135 II - Sag HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 135 II HUSQVARNA

Kontroll av stoppkontakten

Rengöring av luftfiltret

Skärpning av skärtand

Tekniske data....123

Tilbehør......124

Innholdet i EF-samsvarserklæringen....125

Innledning

Bruksanvisning

Det originale språket i denne bruksanvisningen er engelsk. Bruksanvisninger på andre språk er oversettelser fra engelsk.

Oversikt

(Fig. 1)

1. Sylinderdeksel

2. Pumpe (blære)

3. Produkt- og serienummerskilt

4. Informasjons- og advarselsetikett

5. Stoppbryter

6. Bakre håndtak

7. Drivstofftank

8. Håndtak på startsnoren

9. Startmotorhus

10. Fellingsretningsmerke

11. Kjedeoljetank

12. Fremre håndtak

13. Kjedebrems med kastbeskyttelse

14. Lyddemper

15. Sagkjede

16. Nesehjul

17. Kjedestang

18. Kjedestrammerskrue (130)

19. Kjedestrammerskrue (135 Mark II)

20. Barkstøtte

21. Kjedefanger

22. Koplingsdeksel

23. Høyrehåndsvern

24. Gassregulator

25. Gassregulatorsperre

26. Transportbeskyttelse

27. Kombinasjonsverktøy

28. Bruksanvisning

(Fig. 5) Bruk godkjent hodebeskyttelse, hørselsvern og øyevern

(Fig. 6) Bruk godkjente vernehansker

(Fig. 7) Dette produktet samsvarer med gjeldende EF-direktiver

(Fig. 8) Lydeffektnivå

(Fig. 9) Kjedebrems, ikke aktivert (venstre). Kjedebrems, aktivert (høyre)

(Fig. 10) Chokehendel

(Fig. 11) Pumpe (blære)

(Fig. 12) Drivstoffpåfylling

(Fig. 13) Påfylling av kjedeolje

(Fig. 14) Dette produktet samsvarer med gjeldende EAC-direktiver.

(Fig. 20) Ikke bruk bare én hånd.

(Fig. 21) Unngå kontakt med tuppen av sverdet.

(Fig. 22) Vær oppmerksom på kast

(Fig. 23) Dette produktet samsvarer med gjeldende direktiver angående elektromagnetisk kompatibilitet i Australia og New Zealand.

Proposition 65

(Fig. 1)

EU V

ADVARSEL: Tukling med motoren opphever EU-type-godkjenningen til dette produktet.

Produktansvar

Som nevnt i lovverket om produktansvar er vi ikke ansvarlig for skader som produktet vårt forårsaker, i følgende tilfeller:

Merk: ∅vrige symboler/klistremerker angitt på produktet gjelder sertifiseringskrav for andre markeder.

• Produktet er reparert på feil måte.
• Produktet er reparert med deler som ikke kommer fra produsenten eller som ikke er godkjent av produsenten.
• Produktet har et tilbehør som ikke kommer fra produsenten eller som ikke er godkjent av produsenten.
• Produktet er ikke reparert på et godkjent servicesenter eller av en godkjent aktør.

Sikkerhet

Sikkerhetsdefinisjoner

Definisjonene nedenfor angir alvorlighetsgraden for hvert signalord.

ADVARSEL: Skade på personer.

Merk: Denne informasjonen gjør produktet lettere å bruke.

Generelle sikkerhetsinstruksjoner

• Bruk produktet riktig. Personskade eller død er mulige konsekvenser av feil bruk. Produktet må kun brukes til oppgaver angitt i denne bruksanvisningen. Ikke bruk produktet til andre oppgaver.
• Les, forstå og følg instruksjonene i denne bruksanvisningen. Følg symbolene og sikkerhetsinstruksjonene. Personskade, materiell skade eller død er mulige konsekvenser hvis brukeren ikke følger instruksene og symbolene.
• Ikke kast denne bruksanvisningen. Bruk instruksjonene for å montere, bruke og holde produktet i god stand. Følg instruksjonene for riktig montering av tilbehør og tilleggsutstyr. Bruk bare godkjent tilbehør og tilleggsutstyr.

• Ikke bruk et skadet produkt. Følg vedlikeholdsskjemaet. Utfør bare vedlikehold som du finner instruksjoner om i denne bruksanvisningen. Et godkjent servicesenter må gjøre alt annet vedlikeholdsarbeid.

• Denne bruksanvisningen kan ikke dekke alle situasjoner som kan oppstå når du bruker produktet. Vær forsiktig, og bruk sunn fornuft. Ikke bruk produktet eller utfør vedlikehold av produktet hvis du ikke føler deg trygg i situasjonen. Snakk med en produktekspert, forhandleren, serviceverkstedet eller et godkjent servicesenter for mer informasjon.

• Koble fra tennpluggkabelen før du monterer produktet, setter produktet til oppbevaring eller utfører vedlikehold.
• Ikke bruk produktet hvis det er endret fra den opprinnelige spesifikasjonen. Ikke bytt en del av produktet uten godkjenning fra produsenten. Bruk bare reservedeler som er godkjent av produsenten. Personskade eller dødsfall er mulige konsekvenser av feil vedlikehold.
• Ikke pust inn avgassene fra motoren. Hvis du puster inn avgasser, damp fra kjedeolje og sagspon i en lang periode, kan dette føre til helseskade.
• Ikke start produktet innendørs eller i nærheten av brennbare materialer. Eksosen er varm og kan inneholde gnister som kan starte en brann. Uten tilstrekkelig lufttilførsel kan personskade eller død oppstå som et resultat av kveling eller karbonmonoksid.
• Dette produktet danner et elektromagnetisk felt når det er i bruk. Det elektromagnetiske feltet kan føre til skader på medisinske implantater. Snakk med legen din og produsenten av det medisinske implantatet før du bruker produktet.
• Ikke la barn bruke produktet.
• Ikke la en person bruke produktet uten kunnskap om instruksjonene.
• Overvåk alltid personer med redusert fysisk eller mental kapasitet når de bruker produktet. En ansvarlig voksen må alltid være til stede.

