UD-T104A - Dezumidificator SHARP - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE UD-T104A SHARP

Produsul dumneavoastré este marcat cu acessestimbol.

Simbolul indicafaptul ca produseleelectrici silelectronice uzatenu pot fi tratate cadeseurile menajere.Existun systemedecolectareselectivapentru acestoedruse.

A. Informaţii privind eliminarea pentru UTILIZatori (gospodării private)

1. In Uniunea Europeana

Atenie: Daca doriti sa eliminati acest dispositiv, acesa nu poate fi tratat ca un reziduu menajer! Echipamentele elecrice si electronice uzate trebuiesc tratate separat si in concordanca cu legislata in vigoare referitoare la tratarea, recuperarea si reciclarea corespunzatoare a echipamentelorelectrice si electronice uzate. Dupa implementarea in tarile membrre, gospodarile din Uniunea Europeana pot returnagutiechipamentele elecrice si electronice uzate la punctele adevate de colectare. In unele tari, produsele uzate pot fi preluate gratuite de furnizorul local in momentul cumparari unui produs nou similar. *)Pentru mai multe detaili, contacta autoritate locale. In cazul in care echipamentele electric Sau electronic uzat are baterii Sau accumulatoroli, eliminati-le separat in prealabil, in conformitate cu cerintele locale. Prin tratarea corecta a aesui produus ajuta; ca deseului s i se aplice tratamentul necessar, sa fe recuperat sau reciclari astfel preveniti efectele negative potenqlale asupra mediolui si sanatai umane, care ar putea aparea din cauza gestionarii necorespunzatoare a deeurilor.

2. In alte tari din afara UE

Dacà doriti sā eliminati acest produs, ∀ rugam sā contactati autoritàtile locale sì sā intrebati care este modul corect de tratare.

Pentru Elveția: echipamentele electrice sau electronice uzate pot fi returnate Gratis furnizorului, chiar dacă nu cumpărati un produs nou.

Lista punctelor de colectare poate fi gasita pe pagina principala www.swico.ch Sau www.sens.ch. Material inflamabil. Acest aparat contine R290/Propan, un agent frigorific inflamabil. Nu incercati sa reumpletci cu gaz aparatului. Nu eliberati agentul frigorific in atmosfera.

B. Informaţii privind eliminarea pentru UTILizatorii persone juridice

1. In Uniunea Europeana

Daca acest produse estutilizat in scopuri de afaceri si doriti s'il eliminati: Va rugam sa contacta di distribuitorul SHARP care va va informa despree returnarea produsului. Este posibil sa vi se percepap taxa pentru costurile reciclari. Produsele mici (si cantitatile mici) pot fi preluate de unitatile de colectare locale.

Pentru Spania: Vä rugam sá contactaşi sistémul de colectare stabilit sau autoritàțile locale pentru preluarea produselor uzate.

2. In alte tari din afara UE

Dacà doriti sá eliminati acest produs, va rugam sá contactati autoritàjile locale sá intreba ti care este modul corect de eliminate.

Pentru service consultati www. sharpconsumer.com/contact/, pentru drepturile dvs. conform garaiei accesati www. sharpconsumer.com/support/ sau contactati distribuiorul de la care ati achizionat produsul.

Declaratiile de conformitate sunt disponibile pe www.sharpcnsumer.com/documents-of-conformity/

Cuprins

Inainte deutilizarea noului dvs.dezumidificator,citi ciest manual...134

INSTRUCTIONS IMPORTANTE DE SIGURANTÄ 135

Montare 135

Informati pentru ingineri 138

Atentionari suplementare pentru aparatele cu agent frigorific R290 (consulta) placuţa de identificare pentru tipul de agent frigorific c utilizat)

CITITICU ATENTIE ACESS MANUAL DE UTILIZARE INAINTE DE UTILIZAREA APARATULUI

Agentul frigorific R290 respecta directivele europene privind mediu.

Acest aparat contine aproximativ 35g de agent frigorific R290.

Nu perforati sai ardeti.

Intretnerea si reparatilie care necesita asistenta altui personal calificat trebuie efectuate sub supravegherea specialistilor in utilizarea agentilor frigorifi ci infl amabili.

Pentru aparatele care folosesc agenti frigorifici R290, consultatj manualul de operare si service in seciunea INFORMATI TEHNICE din acest manual deutilizare.

Inainte de utilizesa noului dvs. dezumidificator, citi ciest manual

• Dezumidificatorul trage aer prin admisia de aer prin filtrul de graf. Acest aer este racin pentru a elibera umezeala si apoi iese din unitate prin fanta ventilata din partea de sus.
• Dezumidificatorul este projectat sa elimine umezeala din aer si s o colecteze in rezervorul sau intern de apa pentru eliminare. Procesul de eliminare a umezelii poate dura multe ore si nu este instantaneu. In functie de dimensiunea incaperei si sursele de umiditate, nu toata umiditatea va fi indepartata din aer.
• Nu instalati si nu utilità unitate a inainte de a citi cu atentie acest ghid de instrutiuni. Va rugam sà pasta iast eanual pentru garantia produsului si pentru Utilizarea viitoare.
• Folosiţidezumidificatorul cu tensiunea de alimentare la rețea anume speci ci cată.
• Nu amplasati disposizitivulaprope de surse de calduraddeoarece acest lucru poate deteriorara carcasa sau provoca incendii.
• Nu expuneti unitatea la lumina directa a soarelui pentru a evita decolorarea partilor din plastic.
• Nu puneti in functiune disponitivul in locuri cu praf sau gaz coroziv / infl amabil / exploziv.
• Oferiti indrumari daca unitatea este folosita de copii.
• Nu desazamblati, reparati tau inlocuiTi piesele de schimb ale unitatiTi pe cont proprioiu. Permiteti doar unei persone profesioniste sa repare aparatul.
• Asezata dispositivul pe o suprafata dreapta si stabila pentru a preveni vibratiile si zgomotul.
• Deconnectati-l de la sursa de alimentare la retea cand nu este Utilizat.
• Nu acoperiti niciodata disponivul cand acesta este in functiune.
• Asigurat-vá cā intrarea gī iesirea aerului nu sunt blocate in timpuluutilizāri.
• Nu pulverizati apa pe unitate, deoarece aceasta poate cauza defectuni si electrocutare.
• Nu trajeţi niciodă de stecherul de rețea cand aveti mainile umede sau unde.
• Opriţi intotdeauna unitatea inainte de deconnectare pentru a evita electrocutarea.
• Daca nu vete folosidezumidificatorul o perioda lunga de temp,opriti-I si deconnectata stecherul de retea, apoia aruncai apa din rezervor si stergeti-I.
• Nu trageti de cablul de retea intrucat se pot cauza deteriorar.
• Nu introduci degetele pau obiecte in unitate, deoarece acest lucru poate provoca daune pau socuri electrice.
  Inainte de a muta dispositivul, scoateji apa din rezervor.
• C and este utilizesata intr-un mediu cu temperatura scazuta si imiditate ridicata, va rugam sa seta ti unitatea sa functioneze in modul de uscare. In aceast condite,dezumidificatorul va functiona continuu.
• Notă: Când uscaţi hainele, va rugăm să nu agătatî hainele deasupra guri de evacuare, deoarece acest lucru va impidica picurarea apei in unitate.
  Cand masina fungioneaza, trebuie sa va asiguratc ca distanita minima dentre unitate si perete sue alte obstacole din toate partile este respectata (parea de sus ≥ 60 cm; faa ≥ 60 cm; spate ≥ 50 cm; stanga ≥ 20 cm; dreapta ≥ 20 cm).
• Aparatul trebuie instalat in concordanța cu reglementarile nationale aplicabile privind conectarea la energia electrică.
• Deconnectati de la sursa de alimentare principala atunci cand curatati aparatul.
• Copii trebuie tini sub supraveghere sa nu se joace cu unitatea.
• Curatarea si intreinerea nu trebuie sa fe efectuate de catre copii in lipsa supravegerii.

• In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, pentru a evita pericolele, ejecta trebuie inocuit de producator, de agentul de service sau de persone avand calificari similare.

• Acest aparat este destinat doar'utilizarii in interior, si nu trebuie utiliser in camera pentru spalat si uscat rufe.

