild rengjøringsblanding.

Merk: Det mä ikke brukes aggressive ren-gjøringsmiddel.

Vedlikeholdsintervaler

Merk: Driftstimetelleren angir tidspunktet for vedlikeholdsintervallene.

Vedlikehold utfør av kunden

Merk: Alle service- og vedlikeholdsarbeider ma, nar kunden forestar vedlikehold, utfores av kualiferte fagfolk. Ved behov kan man til enhver tid ta kontakt med en Karcher-forhandler.

Daglig vedlikehold:

Kontroller nivæt i drivstofftanken.
Kontroller oljenivå.
Kontroller kjolevannsniva.
Kontroller dekktrykket.
Kontroller feievalse og sidekoster for slitasje ogSAMmenviklede band
Kontroller hjulene for oppviklede trader.
Kontroller sentrifugalseparator og luftfilter, og rengjør ved behov.
Kontroller funksjonen til alle betjenings-elementer.
Kontroller apparatuset for skader.
Rengjor stovfilteret med tasten for filter- rensing.

Ukentlig vedlikehold:

Kontroller drivstofffilter.
Rengjore vannkjoler.
Rengjor hydraulikkoljekjoler.
Kontroller hydraulikkanlegget.
Kontrollere hydraulikkoljeniva.
Kontroller niva bredsevæske.
Kontroller tetningslistene for slitasje, og skift ved behov.
Kontroller beholderklaff og smr den.

Vedlikehold etter slitasje:

Skift tetningslister.
Etterstram pakninger på sider eller skift ut.
Skifteievalsen.
Skift sidekostene.

Merk: Beskrivelse av dette er Å finne i kapittelet Vedlikeholdsrbeid.

Vedlikehold utfør av kunden

Vedlikehold etter 50 driftstimer:

La kundeservice gjennomfere det første vedlikeholdet iht. inspeksjonslisten.

Vedlikehold etter 250/500/1000/1500/ 2000 driftstimer:

La kundeservice gjennomfrole vedlikeholdet iht. inspeksjonslisten.

Merk: For at garantikrav skal aksepteres, ma alle service- og vedlikeholdsarbeider utfores av autorisert Karcher-kundeservice i Iopet av garantitiden.

Vedlikeholdsarbeider

Forberedelser:

Parker feiemaskinen pa et jevnt underlag.
Vri tenningsnokkelen til "0" og trekk deut.
Trsk til holdebremsen.

Generelle sikkerhetsanvisninger

△FARE

Fare for skader! Sett alltid inn sikringsstang ved loftet feieavfallsbeholder.

1 Holder sikringsstang
2 Sikringsstang
Vipp opp sikringsstang for hoydetomming og sett inn i holderen (sikret).

Vennligst ikke slipp ut motorolje, fyringsolje, diesel eller bensin i naturen. Jordsmonnet mavernes og spillolje@m avhendes på miljøvennlig mæte.

Sikkerhetsanvisninger for batterier

i	Følg anvisingene på batteriet, i bruksanvisningen og i maskin-bruksanvisningen!
	Bruk vernebriller!
	Hold barn unna syre og batteri-er!
	Eksplosjonsfare!
	Apen ild, gnister, øpent lys og røyking er forbudt!
	Fare for skade!
	Førstehjelp!
	Varselmerket!
	Avhending!
Pb	Batteriermxkke kastes i hus-holdsningsavfallet!

△Fare!

Eksplosjonsfare! Verktoy o.l. ma ikke legges på batteriet, dvs. på polar erler cellebro.

△Fare!

Fare for skader! Pass på at sare aldri kommer i kontakt med bly. Vask hendene godt etter handtering av batterier.

△FARE

Brann- og eksplosjonsfare!

Røyking og bruk av øpen ild er ikke tillett.

• Rom der det lades batterier ma vare godt ventilerte, da det dannes hoyeksplosive gasser ved lading.

△Fare!

Fare for skade!

• Syresprut i oyne ellper pa huden skal skyllles ut/av med mye rent vann.
• Kontakt lege straks etterpa.
• Forurensede klaer ma vaskes med vann.