• Lås inn produktet et sted som barn og uautoriserte personer ikke har tilgang til.

• Produktet kan kaste ut løse gjenstander og forårsake personskade. Følg instruksjonene for å redusere faren for personskade eller død.

• Ikke forlat produktet når motoren er på. Stopp motoren, og forsikre deg om at kjedet ikke roterer.
• Brukeren av produktet er ansvarlig hvis det skjer en ulykke.
• Pass på at delene ikke er skadet, før du bruker produktet.
• Se nasjonale eller lokale lover. De kan forby eller begrense bruken av produktet under enkelte forhold.

Sikkerhetsinstruksjoner for drift

- Kontinuerlig eller regelmessig bruk av produktet kan forårsake syndromet «hvite fingre» eller tilsvarende medisinske problemer fra vibrasjoner. Vær oppmerksom på tilstanden til hendene og fingrene dine hvis du bruker produktet kontinuerlig eller regelmessig. Hvis hendene eller fingrene er misfarget, eller hvis du kjenner smerte, kribling eller nummenhet, må du avbryte arbeidet og umiddelbart ta kontakt med en lege.

- Kontroller at produktet er ferdig montert før du bruker det.

- Produktet kan kaste ut objekter, noe som kan føre til skader på øynene. Bruk alltid et godkjent øyevern när du bruker produktet.

- Vær forsiktig, et barn kan komme nær produktet under drift uten at du er klar over det.

- Bruk ikke produktet dersom det finnes andre personer i arbeidsområdet. Slå av produktet hvis en person går inn i arbeidsområdet.

(Fig. 24)

- Produktet må brukes med to hender. Bruk aldri produktet med én hånd. Alvorlig personskade på føreren, arbeidere, tilskuere eller en kombinasjon av disse personene kan være et resultat av bruk med én hånd.

- Hold det fremre håndtaket med venstre hånd og det bakre håndtaket med høyre hånd. Hold produktet på høyre side av kroppen.

(Fig. 25)

- Ikke bruk dette produktet dersom du er trett eller syk eller under påvirkning av alkohol eller andre rusmidler.

- Ikke bruk produktet hvis du ikke kan motta hjelp hvis det skjer en ulykke. Gjør andre oppmerksom på at du skal bruke produktet før du starter produktet.

- Fjern alt uønsket materiale fra arbeidsområdet før du begynner. Hvis kjedet treffer et objekt, kan objektet bli kastet ut og forårsake personskade eller materiell skade. Uønsket materiale kan tvinne seg rundt kjedet og forårsake skade.

• Ikke bruk produktet i dårlig vær, for eksempel tåke, regn, sterk vind, ved fare for lyn eller annet uvær. Farlige forhold, for eksempel glatte overflater, kan oppstå på grunn av dårlig vær.
• Sørg for at du kan bevege deg fritt og arbeide i en stabil stilling.
• Pass på at du ikke risikerer å falle när du bruker produktet. Ikke len deg til siden när du bruker produktet.
• Hold alltid produktet med to hender. Hold det fremre håndtaket med venstre hånd og det bakre håndtaket med høyre hånd. Hold produktet på høyre side av kroppen.
• Sagkjedet begynner å rotere hvis chokehendelen er i choke-stilling når motoren starter.
• Stopp motoren før du flytter produktet.
• Ikke legg produktet ned mens motoren er på.
• Før du fjerner uønsket materiale fra produktet, må du stoppe motoren. Vent til kjedet stopper før du eller andre fjerner avklipt materiale.
• Ikke bruk dette produktet i et tre. Bruk av produktet oppe i et tre kan føre til personskade.

(Fig. 26)

- Kjedebremsen må være satt på når produktet startes for å redusere faren for at sagkjedet treffer deg under oppstart.

(Fig. 27)

• Et kast kan føre til alvorlig personskade eller død for brukeren eller andre. For å redusere faren må du vite hva som forårsaket kastet, og hvordan du kan unngå det.
• Følg alle sikkerhetsinstruksjonene for å redusere risikoen for kast og andre krefter som kan føre til alvorlig personskade eller dødsfall.
• Juster sagkjedestrammingen regelmessig for å sikre at kjedet ikke er slakt. Et for slakt sagkjede kan føre til at kjedet hopper av og forårsaker alvorlig skade eller død.
• Ikke fell trær med feil fremgangsmåte. Dette kan føre til skade på personer eller eiendom, eller at treet treffer en forsyningsledning.
• Brukeren må stå på oversiden i et hellende terreng siden det er sannsynlig at treet vil rulle eller skli nedoverbakke etter at det felles.

(Fig. 28)

- Planlegg og forbered en retrettvei før du begynner å bruke sagen. Tilbaketrekkingsruten må ha en vinkel på ca. 135 grader i forhold til fallretningen.

• 1. Faresonen
• 2. Tilbaketrekkingsruten
• 3. Fallretningen

(Fig. 29)

- Stopp alltid motoren før du flytter produktet.

- Sørg for at du plasserer føttene godt i bakken og fordeler vekten jevnt.

(Fig. 30)

- Stå alltid på et stabilt underlag når du bruker produktet. Hvis du ikke står på et stabilt underlag, kan dette føre til alvorlig personskade eller dødsfall for brukeren eller andre. Produktet skal aldri benyttes fra en stige eller i et tre.

(Fig. 31)

Kast, sprett, hopp og fall

Forskjellige krefter kan ha innvirkning på den sikre bruken av produktet.