INSTRUCTIONI Importante DE SIGURANTA

Candutilizaaparateelectrocasnice,respectaithintotdeauna masurelde siguranta de bazak,inclusiv:

AVERTISMENT - Respectaţi intotdeauna următoarele, pentru a reduce riscul de electrocutare, incendiu sau vătamare corporală:

• Inainte de autiliza produsul,citi ci toate instructiunile.
• A se utilizes numai cu o sursa de alimentare de 220-240V c.a./50 Hz.
• Acest aparat poate fiutilizat de copiu cu varsta de cel putin 8 ani si de persone cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau fara experienta s cunostinte, doar daca sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizes area in siguranta a unitiatis i dacia inteleg riscurile aferente. Copii ni trebuie sa se joace cu aparatul. Curataea si intretinerea nu trebuie sa fe efectuate de caret copiu in lipsa supravegerii.
• In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, pentru a evita pericolele, acesta trebuie inlocuit de producator, de agentul de service, la un centru de service autorizat Sharp sau de persone califi cate. Pentru probleme, reglaje sau reparati, contactati cel mai apropriat Centru de service.
• Nu reparati si nudezasamblati singuri produsul.
• Asigura ti-va ca deconecta sursa de alimentare de la retea inainte de a efectua intretinerea, atunci cand indeparta, ata s i inocuii filtrul si atunci cand nuutilazi pentru o perioda lunga de temp. Neglijarea acestui lucru poate provoca un scurtcircuit, rezultand in soc electric sau incendiu.
• Nu utilità produsul in cazul in care cablul de alimentare este deteriorat sau dacá, conexiunea la prise de perete este slàbita.
• Nu introduci degetele Sau obiecte straine in gurile de admisie si de evacuare a aerului.
  Cand scoatei stecarul din prisza, tini intotdeauna de stecar si nu tragetj de cablu. Negljarea acestui lucru poate provoca un scurtcircuit, rezultand in soc electric sau incendiu.
• Nu deteriorata cabul de alimentare. Nerespectarea acesti indicati poate provoca socuri electrice, generare de caldur sau incendiu.
• Nu scoatei stecherul de retea din prisacavaeitmainile ude.
• Nu utilitàci acest produs lunga aparate pe gaz sau seminee. Cand produsul este folosit in aceeaasi incapere cu aparate pe gaz, ventilati periodicincaperea, altfel se poate ajunge la intoxicarea cu monoxid de carbon.
• Nu utilizati produsul in camere unde sunt prezente insecticide aerosol.
• Nu utilizzato produsul in camere unde exista reziduuri uleioase, tamaie, scantei de la tigari aprinse Sau vapori chimici in aer.
  Tineti produsul departe de apa.
• Fiti atenti atunci cand curatai produsul. Curatitori corzivi puternici pot deteriora exteriorul.
  Cand transporta Unitatea Principala, scoatei mai intai Rezervorul de Apa si apoi tinei Unitatea Principala de manerele laterale.
• Nu beti apä din Rezervorul de Apä.
• Curatai Rezervorul de Apa in mod regulat.
  Cand Unitatea Principala nu este utilizata, goli t apa din Rezervorul de Apa. Lasarea apei in Rezervorul de Apa poate cauza mucegai, bacterii si mirosuri neplacute. In cazuri rare, astfel de bacterii pot fi un pericol pentru sanatate.

MÁSURI DE SIGURANTA PRIVIND UTILIZAREA

• Nu blocaigiurile de admisie sau de evacuare a aerului.

• Nu amplasati produsul langsa sau pe obiecte fierbinti, cum ar fi aragazele sau incalzitoarele, sau acolo unde acesta poate intra in contact cu aburii.

• Folosiţi produsul intotdeauna in poziţie verticală.

• Nu mutaşi produsul in timp ce acesta functionează.
• Daca produsul este amplasat pe o几点a uor deteriorata, pe o suprafata denivelata sau pe un covor gros, ridicati-l candid il mutati.
• Nu puneti in functiune produsul fara capacul Guri de Admisie instalat corespunzator.
• Curatai exteriorum numai cu o lavetà moale. Nu utilità lichide volatile sau detergeni. Suprața produsului poate fi deteriorata sau crapa in contact cu benzina, diluant de vopsea, alcool sau praf de lustruire.
• Nu va urcati pe produs si nu va sprijniti de el.

Montare

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE lasati aparatul deconectat de la sursa de alimentare si stationat temp de 4 ore. Acest lucru va permite refrigerantului si uleiurilor compresorului sa se stabilizeze.

1. Dezumidificatorul dvs. trebuie pus in functiune intr-o zona inchisä pentru a fi cel mai efi cient.
2. Inchideti toate usile, ferestrele sì alte deschideri exterioroare ale camerei. Efcacitateadezumidificatorului depinde de viteza cu care aerul nou incarcat de umiditate intrān camera.
3. Asezati dezumidificatorul intr-o locatie care nu restrictionează fluxul de aer prin partea din fata a unităti.
4. Undezumidificator care functioneazá intr-o incapere va fi pu tin sa deloc eficient in a usca o zona de depositare inchisá adiacentá, cum ar fi un dulap, dacá circulatia aerului in s dinacea zona nu este adecvata. Arputea finecessary sá instalati un al doilea dezumidificator in zonainchisāpentruo uscare satisfácatoare.
5. Asiguratí-va ca unitatea este asezata pe o suprafata stabilà si dreaptá. Daca suprafata nu este stabilà, exista riscul ca unitatea sa fe instabilà si sa provoace vibratii excessive si sa fe eliberata apá.
6. Dezumidificatorul trebuie sa aibacel putin 20 cm spatiu liber in jurul lui Consultatati 1 la pagina 2.

Amplasarea unitatai

Eviti locatiile in care mobila, materialese sau alte obiecte pot intra in contact cu produsul si interfera cu gurile de admisie si evacuate a aerului. Eviti locatiile in care produsul este expus condensului sau schimbärilor drastice de temperatura. Intervulul adevat de temperatura ambienta este intre 5^ s 35°C.

Asezati produsul pe o suprafata orientalà sì stabilà cu circulatie sufficientà a aerului. Plasati produsul in centrul incaperei pentru o mai bună circulatie a aerului. Când este plasat pe un covor gros, produsul poate vibra uşor.

Evitati locaile cu grasime, fum de ulei, alcool, acid hipocloros sau chimicale in aer. Acesta pot duce la fisurarea exteriorului produsului. Peretii inconjuratori s podea din jurul produsului se pot murdari in temp. Cand utiliati produsul pe o perioda mai lunga de timp in aceasa locatie, curatai periodice peretii s podea adiacente acestua.

1. Maner
2. Panoul de comanda
3. Fantà (gurā de evacuare a aerului)
4. Capacul superior
5. Capacul frontal
6. Gura de admisie a aerului si filtrul de graf
7. lesirea tubului de drenaj
8. Cablu de alimentare
9. Capac lateral
10. Rezervor de apa

Panoul de comanda

ConsultaI panoului de comanda de la pagina 2.

1. REZERVOR PLIN - Se aprinde cánd rezervorul de apä este plin.
2. INDICATOR DEZGHEt - Se aprinde cand unitatea este in modul dezghetare.
3. NIVELUMIDITATE - arata nivalul de umiditate setat.
4. UMIDITATE - Apasati acest buton pursuant a seta umiditatea dorita.
5. INDICATOR TEMPORIZATOR OPRIT - Cand temporizatorul este activ, acest indicator se aprinde.
6. TEMPORIZATOR - Apasasi cest buton pentru a seta timul de oprire al aparatului. Afisajul va arata timul de oprire corespunzator.
7. INDICATOR PORNIT/OPRIT - Se aprinde cánd unitatea este porrită, se stinge cánd unitatea este oprită.
8. PORNESTE/OPRESTE - Apasati acest buton pentru a porni sau opri alimentarea. Nota: Cand un buton este apasat, se va azi un semnal sonor.

Introducere functionare

Pornire

Conecta aparatul la sursa de alimentare si apasa t butonul PORNESTE/ OPRESTE, acesta va porni si va incepe sa functioneze.

Cand alimentarea estepornitaaunitatea va incepe sadezumidifice. Compresorul seva activa dupacinci minute.

Dacā aparatul este oprit de la butonul PORNEŠTE/OPREŠTE.si nu este deconnectat de la sursa de alimentare, acesta se va porn din nou in acelaşi mod.

Oprine

In temp ce aparatul functioneaza, apasati butonul PORNESTE/OPRESTE pentru a-l opri.

Setarea umiditatai

Pentru a schimba nivelul de umiditate, apasati butonul UMIDITATE, de ficare data cand butonul este apasat, afisajul se va schimba astfel: 40% 50% 60% CONT 40% .Dupa setarea nivelului de umiditate, afisajul va reveni la nivelul actual de umiditate detectat de senzorul intern. Cand umiditatea ambienta este cu 2 % mai mica decaat umiditatea setata, actiunea de mezumidificare se va opri si ventilatorul se va opri tamp de 1 ora; Unitatea nu va detecta umiditatea in aceast perioada.Dupa 1 ora,ventilatorul va porni si va functiona tamp de 3 minute,timp in care este detectata umiditatea ambientala.Cand unitatea detecteazaa cum iditatea ambientala este cu 2 % mai mare decaat umiditatea setata, va incepe mezumidificare si ventilatorul revine la viteza setata.Cand aparatul detecteazaa ca umiditatea ambientala este cu 2 % mai mare decaat umiditatea setata, aparatul va incepe sa mezumidifi ce, iar ventilatorul va reveni la viteza setata.

Cand fonctioneaza in modul rufe uscate, dispositivul fonctioneaza in starea CONT.

Temporizator

Pentru a porni functia de cronometru, apasati butonul TIMER. De ficare data cand este apasat butonul, cronometrul va defila 2H, 4H, 6H, oprit. Pentru 2H, 4H si 6H, lumina aferenta va lumina.

Functia memorie

1. Daca unitatea this oprita prin butonul ON/OFF, la repornire, aceasta va relua functia in care a fost oprita. Retinei ca, dacra cronometrul a fost setat sau unitatea a fost in modul blocare, aceste setari nu sunt stocate.
2. Daca reteaua de alimentare este deconnectata in temp ce unitatea functioneaza, aceasta va reporni automat cand este reconectata. Unitatea va reporni in modul/functia in care functiona inante de deconnectarea refelei.

Functia auto-oprire rezervor de apa plin

Candrezervorul de apaeste plin,unitatea va opri functionarea si va emite un semnal sonor pentru a va reaminti sagoliti rezervorul de apa. Pentru a reseta, scoatei rezervorul de apa, goliti-si reinstalatai-1.Candrezervorul de apa gol este pus inapoi in unitate,aceasta va reporni.Retineti c compresorul va dura aproximativ 5 minute pentru una functiona.

Dezghetare automata

Dacā unitatea este'utilizata intr-un mediu de temperatura scazutā, evaporatorul intern poate fi acoperit de gheata. Pentru a asigura functionarea normala a masinii, aceasta are o functie automata de degzhehare. Dacā senzorul intern detecteazà o temperatura de s-1 °C, unitatea va intra in functia automata de degzhehare. Aceasta inseamna cá va functiona continuu in modul de dealumidificare temp de 30 de minute, apoi unitatea va incepe cicul de degzhehare, lumina DEFROST se va aprinde, compresorul se va opri sì ventilatorul va functiona la viteza mare. Cánd temperatura evaporatorului este ≥2°C sì unitatea a fost in modul de degzhehare temp de 10 minute, modul automat de degzhehare se va opri sì compresorul se va pormi. In是一款 moment, unitatea va incepe sā dezumidifice sì lumina DEFROST se va stinge.

Cand estin moduldezghetare si temperatura in evaporatoreste ≥ 0^ time de 2 minute, funcia dedezghetare este anulata.

Modul rufe

Pentru a intra in modul rufe, apasati butonul HUMIDITY timp de 3 secunde. Cand este in modul rufe, toate cele 4 lumini ale indicatorului de umiditate vor lumina. In timp ce este in modul rufe, ventilatorul va functiona la 1000rpm si nivelul de mezidificare este setat pe modul continuu. Dupa 6 ore in acest mod, ventilatorul va continua sa fonctionze, dar la o vitezai mai mica de 800rpm. Acest lucrup asigura functionaarea mai eficienta a mezidificatorului odata che hainele au pierdut majoritatea umiditatii. Modul rufe poate fi anulat oricand prin apasarea butonului HUMIDITY timp de 3 secunde sau prin oprine unitaqui prin butonul ON/OFF. Cand uscai hainele, acsteea se vor uca mai repede dacà incaperea este mai mica si aerul este direc tionat aça cum este aratat in imaginea de 4. Dacá aparatul este in modul cronometrat inainte de a intra in modul rufe, modul rufe va continua pana la sfarsitul timpului setat si se va opri. Dacá butonul cronometrului este apasat in timp ce este in modul rufe, unitatea va continua in modul rufe pana la sfarsitul timpului setat si se va opri.

Dacă apare o problema cu unitatea care Causează opirea compresorului, compresorul se va opri tamp de 5 minute. In mod normal, compresorul va reporni după 5 minute. Dacă nu, deconnectăți unitatea tamp de o orași incercăți din nou. Dacă inca nu porneste, sunati la serviciul de asistență.

Functia protectie temperatura inalta/ joasa

Daca unitatea detecteazá ca temperatura ambientá este de 0^ ≤ sau ≥ 40^ , se va opti. In aceastä stare, atat luminile POWER, CAT si DEFROST vor clipi. In timpe ce va aflatí in modul, butonul PORNIT/OPRIT emite un sunet, dar nu functioneazá. Pentru a reseta unitatea, deconctati alimentarea si reporniti.

