UD-T104A - Ontvochtiger SHARP - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Ontvochtiger
Merk	Sharp
Model	UD-T104A
Ontvochtigingscapaciteit	10 L/dag (30 °C, 80 % RV)
Nominale spanning	220–240 V AC / 50 Hz
Stroomverbruik	220 W (30 °C, 80 % RV)
Luchtdebiet	90 m³/u
Maximale oppervlakte van de ruimte	22 m² (JEMA-norm)
Koelmiddel	R290 (propaan), 35 g
Inhoud waterreservoir	2 L
Afmetingen (L × H × D)	290 × 476 × 245 mm
Gewicht	12 kg
Lengte netsnoer	1,8 m
Stand-by verbruik	0,42 W
Bedrijfstemperatuur	5 °C tot 35 °C
Vochtigheidsinstelling	40%, 50%, 60%, continue modus
Timer	2 h, 4 h, 6 h of uitschakeling
Wasgoedmodus	Ja, kleding drogen
Automatische uitschakeling bij vol reservoir	Ja, met geluidssignaal
Automatisch ontdooien	Ja, voor lage temperaturen
Continue afvoer	Mogelijk met slang van 15 mm diameter
Compressorbeveiliging	5 minuten stop bij problemen
Geheugenfunctie	Bewaart de instellingen na uitschakeling
Filterreiniging	Verwijderbaar stoffilter, met water uitspoelen

Veelgestelde vragen - UD-T104A SHARP

Wat te doen als de ontvochtiger niet werkt?

Controleer of het apparaat op de netvoeding is aangesloten en is ingeschakeld. Zorg ervoor dat het waterreservoir niet vol is en correct is geplaatst. Als het probleem aanhoudt, haal de stekker er een uur uit en probeer het opnieuw.

Waarom ontvochtigt het apparaat niet goed?

Controleer of het waterreservoir niet vol is. Reinig het luchtfilter. Zorg ervoor dat de luchtstroom niet wordt geblokkeerd en dat deuren en ramen gesloten zijn om de toevoer van vochtige lucht te beperken.

Hoe stel ik het gewenste vochtigheidsniveau in?

Druk op de knop VOCHTIGHEID om door de niveaus te bladeren: 40%, 50%, 60% of continue modus (CONT). Het display keert daarna terug naar het gemeten huidige vochtigheidsniveau.

Hoe gebruik ik de wasgoedmodus om kleding te drogen?

Houd de knop VOCHTIGHEID 3 seconden ingedrukt om de wasgoedmodus te activeren. Alle vochtigheidsindicatoren gaan branden en het apparaat werkt continu. Na 6 uur neemt de ventilatorsnelheid af om het drogen te optimaliseren. Om te annuleren, houdt u de knop opnieuw 3 seconden ingedrukt of schakelt u het apparaat uit.

Hoe installeer ik de continue afvoer?

Gebruik een slang met een binnendiameter van 15 mm en sluit deze aan op het afvoergat aan de achterkant van het apparaat. Zorg ervoor dat de slang naar beneden is gericht, zonder knikken, voor een vrije afvoer.

Waarom gaat het DEFROST-lampje branden?

Het DEFROST-lampje gaat branden wanneer het apparaat de automatische ontdooiing activeert, meestal bij lage temperaturen. De compressor stopt en de ventilator draait op hoge snelheid totdat de verdamper is ontdooid.

Wat te doen als het waterreservoir vol is?

Het apparaat geeft een pieptoon en stopt automatisch. Verwijder het reservoir, leeg het en plaats het terug. Het apparaat herstart na ongeveer 5 minuten vertraging voor de compressor.

Hoe reinig ik het luchtfilter?

Haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder het filter en zuig het stof eraf met een stofzuiger. Als het erg vuil is, was het dan met schoon water en droog het op een geventileerde plaats voordat u het terugplaatst.

Wat is het stroomverbruik van het apparaat?

Het verbruik is 220 W tijdens gebruik (bij 30 °C, 80% RV) en 0,42 W in stand-by. Het apparaat heeft een voeding van 220–240 V AC / 50 Hz nodig.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsvoorschriften?

Gebruik het apparaat nooit met natte handen, blokkeer de luchtinlaat/-uitlaat niet, dek het apparaat niet af tijdens gebruik en haal de stekker uit het stopcontact voor reiniging. Het apparaat bevat het brandbare koelmiddel R290 (propaan): doorbreek het circuit niet en laat reparaties over aan een vakman.

GEBRUIKSAANWIJZING UD-T104A SHARP

Neduriet vai nedziniet.

Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden waarvoor de hulp van andere gekwalificeerde personen nodig is, moeten worden uitgevoerd onder toezicht van SPECIALISTEN die verstand hebben van het gebruik van ontvlambare koelmiddelen.

Voor apparaten die koelmiddel R290 gebruiken, raadpleegt u de sectie TECHNISCHE INFORMATIE in deze gebruikershandleiding voor de service- en bedrijfshandleiding.

Lees dit aandachtig door voordat u uw nieuwe luchtontvochtiger gaat gebruiken.

