KM 170600 R D Classic - Kehrmaschine Kärcher - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aufsitzkehrmaschine
Marke	Kärcher
Modell	KM 170600 R D Classic
Abmessungen (L × B × H)	2742 × 1904 × 2213 mm
Leergewicht	1 695 kg
Zulässiges Gesamtgewicht	2 701 kg
Antrieb	Viertakt-Dieselmotor Kubota V1505 (E4B), 1 498 cm³, 18,5 kW (24,8 PS) bei 2 300 U/min
Kraftstofftankinhalt	26 L (Diesel)
Batterie	12 V, 72 Ah
Höchstgeschwindigkeit (vorwärts und rückwärts)	14 km/h
Maximale Steigung (Fahrtrichtung)	18 %
Maximale Seitenneigung	10 %
Kehrbreite (ohne / mit 1 / mit 2 Seitenbesen)	1 344 mm / 1 700 mm / 2 000 mm
Maximale Kehrleistung	28 000 m²/h (mit 2 Seitenbesen)
Schmutzbehältervolumen	600 L
Entleerungshöhe des Behälters	1 540 mm
Durchmesser der Kehrwalze	400 mm
Durchmesser der Seitenbesen	650 mm
Filterfläche (Feinstaubfilter)	9,1 m²
Bremsen	Mechanisch (Vorderräder) + hydrostatisch (Hinterrad)
Reifendruck (vorne und hinten)	8 bar
Wartung	Täglich: Kontrolle der Füllstände, Reifendruck, Filterreinigung; wöchentlich: Kühlerreinigung, Hydraulikölkontrolle; Wartung durch Kundendienst nach Betriebsstunden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Original-Kärcher-Ersatzteile verfügbar; Reparaturen durch autorisierten Kundendienst; Garantie gemäß den Bedingungen des Landes
Sicherheit	Feststellbremse, Sitzkontaktschalter, Zündschlüssel, Überrollschutz (Steigungen), automatische Motorabschaltung bei Verlassen des Sitzes
Allgemeine Informationen	Nur für den Außeneinsatz; nicht in explosionsgefährdeter Atmosphäre oder zum Aufsaugen entzündlicher Flüssigkeiten verwenden; Straßenzulassung optional

Häufig gestellte Fragen - KM 170600 R D Classic Kärcher

Wie starte ich die Kehrmaschine Kärcher KM 170600 R D Classic?

Setzen Sie sich auf den Fahrersitz, ziehen Sie die Feststellbremse an, stellen Sie den Gashebel auf ca. 75 % der maximalen Drehzahl, dann drehen Sie den Zündschlüssel auf Position I (Zündung). Warten Sie, bis die Glühlampe erlischt (bei Dieselmotor), dann drehen Sie den Schlüssel auf Position II, bis der Motor anspringt (max. 10 Sekunden). Lassen Sie den Schlüssel los; er springt zurück auf Position I. Lassen Sie den Motor warmlaufen, wenn die Temperatur unter 0 °C liegt.

Wie stelle ich die Kehrspur der Kehrwalze ein?

Überprüfen Sie zuerst den Reifendruck (8 bar). Stellen Sie die Maschine auf einen ebenen, mit Staub oder Kreide bedeckten Boden. Senken Sie die Kehrwalze mit dem Bedienhebel ab und lassen Sie sie ca. 10 Sekunden laufen. Heben Sie die Walze an und fahren Sie rückwärts. Die Spur sollte ein regelmäßiges Rechteck von 80 bis 85 mm Breite bilden. Zum Einstellen lösen Sie die Befestigungsschraube des Gehäuses, kippen Sie es nach außen, dann stellen Sie die Einstellschraube (Feder) ein, bis die gewünschte Breite erreicht ist.

Wie leere ich den Schmutzbehälter?

Heben Sie zuerst die Kehrwalze und den Seitenbesen an (ziehen Sie die Hebel 1 und 3 nach hinten). Schließen Sie die Sammelklappe (Hebel 4 nach hinten). Heben Sie den Schmutzbehälter an (Hebel 2 nach hinten). Fahren Sie langsam zur Entleerungsstelle, ziehen Sie die Feststellbremse an, dann öffnen Sie die Sammelklappe (Hebel 4 nach vorne) zum Entleeren. Schließen Sie die Klappe, lösen Sie die Bremse, fahren Sie weg, dann senken Sie den Behälter (Hebel 2 nach vorne). Bleiben Sie niemals unter dem angehobenen Behälter!

Welche Bodenarten können gekehrt werden?

Die Kehrmaschine ist für schmutzige Außenflächen ausgelegt: Asphalt, Industrieböden, Estrich, Beton, Pflaster. Verwenden Sie sie nicht auf instabilen Böden oder bei Steigungen über 18 % in Fahrtrichtung oder über 10 % seitlich. Vermeiden Sie das Kehren von Flüssigkeiten, brennenden Gegenständen, Klebebändern oder Drähten, die sich verwickeln könnten.

Wie warte ich den Feinstaubfilter?

Der Filter wird alle 10 Minuten automatisch gereinigt. Für eine manuelle Reinigung verwenden Sie die Filterreinigungs-Taste. Waschen Sie den Filter niemals mit Wasser. Zum Austausch wenden Sie sich an den Kärcher-Kundendienst. Öffnen Sie die vordere Abdeckung, entriegeln Sie die Filterabdeckung, entfernen Sie den alten Filter und setzen Sie den neuen in der richtigen Richtung ein.

Was tun, wenn der Motor nicht startet?

Überprüfen Sie, ob Sie richtig auf dem Sitz sitzen (Sicherheitskontakt). Kontrollieren Sie die Batterieladung (12 V) und den Kraftstoffstand. Entlüften Sie das Kraftstoffsystem falls nötig. Wechseln Sie den Kraftstofffilter, wenn er verstopft ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kärcher-Kundendienst.

Wie groß ist der Kraftstofftank und die Reichweite?

Der Tank fasst 26 L Diesel. Die Reichweite beträgt ca. 4,5 Stunden Dauerbetrieb bei Vollgas. Verwenden Sie bei Temperaturen unter 0 °C Winterdiesel, um Probleme mit der Ausflockung zu vermeiden.

Wie bewege ich die Kehrmaschine ohne Eigenantrieb (Panzer)?

Öffnen Sie die Motorhaube. Lokalisieren Sie die rote Schraube zum Freilauf der Hydraulikpumpe. Drehen Sie sie mit dem Spezialwerkzeug (roter Maulschlüssel, im Rahmenhalter) um 180° gegen den Uhrzeigersinn. Bewegen Sie die Maschine nicht über weite Strecken und überschreiten Sie nicht 10 km/h. Nach dem Verschieben drehen Sie die Schraube bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Tragen Sie Gehörschutz (Schallpegel 103 dB(A)). Lassen Sie niemals Kinder die Maschine benutzen. Rauchen Sie nicht während des Tankens. Vor jedem Eingriff Motor abstellen, Schlüssel abziehen und Feststellbremse anziehen. Überqueren Sie keine Hindernisse über 70 mm ohne Rampe. Im Notfall verwenden Sie den Nothammer unter dem Sitz, um die Kabinenscheibe zu zertrümmern.

Wo finde ich Ersatzteile und wie erhalte ich Garantie?

Verwenden Sie ausschließlich Original-Kärcher-Ersatzteile. Besuchen Sie www.kaercher.com für Referenzen. Die Garantie gilt gemäß den Bedingungen Ihres Landes; wenden Sie sich an Ihren Händler oder den autorisierten Kundendienst mit Kaufbeleg. Wartungsarbeiten müssen vom Kärcher-Kundendienst durchgeführt werden, um die Garantie zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG KM 170600 R D Classic Kärcher

Sicherheitshinweise. DE 1

Symbole in der Betriebsan

leitung DE 1

Symbole auf dem Gerät. DE 1

Allgemeine Hinweise . . . DE 1

Umweltschutz DE 2

Garantie. DE 2

Funktion. DE 2

Bestimmungsgemäß Verwen

dung. DE 2

Geeignete Beläge .DE 2

Bedien- und FunktionselementeDE 3

Abbildung Kehrmschine DE 3

Bedienelemente. DE 3

Vor Inbetriebnahme. DE 4

Feststellbremse arretieren/

lo Sen . DE 4

Kehrmschine ohne Eigen

antrieb bewegen DE 4

Kehrmschine mit Eigenan

tribe bewegen DE 4

Inbetriebnahme DE 4

Allgemeine Hinweise . . . DE 4

Prüf- und Wartungsarbeiten DE 4

Betrieb DE 4

Fahrersitz einstellen. . . DE 4

Gerat starten DE 4

Gerat fahren. DE 5

Kehrbetrieb .DE5

Kehrgutbehalter entleeren DE 5

Gerat ausschalten .DE 6

Transport. DE 6

Lagerung/Stilllegung. DE6

Pflege und Wartung. DE 6

Allgemeine Hinweise . . . DE 6

Reinigung. DE 6

Wartungsintervalle .DE6

Wartungsarbeiten. . . . . DE 7

EU-Konformitätserklung . . . DE 11

Hilfe bei Störungen 12

Technische Daten . DE 13

Sicherheitshinweise

Gefahr von Gehorschaden.
Gehorschutz/TRagen.

Symbole in der Betriebsanleitung

△GEFAHR

Für eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.

△WARNUNG

Für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen besteht.

VORSICHT

Für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Verletzungen oder zu Sachschäden führen kann.

Symbole auf dem Gerät

Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen! Vor Arbeitsen am Gerät, Auspuffanlage ausreichend abkühlen halten.

Arbeiten am Gerät immer mit geeigneten Handschu-hen durchführren.

Quetschgefahr durch Einklemmen zwischen beweglichen Fahrzeugteilen

Verletzungsgefahr durch bewegte Teile. Nicht hineinfassen.

Brandgefahr. Keine brennenden oder glimmenden Gegenstände aufsaugen.

Kettnaufnahme / Kranpunkt Festzurrpunkt

Reifendruck (max)

Aufnahmepunkte fur Wagenheber

Maximale Neigung des Untergrundes bei Fahrten mit gehobem Kehrgutbehälter.

In Fahrchtung nur Steigungen bis zu 18% befahren.

Beschädigungsgefahr! Den Feinstaubfilter nicht auswahlen.

Allgemeine Hinweise

Wenn Sie beim Auspacken einen Transportschaden feststellen, dann benachrichtigen Sie Ihr Verkaufshaus.

Die an dem Gerat angebrachten Warnund Hinweisschilden geben wichtigeHinweise fur den gefahrlosen Betrieb.
- Neben den Hinweisen in der Betriebsanleitung müssen die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften des Gesetzgebers berücksichtigt werden.

Abladehinweise

△Gefahr

Verletzungsgefahr, Beschädigungsgefahr! Gewicht des Gerätes beim Verladen be-achten!

Leergewicht (ohne Anbausätze) 1695 kg*

• Sind Anbausätze montiert liegt das Gewicht entsprechend hoher.

Keine Gabelstapler verwenden.
Beim Verladen des Gerätes ist eine geignete Rampe oder ein Kran zu verwenden!
Bei der Verwendung einer Rampe be-
achten: Bodenfreiheit 70mm.
Wird das Gerät auf einer Palette gefie-fert, muss mit den beiliegenden Brettern eine Abfahrrampe gebaut werden. Die Anleitung dazu findet sich auf Seite 2 (Umschlaginnenseite).

Wichtiger Hinweis:{jedes Brett muss jeweilsmit 2 Schrauben festgeschraubt werden.

Fahrbetrieb

Gefahr

Verletzungsgefahr, Beschädigungsgefahr!

△Gefahr

Verletzungsgefahr!
Kippgefahr bei zu großen Steigungen.
- In Fahrrichtung nur Steigungen bis zu 18% befahren.
Kippgefahr bei schneller Kurvenfahrt.
-In Kurven langsam fahren.
Kippgefahr bei instabilem Untergrund.
- Das Gerät ausschließlich auf befestigtem Untergrund bewegen.
Kippgefahr bei zu großer seitlicher Neigung.
- Quer zur Fahrtrichtung nur Steigungen bis maximal 10% befahren.
Zur Einhaltung der Luft und Kriechstrecken darfas Gerat nicht in einer Hohe uber 2000 Meter uber Normal Null betrieben werden.
(Nur gültig für Finnland) Sollte das Gerät mit einer PVC-Schlauchleitung ausgerüstet sein,arf das Gerät nicht bei tiefen Umgebungstemperaturen (unter 0^) eingesetzt werden. Bei Fragen zu ihrem Gerätitte Kärcher kontaktieren.
-Es müssen grundsatzlich die Vorschriftsmaßnahmen, Regeln und Verordnungen beachtet werden, die für Kraftfahrzeuge gelten.

Die Bedienperson hat das Gerät bestimmungsgemäß zu verwenden. Sie hat bei ihrer Fahrweise die örtlichen Gegebenheiten zu berücksichtigigen und beim Arbeiten mit dem Gerät auf Dritte, insbesondere auf Kinder, zuchten.
- Das Gerätarf nur von Personen be-nutzt werden, die in der Handhabung unterwiesen sind oder ihre Fähigkeiten zum Bedieren nachgewiesen haben und ausdrücklich mit der Benutzung beaufragt sind.
- Das Gerätarf nicht von Kindern oder Jugendlichen betrieben werden.
Die Mitnahme von Begleitpersonen ist nicht zulässig.
-Aufsitzgerate durren nur vom Sitz aus in Bewegung gesetzt werden.
Um unbefugtes Benutzen des Gerätes zu verhindern, ist der Zündschlüssel abzuziehen.
Das Gerätarf niemals unbeaufsichtig gelassen werden, solange der Motor in Betrieb ist. Die Bedienpersonfar das Gerät erst verlassen, wenn der Motor stillgesetzt, das Gerät gegen unbeabsichtigte Bewegungen geschichert, gegeben falls die Feststellbremse betätg und der Zündschlüssel abgezogen ist.

Geräte mit Verbrennungsmotor

Gefahr

Verletzungsgefahr!

Die Abgasöffnungarf nichtverschlosen werden.
- Nicht über die Abgasöffnung beugen oder hinfassen (Verbrennungsgefahr).
- Antriebsmotor nicht berühren oder an-fassen (Verbrennungsgefahr).
- Abgase sind giftig und gesundheitsschadlich, sie dürfen nicht eingeatmet werden.
- Der Motor benötigt ca. 3 - 4 Sekunden Nachlauf nach dem Abstellen. In dieser Zeitspanne unbedingt vom Antriebsbereich fernhalten.

Geräte mit Fahrerkabine

• Im Notfall Scheiben mit dem Nothammer zerstoren.

HINWEIS

Der Nothammer befindet sich im Fußraum, unterhalb dem Fahrersitz.

Zubehör und Ersatzteile

• Es)durren nur Zubehor und Ersatzteile verwendet werden, die vom Hersteller freigegeben sind. Original-Zubehor und Original-Ersatzteile bieten die Gewähr dazu,dass das Gerat sicher und storungsfrei betrieben werden kann.
• Weitere Informationen über Ersatzteile erhalten Sie unter www.kaercher.com im Bereich Service.

Umweltschutz

Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar.itte werfen Sied die Verpackungen nicht in den Hausmull, sondern führen Siedeine einer Wiederverwertung zu.

Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Verwertung zugeführrt werden sollenn. Batterien, Öl und ähnliche Stoffe dürfen nicht in die Umwelt gelangen.itte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme.

Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)

Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter:

www.kaercher.de/REACH

Garantie

In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an Ihr Gemärb beseitigem wir innerhalb der Garantiefrist kosten, sofern ein Material- oder Herstellungsehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sichitte mit Kaufbeleg an ihren Handler oder die{nachste autorisierte Kundendienstelle.

Funktion

Die Kehrmschine arbeitet nach dem Kehrschaufelprinzip.

Die rotierende Kehralze befindert den Schmutz direkt in den Kehrgutbehälter.
- Der Seitenbesen reinigt Ecken und Kanten der Kehrfläche und befindert den Schmutz in die Bahn der Kehrwalze.
- Der Feinstaub wird über den Staubfilter durch das Sauggeblase abgesaugt.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Verwenden Sie diese Kehrmsachine ausschließlich gemäß den Angaben in dieser Betriebsanleitung.

Das Gerät mit den Arbeitseinrichtungen ist vor Benutzung auf den ordnungsgemäßen Zustand und die Betriebssicherheit zu prufen. Falls der Zustand nicht einwandfrei ist, daß es nicht benutzt werden.
- These Kehrmschine ist zum Kehren von verschutzten Flächen im Außenbereich bestimmt.
- Das Gerätarf nicht in geschlossenen Räumen verwendet werden.
-Aufsitzgeräte ohne geeignete Ausrüstung (Option ab Werk) sind nicht für den öffentlichen Straβenverkehr zugelassen.

• Das Gerät ist nur nach einer vorherigen Einzelabnahme durch eineamtliche Überwachungsstelle zur Verwendung auf öffentlichen Verkehrswegen verwendbar.
• Alle Gerätehauben)dürfen nur in wassergeschützten Bereichen geöffnet werden.
• Das Gerät ist nicht für die Absaugung gesundheitsgeführder Stäube geeignet.
• An dem Gerät dürfen keine Veränderungen vorgenommen werden.
• Niemals explosive Flüssigkeiten, brennbare Gase sowie unverdünne Säuren und Lösungsmittel aufkehren/ aufsaugen! Dazu zahlen Benzin, Farb-verdünner oder Heizöl, die durch Verwirbelung mit der Saugluft explosive Dämpfe oder Gemische bilden können, ferner Aceton, unverdünnte Säuren und Lösungsmittel, da sie die am Gerät verwendeten Materialien angreifen.
• Keine brennenden oder glimmenden Gegenstände aufkehren/aufsauugen.
  -Das Gerät ist nur für die in der Betriebsanleitung ausgewiesenen Beläge geeignet.
• Es dürfen nur die vom Unternehmer oder dessen Beauftragten für den Maschineneinsatz frei gegebenen Flächen befahren werden.
• Der Aufenthalt im Gefahrenbereich ist verboten. Der Betrieb in explosionsgefahrdeten Räumen ist untersagt.
• Generell gilt: Leichtentzündliche Stoffe von dem Gerat fernhalten (Explosions-/ Brandgefahr).

Geeignete Beläge

△GEFAHR

Verletzungsgefahr! Tragfähigkeit des Untergrundes vor dem Befahren prüfen.
Asphalt
- Industrieboden
- E s t r i c h
-Beton
Pflastersteine

VORSICHT

Beschädigungsgefahr! Keine Bänder, Schnüre oder Drahte einkehren, weil diese sich um die Kehrwalze wickeln können.

Bedien- und Funktionselemente

A

Abbildung Kehrmschine

Abbildung A

1Tankdeckel
2 Sitz (mit Sitzkontaktschalter)

3 Lenkrad
4 Verriegelung Gerätehaube
5 Blue Spot (optional)
6 Fliehkraftabscheider
7 Geräthaube
8Seitenbesen,rechts
9 Vorderrad
10 Zugang Kehrwalze
11 Festzurrpunkt
12 Typenschild
13 Rundumwarnleuche
14 Bedienelemente
15 Gerätehaube rechts
16 Abdeckung, rechts
17 Antriebsrad
18 Abdeckung, links
19 Haube links (Motorhaube)

Bedienelemente

Abbildung 3

1 Bedienhebel Kehralwze ein-/ausschalten
2 Bedienhebel Kehrgutbehälter

heben / senken

3 Bedienhebel Seitenbesen
heben / senken
4 Bedienhebel Behalterklappe offen/schlieben
5 Feststellbremse
6 Motordrehzahlverstellung
Gashebel
7 Sicherungen
8 Kontrollleuchten und Display
9 Bremspedal
10 Fahrpedal Vor-/Rückwärts
11 Schalter Geblase und Filterabreinigung
Stellung mittig: Filterabreinigung und Geblase aus
Stellung vorne: Gebläse ein
Stellung hinter: Filterabreinigung ein
12 Schalter Hupe
13 Zündschloss
Stellung 0: Motor ausschalten
Stellung 1: Zündung ein
Stellung 2: Motor starten
14 Schlüssel Kehrwalzenzugang

Kontrolleuchten und Display

Abbildung

1 Displayanzeige Motordrehzah
Filterabreinigung aktiv
Batteriekapazitat
Betriebsstundenzahler Tankanzeige
2 Kuhlwassertemperaturwarnleuche
3 Vorgluhkontrollleuche
4 Kontrollleuche Klappe Kehrgutbehälter geschlossen
5 Warnleuchte Klappe Kehrgutbehälter offen
6 nicht belegt
7 Kontrolleuche Blinker nicht belegt
8 Anzeige Sauggeblase an
9 nicht belegt
10 Kontrollleuche Arbeitsbeleuchtung nicht belegt
11 Batteriekontrolleuche
12 Warnleuchte Kraftstoffreserve
13 Oldruckwarnleuchte

Vor Inbetriebnahme

Feststellbremse arretieren/losen

Feststellbremse losen, bzw Bremspedal drucken.
Feststellbremse arretieren, damit Bremspedal drucken.

Kehrmschine ohne Eigenantrieb bewegen

1 Spezialwerkzeug
2 Schraube für Freilauf
3 Hydraulikpumper
Motorabdeckung offen
→ Schraube für Freilauf (rot) der Hydraulikpumpe um 180^ (gegen Uhrzeiger-sinn) verdrehen.

Spezialwerkzeug verwenden.

HINWEIS

Das Spezialwerkzeug (roter Schraubenschlüssel) befindet sich in einer Halterung im Fahrzeugrahmen, geben dem Freilauf. VORSICHT

Kehrmschine ohne Eigenantrieb nicht über langere Strecken und nicht schneller als 10 km/h bewegen.

Freilauf der Hydraulikpumpe nach dem Verschieben der Maschine wieder im Uhrzeigersinn bis Anschlag zurückdrehen.

Kehrmschine mit Eigenantrieb bewegen

Freilauf der Hydraulikpumper nach dem Verschieben der Maschine wieder im Uhrzeigersinn bis Anschlag zureddre- hen. Spezialwerkzeug verwenden.

Inbetriebnahme

Allgemeine Hinweise

Vor Inbetriebnahme, Betriebsanleitung des Motorenherstellers lessen und insbesondere die Sicherheitshinweise beachteten.
Kehrmschine auf einer ebenen Flache abstellen.
Zündschlüssel abziehen.
Feststellbremse arretieren.

Prüf- und Wartungsarbeiten

Täglich vor Betriebsbeginn

Füllstand des Kraftstofftanks prufen.
Motorolstand prufen.
Kuhlwasserstand prufen.
Reifenluftdruck prufen.
Kehrwalze und Seitenbesen auf Verschleib und eingewickelte Bänder prufen.
Rader auf eingewickelte Bander prufen.
Fliehkrafabscheider und Luftfilter prufen, bei Bedarf reinigen.
Funktion aller Bedienelemente prufen.
Gerat auf Beschädigungen untersuchen.
Staubfilter mit der Taste Filterabreinigung abreinigen.

Hinweis: Beschreibung siehe Kapitel Pflege und Wartung.

Frostschutz

1 Kuhlmittel-Ausgleichsbehalter
2 Verschlu SSDeckel
Bei Frostgefahr prufen, ob genugend Frostschutzmittel im Kuhlmittel enthalten ist.

Tanken

Gefahr

Explosionsgefahr!

• Es scarf nur der in der Betriebsanleitung angegebene Kraftstoff verwendet werden.
• Nicht in geschlossenen Räumen tanken
• Rauchen und offenes Feuer ist verboten.
  Darauf achten, dass kein Kraftstoff auf heiße Oberflächen gelangt.
  Motor abstellen.
  Tankverschluss aufdrehen.
  Diesel-Kraftstoff tanken.

Unter 6^ AuBentemperaturfarndur Winterdiesel verwendetwerden,da es sonst durch Ausflockungen vonDieselbestandteilen zu Problemen bei der Inbetriebnahme kommt.

Übergelaufen Kraftstoff abwischen und Tankverschluss schlieben.
Tankklappe schlieben.

Betrieb

Fahrersitz einstellen

Hebel Sitzverstellung nach außen ziehen.
Sitz verschieben, Hebel loslassen und einrasten.
Durch Vor- und Zurückbewegen des Sitzes prufen, ob er arretiert ist.

Gerät starten

ACHTUNG

Sicherstellen dass die Bürsten angeho ben sind.
Alle 4 Bedienhebel müssen in mittiger Position stehen.
→ Fahrpedal während des Startens nicht betätigten!
Das Gerät ist mit einem Sitzkontakt-schalter ausgestattet. Beim Verlassen des Fahrersitzes wird das Gerät ausgeschaltet.
Beim Einsatzen der Zündung wird der Feinstaubfilter automatisch abgereinigt.

1 Feststellbremse
2 Motordrehzahlverstellung
Gashebel
Auf dem Fahrersitz Platznehmen.
Feststellbremse betätigten.
Motordrehzahl auf ca. 75% der maximalen Drehzahl einstellen.
Zündschlüssel in das Zündschloss stecken.
Zündschlüssel auf Stellung I (Zündung ein) drehen. Diesel-Motor: Die Vorläukkontrollleuchte leuchtet.
Erlischt die Vorgluhkontrollleuchte, Zundschlussel auf Stellung II (Motor starten) drehen und festhalten, bis der Motor gestartet ist (max. 10 Sekunden).
Zündschlüssel loslassen. Der Zündschlüssel dreht sich zurück in Stellung I
Bei Umgebungstemperaturen unter 0^ : Bevor mit der Arbeit begonnen wird, Motor mit niedriger Motorendrehzahl warmlaufen halten.

Hinweis

Startet der Motor nicht, Startvorgang wiederholen.

Geräf fahren

GEFAHR

Unfallgefahr!

Fahren mit angehobem Kehrgutbehälter ist verboten!

△VORSICHT

Beschädigungsgefahr!

Vor dem Losfahren oder Belasten des Fahrzeuges den Motor ausreichend warmlaufen halten.
Fahrpedal immer vorsichtig und langsam drucken. Nicht ruckartig von Rückwarts- auf Vorwartsfahrwt wechseln, oder umgekehrt.

1 Bremspedal
2 Fahrpedal „vorwärts"
3 Fahrpedal „rückwärts“

Motordrehzahlverstellung ganz nach vorne schiben (Betriebsdrehzahl).
Bremspedal drucken und gedrückt halten.
Feststellbremse losen.
→ Fahrpedal langsam drucken.
Fahrrichtung mit dem Lenkrad steuern.

Vorwarts fahren

→ Fahrpedal „vorwärts“ langsam drücken.

Rückwarts fahren

GEFAHR

Verletzungsgefahr!

Beim Rückwärtsfahren darauf keine Gefahr für Dritte bestehen, gegebenenfalls einweisen halten.
→ Fahrpedal „rückwärts" langsam drücken.

Fahrverhalten

Mit dem Fahrpedal kann die Fahrgeschwindigkeit stufenlos geregelt werden.
Ruckartiges Betätigen des Pedals vermeiden, da die Hydraulikanlage Schaden gehen.
Bei Leistungsabfall an Steigungen das Fahrpedal möglich zurücknehmen.

Bremsen / Anhalten

Fahrpedal loslassen, das Gerät bremst selbstätig und bleibt stehen.
Fur starkere Bremswirkung oder im Notfall Bremspedal betätigten.

Hindernisse überfahren

ACHTUNG

Gegenstände oder lose Hindernisse dürfen nicht überfahren oder geschoben werden. Feststehende Hindernisse über 70 mm überfahren:

Feststehende Hindernisse nur mit einer geeigneten Rampe überfahren.
Feststehende Hinderisse bis 70 mm überfahren:
Langsam und vorsichtig vorwärts über-fahren.

Kehrbetrieb

VORSICHT

Keine Packbänder, Drahte oder ähnliches einkehren, dies kann zur Beschädigung der Kehrmechanik führen.

Hinweis: Um ein optimales Reinigungsergebnis zu erzielen, sollte die Fahrgeschwindigkeit den Gegebenheiten angepasst werden.

Hinweis: Der Feinstaubfilter wird automatisch alle 10 Minuten abgereinigt.

Hinweis: Bei vermehrtem Arbeitsen im Feinstaubbereich muss der Filter ofters abgereinigt werden. Dazu Feinstaubfilter zwischen durch manuell abreinigen

Feinstaubfilter manuell abreinigen

Feinstaubfilter mit der Taste Filterabreinigung abreinigen.

Bedienhebel

1 Kehrwalze einschalten und senken (nach vorne) / ausschalten und anheben (nach hinten)
2 Kehrgutbehälter senken (nach vorne) / haben (nach halten)
3 Seitenbesen senken (nach vorne) / heben (nach hinter)
4 Behalterklappe offen (nach vorne) / schreiben (nach hinter)

Trockenen Boden kehren

Geblase einschalten.
Bedienhebel Behalterklappe (4) nach vorne: Behalterklappe öffnet sich. Hinweis: Die grüne Anzeigelampe muss leuchten.
Bei Flächenreinigung: Bedienhebel Kehralze (1) nach vorne: Kehralze schaltet sich ein und sentk sich.
Bei Reinigung von Seitenrändern: Bedienhebel Seitenbesen (3) nach vorne: Seitenbesen sentk sich.

Feuchten oder nassen Boden kehren

Geblüse ausschalten.
Bedienhebel Behalterklappe (4) nach vorne: Behalterklappe öffnet sich. Hinweis: Die grüne Anzeigelampe muss leuchten.
Bei Flächenreinigung: Bedienhebel Kehralze (1) nach vorne: Kehralze schaltet sich ein und sentk sich.
Bei Reinigung von Seitenrändern: Bedienhebel Seitenbesen (3) nach vorne: Seitenbesen senkt sich.

Kehrgutbehälter entleeren

△GEFAHR

Verletzungsgefahr!

Wahrend des Entleerungsvorganges)dürfen sich keine Personen und Tiereim Schwenkbereich des Kehrgutbehalters aufhalten.

△GEFAHR

Quetschgefahr!

Niemals in das Gestange der Entleerungsmechanik fassen. Nicht unter dem angehobenen Behälter aufhalten.

△GEFAHR

Kippgefahr!
Gerät während des Entleerungsvorgan ges auf einer ebenen Fläche abstellen.

ACHTUNG

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr!
Abspritzende Steine durch drehende Kehrwalze während des Entleerungs-vorgangs möglich.

Kehrwalze und Seitenbesen mit Bedienhebeln anheben, dazu Bedienhebel (1 und 3) nach hinter.
Behalterklappe schließen, dazu Bedienhebel (4) nach hinten. Hinweis: Die rote Anzeigelampe muss leuchten.
Kehrgutbehalter anheben, davon Bedienhebel Kehrgutbehalter (2) nach hinten.
Langsam an den Sammelbehälter her-anfahren.
Feststellbremse arretieren.
Behalterklappe offen, dazu Bedienhebel Behalterklappe (4) nach vorne drucken und Kehrgutbehälter entleeren. Hinweis: Die grüne Anzeigelampe muss leuchten.
Behalterklappe schlieben, dazu Bedienhebel Behalterklappe (4) nach hinten ziehen bis in Endstellung eingekippt ist. Hinweis: Die rote Anzeigelampe muss leuchten.
Feststellbremse losen.
Langsam vom Sammelbehälter wegfahren.
Kehrgutbehälter absenken in Endstellung, dazu Bedienhebel Kehrgutbehälter (2) nach vorne

Gerä ausschalten

Kehralze und Seitenbesen mit Bedienhebeln anheben, dazu Bedienhebel (1 und 3) nach hinter.
Behalterklappe schlieben, dazu Bedienhebel (4) nach hinter.
Motordrehzahlverstellung ganz nach hintenziehen.
Bremspedal drucken und gedrückt hal- ten.
Feststellbremse arretieren.
Zündschlüssel auf "0" drehen und Schlüssel abziehen.

Transport

△GEFAHR

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Gewicht des Gerätes beim Transport beachten.

Zündschlüssel auf "0" drehen und Schlüssel abziehen.
Feststellbremse arretieren.
Gerat an den Festzurrpunktten (4x) mit Spanngurten, Seilen oder Ketten sichern.
Gerat an den Räderm mit Keilen sichern.
Beim Transport in Fahrzeugen Gerät nach den jeweils gültigen Richtlinien gegen Rutschen und Kippen sichern.

Lagerung / Stillegung

△GEFAHR

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr!

Gewicht des Gerätes bei der Lagerung beachten.
Gerat auf ebener Fläche in trockener, frostfreier Umgebung abstellen. Mit Abdeckmaterial gegen Staub schützen.
Kehrwalze und Seitenbesen anheiten, um die Borsten nicht zu beschädigen.
Zündschlüssel auf "0" drehen und Schlüssel abziehen.
Feststellbremse arretieren.
Kehrmaschne gegen Wegrollen sichern.
Bei Frosterwartung Kuhlwasser ablassen oder prufen, ob genugend Frostschutzmittel enthalten ist.

Wird das Fahrzeug längere Zeit nicht genutzt,itte folgende Punkte beachten:

Fahrzeuginnen und außen reinigen.
Motoröl wechseln.
Minuspol der Batterie abklemmen wenn das Gerät länger als 4 Wochen nicht benutzt wird.
Batterie im Abstand von ca. 2 Monaten laden.
Batterie abdecken und gegen Kurzschluss schützen.

Pflege und Wartung

Allgemeine Hinweise

VORSICHT

Beschädigungsgefahr! Den Feinstaubfilter nicht auswaschen. Alle Gerätehauben dürfen nur in wassergeschützten Bereichen geöffnet werden.

Instandsetzungen dürfen nur durch zugelassene Kundendienststellen oder durch Fachkräfte für diese Gebiet, welche mit allen relevanten Sicherheitsvorschriften vertraut sind, durchgeführt werden.
Ortsveränderliche gewerblich genutzte Geräte unterliegen der Sicherheitsüberprüfung nach VDE 0701.
Kehrmaschine auf einer ebenen Fläche abstellen.
Zündschlüssel auf "0" drehen und Schlüssel abziehen.
Feststellbremse arretieren.

Reinigung

VORSICHT

Beschädigungsgefahr! Die Reinigung des Gerätesarf nicht mit Schlauch- oder Hochdruckwasserstrahl erfolgen (Gefahr von Kurzschlüssen oder anderer Schäden).

Innenreinigung des Gerätes

△Gefahr

Verletzungsgefahr! Staubschutzmaske und Schutzbrille tragen.

Gerat mit einem Lappen reinigen.
Gerat mit Druckluft ausblasen.

Außenreinigung des Gerätes

Gerät mit einem feuchten, in milder Waschlage getränktem Lappen reinigen.

Hinweis: Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden.

Wartungsintervalle

Hinweis: Der Betriebsstundenzahler gibt den Zeitpunkt der Wartungsintervale an.

Wartung durch den Kunden

Hinweis: Alle Service- und Wartungsarbeiten bei Wartung durch den Kunden, mussen von einer qualifizierten Fachkraft ausgeführt werden. Bei Bedarf kann jederzeit ein Kärcher-Fachhändler hinzugezogen werden.

Wartung tätiglich:

Füllstand des Kraftstofftanks prufen.
Motorolstand prufen.
Kuhlwasserstand prufen.
Reifenluftdruck prufen.
Kehralze und Seitenbesen auf Verschleif und eingewickelte Bänder prifen.
Rader auf eingewickelte Bänder prüfer
Fliehkraftabscheider und Luftfilter prufen, bei Bedarf reinigen.
Funktion aller Bedienelemente prufen.
Gerat auf Beschädigungen untersuchen.
Staubfilter mit der Taste Filterabreinigung abreinigen.

Wartung wochentlich:

Kraftstofffilter prufen.
Wasserkühler reinigen.
→ Hydraulikolkuhler reinigen.
→ Hydraulikanlage prufen.
→ Hydraulikolstand prufen.
Bremsflüssigkeitsstand prufen.
Dichtleisten auf Verschleib prufen, bei Bedarf austauschen

Behalterklappe prufen und schmieren.

Wartung nach VerschleB:

Dichtleisten wechseln.
Seitliche Dichtungen nachstellen bzw. wechseln.
Kehralze wechseln.
Seitenbesen wechseln.

Hinweis: Beschreibung siehe Kapitel Wartungsarbeiten.

Wartung durch den Kundendienst

Wartung nach 50 Betriebsstunden:

Erste Wartung gemäß Inspektions-checkliste vom Kundendienst durchfahrenslen.

Wartung nach 250/500/1000/1500/2000 Betriebsstunden:

Wartung gemäß Inspektionschecklste vom Kundendienst durchführten halten.

Hinweis: Um Garantieansprüche zu wahren, müssen während der Garantielaufzeit alle Service- und Wartungsarbeiten vom autorisierten Kärcher-Kundendienst gemäß Inspektionscheckliste durchgeführt werden.

Wartungsarbeiten

Vorbereitung:

Kehrmschine auf einer ebenen Fläche abstellen.
Zündschlüssel auf "0" drehen und Schlüssel abziehen.
Feststellbremse arretieren.

Allgemeine Sicherheitshinweise

△GEFAHR

Verletzungsgefahr! Sicherungsstange bei angehobenem Kehrgutbehälter immer einsetzen.

1 Halter Sicherungsstange

2 Sicherungsstange

Sicherungsstange für Hochentleerung nach oben klappen und in den Halter stecken (gesichert).

Bitte Motorenol, Heizol, Diesel und Benzin nicht in die Umwelt gelangen halten. Bitte Boden schützen und Altol umweltgerecht entsorgen.

Sicherheitshinweise Batterien

Beachten Sie beim Umgang mit Batterien unbedingt folgende Warnhinweise:

Hinweise auf der Batterie, in der Gebrauchsanweisung und in der Fahrzeugbetriebsanlei-tung beachten!	Augenschutzlagen!
Kinder von Säure und Batterien fern halten!
Explosionsgefahr!
Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten!
Verzüzungsgefahr!
Erste Hilfe!
Warnvermerk!
Entsorgung!
Batterie nicht in Mülltonne wer-fen!

△Gefahr

Explosionsgefahr! Keine Werkzeuge oder Ähnliches auf die Batterie, d.h. auf Endpole und Zellenverbinder legen.

Gefahr

Verletzungsgefahr! Wunden niemals mit Blei in Berührung bringen. Nach der Arbeit an Batterien immer die Hande reinigen.

△GEFAHR

Brand- und Explosionsgefahr!

Rauchen und offenes Feuer ist verbo-ten.

Räume in denen Batterien geladen werden, müssen gut durchlüftet sein, da beim Laden hochexplosives Gas entstehen.

Gefahr

Verzungsgefahr!

• Saurespritzer im Auge oder auf der Haut mit viel klarem Wasser aus-beziehungsweise abspulen.
  Danach unverzüglich Arzt aufsuchen.
• Verunreinigte Kleidung mit Wasser auswahlen.

Batterie einbau und anschließen

Batterie in die Batteriehalterung stellen.
Halterungen am Batterieboden fest-schrauben.
Polklemme (rotes Kabel) am Pluspol (+) anschlieben.
Polklemme am Minuspol (-) anschließ.

Hinweis: Die Batteriepole und Polklemmen auf ausreichenden Schutz durch Polschutzfett kontrollieren.

Flüssigkeitsstand der Batterie prufen und korrigieren

VORSICHT

Bei säuregefüllten Batterien regelmäßigen den Flüssigkeitstand überprüfen.

Die Säure einer voll geladenen Batterie hat bei 20^ das spezifische Gewicht von 1,28 kg/l.
Die Säure einer teilentladen Batterie hat das spezifische Gewicht zwischen 1,00 und 1,28 kg/l.
- In allen Zellen muss das spezifische Gewicht der Säure gleich sein.
Alle Zellverschlussse herausdrehen.
Aus jeder Zelle mit dem Säureprüfer eine Probeziehen.
Die Säureprobe wieder in dieselbe Zel-le zurückgeben.
Bei zu geringem Flüssigkeitspegel Zellen mit destilliertem Wasser bis zur Markierung auffüllen.
Batterie laden.
Zellverschlüsse einschrauben.

Batterie laden

△Gefahr

Verletzungsgefahr! Sicherheitsvorschriften beim Umgang mit Batterien beachten. Gebrauchsanweisung des Ladegeratherstellers beachten.

△Gefahr

Batterie nur mit geeignetem Ladegerät la-den.

Alle Zellverschlussse herausdrehen.
Pluspol-Leitung des Ladegerates mit dem Pluspolanschluss der Batterie verbinden.
Minuspol-Leitung des Ladegerates mit dem Minuspolanschluss der Batterie verbinden.
Netzstecker einstecken und Ladegerät einschalten.
Batterie mit kleinstmöglichem Ladestrom laden.

Hinweis: Wenn Batterie aufgeladen ist, Ladegerat zuerst vom Netz und dann von der Batterie trennen.

Batterie ausbauen

Polklemme am Minuspol (-) abklemmen.
Polklemme am Pluspol (+) abklemmen.
Halterungen am Batterieboden loseN.
Batterie aus der Batteriehalterung behmen.
Verbrauchte Batterie gemäß den geltenden Bestimmungen entsorgen.

Motorolstand prufen und Öl nachfüllen

△Gefahr

Verbrennungsgefahr!

Motor abkühlen{lassen.
Prüfung des Motorolstands frühestens 5 Minuten nach Abstellen des Motors durchführren.

1 Verschlussdeckel, Oleinfullöffnung
2 Olmessstab
Olmessstab herausziehen.
Olmessstab abwischen und einschieben.
Olmesstab herausziehen.
Olstand ablesen.
Olmessstab wieder einschieben.

Der Olstand muss zwischen der MINund MAX-Markierung liegen.
Liegt der Ölstand unterhalb der MIN-Markierung, Motorol nachfüllen.
-Motor nicht über "MAX"-Markierung be-fullen.
Verschlusssschaube der Oleinfüllöffnung loseN.
Motorol einfullen. Olsorte: siehe Technische Daten
Oleinfullöffnung verschlieben.
Mindestens 5 Minutewarten.
Motorolstand prufen.

Motoröl und Motorölfilter wechseln

△WARNUNG

Verbrennungsgefahr!

Zum Wechseln von Motorenöl und Motorenölfilter das Fahrzeug so lange abkühlen halten bis keine Verbrennungsgefahr mehr besteht.

Hinweis

Ein warmer Motor erleichtert das Ablassende Motorenöls.

1 Olablassschraube

Auffangbehälter für mindestens 10 Liter Öl bereitstellen.
Motor abstellen.
Oleinfulldeckel abschrauben.
Olablassschraube herausschrauben.
Ol ablassen.

1 Oleinfüldeckel

2 Motorolfilter

Ölfilter abschrauben.
Aufnahme und Dichtflächen reinigen.
Dichtung des neuen Ölfilters vor dem Einbau mit Öl bestreichen.
Neuen Ölfilter einbauen und handfest anziehen.
Ölablassschraube mit neuer Dichtung einschrauben.

Anzugsdrehmoment: ...Nm

Motorol einfullen.
Ölsorte und Füllmenge siehe Kapitel Technische Daten.
Oleinfulldeckelverschlieben.
Motor ca. 30 Sekunden laufen{lassen.
Mindestens 5 Minuten warten.
Motorolstand prufen.
Auf Dichtheit prufen.
Altol den darauf vorgesehenen Sammel-stellen zufahren.

Luftfilter reinigen und wechseln

1 Verriegelung
2 Luftfiltergehause
3 Sicherheitskartusche
4 Filterkartusche
5 Ausblasöffnung nach unten
Verriegelung offen.
Luftfiltergehause abnehmen.
Filterkartusche entnehmen.
Innenseite des Luftfiltergehäuses reini- gen.
Sicherheitskartusche nur entnahmen wenn sie ersetzt wird.
Filtrereinsatz reinigen: Auf einer harten Fläche den Staub ausklopfen, mit max. 30 psi (2 bar) voninnen nach außen mit Druckluft ausblasen.
Dichtungsfläche und Filtrereinsatz mussen zum Einbau sauber und unbeschädigt sind.
Gereinigten Filtereinsatz einsenet. Wichtig: Ein stark verschmutzer oder beschädigter Filtereinsatz muss ausgetaucht werden.
Wird der Filtrereinsatz ersetzt, auch die Sicherheitskartische ersetzen.

Wichtig: Beim Auswechseln von Filter-einsatz und Sicherheitskartische davon keinen Fall Staub in die Ansaugöff-nung gelangen.

Hinweis: Einbauposition mit Ausblasöffnung nach unten (siehe Abbildung).

1 Flügelmutter
2 Fliehkraftabscheider
Flügelmutter am Fliehkräftabscheider abschrauben.
Fliehkrafabscheider reinigen.

Hydraulikolstand prufen und Hydraulikol nachfüllen

HINWEIS

Der Kehrgutbehälter darf nicht angehoben sein.

Motorabdeckung offen.

1 Olschauglas Hydrauliköl

2 Manometer

3 Verschlussdeckel, Oleinfullöffnung

→ Hydraulikolstand im Schauglas prufen.

Der Olstand muss zwischen der „MIN"-und „MAX"-Markierung liegen.

Liegt der Ölstand unterhalb der MIN" Markierung, Hydraulikol nachfüllen.

Verschlussdeckel der Oleinfüllöffnung abschrauben.
Einfullbereich reinigen.
→ Hydrauliköl nachfüllen.

Ölsorte: siehe Technische Daten

Verschlussdeckel der Oleinfüllöffnung aufschrauben.

HINWEIS

Zeigt das Manometer einen erhöhten Hydraulikoldruck an, muss der Hydraulikölfilter vom Kärcher-Kundendienst gewechseit werden.

Hydraulikanlage prufen

HINWEIS

Wartung der Hydraulikanlage nur durch den Kärcher-Kundendienst.

Feststellbremse arretieren.
Motor starten.
Samtliche Hydraulikschläuche und Anschlüsse auf Dichtheit überprüfen.

Wasserkühler prufen und warten

△Gefahr

Verbrühungsgefahr durch kochendes Wasser! Kuhler mindestens 20 Minuten abkühlen halten.

1 Kuhlmittel-Ausgleichsbehälter
2 Verschlussdeckel
Kuhlwasserstand am Ausgleichsbehalter prufen (Wasserstand zwischen MIN und MAX.
Kuhlerlamellen reinigen.
Kuhlerschläuche und Anschlüsse auf Dichttheit überprüfen.

Kehralze prufen

Motor starten.
Kehrgutbehälter bis Endstellung anheben.
Motor abstellen.
Feststellbremse arretieren.
Sicherungsstange für Hochentleerung einsetzen.
Bander oder Schnurre von Kehrwalze entfern.
Sicherungsstange herausnehmen.
Motor starten.
Kehrgutbehälter bis Endstellung absenk.
Motor abstellen.

Kehralzae auswechseln

Bei abgesenktem Kehrgutbehälter.

1 Seitenverkleidung, rechts
2 Flügelmutter
3 Seitliche Dichtung
Rechte Seitenverkleidung mit Schlüssel öffnen.
Flügelmuttern am Halteblech von seitlicher Dichtung abschrauben und Halteblech abnehmer.

1 Befestigungsschraube Kehrwalzenaufnahme

2 Kehrwalze

3 Kehrwalzenaufnahme

4 Halteblech seitliche Dichtung

5 Seitliche Dichtung

Seitliche Dichtung nach außen klappen.
Befestigungsschraube Kehrwalzenaufnahme herausschrauben und Aufnahme nach außen schwenken.
Kehralze herausnehmen.

Einbaulage der Kehrwalze in Fahrrichtung (Draufsicht)

Hinweis: Beim Einbau der neuen Kehrwalze auf die Lage des Borstensatzes achten.

Neue Kehralze einbauen. Die Nuten der Kehralze müssen auf die Nocken der gegenüberliegenden Schwinge gesteckt werden.

Hinweis: Nach dem Einbau der neuen Kehralze muss der Kehrspiegel neu eingestellt werden.

Kehrspiegel der Kehrwalze prufen und einstellen

Reifenluftdruck prufen.
Sauggebäse ausschalten.
Kehrmschine auf einen ebenen und glatten Boden fahren, der erkennbar mit Staub oder Kreide bedeckt ist.
→ Kehrwalze mit Bedienhebel absenken und laufen halten (ca. 10 s).
Kehrwalze anheben.
Gerat ruckwarts wegfahren.
→ Kehrspiegel prufen.

Die Form des Kehrspiegels soll ein gleichmäßiges Rechtek von 80-85 mm Breite bilden.

Kehrspiegel einstellen

1 Feder
2 Einstellmutter
3 Gegenmutter
4 Gewindestange
Kehrspiegellage durch Verstellen der Einstellschraube einstellen.
→ Kehrspiegel prüfen.

Kehrspiegel des Seitenbesens prufen und einstellen

Reifenluftdruck prufen.
Kehralwze und Seitenbesen mit Bedienhebin anheiten.
Kehrmschine auf einen ebenen und glatten Boden fahren, der erkennbar mit Staub oder Kreide bedeckt ist.
Bedienhebel Seitenbesen (3) nach vorne: Seitenbesen senkt sich.
Seitenbesen für ca. 10 Sekunden laufen{lassen.
Seitenbesen anheiten.
Gerat ruckwarts wegfahren.
Kehrspiegel prufen.

Die Breite des Kehrspiegels sollte zwischen 40-50 mm sein.

→ Kehrspiegel mit den zwei Einstell-schrauben korrigieren.
Kehrspiegel prufen.

Seitliche Dichtungen einstellen

Reifenluftdruck prufen.
Kehrgutbehälter hochfahren und mit Sicherungsstange sichern.

△GEFAHR

Verletzungsgefahr! Sicherungsstange bei angehobenem Kehrgutbehälter immer einsetzen.

Sicherungsstange für Hochentleerung nach oben klappen und in den Halter stecken (gesichert).

1 Halter Sicherungsstange

2 Sicherungsstange

Seitenverkleidung offen wie unter Kapitel „Kehrwalze wechseln" beschreiben.
6 Flügelmuttern am seitlichen Halteblech losen.
3 Muttern (SW 13) am vorderen Halteblech losen.
Seitliche Dichtung soweit nach unter drücken (Langloch) bis sie einen Abstand von 1 - 3 mm zum Boden aufweist.
Haltebleche festschrauben.
Den Vorgang auf der anderen Geräte-seite wiederholen.

Reifenluftdruck prufen

Kehrmschine auf einer ebenen Flache abstellen.
Luftdruckprüfter am Reifenventil anschließen.
Luftdruck prufen und bei Bedarf Druck korrigieren.
Zulässiger Reifenluftdruck siehe technische Daten.

Feinstaubfilter prufen / wechseln

△WARNUNG

Verletzungsgefahr!

Bei Arbeitsen an der Filteranlage Staubschutzmaske tragen. Sicherheitsvorschriften über den Umgang mit Feinstäuben beachten.

Feinstaubfilter mit der Taste Filterabreinigung abreinigen.
Kehrgutbehälter entleeren.

1 Verriegelung Gerätehaube
2 Gerätehaube
Verriegelung öffnen, dazu Sterngriff-schraube herausdrehen.
Gerätehaube nach vorne klappen.

1 Verschluss, Filterabdeckung (2x)
2 Filterabdeckung
3 Gerätehaube

Filterabdeckung offen.

1 Feinstaubfilter
2 Filterabdeckung
3 Querstreben
Filterabdeckung offen.
Feinstaubfilter prufen, bei Bedarf reinigen oder austauschen.

Hinweis

Der Austausch des Feinstaubfilters darf nur durch den Kärcher-Kundendienst erfolgen.
Filterabdeckung aufsetzen und verriegeln.

Keilriemen prufen und einstellen

Der Keilriemen muss bei einem Druck von 10 kg ca. 7-9 mm nachgeben.
Keilriemenspannung durch autorisier- ten Kundendienst einstellen halten.

Sicherungen auswechseln

1 Rändelmutter
2 Deckel Sicherungskasten
Randelmutter herausdrehen.
Deckel am Sicherungskosten.
Sicherungen prufen.
Defekte Sicherungen erneuern.
Hinweis: Nur Sicherungen mit gleichem Sicherungswert verwenden.
Sicherungen prufen.

FU 01 Zündung 10 A
FU 02 Vorgliuen 5 A
FU 03 Multifunktionsanzeige 5 A
FU 04 Rüttlersystem 20 A
FU 05 Rückfahrwarner und Klappenindikator	10 A
FU 06 KabinenbeleuchtungScheibenwischer (Option)	10 A
FU 07 BeleuchtungBlinker (Option)	10 A
FU 08 BeleuchtungBlue Spot (Option)	10 A
FU 09 Positionsleuchten hinten (Option)	7,5 A
FU 10 Abblendlicht (Option) 10 A
FU 11 Positionsleuchten vorne (Option)	7,5 A
FU 12 Hydraulikkühler 25 A
FU 13 Hauptssicherung 60 A
FU 15 Zündkerzen 70 A
FU 20 Lüfter (Option) 20 A
FU 21 Lüfter Kabine (Option) 25 A
FU 22 Kompressor (Option)	7,5 A

Defekte Sicherungen erneuern.

Hinweis: Nur Sicherungen mit gleichem Sicherungswert verwenden.

EU-Konformitätserklarung

Hiermit erklaren wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlagigen grundlegenden Sicherheits-und Gesundheitsanforderungen der EU-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.

Produkt: Kehrsaugmaschine Aufsitzgerät

Typ: 1.186-145.0

Einschlagige EU-Richtlinien

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2014/30/EU

2000/14/EG

Angewandte harmonisierte Normen

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 61000-6-2: 2005

EN 62233: 2008

Angewandte nationale Normen

Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren

2000/14/EG: Anhang V

Schalleistungspegel dB(A)

Gemessen: 100

Garantiert: 103

Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Vollmacht des Vorstands.

Dokumentationsbevollmächtigter:

S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Hilfe bei Störungen
Störung Behebung
Gerät{lösst sich nicht starten	Auf dem Fahrersitz Platznehmen, Sitzkontakschalter wird aktiviert
	Batterie laden oder auswechseln
	Kraftstoff tanken, Kraftstoffsystem entlüften
	Kraftstofffilter wechseln
	Kraftstoffvorfilter wechseln
	Kraftstoff-Leitungssystem, Anschüsse und Verbindungen prüfen und bei Bedarf instandsetzen
	Kärcher-Kundendienst benachrichtigen
Motor lauft unregelmäßige Luftfilter reineigen oder Filterpatrone auswechseln	Kraftstoff-Leitungssystem, Anschüsse und Verbindungen prüfen und bei Bedarf instandsetzen
	Kärcher-Kundendienst benachrichtigen
Motor überhützt Kühlmittel nachfüllen	Kühler durchspullen
	Keilriemen spannen
	Kärcher-Kundendienst benachrichtigen
Motor lauft, aber Gerät fahrnt nur langsam oder gar nicht	Feststellbremse lose
	Auf eingewickelte Bänder und Schnüre prüfen.
	Kärcher-Kundendienst benachrichtigen
Pfeifendes Geräusch in der Hyd-raulik	Hydraulikflüssigkeit nachfüllen
	Kärcher-Kundendienst benachrichtigen
Bürsten drehen sich nur langsam oder gar nicht	Gashebel ganz nach vorne (hohe Drehzahl) stellen.
	Auf eingewickelte Bänder und Schnüre prüfen.
	Kärcher-Kundendienst benachrichtigen
Wenig oder keine Saugkraft im Bürstenbereich	Filter reinigen
	Kärcher-Kundendienst benachrichtigen
Gerät staubt Seiteliche Dichtungen einstellen	instellen
	Geblase einschalten
	Staubfilter reinigen
	Filterdichtungen auswechseln
	Kärcher-Kundendienst benachrichtigen
Kehreinheit{lösst Kehrgut liegen Kehrgutbehälter leeren	Kehrgutbehälter ganz schließen
	Staubfilter reinigen
	Kehrwalze auswechseln
	Kehrspiegel einstellen
	Dichtstreifen des Kehrgutbehälters auswechseln
	Blockierung der Kehrwalze beseitigen
	Kärcher-Kundendienst benachrichtigen
Kehrgutbehälter hebt oder sentk sich nicht	Sicherungsstücke vom Kehrgutbehälter entfern
	Kärcher-Kundendienst benachrichtigen
Kehrgutbehälter dreht sich zu langsam oder gar nicht	Kärcher-Kundendienst benachrichtigen
Betriebsstörungen mit hydraulisch bewegten Teilen	Kärcher-Kundendienst benachrichtigen

Technische Daten

		KM 170/600 R D Classic
Gerätedaten
Fahrgeschwindigkeit, vorwärts km/h 14
Fahrgeschwindigkeit, rückwärt's km/h 14
Steigfähigkeit (max.) -- 18%
Flächenleistung ohne Seitenbesen m	2/h 18800
Flächenleistung mit 1 Seitenbesen m	2/h 23800
Flächenleistung mit 2 Seitenbesen m	2/h 28000
Arbeitsbreite ohne Seitenbesen mm 1344
Arbeitsbreite mit 1 Seitenbesen mm 1700
Arbeitsbreite mit 2 Seitenbesen mm 2000
Schutzart tropf Wassergeschützt -- IPX 3
Einsatzdauer bei vollem Tank h 4,5
Motor
Typ -- Kubota		V1505 (E4B)
Bauart --		4-Zylinder-Viertakti-Dieselmotor
CO2Emission gemäß Messverfahren der EU-Verordnung 2016/1628 (Stufe V)	g/kWh	1018,0
Kühlart	-- Wasserkühlung
Drehrichtung	-- gegen den	Uhrzeigersinn
Hubraum	cm3	1498
Leistung max.	kW/PS	18,5/24,82300 1/min
Batterie	V, Ah	12, 72
Betriebsstoffe
Motoröl-Menge	I	6
Motoröl-Typ	>25 °C	SAE30, SAE10W-30, SAE15W-40
	0 - 25 °C	SAE20, SAE10W-30
	< 0 °C	SAE10, SAE10W-30
Hydrauliköl	-- Renol HV 46
Hydrauliköl-Menge	I	37
Kühlmittel (SAE J814C)	-- Stilmoil Antifrost
Für manuell abzuschmierende Schmierstellen		Mehrzweckfett
Kehrgutbehälter
Max. Entlagehöhe	mm 1540
Volumen des Kehrgutbehalters	I	600
Kehralwize
Kehralwizen-Durchmesser	mm 400
Kehralwizen-Breite	mm 1344
Drehzahl	1/min	340
Kehrspiegel	mm 80
Seitenbesen
Seitenbesen-Durchmesser	mm 650
Drehzahl (stufenlos)	1/min	0 - 63
Bereitung
Größe vorne	-- 6.00-8
Luftdruck vorne	bar	8
Größe hinteren	-- 5.00-8
Luftdruck hinteren	bar	8
Bremse
Vorderläder	-- mechanisch
Hinterrad	-- hydrostatisch
Filter- und Saugsystem
Bauart -- Flachfallenfilter
Drehzahl	1/min	2900
Filterfläche Feinstaubfilter	m2	9,1
Nennunterdruck Saugsystem	mbar	18,5
Nennvolumenstrom Saugsystem	m3/h 1650
Rüttlersystem	-- Elektromotor
Umgebungsbedingungen
Temperatur °C -5 bis +40
Luftfeuchtigkeit, nicht betauend % 0 - 90
Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-72
Geräuschemission
Schalldruckpegel LpA	dB(A) 82
Unsicherheit KpA	dB(A) 3
Schallleistungspegel LwA + Unsicherheit KwA	dB(A) 103
Gerätevibrationen
Hand-Arm Vibrationswert m/s	2	0,7
Unsicherheit K m/s	2	0,2
Sitz m/s	2	0,5
Unsicherheit K m/s	2	0,1
Maße und Gewichte
Länge x Breite x Höhe mm 2742 x 1904 x 2213
Wenderadius rechts mm 2525
Wenderadius links mm 2490
Leergewicht (ohne Anbausätze) kg 1695
Zulässiges Gesamtgewicht	kg 2701
Zulässige Achstlast vorne	kg 1703
Zulässige Achstlast hintern	kg 998
Inhalt Kraftstofftank, Diesel	I	26
Technische Änderungen vorbehalten!

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Technische gegevens 13

-Asfalt
-Industriebloer
- Estrik
Beton
-Klinkers

VOORZICHTIG

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

1500/2000 driftstimer:

Lad kundeservice gennemfrole vedligeholdelsen iht. tjeklisten.

Dokumentationsbefuldmaegtiget:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Relevante EU-direktiver

Bild pa sopmaskin Reglage

Bild A

Observera: Räkneverket für driftstimmar anger tidpunkterna für unterhällsintervalen.

Underhäll av kunden

Underhall after 50 driftstimmar

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

1εαeviεioppoTnOg yuktiKou

2 Ka k i σ φ pá y

Eav avapevetai payetoc eaye, Eav To vepo yuengs Tepiexei apketo aVTITNI-Ko.

Aveoiaaouc

K i v u v o s

Kivδuvos εκρηξης!

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

PpOBePkA DaBHeMn B WnHax

PocTaBnTb NDMetaH MaunHy Ha pOBHO NOBepxHOCTN.
→ POnKIOUHTb KBEHTINHO WUNHbI npu6Op DnI pOBePK DaBJeHNB B WUNHax.
→Поверпь Давлелень Wннх,пг HeobxOДIMOCn,OTKOPpeKTIpOBaTb Давлелен.
→ CBeHeHrO OOnyCTNMOM yPoBHe daBJIeHnB uHHax CM. B pa3JeIe "TexHn-HeCKNe DaHHbe".

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Gaisaspiediana pärbaude riepas

Novietojiet slaucitajma'sinu uz lidzenas virsmas.
Gaisa spiedena meritajpu pievienojiet riepas ventilim.
Parbaudiet gaisa spiedenu un pec va-jadzibas to korigejiet.
→ Piejaujamo gaisa spiedenu riepas skaitiet tehniskajos datos.

Pärbaudiet / nomainiet smalko puteklu filtru

BRIDINAJUMS

Savainojumu gusanas risks!
Stradajot ar filtresanas sistemu, valkajiet
puteklu aizsargmasku. leverojiet dro'sibas
noteikumus par ricibu ar sikiemputekliem.

Iztiriet smalko puteklu filtru ar filtra tirisanas pogu.
Netirumu tvertnes iztuksovana.

1 Aparata parsega fiksators

2 lerices parsegs

Atveriet noslegu, izskruvejot zvaigznes tipa skruvi.
Pavirziet aparata parsegu uz prieksu.

1 Noslęgs, filtraparsegs (2x)
2 Filtra parsegs
3 Ierices parsegs
Atveriet filtra parsegu.

1 Smalko puteklu filtrs
2 Filtraparsegs
3 Skersspraisli
Atveriet filtra parsegu.
Parbaudiet un nepiecesamibas gadiju ma notriet vai nomainiet smalko puteklu filtru.

Norade

Smalko putekju filtra nomiñu dríkt veikt tikai Kärcher Kunden serviss.
Uzlieciet un nofiksijet filtra parsegu.

Kilsiksnas pbarde un regulešana

Kilsiksnai pie apm. 10 kg slodzes ir par 7-9 mm japadadas.

Kilsiksnas spriegojuma iestafisanu uztciet autorizetam klienu servisam.

Drosinataju nomaina

1 Rievotais uzgrieznis

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

Alfred-Karcher-Straße 28-40

psllgss: jolllg. pssllg 391

.（4）s>
UJgall aC:JU J:JU
EJgSjGJrJlglAolalUjg 2 (2) aolalUjg
aolalglagbOcBw 2

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

JU Jwagall aalg jyj yJ LwJ
JU JyJ gllb p 2
aolalgsaJgJcBsu 2
1gJ gellgogll Jaaal all jz J
(2) aolal all jz JgJgJgJ 2

jglq

psill 1j jg jol lgl .sill gj

（4）pssill 1

1g Jolalawol

Jolg 250
"0" gogll jjgl jlaa 1
.

JgJl

jz 1 jzll i jy l y all yall jzal aliy plll sic

"0"gogll jjzalljzla 12a 1
. gall Jg no aagwlg
Jall Jolg

/（ploUJI）uSJI OJgJgJg 1 (aIJI JI) gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg
（）/（pUJI）aUJIe4 （）
a>gJusu 2
Gai:paI (4) 1jzll sbc pssx elj
.1jzll sbc
JUWgall aJyj JyJ:Jw! 1uU cBuu all> 2 pU:poU UI I) uSIL oK, JLaeiw gJz Jua
:awJlJgJLcBua 1
:paU(3) aJlJlAaSall pGj
JewU jaeauuJlaaSall
aIgaiyajll aJU U 10
.>gaiyjLp3
zai:po(4)uljall cbc pS>glj
11111111 11111111 11111111 11111111 11111111 1
gss 1sas saae w aal gglal caiu ic :pU (3) aull aaisall p> elj Jauw jaeew aull aaikall
aolaall ulj> gj
12
JbS △
1,llai/ll JbS
cli/ aeguaa jlc jle// sty a 3
.

→.c.bw 2g →.a>gi

pOUI Jd

→.cbw"

aJl Jd

ba > 0

yIol11Jb25

Ji 13/ aui/ pug jb sI dc ogbS J

→.

oalall ailas

→

awllw wllacw

→JU.

sulgall plll lll 15 i0) g/（ploU） aolol oal jas

→gla

a/da

→wlsj

→awlg.

aJbUul UuU 1 Jg

4

Registieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von denen Vorteilen.

Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns ihre Meinung.