Renegade 18 DD6911 - Putekļsūcējs DIRT DEVIL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Renegade 18 DD6911 DIRT DEVIL

**telefona sarunu izmaksas zvaniem no arzemēm balstās uz attiecīgā ārvalstu telefonsakaru pakalpojumu sniedzeja maksam un attiecīgi pašreizejiem tarifiem.

EE

Mës prieçajamies, ka izlëmāt iegadaties Dirt Devil ražojumu. Mës novelam jums patikamu darbu ar šo ierici un pateicamies par pirkumu!

Plasaku informaciju par so ražojumu atradisiet šajā lietosanas instrukcija un mūsu timekla vietne www.dirtdevil.de. Mūsu servisa nodajas kontaktinformaciju skatiet 2. lappuse.

Tehniskie rādītāji

lerices veids: Akumulatora rokas puteklsuccejs
Modeja nosau-kums, modelis:	DD691 Renegade 18 DD692 Renegade 36
Akumulators: Litija jonu (18 V) Litija jonu (32,4 V)
Maks. darba ilgums:	apm. 30 min. apm. 75 min.
Maks. lādēsanas ilgums:	apm. 4 st. apm. 4 st.
Tikla adapteris:	leejas strāva: 100–240 V; 500 mA; 50/60 Hz lzejas strāva: DC 21,4 V; 600 mA	leejas strāva: 100–240 V; 500 mA; 50/60 Hz lzejas strāva: DC 38,2 V; 600 mA
Putekljtvertne: 0,6 | 0,6 |
Jauda: 80 W 80 W

Apkārtējās vides aizsardzība un utilizácija

• Ja velaties utilizet ierici, izemiet akumulatoru > "Akumulatora nonemsana" 138. lpp. un utilizejiet akumulatoru un ierici atseviski.

lerici, akumulatoru un ladešanas ierici nedrikst izmest sadzives atkritumos.

Nododiet ieri, ladešanas ieri un akumulatoru atseviški utilizacijai atbilstošos savakšanas punktos.

Li-ion

Garantija

Tiklidz jus nopérkat ierici ka pateretajs Eiropas Savienibas teritorija, ka garantijas minimalais standarts ir spekā ES Direktivas 2011/83/ES attiecigais transponejums nacionalaja likumdosana. Valstis, kas nav ES valstis, ir spekā attiecigaj valsti spekā eseosas garantijas minimalas prasibas. Izemumi ir baterijas un akumulatori, kuriem normala nodiluma vai nepareizas lietoşanas rezultatā rodas bojajumi vai kuru darbibas laiks ir saisinajies.

DROŠIBAS NORADIJUMI

Pirms sākat darboties ar ierici, izlasiet visu lietošanas instrukciju. Uzglabajiet lietošanas instrukciju droša vietă. Ja nododat ierici tresajam personam, dodiet lidzi ari lietošanas instrukciju. Šis lietošanas instrukcijas neieverošana var radit smagus savainojumus vai icerces bojajumus. Mēs neuzŋemamies atbildibu par bojajumiem, kas rodas sakara ar šis lietošanas instrukcijas neieverošanu.

Svarigas norades, kas minetas citas nodalas, ir apzimetas sada veida:

BRIDINAJUMS!

Bridina par veselibas riskiem un uzrada iespejamos savainosanas riskus.

UZMANIBU!

Norada uz iespejamajiem riskiem, kas var bojat ierici vai citrus prieksmetus.

NORADE

Izce' padomus un informaciju.

Jus varat lejupieladet so lietoanas instrukciju jebkura bridino musu timekla vietnes:

www.dirtdevil.de

Par noteiktām personu grupām

Sis 1erices var lietot berni, kas vecaki par 8 gadiem, un personas ar samazinatam fiziskajam, sensoriskajam vai garigajam spejam vai ar pieredzes un/vasinaesanu trukumu, ja tas tiek uzraudzitas vai ir instruetas par 1erices drosu lietoisanu, un ir izprasti no tas izrietoise riski.

Tirisanu un lietotaju veicamo apkopi nedrikst veikt berni bez uzraudzibas. Berni nedrikst rotalaties ar ieri ci.
lepakosanas materialus un sikas detalias nedrikst izmantot rojalam. Pastav nosmaksanas risks.
Berni, kas jaunaki par 8 gadiem, nedrikst atrasties ierices un tikla adapterera, ka ari tikla adapterera kabela tuvumā, kamér ierices ir ieslēgtas, savienotas ar kontaktligzdu vai notiek to atdzišana.

PAR ELEKTROAPGADI

lerices uzladei izmanto elektrisko stravu. Lidz ar to pastav elektrosoka risks.

Tadel jeverojiet sādus punktus:

Nekad neskarieties pie akumulatora un tikla adaptorera ar slapjam rokam. Nekad negremdejiet ierici, akumulatoru un tikla adaptoreri udeni vaiitos skidrumos.
Ja velaties atvienot tikla adapteri no kontaktligzdas, vienmér pavelciet, turot tiesi pie tikla adaptera. Nekad nevelciet aiz tikla adaptera kabela.
Uzmaniet, lai tikla adaptera kabelis netiktu salocits, iespiests vai pbaraukts vai nenonaktu saskare ar siltuma avotiem.
Lai uzladetu akumulatoru, izmantojiet tikai komplektacija ieklauto tikla adapteri.
Pirms lietošanas parbaudiet, vai tikla adaptera kabelim nav iespejamu bojajumu. Nekad neizmantojiet tikla adaptereri, kura spraudnis vai kabelis ir bojats.

Savienojiet tikla adapteri tikai ar kontaktligz-dam, kas tikla adapterim sievada uz ta noradi-to elektrisko spriegumu.

Pirms sākat ierices tīrīsanu vai apkopi, parliecinieties, ka ɪerice ir izslegta un tikla adapteris nav pievienots.

Par noteikumiem atbilstošu lietošanu

lerici drikst lietot tikai majsaimniecibā. Ta nav piemērota komercialai lietošanai. Izmantojiet icerici vienigi viegli piesarŋotu, sausu, cietu gridas virsmu, paklaju vai apdares tīrisanai. Jebkāda citāda lietošana ir uzskatāma par noteikumiem neatabilstošu un ir aizliegta.

It ipaši ir aizliegts:

Suceju izmantot, laisuktu
- puteklus no cilvekiem, dzivniekiem, augiem vai no apgerba, kas ir mugura.
Liels savainosanas risks!
- kvelojosus pelnus, aizdegtas cigarettes, serkocius un viegli uzliesmojosus materialus
Ugunsbistamiba!
- udeni un citrus skidrumus
Issavienojuma risks!
tonerus (lāzera printeriem, kopētājiemutt.)
Ugunsbistamiba un spradzienbista-miba!

Izmantot
- spradzienbistamu vai viegli uzliesmojošu materialu tuvuma
Ugunsbistamiba un spradzienbistamiba!
- arpustelpam
lerices iznicinasaesanas risks, ko rada lietus un netirumi!
- neoriginalus piederumus. Tas var kaitet ierices drošibai.
Patvaligas labošanas daribas
Savainosanas risks un bezmaksas aizvietoanas prasibas zaudešana!

Sagatavošanās darbi

lericesiepazisana

1. attels: ① Rokturis; ② Sledzis IZSL./MIN./MAKS.;
   ③ Gaismas diode; ④ Puteklu tvertnes atblokešanas mehanisms; ⑤ Puteklu tvertne; ⑥ Gridas tirisanas uzgalis; ⑦ Suku veltnis; ⑧ Roktura atblokešanas mehanisms; ⑨ Akumulatora nodalijuma vaks; ⑩ Akumulatora nodalijuma atblokešanas mehanisms;
   ⑪ Gridas tirisanas uzgala atblokešanas mehanisms;
   ⑫ Uzlades pieslegvieta; ⑬ Tikla adapteris; ⑭ Stiprinajums pie sienas; ⑮ Akumulators

Izpakosana un montesana

1 Parbaudiet, vai izpakotais satsir pilnigs.Ja pamanat kadu transporteisanas laikara raditu bojajumu,nekavejoties versieties pie tuvaka tirdzniecibas parrstavja. 2 Atlieciet rokturi (1. att.1) vertikali virs ierices korpusa augsejas montazas atveres (2. att.).Uzmaniet, laikabelis netiku tiespiests starp rokturi un ierices korpusu.

NORÄDE:

Ja velaties rokturi demontet, ar stingru un spicu prieksmetu iespiediet roktura atblokeanas mehanismu (1. att./8) un izvelciet rokturi no ierices korpusa.

3 levietojiet rokturi erices korpusa augseja montas atvere, lidz tas dzirdami un jutami nofiksjejas. (3. att.).4 Uzlieciet erices korpusu uz gridas tirisanas uzgaja, lidz grids uzgaja atblokesanas mehanisms dzirdami un jutami nofiksjejas (4. att.).

NORÄDE:

Ja pec tam velaties demonet gridas tirisanas uzgali, iespiediet gridas tirisanas uzgaja atblokeesan mehanismu (1 . att.11) un tadjadi atblokejiet to. Pec tam atvienojiet ierices korpusu no gridas tirisanas uzgaja (6 . att.).

NORÄDE:

Lai uzglabatu samonteto erici, novietojiet to uz gridas tirisanas uzgala un salieciet erices korpusu uz prieksu, lidznofiksejas gridas tirisanas uzgala blokesanas mehanisms (5 . att.). Lai erici uzladetu un uzglabatu, ievietojiet to stiprinajuma pies ienas (7 . att.).

5 Nospiediet akumulatora nodalijuma atblokeesanas mehanismu un nonemiet akumulatora nodalijuma vaku (8. att.). 6 levietojiet akumulatoru akumulatora nodalijumā tā, la kontakti butu versti uz leju (9. att.). 7 lespiediet akumulatoru akumulatora nodalijumā, lidz tas dzirdami nofiksejas (10. att.). 8 Uzlieciet akumulatora nodalijuma vaku un piespiediet, lidz tas dzirdami nofiksejas (11. att.).

Akumulatora uzlade

!BRIDINAJUMSI!

Ugunsbistamiba un spradzienbistamiba! Lai uzladetu akumulatoru, izmantojiet tikai komplektacijaiekauto tikla adapteri.

1 lespraudiet tikla adaptera kabeli erices uzlades pieslegvieta (12. att.). 2 lespraudiet tikla adaptereri kontaktligzda (13. att.) Gaismas diode pastavigi deg sarkanā krāsa un norada uz ladeşanas procesu (14 att.). 3 Pec ne vairak ka 4 stundam gaismas diode iedegas zajkrāsa. Tagad akumulators ir uzlādets. 4 Atvienojiet tikla adapteri no kontaktligzdas (taupa strvu) un tikla adaptera kabeli no erices.

Stiprinajuma pie sienas montaža

1 levietojiet erieces rokturi stiprinajumapie sienas. 2 Novietojiet ieri at stiprinajumpie sienas tada veida, laigridas tirisanas uzgalis atrastos plakani uz gridas (7.att.).3 Atzimejiet ar zimuli caorumus urbum izveidosanai.4 Izurbiet caorumus.5 Nonemiet stiprinajumpe sienas no roktura un pieskrue-jiet pie sienas, izmantojot piemerotus stipinasa nas lidzeklus.6 levietojiet caorum apsegus.

lericesieslegsana/izslegsana

NORÄDE:

Ja gaismas diode mirgo sarkanā krāsā, akumul-tora uzlades limenis ir zems, un icerice izslēgsies pēc 20 sekundēm. Pilnīgi uzlādējiet akumulatoru, lai atkārtoti lietotu iceri > "Akumulatora uzlāde" 137.lpp.

UZMANIBU!

Pärliecinieties, vai rotejosas sukas nebojā pamatni.

Lai ieslegtu ieri, pabidiet IZSL./MIN./MAKS. sle-dzi vienu pakapi uz leju (15. att./I). lerice suc ar nelielu jaudu un gridas tirisanas uzgala suka rote. Gaismas diode deg zaj krasa.
Lai ieslegtu pilnu sukshanas jaudu, pabidiet IZSL./ MIN./MAKS. sledzi par vel vienu pakapi uz leju (15. att./II).
Lai izslęgtu icerici, pabidiet IZSL./MIN./MAKS. slédzi lidz galam uz augsu (15. att./O). Ierice izslédzas. Gaismas diode nodziest.

Gridas sukšana

1 Atlaidiet grids tirisanas uzgala blokeesan mehannismu, vienu pedu novietojot uz grids tirisanas uzgala un icerici aiz roktura liecot uz aizmuguri.
2 lesledziet velamo icerces sukstanas jaudu > "lerices ieslegsana/izslegsana"137.lpp.3 Suciet gridu.

NORÄDE:

Ja netirumi nobloke suku veltni (1. att./⑦, 26. att.), ierice izsledzas un gaismas diode (1. att./③) mirgo sarkanā krāsā. Lai ierici atkal varētu lietot, pabīdiet IZSL./MIN./MAKS. slēdzi pilīnība uz augšu (15. att./O) un iztīriet suku veltni > "Suku veltna nonemśana un tīrisana" 138. lpp.

Izsledziietierici.

lericesapkope

Akumulatora nonemšana

1 Nospiediet akumuladora nodalijuma atblokeesanas mehanismu (1. att./10) un nonemiet akumuladora nodalijuma vaku (1. att./9). 2 Izvelciet akumulatoru no ierices.

Puteklu tvertnes iztuksošana

1 Nospiediet puteklu tvertnes atblokeesanas mehanismu (16. att.) un iznemiet puteklu tvertni no icerces (17. att.). Iznemiet no puteklu tvertnes atdalitaju ar filtru (18. att.). Iztuksojiet puteklu tvertnes saturu atkritumu tvertne.Viegli pasitet pa puteklu tvertni, la izdauzitu iestregusus netirumus.

Atdalitaja un filtra tirisana

NORÄDE:

Lai saglabatos iesuksanas jauda, regulari jatira. ierie un filtrs.

1 Iznemiet puteklu tvertni no ierices un atdalitaju ar filtru no puteklu tvertnes,> "Puteklu tvertnes iztukso-sana" 138. lpp.2 Pagrieziet filtra parsegu preteji pulksteja raditaju kustibas virzienam, lai to atbloketu (19. att./A) un nonemiet filtra parsegu (20. att./1) no atdalitaja (20. att./3).3 Pavelciet aiz melites, lai iznemtu motora aizsargfiltru (20. att./2) no atdalitaja.
4 Izdauziet atdalitaju virs ATKritumu tvertnes. Lietojiet sausu dranu, la iazvaktu palikuus os puteklus un netirumus. 5 Iznemiet otru motora aizsargfiltru no icerces korpusa (21. att.).6 Izskalojiet motora aizsargfiltrus zem tekoša udens (maks. 40^ ). Laujiet motora aizsargfiltriem nozut vismaz 24 stundas. 7 leviotojiet venu motora aizsargfiltru atpakaj icerces korpusa (21. att.), un otru ar meliti uz augsu ievietojiet atpakaj atdalitaja. 8 Uzlieciet filtra parsegu uz atdalitaja un pagrieziet pulkstenja raditaju kustibas virziena, lai to nobloketu (19. att./B). 9 levietojiet atdalitaju ar motora

aizsargfiltru atpakaj putekjutverne.22. att.).10 levietrojiet putekjutverni atpakaj erice un iespiediet, lidz ta jutami un dzirdami nofiksejas (23. att.).

Suku veltna nonem'sana un tirisana

1 Izslédziet ierici un novietojiet tā, lái suku veltnim butu viegli pieklut un ieriice stavetu stabili. 2 Pagrie-ziet veltna bloketaju ar mazu monetu preteji pulkste-na raditaju kustibas virzienam (24. att.) un iznemiet bloketajparsegu (25. att.). 3 Paceliet sukuveltni, turot aiz tās puses, kurā atrodas veltna bloketajs, un iznemiet to no grids tirisanas uzgala (26. att.).
4 Nonemiet netirumus un matus no gridas tirisanas uzgala un no suku veltna. Ja nepiecesams, uzmanigi izmantojiet skeres.5 levietojiet sukveltni gridas tirisanas uzgalar apalogalu pa prieksu (27. att.). 6 Uzlieciet bloketajparsegu un pagrieziet veltna bloketaju pulkstenraditaju kustibas virziena.

Piederumi

• Motora aizsargfiltrrs (2 gab.) - 0691002 (28. att./A)
  Tikla vads DD691-0691003 (28. att./B)
  Tikla vads DD692-0692003 (28. att./B)
• Akumulators DD691-1/18 V - 0691004 (28. att./C)
• Akumulators DD692-1/32V - 0692004 (28. att./C)
  Suku veltnis - 0691013 (28. att./D)
• Stiprinajums pie sienas - 0691011 (28. att./E)

Problenu noversana

Pirms jus sazinăties ar musu kclientu apkalposanas
dienestu vai nosutat ierici Dirt Devil kclientu apkalposanas dienestam, vispirms musu timekla vietnes
servisa dăa atrodiet lielu skaitu papildu norăzu problemu risinăsanai un novăsanai:
www.dirtdevil.de/service

BRIDINAJUMS!

Pirms sākat problemu meklesanu, izsledziet erici.
Nekad neizmantojiet bojatu erici, bojatu lādetaju
vai bojatu akumulatoru.

Suurtänu!