Innsetting og tilkobling av batterier

Sett batteriene i batteriholderen.
→ Skru holderne fast i bunnen av batteriet.
Koble polklemmen (rød kabel) til pluss-polen (+).
Koble polklemmen til minuspolen (-).

Merk: Kontroller at batteripoler og polklemmer er tilstrekkelig beskyttet med polfett.

Kontroll og justering av væskenivæt pa batteriet

FORSIKTIG

• Syren i et fullt ladet batteri har ved 20^ spesifikk vekt pa 1,28 kg/l.
• Syren i et delvis ladet batteri har speifikk vekt mellom 1,00 og 1,28 kg/l.
• I alle cellene skal den spesifikke vekten av syren vare lik.

→ Skru av alle batterilokk.
Ta ut en prove med en syrester fra hver celle.
Syreproven fylles tilbake i samme celle.
Hvis vaeskenivae ter for lavt, ma du fylle destillert vann i cellene opp til markerinen.
Lad batteriet.
→ Skru pa cellelokkene.

Lade batteriet

△Fare!

Fare for skader! Følg sikkerhetsanvisinngene for handtering av batterier. Følg brauksanvisingen for ladeapparatet.

△Fare!

Batterier skal bare lades med egnet lade-appearat.

→ Skru av alle batterilokk.
Koble ladeapparatets plusspollednng til batteriets plusspolkoping.
Koble ladeapparatets minuspolledning til batteriets minuspolkoling.
Innplugging av nettstopsel og sla pa valgbryter.
Lad batteriet med minst mulig ladestram.

Kontrollere motorens oljeniva og etterfylle olje

△Fare!

La motoren avkjoles.
Kontroller tidligst 5 minutter etter at motoren er stanset

1 Lokk, oljepafyllingsapning

2 Oljepeilepinne

Trekk ut oljepeilepinnen.
Tork av oljepeilepinnen og skyv den in igjen.
Trekk ut oljepeilepinnen.
Les av oljeniva.
Skyy inn oljepeilestaven igjen.

-Oljenivæt ma ligge mellom "MIN"- og "MAX"-markeringen.
Dersom oljenivæt er under "MIN" markeringen, etterfyll motorolje.
Motor skal ikke fylles over "MAX" market.
Løsne læseskruen pa oljepafyllingen.
Fyllpamotorolje.

Oljetyper: Se Tekniske data

Steng oljepafyllingsapningen.
Vent i minst 5 minutter.
Kontroller oljeniva.

Skifte motorolje og motoroljefilter ADVARSEL

For skiffe av motorolje og motoroljefilter kal kjaretoyet kjoles ned til det ikke lenger er fare for forbrenning.

Merknad

Det er lettere a tapping av motorolje med varm motor.

1 Oljeavtappingsskrue

Ha klar opposamlingsbeholder for ca. 10 liter olje.
→ Slá av motoren.
→ Skru av oljefyllinglokk.
→ Skru ut oljetappeskruen.
Tapp ut oljen.

1 Oljepafyllingslokk

2 Motoroljefilter

→ Skru av oljefilter.
Rengjor holder og tetnigsflater.
Pakning pa det nye oljefilteret strykes med olje for det monteres.
Monter nytt oljefilter og trekk til for hand.
→ Skru pa oljetappingsskrue med ny pak-ning.

Tiltrekningsmoment: ...Nm

Fyll pa motorolje.
For oljetyper og fyllingsmengde, se kapittelet Tekniske data.
Steng oljefyllingslokk.
La motoren gá i ca. 30 minutter.
Vent i minst 5 minutter.
Kontroller oljeniva.
Kontroller for tetthet.
Brukt olje skal leveres til oopsamlingssted.