• Sprett er när sverdet beveger seg raskt på tvers av treet.
• Hopp er når sverdet løfter seg fra treet og berører det igjen og igjen.
• Fall er när produktet faller ned etter kuttet. Dette kan føre til at kjedet treffer en del av kroppen eller andre gjenstander, noe som kan forårsake skade.
• Kast er når enden av sverdet berører objekter og beveger seg bakover, oppover eller plutselig fremover. Kast skjer også når treverket klemmer på sagkjedet under kuttingen. Tap av kontroll kan forekomme hvis produktet treffer en gjenstand i treet. (Fig. 32)

- Roterende kast kan oppstå når kjedet er i bevegelse og kommer i kontakt med en gjenstand på toppen av sverdet. Dette kan føre til at kjedet graver seg ned i gjenstanden og stopper umiddelbart. Resultatet er en svært rask reverserende bevegelse som beveger sverdet oppover og bakover i retning av brukeren. (Fig. 33)

- Klemkast kan skje när sagkjedet stopper plutselig under kuttingen. Treverket klemmer seg sammen og blokkerer sagkjedet langs toppen av sverdet. En kjede som plutselig stopper reverserer kjedet slik at produktet beveger seg i motsatt retning av omdreiningen til kjedet. Produktet beveger seg bakover i retning av brukeren. (Fig. 34)

- Inntrekking kan skje når sagkjedet plutselig stopper mens det i er bevegelse når det treffer en gjenstand i treverket langs undersiden av sverdet. En plutselig stopp trekker produktet forover og vekk fra brukeren, noe som kan lett føre til at brukeren mister kontrollen over produktet. (Fig. 35)

Sørg for at du forstår de forskjellige kreftene og hvordan du unngår dem før du bruker produktet. Se Unngå kast, sprett, hopp og fall på side 116.

Unngå kast, sprett, hopp og fall

- Hold godt i produktet mens motoren går. Hold høyre hånd på det bakre håndtaket og venstre hånd på det fremre håndtaket. Hold tomlene og fingrene godt rundt håndtakene. Ikke slipp.

• Hold øye med produktet under kutting og etter at treverket har falt ned på bakken. Pass på at vekten til produktet ikke gjør at det beveger seg nedover etter kuttet.
• Kontroller at området der du skal kutte er fritt for blokkeringer. Ikke la tuppen av sverdet berøre stokker, grener eller andre blokkeringer mens du bruker produktet. (Fig. 36)
• Kutt ved høyt turtall.
• Unngå å strekke deg for å øke rekkevidden eller sage over skulderhøyde. (Fig. 37)
• Følg produsentens instruksjoner for sliping og vedlikehold av sagkjedet.
• Bruk bare sverd og sagkjeder som er spesifisert av produsenten.
• For stor understilling øker sagkjedets risiko for kast.

Personlig verneutstyr

• Bruk alltid egnet personlig verneutstyr når du bruker produktet. Personlig verneutstyr reduserer skaden hvis en ulykke oppstår, men eliminerer den ikke.
• Ikke bruk løstsittende klær som kan sette seg fast i sagkjedet.
• Bruk godkjent vernehjelm.
• Bruk alltid godkjent hørselsvern när du bruker produktet. Støy over en lang periode kan forårsake hørselsskade.
• Bruk vernebriller eller ansiktsvisir for å redusere risikoen for skader fra gjenstander som slynges ut. Produktet kan forflytte gjenstander med stor styrke, som sagspon og små trebiter. Dette kan forårsake alvorlig skade, inkludert på øynene.
• Bruk hansker med motorsagbeskyttelse.
• Bruk bukser med motorsagbeskyttelse.
• Bruk støvler med motorsagbeskyttelse, ståltupp og sklisikker såle.
• Sørg for at du har et førstehjelpssett i nærheten.
• Det kan komme gnister fra lyddemperen, sverdet og sagkjedet eller annen kilde. Ha alltid brannslukningsapparat og en spade tilgjengelig for å bidra til å forhindre skogbrann.

Beskyttelsesutstyr på produktet

Kontrollere stoppbryteren

1. Start motoren. Se Før du starter motoren på side 119.
2. Forsikre deg om at motoren stopper när du flytter stoppbryteren til stoppstillingen.

Slik undersøker du gassregulatorsperren

1. Kontroller at gassregulatoren (B) er låst på tomgang när du slipper gassregulatorsperren (A) (Fig. 38).

2. Skyv gassregulatorsperren (A), og kontroller at den går tilbake til utgangsstillingen når du slipper den.

3. Skyv gassregulatoren (B), og kontroller at den går tilbake til utgangsstillingen når du slipper den.
4. Start motoren, og gi deretter full gass.
5. Slipp gassregulatoren og undersøk om sagkjedet stanser.
6. Hvis sagkjedet roterer på tomgang, vrir du tomgangsskruen mot klokken til kjedet stanser.

Beskyttelse

Beskyttelsen forhindrer at gjenstander slynges i retning av brukeren. Beskyttelsen forhindrer også utilsiktet berøring mellom brukeren og sagkjedet.

• Kontroller at beskyttelsen er tillatt for bruk i kombinasjon med produktet.
• Ikke bruk produktet uten beskyttelsen.
• Kontroller at beskyttelsen er uskadet. Skift beskyttelsen hvis den er slitt eller har sprekker.

Brennstoffsikkerhet

• Ikke start produktet hvis det er drivstoff eller motorolje på produktet. Fjern uønsket drivstoff/olje, og la produktet tørke. Fjern uønsket drivstoff fra produktet.
• Skift klær umiddelbart hvis du söler drivstoff på klærne.
• Ikke få drivstoff på kroppen, det kan føre til personskade. Bruk såpe og vann for å fjerne drivstoff hvis du får drivstoff på kroppen.
• Ikke start motoren hvis du söler olje eller drivstoff på produktet eller på kroppen din.
• Ikke start produktet hvis motoren lekker. Kontroller motoren for lekkasjer med jevne mellomrom.
• Vær forsiktig med drivstoff. Drivstoff er brannfarlig, og avgassene er eksplosive og kan forårsake personskade eller død.
• Ikke pust inn bensindamp, det kan føre til personskade. Pass på at det er tilstrekkelig luftstrøm.
• Du må ikke røyke i nærheten av drivstoff eller motoren.
• Ikke sett varme gjenstander i nærheten av drivstoff eller motoren.
• Ikke fyll på drivstoff när motoren er på.
• Kontroller at motoren er avkjølt før du fyller på drivstoff.
• Åpne tanklokket sakte og slipp ut trykket forsiktig før du fyller.
• Ikke fyll drivstoff på motoren innendørs. Utilstrekkelig luftstrøm kan føre til personskade eller død på grunn av kveling eller karbonmonoksidforgiftning.
• Trekk til lokket på drivstofftanken forsiktig. Brann kan oppstå hvis du ikke gjør dette.

• Flytt produktet minst 3 m fra stedet du fylte tanken før du starter det.

• Ikke fyll for mye drivstoff på tanken.

• Kontroller at det ikke oppstår lekkasjer när du flytter produktet eller bensinkannen.
• Ikke plasser produktet eller en drivstoffbeholder i nærheten av åpen flamme, gnister eller pilotflamme. Pass på at det ikke er åpen flamme i oppbevaringsområdet.
• Bruk bare godkjente beholdere når du flytter drivstoff eller setter drivstoff til oppbevaring.
• Tøm drivstofftanken før lengre tids oppbevaring. Følg lokale lover om hvor du kan kassere drivstoff.
• Rengjør produktet før lengre tids oppbevaring.
• Fjern tennpluggkabelen før du setter produktet til oppbevaring for å sikre at motoren ikke starter ved et uhell.

Sikkerhetsinstruksjoner for vedlikehold

• Koble fra tennpluggkabelen før du utfører vedlikehold på produktet, ikke inkludert justering av forgasseren.
• Få all produktservice utført av en godkjent forhandler, ikke inkludert oppgaver i Vedlikehold på side 120.
• Forsikre deg om at sagkjedet stopper når du slipper gassregulatoren.
• Hold håndtakene tørre, rene og frie for olje og drivstoff.
• Hold hetter og festeanordninger riktig strammet.
• Utskifting av komponenter som ikke er godkjent eller fjerning av sikkerhetsutstyr kan føre til skade på produktet. Dette kan også forårsake personskade på brukeren eller personer i nærheten. Bruk bare reservedeler og tilleggsutstyr som er anbefalt. Ikke foreta endringer av produktet.
• Hold sagkjedet skarpt og rent for sikker og høy ytelse.
• Følg instruksjonene for smøring og utskifting av tilbehør.
• Kontroller produktet for skadde deler. Før du bruker produktet mer må du kontrollere at skadet beskyttelse eller del fungerer korrekt. Kontroller for ødelagte eller feilplasserte deler og deler som ikke beveger seg fritt. Kontroller for andre forhold som kan ha innvirkning på driften av produktet. Pass på at produktet er riktig montert. En beskyttelse eller andre skadde dele må repareres eller skiftes av en godkjent forhandler med mindre noe annet er skrevet i bruksanvisningen.
• Oppbevar produktet på et tørt, høyt eller låst område som er utilgjengelig for barn när det ikke er i bruk.
• Bruk en transportbeskyttelse eller en veske til å flytte produktet under transport eller oppbevaring.
• Ikke bruk spillolje. Spillolje kan være farlig for deg og kan forårsake skade på produktet og miljøet.

Montering

Montere sverdet og sagkjedet

1. Fjern sverdmutrene og koplingsdekselet. Fjern transportvernet (A). (Fig. 39)
2. Plasser sverdet over sverdboltene. Sett sverdet til den bakerste stillingen.
3. Ta på deg vernehansker.
4. Løft sagkjedet over drivhjulet og sett det i sverdsporet. Begynn på oversiden av sverdet. (Fig. 40)
5. Kontroller at eggen på kapperne er vendt forover på oversiden av sverdet.

6. Monter koplingsdekselet og styr kjedestrammertappen i hullet i sverdet.

7. Kontroller at drivlenkene til sagkjedet sitter riktig på drivhjulet. Pass også på at sagkjedet sitter riktig i sporet i sverdet.

8. Stram sverdmutrene med fingrene.
9. Drei kjedestrammerskruen med urviseren for å stramme sagkjedet. Stram sagkjedet til det ikke henger ned under sverdet, men du samtidig enkelt kan dreie det for hånd. (Fig. 41) (Fig. 42)
10. Hold opp enden av sverdet, og stram sverdmutrene med kombinasjonsnøkkelen. (Fig. 43)
11. Undersøk kjedestrammingen jevnlig etter at du har montert et nytt sagkjede og inntil kjedet har blitt kjørt inn.
12. Undersøk sagkjedespenningen regelmessig. Riktig kjedestramming gir god ytelse og lang levetid.

Bruk

ADVARSEL: Les og forstå kapittelet om sikkerhet før du bruker produktet.

Bruke drivstoff

OBS: Dette produktet har en totaktsmotor. Bruk en blanding av bensin og totaktsmotorolje. Pass på å bruke riktig mengde olje i blandingen. Feil forhold mellom bensin og olje kan føre til skade på motoren.

Drivstoffblandingsforhold

1. Fastslå riktig mengde med bensin og motorolje (blandingsforhold 50:1). Ikke lag drivstoffblanding for mer enn 30 dager. Se Drivstoffblandingsforhold på side 118.
2. Tilsett halvparten av bensinmengden i en ren bensinkanne med overfyllingsbeskyttelse.

OBS: Ikke bruk bensin med mer enn 10 % etanolkonsentrasjon (E10). Dette kan skade produktet.

OBS: Ikke bruk bensin med et oktantall som er mindre enn 90 RON (87 AKI). Dette kan skade produktet.

Merk: Bruk bensin med høyere oktantall hvis du ofte bruker produktet ved kontinuerlig høyt motorturtall.

1. Tilsett all totaktsmotoroljen i bensinkannen.

OBS: Bruk alltid luftkjølt totaktsmotorolje av høy kvalitet. Annen olje kan skade produktet.

1. Rist drivstoffblandingen for å blande innholdet.
2. Tilsett resten av bensinen i bensinkannen.
3. Rist drivstoffblandingen for å blande innholdet.
4. Tilsett drivstoffblandingen i drivstofftanken til produktet. Se Drivstoffblandingsforhold på side 118.

Fylle drivstofftanken

1. Pass på at drivstoffblandingen er riktig og at drivstoffblandingen er i en bensinkanne med overfyllingsbeskyttelse.
2. Hvis det er drivstoff i kannen, må du fjerne uønsket drivstoff og la kannen tørke.

3. Pass på at området i nærheten av lokket på drivstofftanken er rent.

4. Fjern lokket på drivstofftanken. (Fig. 44)

5. Rist drivstoffbeholderen før du fyller drivstoff på tanken.
6. Sett lokket på drivstofftanken.

Smøre sagkjedet

Produktet har et automatisk smøresystem. Pass på å bare bruke riktig sagkjedeolje og følge instruksene.

1. Bruk vegetabilsk sagkjedeolje eller en vanlig sagkjedeolje.
2. Kontroller at området nær hetten på tanken for sagkjedeolje er ren.
3. Ta hetten av tanken for sagkjedeolje.
4. Fyll tanken for sagkjedeolje med anbefalt sagkjedeolje.
5. Sett hetten på tanken for sagkjedeolje.

• Undersøk om produktet har manglende, skadde, løse eller slitte deler.
• Undersøk mutrene, skruene og boltene.
• Kontroller luftfilteret.
• Kontroller at gassregulatorsperren og gassregulatoren fungerer som de skal.
• Undersøk om stoppbryteren fungerer som den skal.
• Kontroller produktet etter drivstofflekkasjer.
• Kontroller sagkjedets skarphet og stramming.

Starte en kald motor

1. Flytt kastbeskyttelsen forover for å koble inn kjedebremsen. (Fig. 45)
2. Trekk chokehendelen utover og opp.
3. Trykk på pumpen seks ganger. (Fig. 46)
4. Hold produktet på bakken med venstre hånd.
5. Sett høyre fot gjennom det bakre håndtaket.
6. Trekk sakte i startsnorhåndtaket med høyre hånd til du føler motstand.
7. Trekk deretter hardt i startsnorhåndtaket. (Fig. 47)

OBS: Du må ikke trekke i startsnoren før den stopper. Ikke slipp startsnoren når den er helt ute. Slipp startsnoren langsomt. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det føre til skade på motoren.

1. Fortsett å trekke i startsnorhåndtaket til motoren starter eller prøver å starte (maks. tre trekk).
2. Hvis motoren starter eller prøver å starte, trykker du chokehendelen ned. (Fig. 48)

3. Fortsett å trekke til motoren starter.

4. Hold det bakre håndtaket med høyre hånd og det fremre håndtaket med venstre hånd.

5. Trekk umiddelbart kastbeskyttelsen bakover i retning av det fremre håndtaket for å koble ut kjedebremsen. (Fig. 27)

Merk: Kjedet vil bevege seg.

1. La det gå i 20–30 sekunder ved høyt tomgangsturtall.
2. Trekk forsiktig i gassregulatoren for å angi normal tomgang.
3. La det gå i 20–30 sekunder på normal tomgang.
4. Bruke produktet.

Starte en varm motor

1. Flytt kastbeskyttelsen forover for å koble inn kjedebremsen. (Fig. 45)
2. Trekk chokehendelen utover og opp.
3. Trykk på pumpen seks ganger. (Fig. 46)
4. Dytt chokehendelen nedover. (Fig. 48)
5. Hold produktet på bakken med venstre hånd.
6. Sett høyre fot gjennom det bakre håndtaket.
7. Trekk sakte i startsnorhåndtaket med høyre hånd til du føler motstand.
8. Trekk deretter hardt i startsnorhåndtaket. (Fig. 47)

OBS: Du må ikke trekke i startsnoren før den stopper. Ikke slipp startsnoren når den er helt ute. Slipp startsnoren langsomt. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det føre til skade på motoren.

1. Trekk i startsnorhåndtaket til motoren starter.
2. Hold det bakre håndtaket med høyre hånd og det fremre håndtaket med venstre hånd.
3. Trekk umiddelbart kastbeskyttelsen bakover i retning av det fremre håndtaket for å koble ut kjedebremsen. (Fig. 27)

Merk: Kjedet vil bevege seg.

1. Vent i 10–15 sekunder.
2. Trekk forsiktig i gassregulatoren for å angi normal tomgang.
3. Bruke produktet.

Starte motoren när drivstoffet er for varmt

1. Plasser produktet på et kjølig sted vekk fra sollys.
2. La produktet avkjøles i minst 20 minutter.
3. Trykk på pumpen igjen og igjen i 10–15 sekunder.
4. Følg prosedyren for å starte en kald motor. Se Starte en kald motor på side 119.

Stoppe

- Trykk på stoppbryteren for å stoppe motoren.

Merk: Stoppbryteren går automatisk tilbake til utgangsstillingen.

Slik bruker du en barkstøtte

Barkstøtten holder treet mens du sager. Barkstøtten er en dreietapp mellom motorkroppen og sverdet.

1. Sett den nedre enden av barkstøtten til korrekt brytekantbredde.
2. Skyv mot det fremre håndtaket med venstre hånd, og løft det bakre håndtaket med høyre hånd.
3. Sag til du oppnår riktig brytekantbredde.

Merk: Brytekanten må ha en lik tykkelse.

1. Sag mer enn halvparten av diameteren, og sett deretter fellekilen inn i hovedskåret.

Felle et tre

1. Fjern jord, steiner, løs bark, spikrer, stifter og stålbiter fra treet.
2. Lag et hakk på 1/3 av diameteren til treet, vinkelrett på motsatt retning av fallretningen. (Fig. 49)
3. Foreta det nedre vannrette kuttet. Dette forhindrer at sagkjedet eller sverdet havner i klem når det andre kuttet lages.
4. Foreta kuttet for hovedskåret (X) minst 50 mm (2 tommer) høyere enn det vannrette kuttet. Hold kuttet for hovedskåret parallelt med det vannrette kuttet slik tilstrekkelig treverk er igjen for å være et hengsel. Ikke kutt gjennom helt gjennom.

Hengseltreverket forhindrer at treet vrir seg og faller i feil retning. (Fig. 50) og (Fig. 51)

1. Treet begynner å falle når kuttet for hovedskåret nærmer seg hengselet. Sørg for at treet kan falle i riktig retning og ikke vugger bakover og setter sagkjedet i klem. Stopp kuttet før kuttet for hovedskåret er fullført for å unngå dette. Bruk kiler av tre eller plast for å åpne kuttet, og la treet falle på linje med den ønskede fallretningen. (Fig. 52)
2. Fjern produktet fra snittet når treet begynner å falle. Stopp motoren, sett produktet ned og bruk den planlagte rømningsbanen. Vær forsiktig med greiner som faller ovenfra, og pass på fotfestet ditt. (Fig. 53)

Kviste et tre

1. Bruk de største greinene til å holde stokken opp fra bakken.
2. Fjern små kvister med ett kutt. (Fig. 54)
3. Kapp grener som står i spenn fra bunnen til toppen for å hindre at sagkjedet eller sverdet kommer i klem.

Kabbe en trestokk

OBS: Ikke la sagkjedet komme i kontakt med bakken.

• Hvis trestokken har støtte langs hele lengden, kutter du fra toppen av trestokken (kalt overkabbing). (Fig. 55)
• Hvis trestokken har støtte i den ene enden, kutter du 1/3 av diameteren fra under trestokken (kalt underkabbing).
• Hvis trestokken har støtte på de to endene, kutter du 1/3 av diameteren fra toppen. Fullfør kuttet ved å underkabbe de nedre 2/3 av trestokken for å berøre det første kuttet. (Fig. 56)
• Hvis du kabber en trestokk i en helling, må du alltid stå på oversiden av trestokken. Kutt gjennom stokken mens du holder har full kontroll over produktet. Slipp deretter kuttetrykket nær enden av kuttet mens du holder bakre og fremre håndtak stramt. (Fig. 57)

Vedlikehold

ADVARSEL: Les og forstå kapittelet om sikkerhet før du rengjør, reparerer eller utfører likehold på produktet.

Vedlikeholdsskjema

Kontroller at du følger vedlikeholdsskjemaet. Intervallene er beregnet med utgangspunkt i daglig bruk av produktet. Intervallene er annerledes hvis du ikke bruker produktet hver dag. Utfør bare vedlikehold som

du finner i denne bruksanvisningen. Snakk med et godkjent servicesenter om annet vedlikehold som ikke finnes i denne bruksanvisningen.

Daglig vedlikehold

• Rengjør de utvendige flatene.
• Kontroller at gassregulatorsperren og gassregulatoren fungerer riktig.

• Rengjør kjedebremsen og kontroller at den fungerer som den skal.

• Se etter skade på kjedefangeren. Bytt kjedefangeren hvis den er skadet.

• Snu sverdet daglig for jevn slitasje.
• Kontroller at smørehullet i sverdet ikke er tett.
• Fjern sagspon og annet uønsket materiale fra undersiden av koplingsdekselet.
  • Rengjør sverdsporet. (Fig. 58)
• Kontroller at sverdet og sagkjedet får nok olje.
• Undersøk sagkjedet for sprekker og ujevnt slitte nagler og lenker. Skift sagkjedet om nødvendig.
• Undersøk sagkjedet for riktig stramming og for ujevnheter på kjedets drivlenker. Skift sagkjedet om nødvendig.
• File sagkjedet. Se Slipe kjedet på side 122.
• Kontroller at drivhjulet ikke er unormalt slitt, og skift det ut om nødvendig. (Fig. 59)
• Rengjør startmotorhusets luftinntak.
• Kontroller at skruer og mutre er trukket til.
• Kontroller at kontrollene fungerer som de skal.

Ukentlig ettersyn

• Kontroller at kjølesystemet fungerer som det skal.
• Kontroller at starteren, startsnoren og returfjæren fungerer riktig.
• Kontroller at vibrasjonsisolatorene ikke er skadd.

(Fig. 60)

- Rengjør eller bytt ut lyddemperens gnistfangernett.

(Fig. 61)

- Rengjør de utvendige flatene på forgasseren og tilstøtende områder.

- Rengjør luftfilteret. Monter et nytt luftfilter hvis det er skadet eller er for skittent til å kunne rengjøres ordentlig. Se Rengjøre luftfilteret på side 122 for mer informasjon.

Månedlig ettersyn

- Kontroller koplingssenteret, koplingstrommelen og koplingsfjæren for slitasje.

- Rengjør tennpluggen. Kontroller at elektrodeavstanden er riktig.

(Fig. 63)

• Rengjør de utvendige flatene på forgasseren og tilstøtende områder.
• Kontroller drivstofffilteret og drivstoffslangen. Skift om nødvendig.
  • Tøm drivstofftanken.
  • Tøm drivstofftanken.

- Undersøk alle kabler og forbindelser.

Årlig vedlikehold

• Kontroller tennpluggen.
• Rengjør de utvendige flatene på forgasseren og tilstøtende områder.
  • Rengjør kjølesystemet.
• Undersøk gnistfangernettet.
• Kontroller drivstofffilteret.
• Se etter skade på drivstoffslangen.
• Undersøk alle kabler og forbindelser.

Periodisk vedlikehold

• Få et godkjent servicesenter til å reparere eller skifte ut lyddemperen etter 50 timers drift.
• Utfør vedlikehold på tennpluggen när:
• effektnivået i motoren er lavt.
• det er vanskelig å starte motoren.
• motoren ikke fungerer korrekt på tomgang.
• Kontroller sagkjedesmøringen hver gang du fyller drivstoff. Se Kontrollere sagkjedesmøringen på side 122.

Justere tomgangsturtallet

Kontroller at luftfilteret er rent og at luftfilterlokket er festet før du justerer tomgangsturtallet.

1. Drei justeringsskruen for tomgang, som er identifisert med et "T"-merke, med urviseren til sagkjedet begynner å rotere.
2. Drei justeringsskruen for tomgang, som er identifisert med et "T"-merke, mot urviseren til sagkjedet stopper.
3. Tomgangsturtallet må være lavere enn hastigheten når sagkjedet begynner å rotere. Tomgangsturtallet er korrekt når motoren går jevnt i alle stillinger.

Slik utfører du vedlikehold av gnistfangernettet

- Bruk en stålbørste til å rengjøre gnistfangernettet. (Fig. 61)

Utføre vedlikehold av tennpluggen

OBS: Bruk anbefalt tennplugg. Pass på at den nye delen er av samme type som delen produsenten leverte. Feil tennplugg kan føre til skade på produktet.

1. Se etter uønsket materiale på tennpluggen hvis produktet ikke er lett å starte og betjene. Redusere risikoen for uønsket materiale på tennpluggenes elektroder:

a) Pass på at tomgangsturtallet er riktig justert.
b) Pass på at drivstoffblandingen er riktig.
c) Kontroller at luftfilteret er rent.

1. Rengjør tennpluggen hvis den er skitten. Kontroller at elektrodeavstanden er riktig. (Fig. 63)
2. Skift tennpluggen når det er nødvendig.

Rengjøre luftfilteret

1. Ta av luftfilterdekselet og fjern luftfilteret. (Fig. 64)
2. Rengjør luftfilteret med varmt såpevann. Sørg for at luftfilteret er tørt før du monterer det.
3. Skift luftfilteret hvis det er for skittent til å rengjøres ordentlig. Bytt alltid ut skadet luftfilter.

Slipe kjedet

Kapperen

Den sagende delen av et sagkjede kalles tannlenke og består av en skjærtann (A) og en dybdemåler (B). Skjæredybden avgjøres av høydeavstanden mellom disse. Dette er dybdemålerinnstillingen (C).

(Fig. 65)

Ved filing av skjæretenner er det fire mål som må tas hensyn til:

- filingsvinkel

(Fig. 66)

- støtvinkel

(Fig. 67)

- filstilling

(Fig. 68)

- rundfildiameter

(Fig. 69)

File skjæretennene

Bruk en rundfil og en filmal til å file skjæretennene. Se Sagkjedets filing og sagkjedekombinasjoner på side 125 for informasjon om anbefalt dimensjon på filen og filmalen for sagkjedet som er montert på produktet. (Fig. 70)

1. Kontroller at sagkjedet har riktig stramming. Et kjede uten korrekt stramming flytter seg til den ene siden og blir ikke filt riktig.
2. Bruk filen på alle tennene på den ene siden. Deretter bruker du filen på skjærtennenes innside og minsker trykket på returbevegelsen.
3. Snu produktet til motsatt side og bruk filen på tennene.
4. Bruk filen slik at alle tennene blir like lange. Skift et slitt sagkjede när lengden på skjærtennene reduseres til 4 mm.

Justere dybdemålerinnstillingen

Slip skjæretennene før du justerer dybdemålerinnstillingen. Se File skjæretennene på side 122 Når du sliper skjæretannen (A), vil dybdemålerinnstillingen (C) reduseres. For at

skjærekapasiteten skal være optimal, må dybdemåleren (B) files ned for å oppnå den anbefalte dybdemålerinnstillingen. Se Sagkjedets filing og sagkjedekombinasjoner på side 125for å finne korrekt dybdemålerinnstilling for kjedet ditt.

(Fig. 71)

(Fig. 72)

Merk: Denne anbefalingen forutsetter at skjærtennenes lengde ikke er filt unormalt langt ned.

Bruk en flat fil og dybdemålerverktøyet til å justere dybdemåleren.

1. Legg dybdemålerverktøyet over sagkjedet. Informasjon om bruk av dybdemålerverktøyet er å finne på emballasjen.
2. Bruk flatfilen for å file vekk overskuddet på den overskytende delen av rytteren. Understillingen er korrekt när det ikke merkes motstand när du drar filen over malen.

Slik strammer du sagkjedet

Merk: Kontroller strammingen av et nytt sagkjede ofte under innkjøringsperioden.

1. Løsne sverdmutrene som holder koplingsdekselet. Bruk kombinasjonsverktøyet. (Fig. 73)
2. Stram sverdmutrene for hånd så hardt du kan.
3. Løft toppen av sverdet og forleng sagkjedet ved å stramme kjedestrammerskruen. Bruk kombinasjonsverktøyet. Stram sagkjedet til det ikke er slakk på undersiden av sverdet. (Fig. 74)
4. Stram sverdmutrene med kombinasjonsverktøyet samtidig som du løfter tuppen av sverdet. (Fig. 75)
5. Sørg for at du kan trekke sagkjedet fritt rundt for hånd og at det ikke henger ned. (Fig. 76)

Smøre skjæreutstyret

Kontrollere sagkjedesmøringen

Kontroller sagkjedesmøringen hver gang du fyller drivstoff.

1. Start produktet og la det gå med 3/4 hastighet. Rett sverdspissen mot en overflate med lysere farge i en avstand på ca 20 cm.
2. Etter å ha kjørt sagen i ett minutt vises en linje med olje på den lyse flaten.
3. Hvis du ikke kan se linje med olje etter ett minutt, rengjør du oljekanalene i sverdet. Rengjør sporet i kanten av sverdet. Kontroller at nesehjulet roterer fritt og at det ikke finnes blokkeringer i smørehullet. Rengjør og smør nesehjulet.
4. Start produktet og la det gå med 3/4 hastighet. Rett sverdspissen mot en overflate med lysere farge i en avstand på ca 20 cm.

Transport

- Transportbeskyttelsen må være festet til skjæreutstyret under transport for å unngå personskader.

- Sørg for at produktet ikke kan bevege seg under transport.

Oppbevaring

- Oppbevar alltid produktet sikkert när det ikke er i bruk. Lekkasjer og damper fra produktet kan berøre gnister, åpen flamme fra elektrisk utstyr, elektriske gressklippere, kontakter/strømbrytere, varmekjeler eller mer.

- Transportbeskyttelsen må være festet til skjæreutstyret under oppbevaring for å unngå personskader. - Fjern hetten på tennpluggen og aktiver kjedebremsen før oppbevaring.

- Oppbevar alltid drivstoff i en godkjent beholder.

- Tøm drivstoff- og kjedeoljetanken før produktet skal oppbevares i lengre perioder av gangen. Avhend brukte væsker på riktig måte.

Tekniske data

	enhet 130	(H13038HV) 135 Mark II	(H13038HV)
Motorspesifikasjoner
Sylindervolum cm	^3	38 38
Tennplugg — NGK BPMR 7A NGK BPMR 7A
Elektrodeavstand mm (tom-	mer)	0,5 (0,02) 0,5 (0,02)
Drivstofftankvolum cm	^3	350 350
Tomgangshastighet min	^-1	2800–3200 2800–3200
Effekt ved 9000 min^-1	kW 1,5	1,6
Holdbarhetsperiode, utslipp	t	125 125
Støy- og vibrasjonsdata
Ekvivalent vibrasjonsnivå (ahv, ekv.) venstre håndtak ^36	m/s^2	3,72	3,72
Ekvivalent vibrasjonsnivå (ahv, ekv.) høyre håndtak ^37	m/s^2	5,5	5,5
Lydeffektnivå, garantert ( L_WA ) ^38	dB(A) 116	116
Lydeffektnivå, målt39	dB(A) 114	114
Lydtrykksnivå ved brukerens øre40	dB(A) 102	102
Produktmål
Vekt (uten skjæreutstyr) kg 4,68 (10,3) 4,68 (10,3)
Oljetankvolum cm	3	260 260
Drivstoff-/smøresystem
Oljepumpekapasitet ved 9000 min-1	ml/min 9 9
Type av oljepumpe — Automatisk Automatisk
Sagkjede og sverd
Standard sverdlengde cm (tom-	mer)	35–40 (14–16) 35–40 (14–16)
Anbefalt sverdlengde cm (tom-	mer)	35–40 (14–16) 35–40 (14–16)
Effektiv skjærelengde cm (tom-	mer)	33–38 (13–15) 33–38 (13–15)
Maksimal sagkjedehastighet m/s2 22,3		22,3
Sagkjededeling mm (tom-	mer)	9,52 (3/8)	9,52 (3/8)
Tykkelse på drivlenke (måler)	mm (tom-mer)	1,3 (0,050) 1,3 (0,050)
Type drivhjul	— Spur	Spur
Antall drivhjultenner	— 6 6

Tilbehør

Sverd og kjedekombinasjoner

Sverd				Sagkjede
Lengde	Kjededeling Drivlenketykkelse		Maks. antall tenner nesehjul	Type	Lengde, drivlenke (stk.)
14 inch	3/8 inch	0,050 inch	7T	Husqvarna H37	52
16 inch				Husqvarna S93G	56

Sagkjedets filing og sagkjedekombinasjoner

Kjedetype Run-dfilstørrelse	Vinkel for sideplate	Vinkel for topplate	Vinkel for filmal	Dybdemå-lerinnstil-ling	Delenummer til dyb-demåler	Delenummer til fil-mal
H37, S93G 5/32 tommer4,0 mm	80° 30° 0° 0,0	25 / 0,65 5056	981-03 505243	37-01		(H37)5878090-01(S93G)

Innholdet i EF-samsvarserklæringen

Vi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVERIGE, erklærer under eneansvar at dette produktet:

Beskrivelse Bensinmotorsag
Merke Husqvarna
Plattform/type/modell Plattform H13038HV, som representerer modellene 130 og 135 Mark II
Parti Serienummer datert 2018 og senere

Direktiv/regulering Beskrivelse

2006/42/EF «angående maskiner»

2014/30/EU «angående elektromagne-tisk kompatibilitet»

2000/14/EF «angående utendørsstøy»

2011/65/EU «angående begrensning av bruken av bestemte farlige stoffer»

Harmoniserte standarder og/eller tekniske spesifikasjoner anvendt er som følger: EN ISO 12100, EN ISO 11681-1, CISPR 12, ISO 14982

I samsvar med direktivet 2000/14/EF, tillegg V står de oppgitte lydverdiene oppført i kapittelet om tekniske data i denne håndboken og i den signerte EU-samsvarserklæringen.

TÜV Rheinland LGA Products GmbH, kontrollorgan for maskiner (kontrollert under 0197), Tillystraße 2 – 90431 Nürnberg, Tyskland, utførte en EF-typeprøving i samsvar med 2006/42/EC, paragraf 12, punkt 3b.

Typekontrollsertifikatet, i samsvar med tillegg IX, som følger med den signerte samsvarserklæringen, gjelder for alle produksjonssteder og opprinnelsesland, slik det står oppgitt på produktet.

Motorsagen samsvarer med det eksemplaret som gjennomgikk EF-typeprøvingen.

Indhold

Indledning....126

Sikkerhed....127

Montering.... 131

Drift.... 131

Vedligeholdelse.... 134

Transport....136

Opbevaring....136

Tekniske data....136

Tilbehør......138

Indhold i EF-overensstemmelseserklæring...... 138

Indledning

Brugervejledning

Kast, skating, hoppen og fald

Årlig vedligeholdelse

Indhold i EF-overensstemmelseserklæring

overholder følgende EU-direktiver og bestemmelser: