Renegade 18 DD6911 - Støvsuger DIRT DEVIL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Renegade 18 DD6911 DIRT DEVIL

** Priser for telefonsamtaler fra utenfor Tyskland er avhengig av avgiftene til de respektive leverandørene og de gjeldende prisene deres.

Miljøbeskyttelse og bortskaelse

), og ern batterirummets afdækning (g.

og ern lterafdækningen (g.

Miljøvern og avfallshåndtering

SIKKERHETSHENVISNINGER om bruksanvisningen Les hele denne bruksanvisningen før du bruker apparatet. Ta godt vare på bruks an vis ning en. Hvis du leverer apparatet til tredjepart, må du også levere denne bruksanvisningen. Hvis du ikke følger denne bruksanvisningen, kan det oppstå alvorlige personskader eller skader på apparatet. Vipåtar oss intet ansvar for skader som forårsakes av at det ikke tas hensyn til denne bruksanvisningen. Viktige henvisninger i tillegg til dette kapit- let er merket på følgende måte: ADVARSEL! Advarer mot helsefarer og viser til mulig risiko for skader. OBS! Henviser til mulige farer for apparatet eller andre gjenstander. HENVISNING Fremhever råd og informasjon. Du kan også når som helst laste ned denne bruksanvisningen fra vår hjemmeside: www.dirtdevil.de Om bestemte persongrupper Dette apparatet kan brukes av barn fra 8år, og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller man- gel på erfaring og/eller kunnskap, hvis de holdes øye med eller har fått opplæring i hvordan apparatet brukes på en sikker måte, og har forstått farene som kan oppstå. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke gjennomføres av barn uten at de passes på. Barn må ikke bruke apparatet som leketøy. Emballasje eller smådeler må ikke be- nyttes til lek. Det er fare for kvelning. Barn under 8 år må holdes unna apparat, nettadapter og adapterkabel når disse er slått på, koblet til stikkontakten eller avkjøles.

Apparatet lades med elektrisk strøm. Dette kan medføre fare for elektrisk støt. Vær derfor oppmerksom på følgende: Ta aldri på batteriet eller nettadapteren med våte hender. Ikke legg apparatet, batteriet eller nettadapteren i vann eller andre væsker. Når du skal trekke nettadapteren ut av stikkontakten, ta alltid tak i selve nettadap- teren. Dra aldri i adapterkabelen. Pass på at adapterkabelen ikke knekkes, klemmes, overkjøres eller kommer i kontakt med varmekilder. Batteriet skal bare lades opp med net- tadapteren som følger med. Kontroller om adapterkabelen er skadet før apparatet tas i bruk. Ikke bruk nettadap- teren dersom støpslet eller kabelen er ska- det. Koble nettadapteren bare til stikkontak- ter som har samme spenning som den som står på nettadapteren. Før du begynner å rengjøre apparatet eller utføre vedlikehold, må du kontrollere at apparatet er slått av og at nettadapteren er dratt ut av stikkontakten. !NO

Om roterende børstevalse Børstevalsen til gulvmunnstykket roterer med høyt turtall. Dette medfører ulike farer for mennesker, dyr og gjenstander: Støvsug aldri mennesker, dyr eller planter. Hold kroppsdeler og klær borte fra bevegelige deler og åpninger på apparatet når det er i drift. Ellers kan de bli trukket inn og forårsake personskader. Slå av apparatet før du tar av, setter på, åpner eller rengjør gulvmunnstykket. Ikke kjør over kabler, ledninger eller lig- nende, for de kan bli viklet inn i den roteren- de børstevalsen og på den måten bli skadet. Hold den roterende børstevalsen borte fra alle følsomme overater. Ellers kan den forårsake skader. Følg alltid rengjørings- og vedlikeholdsanvisningene fra de forskjellige produsentene. Hold også den roterende børstevalsen borte fra gardiner, forheng, lange frynser og lignende. Ellers kan de trekkes inn og bli skadet. Om batteriet Feil bruk av batterier kan medføre fare for personskade. Batteriet skal bare lades opp med lade- ren som følger med. Kortslutt aldri batteriet, dvs. berør aldri begge polene samtidig, spesielt ikke med elektrisk ledende gjenstander. Ikke ta fra hverandre batteriet, ikke deformer det og ikke utsett det for høye temperaturer. Ved feil håndtering kan væske renne ut av batteriet. Unngå kontakt med denne væsken. Hvis du likevel skulle komme i kontakt med væske som lekker ut, må du skylle området med rikelige mengder vann og kontakte lege. Etter endt levetid håndteres apparatet og batteriet i samsvar med gjeldende miljø- forskrifter og som beskrevet, >”Miljøvern og avfallshåndtering” på side97.NO

Når apparatet er defekt Hvis apparatet, nettadapteren eller adap- terkabelen er skadet, må de skiftes ut av produsenten eller dens kundeservice eller en lignende kvalisert person for å unngå all fare. Et defekt apparat må leveres inn til reparasjon hos et godkjent verksted eller til Dirt Devil kundeservice, >”International Services” på side2. Ikke bruk apparatet hvis det er defekt, og heller ikke med defekt nettadapter, adapterkabel eller batteri! Om tiltenkt bruk Apparatet skal kun benyttes i husholdninger. Det er ikke egnet for yrkesmessig bruk. Apparatet skal bare brukes til rengjøring av lett tilsmussede harde gulv, tepper og møbeltrekk. All annen bruk gjelder som ikke tiltenkt bruk, og er ikke tillatt. Følgende er spesielt forbudt: Støvsuging av: – mennesker, dyr, planter eller klær som sitter på kroppen ¼ Stor fare for personskade! – glødende aske, brennende sigaretter, fyr- stikker og lett antennelige materialer ¼ Brannfare! – vann og andre væsker ¼ Fare for kortslutning! – toner (til laserskriver, kopimaskin osv.) ¼ Brann- og eksplosjonsfare! Bruk – I nærheten av eksplosive eller lett antennelige stoer ¼ Brann- og eksplosjonsfare! – Utendørs ¼ Fare for å ødelegge apparatet på grunn av regn og skitt! – Av ikke-originalt tilbehør. Dette kan redusere sikkerheten ved apparatet. Reparasjoner på egen hånd ¼ Fare for personskade. I tillegg opphe- ves retten til gratis utskifting!NO

Forberedelser Bli kjent med apparatet Fig.

Håndtak; Av/max/min-knapp; LED; Utløserknapp for støvbeholder; Støvbeholder; Gulvmunnstykke; Børstevalse; Utløserknapp for håndtak; Batterideksel; Batteriromlås; Ut-løserknapp for gulvmunnstykke; Ladekontakt; Nettadapter; Veggholder; Batteri Pakke ut og montere

) loddrett over den øverste åpningen i apparathuset (g. ). Pass på at kabelen ikke kommer i klem mellom håndtaket og apparathuset. MERKNAD: Hvis du vil demontere håndtaket igjen, må du trykke inn utløserknappen med en stabil, spiss gjenstand (g.

) og trekke håndtaket ut av apparathuset. Sett håndtaket inn i den øverste åpningen i ap-parathuset til du kjenner at det går i lås (g.

Sett apparathuset på gulvmunnstykket slik at ut-løserknappen for gulvmunnstykket går merkbart i lås (g.

MERKNAD: Hvis du vil demontere gulvmunnstykket igjen senere, trykker du inn utløserknappen (g.

slik at munnstykket løsner. Trekk deretter apparat-huset og gulvmunnstykket fra hverandre (g.

MERKNAD: Når du skal sette fra deg det monterte apparatet, skal du sette det på gulvmunnstykket og vippe apparathuset fremover til låsen klikker på plass på gulvmunnstykket (g. ). Sett apparatet i veggholderen (g. ) for lading og oppbevaring. Trykk på utløserknappen for batterirommet og ern batteridekselet (g.

Trykk batteriet inn i batterirommet til du hører det klikker på plass (g.

Sett på batteri-dekselet igjen og lukk det slik at du kjenner at det går i lås (g.

Lade batteriet ADVARSEL! Brann- og eksplosjonsfare! Batteriet skal bare lades opp med nettadapteren som følger med. Sett adapterkabelen inn i ladekontakten på ap-paratet (g.

Etter maksimalt 4 timer blir LED-en grønn. ¼ Batteriet er nå fulladet. Trekk nettadapteren ut av stikkontakten (sparer strøm) og adapterkabelen ut av apparatet. Montere veggholder

Merk av plasseringen av hullene med en blyant. Bor hull. Fjern veggholderen fra håndtaket og skru den fast på veggen med egnede festemidler. Sett på hulldekslene. Slå på og av apparatet MERKNAD: Når LED-en begynner å blinke rødt, er batteri-nivået lavt, og apparatet slår seg av i løpet av 20 sekunder. Lad batteriet helt opp for å fortsette å bruke apparatet > ”Lade batteriet” på side 101. OBS! Kontroller at underlaget til den roterende børsten tåler behandlingen uten å bli ødelagt. Slå apparatet på ved å skyveav/min/max-knap-pen et hakk ned (g. /I). ¼ Apparatet suger med liten sugekraft, og børsten på gulvmunnstykket roterer. LED-en lyser grønt. For å få full sugekraft skyver du bryteren av/min/max et hakk lengre ned (g. /II). Når du vil slå apparatet av, skyver du av/min/max-knappen helt opp (g.

/O). ¼ Apparatet slår seg av. LED-en slukner. !NO

Frigjør låsen på gulvmunnstykket ved å sette en fot på gulvmunnstykket og vippe apparatet bak-over med håndtaket. Slå på apparat med ønsket sugeeekt >”Slå på og av apparatet” på side101. Støvsug gulvet. MERKNAD: Når børstevalsen (g.

, g. ) blokkeres av smuss, slår apparatet seg av, og LED-en (g.

) blinker rødt. Før du kan bruke apparatet igjen, må du skyveav/min/max-knappen helt opp (g. /O) og rengjøre børstevalsen > ”Fjerne og rengjøre børstevalsen” på side 102. Slå av apparatet. Vedlikehold av apparatet Ta ut batteriet

Trykk på utløserknappen for batterirommet (g.

Trykk på utløserknappen for støvbeholde-ren (g. ) og ta støvbeholderen ut av apparatet (g.

Ta separatoren med lter ut av støvbe-holderen (g.

Kast støvbeholderens innhold i en søppelkasse. Slå lett på støvbeholderen for å løs-ne smuss. Rengjøre separator og lter HENVISNING: For at sugeeekten skal beholdes, må apparatet og lteret rengjøres regelmessig. Fjern støvbeholderen fra apparatet og separato-ren med lter fra støvbeholderen > ”Tømme støvbe-holderen” på side 102. Løsne lterdekselet ved å vri det mot klokken (g.

) fra separatoren (g.

Trekk i lasken for å ta motorvernlteret (g.

Skyll motorvernl-teret under rennende vann (maks. 40 °C). La motor-vernlteret tørke i minst 24 timer. Sett motorvern-lteret på plass i apparathuset igjen (g. ) og det andre motorvernlteret med laske inn i separato-ren. Sett lterdekselet på separatoren og vri med klokken til det går i lås (g.

Sett separato-ren med motorvernlteret inn i støvbeholderen igjen (g.

Sett støvbeholderen inn i apparatet igjen og trykk den inn til du hører den går i lås (g.

Fjerne og rengjøre børstevalsen

Slå av apparatet og legg det fra deg slik, at børste-valsen er lett tilgjengelig og apparatet blir liggende på en sikker måte. Vri låsen for valsen mot klok-ken med en liten mynt (g. ) og ern låsedekse-let (g.

Løft på børstevalsen på siden til val-selåsen og ern den fra gulvmunnstykket (g.

Fjern smuss og hår fra gulvmunnstykket og fra børstevalsen. Bruk gjerne en saks, men vær forsiktig. Sett børstevalsen inn i gulvmunnstykket med den runden enden først (g.

Sett dekselet til lå-sen tilbake på plass og skru til valselåsen med klok-ken igjen. Tilbehør

/E) Problemløsning Hvis det oppstår feil, bør du sjekke nettsidene våre før du kontakter kundeservice eller sender apparatet til Dirt Devil-kundeservice. Under serviceområdet nner du mye nyttig informasjon om feilsøking og feilretting. www.dirtdevil.de/service ADVARSEL! Før du begynner med feilsøket, må du slå av ap-paratet. Ikke bruk apparatet hvis det er defekt, og heller ikke med defekt lader eller batteri. !GR