Rengjoring og utskiftning av luftfilter

1 Lá s i n g
2 Luftfilterhus
3 Sikkerhetspatron
4 Filterpatron
5 Ublasningsapning nedoven
Apne lasingen.
Ta av luftfilterhuset.
Ta av filterpatronen
Rengjor innsiden av luftfilterhuset.
Ta kun ut sikkerhetspatronen dersom skiftes ut.
Rengjore filterinnsats: Bank den ut pa et hardt underlag med maks. 30 psi (2 bar) blas ut med trykkuft innenfra og utover.
Pakningsflater og filterinnsats ma vare rene og uten skader nar de skal monteres.
Sett inn den rengjorte filterinnsatsen.
Viktig: En sterkt forurenset eller skadet filterinnsats skal skiftes.
Dersom filterinnsatsen skiftes ut, ma och sikkerhetspatronen skiftes ut. Viktig: Ved utskiftning av filterinnsats og sikkerhetspatron ma det ikkekommen stov i innsugningsapningen.

Merk: Monteringsposisjon med utblasningsapnping ned (se ilustrasjon).

1 Vingemutter
2 Sentrifugalseparator
→ Skru av vingemutter pa sentrifugalseparatoren.
Regjør sentrifugalseparatoren.

Kontroller niva av hydraulikkolje og etterfyll hydraulikkolje

MERKNAD

Feieavfallsbeholderen skal ikke vaere lofet.
Apne motordeksel.

1 Olje se-glass, hydraulikkolje
2 Manometer
3 Lokk, oljepafyllingsapning
Kontroller hydraulikkoljenivaet i seglasset.
-Oljenivaaet ma ligge mellom "MIN"-og "MAX"-markeringen.
Dersom oljenivae t under "MIN" markeringen, etterfyll hydraulikkolje.
→ Skru ut lokk pa oljefyllingsapningen.
Rengjør fylleområdet.
Fyll pa hydraulikkolje. Oljetyper: Se Tekniske data

→ Skru pa lokk pa oljefyllingsapningen. MERKNAD

Dersom manometeret viser økt hydrauliktrykk skal hydraulikkoljefilteret skiftes ved Karcher kundeservice.

Kontroller hydraulikkanlegget

MERKNAD

Vedlikehold av hydraulikkanlegget skal kun foretas av Karcher-kundeservice.

Trekk til holdebremsen.
Starte motoren.
Kontroller samtige hydraulikslanger og koblinger for tetthet.

Kontroller vannkjøleren og vent

△Fare!

Forbrenningsfare fra kokende vann! La kjo-leren kjole seg minst 20 minutter.

1 Kjølevæske ekspansjonstank
2 Deksel
Kontroller kjolevannsniva pa ekspan-sjonstanken (vanniva mellom MIN og MAX.
Rengjør radiatorlameller.
Kontroller samtlige radiatorslanger og koblinger for tetthet.

Kontrollere feievalsen

Startemotoren.
Loft feieavfallsbeholderen til endeposition.
→ Slá av motoren.
Trekk til holdebremsen.
Sett inn sikringsstangen for hoy toming.
Fjern band erler tau fra feievalsen.
Ta ut sikringsstang.
Starte motoren.
Senk feieavfallsbeholderen til endepositionjon.
→ Slá av motoren.

Utskifting av feievalse

Med feieavfallsbeholderen senket.

1 Sidedeksel, høyre
2 Vingemutter
3 Pakninger på sideren
Apne horyre sidepanel med nokkel.
→ Skru opp vingemuttere pa festeplaten fra pakningerene pa sider, og ta av festeplaten.

1 Festeskrue feivalseholder
2 Feievalse
3 Feievalsholder
4 Holdeplate sideveis pakning
5 Pakninger pà siden
Vipp ut sidepakning.
Skru ut festeskruen pa feieavfallsbeholderen og sving holderen ut.
Ta av feievalsen.

Feievalsens monteringsposisjon i kjoeretningen (sett ovenfra)

Merk: Vær oppmerksom pa børstesettets posisjon nár du monterer den nye feieval- sen.

Montere ny feievalse. Sporene pa feievalsen skal stikkes inn i knastene pa den motstäende svingarmen.

Merk: Etter montering av ny feievalse ma feiemnonsteret stilles inn pa nytt.

Kontroll og innstilling av feiemønster

Kontroller dekktrykket.
Slà av sugevîfte.
Kjør feiemaskinen pa et jevnt og glatt underlag, som er synlig dekker av stov ell er kritt.
Senk feievalsen med betjeningssspaken og la den gä (ca. 10 s).
Loft feievalsen.
Rygg maskinen bort.
Kontroller feiemønster.

Formen av feiemonsteret skal danne en li

kesidet firkant med bredde 80-85 mm.

Feiemonsterposisjon stilles inn ved regulering av reguleringsskruen.
Kontroller feiemønster.

Kontroll og innstilling av feiemønster pa sidebørster

Kontroller dekktrykket.
Hev feievals og sidekost med betje- ningsspakene.
Kjør feiemaskinen pa et jevnt og glatt underlag, som er synlig dekker av stov ell er kritt.
Betjeningsspak sideborster (3) fremover: Sideborste senkes.
La sidekosten gà i ca. 10 sekunder.
Loft sidebørstene.
Rygg maskinen bort.
Kontroller feiemønster.

Bredde av feiemonster skal vare mellom 40-50 mm.

Korriger feiemønsteret med de to reguleringsskruene.
Kontroller feiemønster.

Still inn pakninger pa sider

Kontroller dekktrykket.
Loft feieavfallsbeholderen og sikre me sikringsstang.

△FARE

Fare for skader! Sett alltid inn sikringsstang ved loftet feieavfallsbeholder.
Vipp opp sikringsstang for hoydetomming og sett inn i holderen (sikret).

1 Holder sikringsstang
2 Sikringsstang
Apne sidekledning som beskrevi kap-pittel "Skifte feievalue".
Losne de 6 vingemutterne pa festeplaten pa sider.
Losne 3 muttere (storrelse 13mm) pa fremre festeplate.
Trykk ned pakningerene pa sider (avlangt hull) at de har en avstand til bakken pa 1 - 3 mm.
→ Skru fast festeplatene.
Gjenta prosedyren pa andre sider av maskinen.

Kontrollere dekktrykk

Parker feiemaskinen pa et jevnt underlag.
Koble en lufttrykkmaler til dekkventilen
Kontroller lufttrykket og koriger ved behov
For tillatt dekktrykk, se Tekniske data.

Kontrollere / skifte ut finstovfilteret △ADVARSEL

Fare for skade!

Benytt stovbeskyttelssesmaske ved arbeider pa filtersystemet. Vær oppmerksom pa sikkerhetsforskriftene for handtering av finstov.

Rengjør fistovfilteret ved a trykke pa knappen for filterrengjoring.

Tøm feieavfallsbeholderen.

1 Låsing apparatdeksel
2 Maskinhette

Apne lasen ved a skru av stjerneskruen.

Vipp maskinhetten forover.

1 Las, filterdeksel (2x)
2 Filterdeksel
3 Maskinhette

Apne filterdeksel.

1 Finstovfilter
2 Filterdeksel
3 Tverstag

Apne filterdeksel.

Kontroller finstovfilteret, rengjørller

Finstovfilteret skal kun byttes ut av Karcher-kundeservice.

Sett pa filterdekselet og las det.

Kontroller kilerem og still inn

Kilereimer skal gi fetter ca. 7-9 mm ved et trykk pa 10 kg.

La autorisert kundeservice stille inn kilereimstrammingen.

Skifte sikringer

1 Fingermutter
2 Lokk sikringsboks

Skru ut fingermutteren.
Apne lokket pa sikringsboksen.
Kontroller sikringer.
Skift ut defekte sikringer.
Merk: Benytt kun sikringer med samme verdi.

Kontroller sikringer.

FU 01	Tenning 10 A
FU 02	Forgløding 5 A
FU 03	Multifunksjonsindikator 5 A
FU 04	Vibratorsystem 20 A
FU 05	Ryggealarm og klaffindikator	10 A
FU 06	Innvendig belysning Vindusvisker (tilleggsut-styr)	10 A
FU 07	Lys Blinklys (tilleggsutstyr)	10 A
FU 08	Lys Blue Spot (valgfritt)	10 A
FU 09	Posisjonslys bak (valgfritt) 7,5 A
FU 10	Nærlys (valgfritt) 10 A
FU 11	Posisjonslys foran (valgfritt)	7,5 A
FU 12	Hydraulikkjøler 25 A
FU 13	Hovedsikring	60 A
FU 15	Tennplugger	70 A
FU 20	Vifte (valgfritt)	20 A
FU 21	Vifte førerhytte (valgfritt)	25 A
FU 22	Kompressor (valgfritt)	7,5 A

Shift ut defekte sikringer.

Merk: Benytt kun sikringer med samme verdi.

EU-samsvarserklæring

Vi erklærhermed at maskinen angitt nedenfor oppfyller de grunnleggende sikkerhets- og helsekravene i de relevante EU-direktivene, med hensyn til bade design, konstruksjon og type markedsfort av oss. Vedendringer pa maskinen som er utfort uten vart samtykke, mister donne erklaeringsin gyldighet.

Produkt: Feiesugemaskin m. fø- rersete

Type: 1.186-145.0

Anvendte nasjonale normer

Anvendt metode for samsvarsvurdering

2000/14/EF:Vedlegg V

LydeffektnivdB(A)

Malt: 100

Garantert: 103

Undertegnede handler på vegne av og mec fullmakt fra styret.

Ansvarlig fordokumentasjon:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-StraBe 28-40

Feilretting
Feil Retting
Maskinen lar seg ikke starte	Ta plass på førersetet, det aktiverer setekontaktmatten
	Lade eller skifte batteri
	Fyll drivstofftank, lufte drivstoffsystem
	Skifte drivstofffilter
	Skifte drivstoffforfilterfilter
	Drivstoffedningsystem, tilkoblinger og forbinderles kontroleres og settes i stand ved behov.
	Takontakt med Kärchers kundetjeneste.
Motoren:gå uregelmessig Rengjør	eller skift ut filterpatron
	Drivstoffedningsystem, tilkoblinger og forbinderles kontroleres og settes i stand ved behov.
	Takontakt med Kärchers kundetjeneste.
Motor overoppvarmet Etterfyll kjøle	væske
	Skyll gjemnon radiatoren
	Stramme kilerem
	Takontakt med Kärchers kundetjeneste.
Motoren:gå, men maskinen kjørere bare langsomt eller ikke i det—hele+tatt	Løsne parkeringsbremsen
	Kontroller om det innviklede bändller snorer.
	Takontakt med Kärchers kundetjeneste.
Pipende lyder i hydraulikken Fyllpå	hydraulikkolje
	Takontakt med Kärchers kundetjeneste.
Børster dreier seg bare langsomter okay i det—hele+tatt	Sett gasshendel helt frem (høyt turtall).
	Kontroller om det innviklede bändller snorer.
	Takontakt med Kärchers kundetjeneste.
Litten aller ingen sugekraft i børste-området	Rengjør filtrene
	Takontakt med Kärchers kundetjeneste.
Maskinen støver Still inn pakninger	pá sideren
	Slå på visten
	Rengjør støvfilter
	Utskiftning av filterpakninger
	Takontakt med Kärchers kundetjeneste.
Feieenhet lar avfall ligge igjen Tøm	feieavfallsbeholdenen
	Lukk feieavfallsbeholdenen helt
	Rengjør støvfilter
	Utskifting av feievalse
	Still inn feiemønster
	Skifte pakningsstriper i feieavfallsbeholdenen
	Løsne blokkering i feievalse
	Takontakt med Kärchers kundetjeneste.
Feieavfallsbeholder hever uller senker seg möglich	Fjern sikringsstøten fra feiegodsbeholdenen
	Takontakt med Kärchers kundetjeneste.
Feieavfallsbeholder dreier seg bare langsomt eller okay i det—hele+tatt	Takontakt med Kärchers kundetjeneste.
Driftsceil ved hydraulisk drevne de-ler	Takontakt med Kärchers kundetjeneste.

Tekniske data

		KM 170/600 R D Classic
Maskindata
Kjøreshastighet, forover km/h 14
Kjøreshastighet, bakover km/h 14
Stigeevne (maks.) -- 18%
Flatekapasitet uten sidekost m	2/h 18800
Flatekapasitet med 1 sidekoster m	2/h 23800
Flatekapasitet med 2 sidekoster m	2/h 28000
Arbeidsbredde uten sidekoster mm 1344
Arbeidsbredde med 1 sidekoster mm 1700
Arbeidsbredde med 2 sidekoster mm 2000
Beskyttelssesklasse beskyttet mot vanndrypp -- IPX 3
Brukestid ved full tank h 4,5
Motor
Type -- Kubota		V1505 (E4B)
Konstruksjon	-- 4-sylinder fi	taks dieselmotor
CO2-Uslipp i henhold til målemetoden i EU-forordningen 2016/1628 (trinn V)	g/kWh	1018,0
Kjølotype	-- Vannkjøling
Rotasjonsretning	-- mot klokka
Slagvolum	cm3	1498
Effekt, maks.	kW/PS	18,5/24,82300 1/min
Batteri	V, Ah	12, 72
Driftsmidler
Motorolje, volum	I	6
Motoroljetype	>25 °C	SAE30, SAE10W-30, SAE15W-40
	0 - 25 °C	SAE20, SAE10W-30
	< 0 °C	SAE10, SAE10W-30
Hydraulikkolje	-- Renol HV 46
Hydraulikkolje, volum	I	37
Kjølemiddel (SAE J814C)	--	Stilmoil Antifrost
For manuelt smurte smørepunkter		Universalfett
Feieavfallsbeholder
Maks. avlastingshøyde	mm 1540
Volum i feieavfallsbeholder	I	600
Feivealse
Feivevalsediameter	mm 400
Feivevalsebredde	mm 1344
Turtall	1/min	340
Feiemønster	mm 80
Sidebørster
Sidekostdiameter	mm 650
Turtall (trinnløst)	1/min	0 - 63
Dekk
Dimensjon foran	-- 6.00-8
Lufttrykk foran	bar	8
Dimensjon bak	-- 5.00-8
Lufttrykk bak	bar	8
Brems
Forhjul	-- mekanisk
Bakhjul	-- hydrostatisk
Filter- og sugesystem
Konstruksjon -- Foldefilter
Turtall 1/min 2900
Filterflate, firstøvfilter m	2	9,1
Nominelt undertrykk, sugesystem mbar 18,5
Nominell volumstrøm, sugesystem m	3/h 1650
Vibratorsystem -- Elektromotor
Omgivelsesbetingelser
Temperatur °C -5 til +40
Luftfuktighet, ikke duggende % 0 - 90
Registrende verdier etter EN 60335-2-72
Støy
Støytryksknivå LpA	dB(A) 82
Usikkerhet KpA	dB(A) 3
Støyeffektnivå LwA + usikkerhet KwA	dB(A) 103
Maskinvibrasjon
Händ-arm vibrasjonsverdi	m/s2	0,7
Usikkerhet K	m/s2	0,2
Sete	m/s2	0,5
Usikkerhet K	m/s2	0,1
Mål og vekt
Lengde x bredde x høyde	mm	2742 x 1904 x 2213
Svingradius høyre	mm	2525
Svingradius venstre	mm	2490
Vekt tom (uten utbyggingssett)	kg	1695
Tillatt totalvekt	kg	2701
Tillatt aktselbelasting foran	kg	1703
Tillat aktselbelastning bak	kg	998
Innhold drivstofftank, diesel	l	26
Det tas forbehold om tekniske endringer!

Symboler i bruksanvisning

en. SV 1

Symboler pa apparaten . SV 1

Allmanna hänvisninger.. SV 1

Miljöskydd . SV 2

Garanti. SV 2

Funktion. SV 2

Yttre rengöring av maskinen

Risk for brännskada!

Onachocm om noepeda!

→Ppeu nomeznahe unu hamoeapaehe Ha aemomobuna ocmae me deuaame na da saaee docmambyHo.
→ Hamuckaime neana 3a deuxkheue ehae u EHumamemnHO u baeHo. He CmeHrime pR3KO om npuduXkeAHe Ha3ad KbM npudu6xkeAne Haped unu oBpamHo.

1 Cn np a q e H

2Пеланздвиженин.HanpeД