• De luchtontvochtiger zuigt lucht aan via de luchtopening met behulp van een stoffilter. Deze lucht wordt gekoeld om vocht te verwijderen en stroomt vervolgens via de uitlaatopening aan de bovenkant uit het apparaat.
• Het doel van de luchtontvochtiger is om vocht uit de lucht te halen en dit op te vangen in de interne watertank om het af te voeren. Het ontvochtigingsproces kan enkele uren duren en is niet onmiddellijk. Afhankelijk van de grootte van de ruimte en de vochtbronnen kan niet al het vocht uit de lucht worden gehaald.
• Gebruik het apparaat niet voordat u deze instructiehandleiding zorgvuldig heeft gelezen. Bewaar deze handleiding voor de garantie en voor toekomstig gebruik.
• Gebruik uw ontvochtiger met de correct aangegeven spanning van het elektriciteitsnet.
• Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, omdat dit schade aan de behuizing of brand kan veroorzaken.
• Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht om verkleuring van kunststof onderdelen te voorkomen.
• Gebruik het apparaat niet op plaatsen met stof of corrosieve / licht ontvlambare / explosieve gassen. Geef aanwijzingen als het door kinderen wordt gebruikt.
• Demonteer, gebruik of vervang geen reserveonderdelen van het apparaat zelf. Laat het apparaat alleen door een professional repareren. Plaats het apparaat op een vlak en stabiel oppervlak om trillingen en geluid te voorkomen.
• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt.
• Bedek het apparaat nooit terwijl het in werking is.
• Zorg ervoor dat de luchtinlaat en -uitlaat niet geblokkeerd zijn tijdens gebruik.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van water; als er water binnendringt, kan dit storingen en elektrische schokken veroorzaken.
• Trek nooit de stekker uit het stopcontact als uw handen nat of vochtig zijn. Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat uitschakelt, om elektrische schokken te voorkomen.
• Als u de luchtontvochtiger gedurende langere tijd niet wilt gebruiken, schakel hem dan uit en haal de stekker uit het stopcontact. Giet daarna het water uit de tank en veeg deze droog.
• Trek niet aan het netsnoer, omdat dit schade kan veroorzaken.
• Steek uw vingers of voorwerpen niet in het apparaat, omdat dit schade of elektrische schokken kan veroorzaken. Giet het water uit de tank voordat u het apparaat verplaatst.
• Als het apparaat wordt gebruikt in een omgeving met lage temperatuur en hoge luchtvochtigheid, stel het dan in op de continue modus. In dergelijke omstandigheden werkt de luchtontvochtiger ononderbroken.
• Opmerking: hang bij het ophangen van kleding GEEN kleding boven de uitlaatopening, omdat dit voorkomt dat er waterdruppels op het apparaat vallen.
• Wanneer het apparaat in werking is, moet de minimale afstand tussen het apparaat en muren of andere obstakels aan alle zijden worden aangehouden (boven ≥ 60 cm; voor ≥ 60 cm; achter ≥ 50 cm; links ≥ 20 cm; rechts ≥ 20 cm). Het apparaat moet worden geïnstalleerd volgens de geldende elektrische installatievoorschriften in uw land.
• Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet wanneer u het apparaat schoonmaakt. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, de servicedienst of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis, niet voor wasruimtes.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Uw product is voorzien van dit merkteken.

Dit betekent dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet samen met het normale huisafval mogen worden weggegooid. Er bestaat een afzonderlijk

inzamelingssysteem voor deze producten.

A. Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers (particuliere huishoudens)

1. In de Europese Unie

Let op: Deze apparatuur niet samen met het normale huisafval weggooien! Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet gescheiden worden ingezameld conform de wetgeving inzake de verantwoorde verwerking, terugwinning en recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.

Na de invoering van de wet door de lidstaten kunnen particuliere huishoudens in de lidstaten van de Europese Unie hun afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos naar de daartoe aangewezen inzamelingsinrichtingen brengen.

In sommige landen kunt u bij de aanschaf van een nieuw apparaat het oude product kosteloos bij uw lokale distributeur inleveren.

• Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten voor verdere informatie.

Indien uw gebruikte elektrische of elektronische apparatuur batterijen of accu's bevat, dan dienen deze hieraan vooraf afzonderlijk, conform de plaatselijke voorschriften, te worden weggegooid. Door dit product op een verantwoorde manier weg te gooien, zorgt u ervoor dat het afval de juiste verwerking, terugwinning en recycling ondergaat en potentiële negatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid worden voorkomen, die anders door het verkeerd verwerken van het afval zouden kunnen ontstaan.

2. In andere landen buiten de Europese Unie

Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten voor informatie omtrent de juiste verwijderingsprocedure.

Voor Zwitserland: U kunt afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos bij de distributeur inleveren, zelfs als u geen nieuw product koopt.

Aanvullende inzamelingsinrichtingen zijn vermeld op de startpagina van www.swico.ch of www.sens.ch. Brandbaar materiaal. Dit apparaat bevat R290/Propaan, een brandbaar koelmiddel. Probeer niet om het apparaat opnieuw te vullen met gas. Laat het koelmiddel niet ontsnappen in de atmosfeer.

B. Informatie over afvalverwijdering voor bedrijven

1. In de Europese Unie

Als u het product voor zakelijke doeleinden heeft gebruikt en als u dit wilt weggooien: Neem contact op met uw SHARP-dealer die u zal informeren over de teruggave van het product. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht voor de teruggave en recycling. Kleine producten (en kleine hoeveelheden) kunnen door de lokale inzamelingsinrichtingen worden verwerkt.

Voor Spanje: Neem contact op met de inzamelingsinrichting of de lokale autoriteiten voor de terugname van uw afgedankte producten.

2. In andere landen buiten de Europese Unie

Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten voor informatie over de juiste verwijderingsprocedure.

Voor service, zie www.sharpconsumer.com/contact/, voor uw garantierechten gaat u naar www.sharpconsumer.com/support/ of neemt u contact op met de winkel waar u uw product hebt gekocht.

De conformiteitsverklaringen zijn te vinden op www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/

Inhoud

Lees dit alvorens u uw nieuwe luchtontvochtiger gebruikt 107 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. 108 Installatie 108 Werkomgeving. 109 Onderdelendiagrammen - namen van onderdelen 109 Bedieningspaneel 109 Inleiding bediening 109 Geheugenfunctie 109 Automatische stopfunctie bij een vol waterreservoir 109 Automatische ontdooiing 109 Wasmodus 110 Beveiligingsfunctie van de compressor 110 Beveiligingsfunctie hoge/lage temperatuur 110 Continue waterafvoer 110 Onderhoud 110 Probleemopsporing 111 Technische specificaties 111 Informatie voor de technicus 111

Aanvullende waarschuwingen voor apparaten met R290-koelmiddel (raadpleeg het typeplaatje voor het gebruikte koelmiddel)

LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT

R290-koelmiddel voldoet aan de Europese milieuvoorschriften.

Dit apparaat bevat ongeveer 35g R290-koelmiddel.

Niet doorboren of verbranden.

Onderhoud en reparaties die de hulp van ander gekwalificeerd personeel vereisen, moeten worden uitgevoerd onder supervisie van specialisten in het gebruik van brandbare koelmiddelen.

Voor apparaten die R290-koelmiddelen gebruiken, raadpleeg de sectie ENGINEER INFORMATION in deze gebruikshandleiding voor een onderhouds- en bedieningshandleiding.

Lees dit alvorens u uw nieuwe luchtontvochtiger gebruikt

• De luchtontvochtiger zuigt lucht binnen via het luchtinlaatrooster door het stoffilter. Deze lucht wordt gekoeld om het vocht vrij te maken en verlaat vervolgens het apparaat via het gelamelleerde rooster aan de bovenkant.
• De luchtontvochtiger is ontworpen om vocht uit de lucht te verwijderen en dit op te vangen in zijn interne waterreservoir voor verwijdering. Het proces om vocht te verwijderen kan vele uren duren en is niet direct.

Afhankelijk van de grootte van de kamer en de bronnen van vocht, zal al het vocht uit de lucht worden verwijderd. - Installeer en gebruik het apparaat niet zonder eerst deze handleiding zorgvuldig te lezen. Bewaar deze handleiding voor productgarantie en toekomstig gebruik. - Gebruik uw luchtontvochtiger met de juiste netspanning. - Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, want dit kan de behuizing beschadigen of brand veroorzaken. - Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht om te voorkomen dat de plastic onderdelen verkleuren. - Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar stof of corrosief/ontvlambaar/explosief gas aanwezig is. - Geef begeleiding bij gebruik door kinderen. - Demonteer, repareer of vervang de reserveonderdelen van het apparaat niet zelf. Laat het apparaat enkel door een professional repareren. - Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond om trillingen en lawaai te voorkomen. - Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt. - Dek het apparaat nooit af als het in werking is. Zorg ervoor dat de luchtinlaat en -uitlaat niet geblokkeerd zijn tijdens gebruik. - Spuit geen water op het apparaat, aangezien dit storingen en elektrische schokken kan veroorzaken. - Trek nooit de stekker uit het stopcontact als uw handen vochtig of nat zijn. - Schakel het apparaat altijd uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt om elektrische schokken te voorkomen. - Als u de luchtontvochtiger lange tijd niet gebruikt, schakel deze dan uit en trek de stekker uit het stopcontact. Giet vervolgens het water in het reservoir weg en veeg het schoon. - Trek niet aan het netsnoer, dit kan schade veroorzaken. - Steek uw vingers of voorwerpen niet in het apparaat, dit kan schade of een elektrische schok veroorzaken. Giet het water uit de tank alvorens u het apparaat verplaatst. - Wanneer het apparaat wordt gebruikt in een omgeving met een lage temperatuur en hoge luchtvochtigheid, stel dan de bedrijfsmodus in op wasmodus. In deze toestand zal de luchtontvochtiger continu werken. - Opmerking: Hang bij het drogen van kleding de kledingstukken niet boven de uitlaat, dit voorkomt dat er water in de unit druppelt. - Wanneer de machine draait, moet u ervoor zorgen dat de minimale afstand tussen het apparaat en de muur of andere obstakels vanuit alle kanten (bovenkant ≥ 60 cm; voorkant ≥ 60 cm; achterkant ≥ 50 cm; links ≥ 20 cm; rechts ≥ 20 cm) worden aangehouden. - Het apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de landspecifieke bedradingsvoorschriften. - Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening bij het schoonmaken. - Kinderen dienen onder toezicht te staan om er zeker van te zijn dat zij niet met het apparaat spelen. - Reiniging en onderhoud mag niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. - Als het netsnoer beschadigd is, dan moet de fabrikant of zijn onderhoudsvertegenwoordiger dit vervangen om alle mogelijke risico's uit te sluiten. - Dit apparaat is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis en niet voor gebruik in de wasruimte.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Bij het gebruik van elektrische apparaten dient u altijd enkele fundamentele veiligheidsvoorschriften in acht te nemen, waaronder:

WAARSCHUWING - Neem altijd het onderstaande in acht om het gevaar voor een elektrische schok, brand of lichamelijk letsel te voorkomen:

• Lees alle instructies goed door voordat u het product in gebruik neemt.
• Gebruik het apparaat uitsluitend met een netvoeding van 220-240 V AC/50 Hz.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, zolang ze onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en op de hoogte zijn van de gevaren tijdens het gebruik. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet dit worden vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsvertegenwoordiger, door Sharp erkend onderhoudspersoneel of ander bevoegd personeel om alle mogelijke risico's uit te sluiten. Neem in geval van problemen of voor afstelling of reparatie contact op met het dichtstbijzijnde servicecenter.
• Repareer of demonteer het product niet zelf. Zorg ervoor dat u de stroomvoorziening loskoppelt voordat u onderhoud uitvoert, wanneer u het filter verwijdert en vervangt en wanneer u het apparaat lange tijd niet gebruikt. Het niet doen hiervan kan een kortsluiting veroorzaken die resulteert in een elektrische schok of brand.
• Gebruik het apparaat niet als het netsnoer beschadigd is of als de aansluiting op het stopcontact los zit.
• Steek geen vingers of vreemde voorwerpen in de luchtinlaat of luchtuitlaat.
• Houd altijd de stekker vast wanneer u deze uit het stopcontact haalt en trek nooit aan het snoer. Het niet doen hiervan kan een kortsluiting veroorzaken die resulteert in een elektrische schok of brand.
• Beschadig het netsnoer niet. Het niet naleven hiervan kan elektrische schokken, warmteproductie of brand veroorzaken.
• Haal de stekker niet uit het stopcontact met natte handen.
• Gebruik dit product niet in de buurt van gastoestellen of een open haard. Als het product wordt gebruikt met gasapparaten in dezelfde ruimte, dan moet u de ruimte regelmatig ventileren. Anders kan dit leiden tot koolmonoxidevergiftiging.
• Gebruik het product niet in ruimtes waar aerosol insecticiden aanwezig zijn.
• Gebruik het product niet in ruimtes waar olieachtig residu, wierook, rook van brandende sigaretten of chemische dampen in de lucht aanwezig zijn. Stel het product niet bloot aan water.
• Wees voorzichtig bij het reinigen van het product. Sterke corrosieve reinigingsmiddelen kunnen het oppervlak beschadigen.
• Wanneer het apparaat moet worden verplaatst, verwijdert u eerst het waterreservoir. Til vervolgens het apparaat op aan de handgrepen aan weerszijden.
• Drink niet van het water dat in het waterreservoir zit. Maak het waterreservoir regelmatig schoon.
• Wanneer de hoofdunit niet in gebruik is, gooi dan het water in de watertank weg. Water achterlaten in de watertank kan schimmel, bacteriën en slechte geuren veroorzaken. In zeldzame gevallen kunnen dergelijke bacteriën een gezondheidsrisico vormen.

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK

• Blokkeer de luchtinlaat en/of luchtuitlaat niet.
• Plaats het product niet in de buurt van of boven hete voorwerpen, zoals een kachel of oven, noch op plaatsen waar het aan stoom kan worden blootgesteld.
• Gebruik het product altijd rechtopstaand.
• Verplaats het product niet als dit in gebruik is.
• Als het product op een vloer staat die gemakkelijk beschadigd raakt, op een ongelijke ondergrond of op een dik tapijt, til het dan op als u het verplaatst.
• Gebruik het apparaat niet als de afdekking van de luchtinlaat niet correct geïnstalleerd is.
• Reinig de buitenkant alleen met een zachte doek. Gebruik geen vluchtige vloeistoffen of reinigingsmiddelen. Het oppervlak van het product kan beschadigd of gebarsten raken door benzine, verfverdunner, alcohol of polijstpoeder.
• Ga niet op het product staan en leun er ook niet op.

Installatie

Laat het apparaat voor het eerste gebruik 4 uur losgekoppeld van het elektriciteitsnet. Dit geeft de koelvloeistof en compressorolie de tijd om te stabiliseren.

1. Gebruik uw luchtontvochtiger in een afgesloten ruimte om zo effectief mogelijk te werken.
2. Sluit alle deuren, ramen en andere externe openingen naar de ruimte. De effectiviteit van de luchtontvochtiger hangt af van hoe snel nieuwe, met vocht beladen lucht de ruimte binnenkomt.
3. Plaats de luchtontvochtiger op een plek waar de luchtstroom via de voorkant van het apparaat niet wordt belemmerd.
4. Een luchtontvochtiger die in een bepaalde ruimte werkt, heeft weinig tot geen effect op het drogen van de lucht in een aangrenzende afgesloten opslagruimte, zoals een kast, tenzij er een goede luchtcirculatie in en uit de ruimte is. Het kan nodig zijn om een tweede luchtontvochtiger in de afgesloten ruimte te installeren voor voldoende droging.
5. Zorg ervoor dat het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond staat. Als de ondergrond niet stabiel is, dan bestaat het risico dat het apparaat instabiel wordt. Hierdoor kunnen overmatige trillingen ontstaan, waardoor er water vrijkomt.
6. Rondom de luchtontvochtiger moet minstens 20 cm vrije ruimte zijn. Zie figuur 1 op bladzijde 2.

Het apparaat plaatsen

Vermijd plaatsen waar meubels, stof en/of andere objecten in contact kunnen komen met het product en de in- en uitlaat van lucht kunnen verstoren.

Vermijd plaatsen waar het product wordt blootgesteld aan condens of grote temperatuurswijzigingen. Een geschikte kamertemperatuur ligt tussen 5°C en 35°C.

Plaats het product op een vlakke, stabiele ondergrond met voldoende luchtcirculatie. Plaats het product in het midden van de kamer voor betere luchtcirculatie. Wanneer geplaatst op zacht tapijt, kan het product licht trillen.

Vermijd plaatsen met vet, olierook, alcohol, hypochloorzuur in de lucht. Als u dit niet doet, kan dit ertoe leiden dat er scheurtjes in de buitenzijde van het product ontstaan.

De wanden en vloer rondom en onder het product kunnen na verloop van tijd vuil worden. Als u het product gedurende langere tijd op dezelfde plaats gebruikt, reinig dan regelmatig de omringende wanden en de vloer onder het apparaat.

Werkomgeving

• Werktemperatuur: 5°C tot 35°C .
• Dit apparaat is geschikt voor gebruik binnenshuis. Bijvoorbeeld in de woonkamer, studeerkamer, een kantoor, magazijn, kelder, ondergrondse garage.
• Om de beste resultaten te krijgen, zorgt u ervoor dat de deur en het raam gesloten zijn alvorens u het apparaat aanzet. Zorg ervoor dat de eenheid op een stabiele en vlakke vloeroppervlakte wordt geplaatst. Als de vloer niet vlak is, bestaat het risico dat de eenheid instabiel is en kan omvallen. Ook kunnen overmatige trillingen en geluid ontstaan.

Onderdelendiagrammen - namen van onderdelen

Zie 2 en 3 op bladzijde 2 voor de locatie van de volgende onderdelen:

1. Handgreep
2. Bedieningspaneel 3. Klep (luchtuitlaat)
3. Bovenklep 5. Voorkant
4. Luchtinlaat en stoffilter
5. Afvoerpijpuitgang
6. Netsnoer
7. Zijdeksel 10. Waterreservoir

Bedieningspaneel

Zie 5 van het bedieningspaneel op bladzijde 2.

1. RESERVOIR VOL - Gaat branden als het waterreservoir vol is.
2. INDICATIELAMPJE ONTDOOIEN - Gaat branden als het apparaat in de ontdooimodus staat.
3. VOCHTIGHEIDSNIVEAU - Toont het ingestelde vochtigheidsniveau.
4. HUMIDITY - Druk op deze knop om de gewenste luchtvochtigheid in te stellen.
5. TIMER UIT INDICATIE - Wanneer de timer actief is, gaat deze indicator branden.
6. TIMER - Druk op deze knop om de uitschakeltijd van het apparaat in te stellen. Het display zal de uitschakeltijd dienovereenkomstig weergeven.
7. INDICATIELAMPJE AAN/UIT - Brandt als het apparaat is ingeschakeld, gaat uit als het apparaat is uitgeschakeld.
8. AAN/UIT - Druk op deze knop om het apparaat in en uit te schakelen. Opmerking: Wanneer een knop wordt ingedrukt, zal er een piep te horen zijn.

Inleiding bediening

Inschakelen

Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet en druk op de AAN/UIT-knop, het apparaat begint te werken.

Wanneer ingeschakeld, begint de eenheid te ontvochtigen. De compressor zal na vrij korte tijd opstarten.

Als het apparaat wordt uitgeschakeld via de AAN/UIT-knop en wordt losgekoppeld van het elektriciteitsnet, start het opnieuw in dezelfde modus.

Uitschakelen

Druk, terwijl het apparaat in werking is, op de AAN/UIT-knop om het apparaat uit te schakelen.

Vochtigheidsinstelling

Om het vochtigheidsniveau te wijzigen, drukt u op de HUMIDITY-knop. Elke keer dat de knop wordt ingedrukt, verandert het display als volgt: 40% ~ 50% ~ 60% ~ CONT ~ 40%. Na het instellen van het vochtigheidsniveau keert het display terug naar het huidige vochtigheidsniveau dat door de interne sensor wordt gedetecteerd.

Wanneer de luchtvochtigheid 2% lager is dan de ingestelde luchtvochtigheid, stopt de ontvochtiging en stopt de ventilator gedurende 1 uur. Het apparaat zal de vochtigheid gedurende deze periode niet detecteren. Na 1 uur start de ventilator en werkt gedurende 3 minuten, gedurende welke tijd de luchtvochtigheid wordt gedetecteerd. Wanneer het apparaat detecteert dat de luchtvochtigheid 2% hoger is dan de ingestelde luchtvochtigheid, begint het met ontvochtigen en keert de ventilator terug naar de ingestelde snelheid. Wanneer het apparaat detecteert dat de omgevingsvochtigheid 2% hoger is dan de ingestelde vochtigheid, begint het apparaat te ontvochtigen en werkt de ventilator op de ingestelde snelheid.

Als het apparaat in de kledingdroogfunctie werkt, dan werkt het apparaat in de CONT-status.

Timer

Om de timerfunctie te starten, drukt u op de TIMER-knop. Telkens als u de knop indrukt, doorloopt de timer de modi 2H, 4H, 6H, uit. Voor 2H, 4H en 6H zal het respectieve lampje oplichten.

Geheugenfunctie

1. Als het apparaat wordt uitgeschakeld via de AAN/UIT-knop, zal het bij opnieuw inschakelen de functie hervatten waarmee het was uitgeschakeld. Merk op dat als de timer was ingesteld of als het apparaat in de vergrendelmodus stond, deze instellingen niet worden opgeslagen.
2. Als de netspanning wordt losgekoppeld terwijl het apparaat in werking is, wordt het automatisch opnieuw opgestart wanneer het opnieuw wordt aangesloten. Het apparaat wordt opnieuw opgestart in de modus/functie waarin het werkte voordat de netspanning werd losgekoppeld.

Automatische stopfunctie bij een vol waterreservoir

Wanneer het waterreservoir vol is, stopt het apparaat met werken en zal het apparaat piepen om u eraan te herinneren het waterreservoir te legen. Om te resetten, verwijdert u het waterreservoir, leegt en plaatst u het terug. Wanneer het lege waterreservoir terug in het apparaat wordt geplaatst, zal het opnieuw starten. Merk op dat de compressor ongeveer 5 minuten nodig heeft om te starten.

Als het apparaat wordt gebruikt in een omgeving met lage temperatuur, kan de interne verdamper bedekt zijn met vorst. Om ervoor te zorgen dat het apparaat normaal functioneert, heeft het apparaat een automatische ontdooifunctie. Mocht de interne sensor een temperatuur detecteren van ≤ -1°C, dan gaat het apparaat in de automatische ontdooifunctie. Dat betekent dat het continu zal werken in de ontvochtigingsmodus gedurende 30 minuten, waarna het apparaat de ontdoocyclus start, het

ONTDOOIEN-lampje gaat branden, de compressor stopt en de ventilator op hoge snelheid draait.

Als de temperatuur van de verdamper ≥ 2 °C is en het apparaat gedurende 10 minuten in de ontdooimodus heeft gestaan, worden de automatische ontdooimodus uitgeschakeld en gaat de compressor aan. Op dat moment begint het apparaat te ontvochtigen en gaat het indicatielampje ONTDOOIEN uit.

Als in de ontdooimodus de temperatuur van de verdamper gedurende twee minuten ≥ 0 °C is, dan wordt de ontdooifunctie geannuleerd.

Wasmodus

Om de wasmodus in te gaan, houdt u de VOCHTIGHEID-knop

3 seconden ingedrukt. Wanneer in de wasmodus zullen alle 4 vochtigheidsindicatorlampjes oplichten. Terwijl in de wasmodus zal de ventilator op 1000 rpm werken en het ontvochtigingsniveau is ingesteld op de continue modus. Na 6 uur in deze modus blijft de ventilator draaien, maar met een lagere snelheid van 800 rpm. Dit zorgt ervoor dat de ontvochtiger efficiënter werkt zodat de kleding het meeste vocht heeft verloren.

De wasmodus kan op elk moment worden geannuleerd door de VOCHTIGHEID-knop 3 seconden ingedrukt te houden of door het apparaat uit te schakelen met de AAN/UIT-knop.

Bij het drogen van kleding zullen deze sneller drogen als de kamer kleiner is en de luchtstroom zoals weergegeven wordt gericht.

Als het apparaat in de timerstand staat voordat de wasmodus wordt ingeschakeld, blijft de wasmodus werken totdat de ingestelde tijd is verstreken en stopt. Als de timerknop wordt ingedrukt terwijl het apparaat in de wasmodus staat, blijft het apparaat in de wasmodus totdat de ingestelde tijd is verstreken en stopt.

Beveiligingsfunctie van de compressor

Mocht er een probleem met het apparaat optreden waardoor de compressor stopt, dan schakelt de compressor voor 5 minuten UIT. Normaal gesproken zal de compressor na 5 minuten opnieuw starten. Als dit niet het geval is, haal de stekker van het apparaat er voor een uur uit en probeer het opnieuw. Als het nog steeds niet start, bel dan de servicedienst.

Beveiligingsfunctie hoge/lage temperatuur

Als het apparaat detecteert dat de omgevingstemperatuur ≤ 0 °C of ≥ 40 °C is, wordt het uitgeschakeld. In deze toestand knipperen zowel het POWER- als het DEFROST-lampje. In deze modus maakt de AAN/UIT-knop een geluid, maar werkt niet. Om het apparaat te resetten, haalt u de stekker uit het stopcontact en start u opnieuw op.

Continue waterafvoer

Als een continue waterafvoer noodzakelijk zou zijn, dan is dit mogelijk door een buis met een binnendiameter van 15 mm aan te sluiten op de afvoeropening aan de achterkant van het apparaat. Als deze buis geïnstalleerd is, dan loopt het water via de buis weg en komt het niet in het waterreservoir terecht.

Zorg ervoor dat de afvoerbuis naar beneden loopt. Zorg dat de afvoerbuis niet gebogen of beschadigd wordt, zodat het water vrij uit het apparaat kan stromen.

Zorg er bij het aanbrengen van de afvoerbuis voor dat u deze helemaal in

de afvoeropening duwt. Zo duwt u de afvoerbuis over de afvoeropening heen die zich ongeveer 70 mm diep in het apparaat bevindt vanaf de voorkant van het apparaat.

Zie 3 op bladzijde 2 voor de aansluiting van de afvoerbuis.

Onderhoud

De luchtontvochtiger schoonmaken:

• Gebruik een zachte, schone doek.
• Gebruik geen alcohol, benzine of andere benzeenhoudende chemische oplosmiddelen.
• Om het filter schoon te maken, verwijdert u het, daarna gebruikt u een stofzuiger om eventueel opgehoopt stof te verwijderen. Indien nodig, gebruik water om schoon te maken, plaats het vervolgens in een geventileerde ruimte tot het droog is.
• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.

Ander advies:

• Alvorens u het apparaat verplaatst, moet u de stekker uit het stopcontact halen en het waterreservoir verwijderen.
• Als u het apparaat gedurende lange tijd niet gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact en maak het waterreservoir leeg. Wacht dan 2 dagen om er zeker van te zijn dat het apparaat van binnen volledig droog is alvorens u het inpakt. Berg het apparaat altijd rechtopstaand op. Kantel het apparaat niet horizontaal en draai het niet ondersteboven.
• Als het apparaat gerepareerd moet worden, schakel dan de hulp van een vakman in.

Probleemopsporing

Probleem Oplossing
De luchtontvochi-ger werkt nicht	Controller of de unit is aangesloten op de netvoeding en is ingeschakeld. Controller of de watertank nicht vol is. Indien deze vol is, leeg de tank.
Het apparaat ontvochtigt nicht	Controller of de watertank correct is geinstal-leerd. Controller of de watertank nicht vol is. Indien deze vol is, leeg de tank. Reinig de luchtfi iter. Zorg ervoor dat de luchtstroom door het ap-paraat nicht worden belemmerd.
Het apparaat verwijdert nicht genoeg vochtuit de lucht	Verminder ventilatie (gesloten deuren en ramen). Zorg ervoor dat er nicht te veel bronnen van vocht zichn. Zorg ervoor dat het apparaat nicht worden gezruikt om een ruimte te ontvochtigen die groter is dan in de speci caties is aangegeven.
Het apparaat loopt nicht soepel op de zwenkwielen	Controller of de zwenkwielen schoon+zijn en nicht geblokkeerd worden door vuil.

Wat u moet doen als het product de radio- of tv-ontvangst verstoort.

Als de luchtontvochtiger de radio- of tv-ontvangst verstoort, voer dan een of meerdere van de volgende maatregelen uit:

• Pas de ontvangstantenne aan of positioneer deze opnieuw.
• Vergroot de afstand tussen het product en de radio of tv.

Sluit de luchtreiniger aan op een stopcontact in een andere stroomgroep dan de groep waarop de radio- of tv-ontvanger is aangesloten.

• Raadpleeg uw dealer of een gekwalificeerde radio- of tv-monteur.

Technische specificaties

Model UD-T10A, UD-T104A
Ontvochtiging (liter per dag); 30 °C, 80% RV 10
Nominale spanning 220-240 V AC /50 Hz
Stroomverbruik (W); 30 °C, 80% RV 220 W
Luchtstroom (m3/u) 90
Grootte van de ruimte (m2) Max 22
Koelmiddel R290
Koelmiddelvolume (g) 35
Capaciteit waterreservoir (l)	2
Afmetingen apparaat (B × H × D in mm)	290 x 476 x 245mm
Gewicht (kg) 12
Snoerlengthe (m)	180
Stroomverbruik in stand-by(W)	0,42

OPMERKING:

RV = Relatieve vochtigheid

Grootte van de ruimte gebaseerd op de JEMA-norm (Japan Electrical Manufacturers' Association).

Informatie voor de technicus

1. Bekabeling

Zorg ervoor dat de bekabeling niet onderhevig is aan slijtage, corrosie, overmatige druk, trillingen, scherpe randen of andere nadelige omgevingsinvloeden. Let ook op eventuele effecten veroorzaakt door veroudering of voortdurende lekkages. Een halidefakkel (of een andere detector die een open vlam gebruikt) mag niet worden gebruikt.

2. Detectie van brandbare koelmiddelen

GEBRUIK GEEN mogelijke ontstekingsbronnen om koelmiddellekken te zoeken. Een halidefakkel (of een andere detector die een open vlam gebruikt) mag niet worden gebruikt.

3. Lekdetectiemethoden

De volgende lekdetectiemethoden worden als acceptabel beschouwd voor systemen met brandbare koelmiddelen.

Elektronische lekdetectoren kunnen worden gebruikt om brandbare koelmiddelen te detecteren, maar de gevoeligheid is mogelijk niet voldoende, of moet opnieuw worden gekalibreerd (detectieapparatuur moet worden gekalibreerd in een koelmiddelvrije ruimte). Zorg ervoor dat de detector geen potentiële ontstekingsbron is en geschikt is voor het gebruikte koelmiddel. Lekdetectieapparatuur moet worden ingesteld op een percentage van de LFL van het koelmiddel en moet worden gekalibreerd op het gebruikte koelmiddel, en het juiste percentage gas (maximaal 25%) moet worden bevestigd.

Lekdetectievloeistoffen zijn geschikt voor gebruik met de meeste koelmiddelen, maar het gebruik van detergenten die chloor bevatten moet worden vermeden, omdat het chloor kan reageren met het koelmiddel en de koperen leidingen kan aantasten.

Als een lek wordt vermoed, moeten alle open vlammen worden verwijderd/uitgedoofd.

Als er een koelmiddellek wordt gevonden dat solderen vereist, moet al het koelmiddelgas uit het systeem worden teruggewonnen, of worden geïsoleerd (door middel van afsluitkleppen) in een deel van het systeem zowel voor als tijdens het soldeerproces.

4. Verwijdering en evacuatie

Bij het openen van het koelmiddelleidingcircuit voor reparaties of voor enig ander doel – moeten conventionele procedures worden gebruikt. Het is echter belangrijk dat de beste praktijken worden gevolgd, omdat brandbaarheid een overweging is. De volgende procedure moet worden gevolgd:

Verwijder het koelmiddel.

Spoel het circuit met inert gas.

Vacuüm trekken.

Opnieuw spoelen met inert gas.

Open het circuit door te snijden of te lassen.

De koelmiddellading moet worden teruggewonnen in de juiste terugwinningcilinders. Het systeem moet worden doorgespuid met OFN om de unit veilig te maken. Dit proces moet mogelijk meerdere keren worden herhaald. Samengeperste lucht of zuurstof mag voor deze taak niet worden gebruikt.

Doorspoelen moet worden bereikt door het vacuüm in het systeem met OFN te doorbreken en door te gaan met vullen totdat de werkdruk is bereikt, vervolgens ventileren aan de atmosfeer, en ten slotte het systeem onder vacuüm brengen. Dit proces moet worden herhaald totdat er geen koelmiddel meer in het systeem zit. Wanneer de laatste OFN-lading wordt gebruikt, moet het systeem worden ontlucht tot atmosferische druk om het werk mogelijk te maken. Deze operatie is cruciaal als laswerk aan de leidingen moet worden uitgevoerd. Zorg ervoor dat de aansluiting van de vacuümpomp zich niet dicht bij ontstekingsbronnen bevindt en er ventilatie beschikbaar is.

5. Laadprocedures

Naast conventionele laadprocedures moeten de volgende vereisten worden opgevolgd.

Zorg ervoor dat er geen besmetting van verschillende koelmiddelen

optreedt bij het gebruik van laadapparatuur.

Slangen of leidingen moeten zo kort mogelijk zijn om de hoeveelheid koelmiddel erin te minimaliseren.

Cilinders moeten rechtop worden gehouden.

Zorg ervoor dat het koelsysteem geaard is voordat het systeem met koelmiddel wordt gevuld.

Label het systeem wanneer het opladen is voltooid (indien nog niet gedaan).

Wees uiterst voorzichtig om het koelsysteem niet te overbelasten.

Voor het opnieuw opladen moet het systeem op druk worden getest met OFN. Het systeem moet na het opladen maar voor de ingebruikname worden getest op lekkages. Er moet een vervolg lektest worden uitgevoerd voordat de locatie wordt verlaten.

6. Buiten gebruik stellen

Voordat deze procedure wordt uitgevoerd, moet de ingenieur volledig vertrouwd zijn met de apparatuur en alle details ervan. Het is aanbevolen dat alle koelmiddelen veilig worden teruggewonnen. Voor de uitvoering van de taak moet een olie- en koelmiddelmonster worden genomen, indien analyse vereist is voor hergebruik van teruggewonnen koelmiddel. Het is essentieel dat elektrische stroom aanwezig is voordat de taak wordt gestart.

Maak uzelf vertrouwd met de apparatuur en de werking ervan. Sluit het systeem elektrisch af.

Zorg er vóór het uitvoeren van de procedure voor dat:

Mechanische verwerkingsapparatuur is beschikbaar en wordt correct gebruikt. Het terugwinningsproces wordt altijd gecontroleerd door een bekwame persoon. Terugwinningsapparatuur en cilinders voldoen aan de juiste normen.

a) Indien mogelijk het koelmiddel afpompen. b) Als een vacuüm niet mogelijk is, maak dan een spruitstuk zodat koelmiddel uit verschillende delen van het systeem kan worden verwijderd. c) Zorg ervoor dat cilinders op de weegschaal staan voordat de terugwinning plaatsvindt. d) Start de terugwinmachine en bedien deze volgens de instructies van de fabrikant. e) Vul cilinders niet te vol. (Niet meer dan 80% vloeistoflading). f) Overschrijd de maximale werkdruk van de cilinder niet, ook niet tijdelijk. g) Wanneer de cilinders correct zijn gevuld en het proces is voltooid, zorg ervoor dat de cilinders en de apparatuur snel van de locatie worden verwijderd en alle afsluitkleppen op de apparatuur gesloten zijn. h) Teruggewonnen koelmiddel mag niet in een ander koelsysteem worden geladen, tenzij het is schoongemaakt en gecontroleerd.

7. Labelen

Apparatuur moet worden gelabeld met de vermelding dat deze buiten gebruik is gesteld en dat het koelmiddel is verwijderd. Het label moet van een datum en handtekening worden voorzien. Zorg ervoor dat er labels op de apparatuur zitten die aangeven dat de apparatuur brandbaar koelmiddel bevat.

8. Terugwinning

Bij het verwijderen van koelmiddel uit een systeem, zowel voor onderhoud als voor buitengebruikstelling, wordt aanbevolen om goed te oefenen door al het koelmiddel in cilinders te pompen. Zorg ervoor dat alleen geschikte koelmiddelterugwinningscilinders worden gebruikt. Zorg ervoor dat het juiste aantal cilinders beschikbaar is om de totale systeemlading op te slaan. Alle te gebruiken cilinders zijn bestemd voor het teruggewonnen koelmiddel en geëtiketteerd voor dat koelmiddel, d.w.z. speciale cilinders voor de terugwinning van koelmiddel. Cilinders moeten compleet zijn met een overdrukventiel en bijbehorende afsluitventielen in goede staat. Lege terugwinningscilinders worden geëvacueerd en, indien mogelijk, gekoeld voordat de terugwinning plaatsvindt.

De terugwinningsapparatuur moet in goede staat verkeren en voorzien zijn van een instructieset met betrekking tot de apparatuur die

voorhanden is en geschikt is voor de terugwinning van brandbare koelmiddelen.

Daarnaast moet er een set gekalibreerde weegschalen beschikbaar zijn en in goede staat verkeren. Slangen moeten compleet zijn met lekvrije snelkoppelingen en in goede staat. Controleer voordat u de terugwinningsmachine gebruikt of deze in goede staat verkeert, goed is onderhouden en dat eventuele bijbehorende elektrische componenten zijn verzegeld om ontsteking te voorkomen in geval van een koelmiddelvrijlating. Raadpleeg de fabrikant bij twijfel.

Het teruggewonnen koelmiddel moet worden teruggestuurd naar de koelmiddelleverancier in de juiste terugwinningscilinder en de relevante afvaloverdrachtsbon moet worden geregeld. Meng geen koelmiddelen in terugwinningseenheden en vooral niet in cilinders.

Indien compressoren of compressorolie moeten worden verwijderd, zorg ervoor dat ze zijn geëvacueerd tot een acceptabel niveau om er zeker van te zijn dat er geen brandbaar koelmiddel in het smeermiddel achterblijft. Het evacuatieproces moet worden uitgevoerd voordat de compressor wordt teruggestuurd naar de leverancier. Alleen elektrische verwarming van het compressorlichaam mag worden gebruikt om dit proces te versnellen. Wanneer olie uit een systeem wordt afgetapt, moet dit veilig gebeuren.

9. Zekeringen

De onderstaande zekeringen zijn gemonteerd op de PWB.

ZEKERING 1: Walter 2010 AC 250V; T:2A

ZEKERING: Walter 2010; AC 250V; T:3.15A of 5A

Obs:

Functia protectie compresor 137

Functia protectie temperatura inalta/joasa 137

Functia drenaj continuu 137

Intretinere 137

Remedierea problemelor 137

Specifications tehnice 138

Functia protectie compresor