Functia drenaj continuu

Dacā este NEEDar sā se asigure un drenaj continuu, acest lucru se poate realiza prin montarea unui tub cu diametrul interior de 15 mm pe orifi ciul de golire din spatele unitāti. Cánd este instalat, apa se va scurge prin tub si nu in rezervorul de apā.

Asiguratj-vca tubul de drenaj merge in directie descendentata cau nu est indeoit sau detioriat niciun fel, astfel incat apa sa curg liber din unitate. Cand montatu tubul de drenaj, asiguratj-vca este impins pana la capat in orifici del golire, astfel incat sa fe impins peste racordul de golire care este situat la aproximativ 70 mm in interorul unitatji, de la capacul din spate al unitatii.

Consulta 3 la pagina 2 pentru locata portului de racordare a tubului de drenaj.

Intretinere

• Inainte de a muta unitatea, deconectati-o de la sursa de alimentare la retea si scoatei apa din rezervor.
• Dacà nu folosiţi unitatea o periodă indelungata de temp, deconnectăti-o de la sursa de alimentare la rețea, goliti rezervorul de apă, asteptăti 2 zile pentru a va asigura ca unitatea din interior este complet uscătă inainte de ambalare.
  Depozita unitatea intotdeauna in positie verticala.
• Nu inclinati unitatea pe orientalà sì nu o rasturnati.
  Daca unitatea necessities reparati, solicitati ajutorul unui profesionist.

Remedierea problemelor

Problemă Rezolvare
Dezumidñicatorul nu functionează	Verificazioni cã unitatea este conectatã la alimenta-rea principalãsipornitã. Verificazioni cãrezervorul de apà nu este plin. Dacãeste plin, goliti rezervorul.
Nu dezumidifi cã	Verificazioni cã rezervorul de apã este instalat corect. Verificazioni cã rezervorul de apã nu este plin. Dacãeste plin, goliti rezervorul.Curățafti filtrul.Asigurati-vã cã fluxul de aer prin unitate nu este obstruetionat.
Nu indepârteazā suñ cientsa umezealã din aer	Reducezi ventilata (uşi si ferestre òinchise). Asigurati-vã cã nu existà prea multe surse de umiditate.Asigurati-vã cã unitatea nu este folosità pentru adezumidifi ca o cameraã mai mare decât ceamentionata in specificazioni.
Unitatea nu merge lin pe roṭi	Asigurati-vã cã roṭile sunt curate Şi nu sunt infundate cu resturi.

Cum trebuie procedat in cazul in care produsul cauzeaza interferente cu receptia radio tau TV.

Daca bezumidificatorul cauzeaza interferente cu receptia radio tau TV, incercati una sau mai multe din actiunile urmatoare:
Reglatsau repositionati antenna de receptie.
- Māriṭi distanta dinctro produsi receptorul radio/TV.

• Conectaj echipamentul la o priză cu circuit diferit fată de cea la care este conectat receptorul radio/TV.

• Consultati dealerul sau un tehnician radio/TV calificat.

Specificati tehnice

Model UD-T10A, UD-T104A
Dezumidifi care (Litri pe zi); 30 °C, 80% RH 10
Tensiune nominală 220-240 V AC /50 Hz
Consum de energia (W); 30 °C, 80% RH 220 W
Volumdebit de aer (m3/orã)	9
Dimensiune incâpere (m2) Max 22
Agent frigoríf c R290
Volum agent frigoríf c (g) 35
Capacitate rezervor de apà (l) 2
Dimensiune unitate (L x l x A in mm)	290 x 476 x 245
Greutate (kg) 12
Lungime cablu (cm) 180
Alimentare in standby (W) 0,42

OBSERVATIE:

• RH-Umiditate relativa
  Dimensiune incapere bazata pe standardul JEMA (Asociatia Producutorilor de Echipamento Electrice din Japonia).

Informati penta prtu ingineri

1. Cablare

Asiguratviá orice cablare nu este supusà uzurii, coroziumi, presiunii excessive, vibratiilor, muchilor ascutièsau oricarui alt efect advers al mediului. Fit di asemenea constienti de orice efect cauzat de imbatrânire sau de scurgeri continu. O lampa cu halogenuri (sau orice alt detector care foloseste o flacarareshisà) nu trebuie utilizata.

2. Detectarea agentlor frigorifici inflamabili

NU folosiţi surse posibile de aprindere pentru a verifica scurgerile de agent frigorific. O lampă cu halogenuri (sau orice alt detector care folosește o flacără beschisia) nu trebuie realizata.

3. Metode de detectare a scurgerilor

Urmatoarele metode de detectare a scurgerilor sunt considerate acceptabile pentru sistemele care contin agenti frigorifici inflamabili. Detectoarele electronice de scurgeri pot fi utilizez peuntu a detecta agenti frigorifici inflamabili, dar sensibilitatea poate sa nu fie adecvatà Sau poate necesita recalibrare (echipamentul de detectare trebuie calibrat intr-o zona fara agent frigorific). Asigurată-va ca detectorul nu este o sursa potențială de aprindereși ca este adecvat pentru agentul frigorificutilizat. Echipamentele de detectare a scurgerilor trebuie setate la un procentaj din LFL al agentului frigorifici trebuie calibrate pentru agentul frigorificutilizat, iar procentul adecvat de gaz (maxim 25%) trebuie confi rmat. Fluidele de detectare a scurgerilor sunt adecvate pentru majoritatea agentilor frigorifici, dar utilizarea detergentului care contin clor trebuie evitata, deoarece clorul poate reaciona cu agentul frigorifici si poate coroda tevile de cupru.

Dacā se suspecteazā o scurgere, toate flacārile beschise trebuie indepartate/ stinse.

Daca se gaseste o scurge de agent frigorific care necesita brazare, tot gazul frigorific trebuie recuperat din system Sau izolat (prin intermediu supapelor de inchidere) intr-o parte a systemului atat inainte cat si in timpul procesului de brazare.

4. Eliminare si evacuare

Cand se intervine in circuitul de agent frigorific pentru a face reparati siu

din orice alt motiv, trebuie utilizec proceduri conventionale. Cu toate acestea, este important sase respecte cele mai bune practici deoarece inflamabilitatea este un aspect important. Urmatoarea procedura trebuie respectata:

Indepartati agentul frigorific.

Purgei circuitul cu gaz inert.

Evacuati.

Deschidei circuitul prin taiere sau lipire.

Incarcātura de agent frigorific trebuie recuperata in cilindri de recuperare corespunzātori Sistemul trebuie „curātat“ cu OFN pentru a face unitatea sigura. Acest proces poate fi nevoie sā fié repetat de mai multe ori. Aerul comprimat sau oxigenul nu trebuie folosite pentru această sarcină. Curāṭarea trebuie realizata prin ruperea vidului din system cu OFN.si continuurea umplerii pānā se atinge presiunea de lucru, apoi se ventilacea in atmosfera sī in final se trage la vid. Această procesare trebuie repetatá pānā candin system nu se mai afla agent frigorific. Cand se folosește incarcațura finală de OFN, sistemul trebuie ventilat pānă la presiunea atmosferica pentru a permite desfăsùrarea lucrārilor. Această operatiune este vitală dacă trebuie sā se desfăsoare operatiuni de lipire pe conducţe. Asigurată-va ca evacuarea pompiei de vid nu esteaprope de surse de aprindere sācka exista ventilatie disponibla.

5. Procedurl de incarcare

Pe langà procedurile conventionale de incárcare, trebuie respectate si urmátoarele cerinte.

Asigurati-va cnuapore contaminare intre diferiti agenti frigorifici atunci candutilizati echipamentele de incarcare.

Furtunurile sau conductele trebuie sfe cat mai scurte posibil pentru a minimiza cantitatea de agent frigorific continuata in ele.

Cilindrii trebuie sa fe pstraţi in poziţie verticală.

Asiguraí-vácaSYSTEM de refrigeraré estimpamantat inaive de a incarcsystemul cu agent frigorif c.

Etichetei sistemul cand incarcarea este completa (dacau nu este deja). Este necessara o grijă extremă pentru a nu supraincarca sistemul de refrigerare.

Inainte de realimentare, sistemul trebuie testat la presiune cu OFN. Sistemul trebuie testat pentru scurgeri dupa incarcare, dar inainte de punerea in functiune. Un test de scurgeri de urmarire trebuie efectuat inainte de a parasi locata.

6. Dezafectare

Inainte de a efectua aceast procedure,este esentia ca inginerul sa fe incomplet familiarizat cu echipamentul si toate detaliile acestua.Se recomanda ca toate agentii frigorifics fe recuperati in siguranta. Inainte de a se efectua sarcina,trebuie prelevat un esantion de ulei si agent frigorific pertu analiza in caz de necessitate inainte de reutilizarea agentului frigorific recuperat. Este esentia sa fe disponibil alimentareae electricainante de inceperea sarcinii.

Familiarizati-va cu echipamentul si fonctionarea acestua. Izolati sistemul electric.

Inainte de a incerca procedura, asigurati-va ca:

Echipamentul de manipulare mecanica este disponibil siutilizat corect procesul de recuperare este intotdeauna supravegheat de o persona competente echipamentul si cilindri de recuperare se conformeaz standardelor corespunzatoare.

a) Pompati sistemul de refrigerant, daa este posibil.
b) Daca nu este posibil un vid, realizati un colector pentru a putea elimina agentul frigorific din diverse parti ale systemului.
c) Asiguratī-va cā cilindrul este situat pe cāntar inainte de inceperea recuperāri.
d) Porniti masina de recuperare si functionati conform instruciunilor producatorului.
e) Nu supraincarci cilindrii. (Nu mai mult de 80% incarcare de lichid volumic).
f) Nu deposi presiunea maxima de lucru a cilindrului, nici macar temporar.
g) Cand cilindrii au fost umpluti corect procesul estecomplet,

asiguratī-va cā cilindriṣi echipamentele sunt indepartate de pe santier prompt siti toate valvele de izolare de pe echipamente sunt inchise.

h) Agentul frigorific recuperat nu trebuie incarcat intr-un alt system de refrigerare decat dac a fost curat si verificat.

7. Etichetare

Echipamentul trebuie etichetat pentru a preciza ca a fost de-comisionat si golit de agent frigorific. Eticheta trebuie sa fie datata si semnata. Asigurativa ca exista etichete pe echipamente care affirma ca contin agent frigorific infl amabil.

8. Recuperare

Cand scoatei agentul frigorific dintr-un system, fe pentru service sau de-comisionare, se recomanda ca tot agentul frigorific sa fe pus in cilindri, asigurandu-va c sunt folosi doar cilindri corespunzatori de recuperare a agentului frigorific. Asigurat-va c exista un numar corect de cilindri para pasta intreaga incarcatura a systemului. Toti cilindri care urmeazaa sa fe folosi sunt desemnati recuperarii agentului frigorific si etichetati pursuant acel agent frigorific, adica cilindri speciali pursuant recuperarea agentului frigorific. Cilindrii trebuie sa fe echipati cu valve de eliberare a presiuni si valve de inchidere associate, in buna stare de fonctionare. Cilindri de recuperare goi sunt evacuati si, daca este posibil, raciti inainte de a incepe recuperarea.

Echipamentul de recuperare trebuie sa fie in bună stare de fonctionare cu un set de instructiuni care sa se refere la echipamentul aflat la indemânăși faie adecvat pentru recuperarea agentilor frigorifici inflamabili. In plus, trebuie sa fie disponibile un set de cantare calibrate si in stare bună de fonctionare. Furtunurile trebuie sa fie echipate cu cuplaje deconnectabile fara scurgeriși in stare bună. Inainte de a folosi masina de recuperare, verificati ca este in stare satisfacātoare de fonctionare, a fost intretinută corespunzatori si ca orice componente electrica asociata este sigilata pentru a preveni aprinderea in cazul unei eliberari de agent frigorific. Consultati produçatorul in caz de indoială.

Agentul frigorific recuperat trebuie returnat furnizorului de agent frigorific in cilindral correct de recuperare, si Notificarea relevanta de Transfer a Deseurilor trebuie aranjata. Nu amestecati agenti frigorifici in unitaile de recuperare si in special nu in cilindri.

Dacá compresoarele sau uleiurile de compresoare trebuie indepartate, asiguratí-à-ca au fost evacuate la un nival acceptabil pentru a va asigura ca agentul frigorific inflamabil nu ramane in lubriciant. Procesul de evacuire trebuie efectuat inainte de a returna compresorul furnizorilor. Trebuie folosità doar incalzirea electrică a corpului compresorului pentru a acceleræ acest proces. Cànd se scurge uleiul dintr-un system, acesta trebuie realizat in siguranta.

9. Sigurante

Sigurantele de mai jos sunt montate pe PWB.

SIGURANTA 1:Walter 2010;AC 250V;T:2A

SIGURANTA:Walter 2010AC250V;T:3.15A sau 5A

Upozorenie: