UD-T104A - Drėgmės surinkėjas SHARP - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA UD-T104A SHARP

Tai reiskia, kad
panaudoti elektrros
ir elektronikos
gaminial neturetu
buti maiðomi su
japrastomis buities
atlekomis. Tokiems
gaminiams yra
nustatytos atsiros
surinkimo sistemas.

A. Informacija apie ismetim naudotojams (privatiems namu ukiams)

1. Europos Sajungoje

Demiso: noredami atskratyi sios jrangos, nemeskite Jos i jprasta siukslu deze!

Panaudota elektrós ir elektronikos jrangà turi buti ismetama atskirai pagal teisès aktus, kurie numato tokios jrangos tinkama apdorojima, utilizesavimá ir perdirbima.

Sekant valstybiu nariu veikla, Europos Sajungos privatus namu ukiai gali grazinti panaudota elektros ir elektronikos jrangaj tam skirtus surinkimo punktus nemokamai*.

Kai kuriose salyse* vietinis jrangos prekiautojas taip pat gali priimti sena gaminj nemokamai, jei jsigyjate nauja. * Del issamesnes informacijos susisiekite su vietos valdizios jstaiga.

Jei jusu panaudotoje elektrinéje arba elektronineje jrangoje yra bateriju arba akumulatoriui, ismeskite juos atskirai pagal vietos rekalavimus. Tinkamai iismesdami sji gaminj, uztikrinsite, kad atrlekos bus tinkamai apodorotos, utilizuotos bei perdirbts ir isvengsite galimo neigiamo poveikio aplinkai ir zmoniu sveikatai, kurj gali sukelti netinkamas atlieku ap Dorojimas.

2. Kitose salyse uz ES ribu

Noredami išmesti sj produkta, prašome susisiekti su vietos valdžios institucija ir paprašyi informacijos api taisyklingus atlieku utilizavimo budus.

Sveicarijai: panaudota elektros ar elektronikos jranga gali buti grazinta nemokamai prekybos agentui, net jeigu neketinate jsigyti naujo gaminio.

Papildomi surinkimo punktai yra išvardinti interneto svetainéje www.swico.ch arba www.sens.ch.

Degios medziagos. Sis prietaias turi deguji saltnesj R290 / Propanas. Nebandykite papildy tri pireaiso dujomis. Neleiskite saltnesui issiskirti j atmosfera.

B. Informacija apie jrangos/utilizavima verslo clientsams

1. Europos Sajungoje

Jei gaminys yra naudojamas verslo reikmems ir norite jj ismesti:

Susisiekite su savo SHARP pardaveju, kuris informuos jus apie gaminio grazinima atgal. Jums gali buti apskaiciuotos Islaidos, susjusios su gaminio grazinimu ir perdirbimu. Ma zi gaminiai (ir nedideli kiekiai) gali buti grazinti vietiniuose surinkimo punktuose.

Taikytina Ispanijoje: del jusu panaudotos jrangos priemimo prašome susipazinti su nustatyar suriinkimo systema ar susisiekti su vietos valdžios institucija.

2. Kitose salyse uz ES ribu

Noredami ismesti sj produkta, susisiekite su vietos valdžios institucija ir paprašykite informacijos api taisyklingus utilizavimo budus.

www.sharpcomer.com/contact/

R290 Šaltnesis atitinka Europos aplinkosaugos direktyvas.

Sis prietaisas turi apie 35 g R290 saltnesio.

Nedurkite ir nedeginkite.

Prieziura ir remontas, kurimi reikia kitu kvalifikuotu specialistu pagalbos, turi buti atliekami priizurint specialistams, naudoantiems degius saltnesius.

Dél prietaùs, naudojanciu R290 šaltneius, paslaugü ir veikimo vadová Žiúrekite INŽINIERIAUS INFORMACIJOS skiltyje šioje martotojo vadovo dalyje.

Perskaitykite pries naudodami savodregmés surinktuva

• Dregmés surinktuvas paima orapero orjleidimo angu su dulkiy filtru. Sis oras yra atvesinamas, kad paalintu dregme, o po to isleidziamas per zalios virsuje.
• Dregmès surinktuvas sukurtas pašalinti dregmé iσ ori ir surinkti ja vidiniame vandens rezervuare ismetimui. Dregmès pašalinimo procesas gali trukti daug valandu ir nera momentinis. Priklausomai nuo kambario dydzio ir dregmés saltiniu, ne visa dregmé bus pašalinta iσ oro.
• Nejrenkite ir nenaudokite jrenginio pries atidziai perskaite sj vadova. Prasome issaugoti sj vadovaproduktu garantijaiir ateities vartojinui.
• Ší drégmés surinktuva naudokite su tinkamai nurodyta jvado srove.
• Nestatykite prietaiso salia silumos saltiniu, kadangi tai gali pazeisti korpusar sukelti gaisra.
• Nestatykite prietaiso ten, kurji veiktu tiesioginiai saulés spinduliai, kad neisbluktu plastikines dalys.
• Nenaudokite prietaiso ten, kur yra dulkiu, esdinanciu, degiu ar sprogiu duju.
• Jei prietaisa naudioja vaikai, juos apmokykite.
• Neardykite, neremontuokite ir nepakeiskite jrenginio daliq patys. Tik professionaluszmogus gali taisyti prietaisa.
• Kad nekeltu vibracijos ir triuksmo, prietaisq statykite ant lygaus in stabilaus pavirsiaus.
• Nenaudojama prietaaisa ijsjunkite is maitinimo tinklo.
• Draudziama użdengti prietajsa, kaijis jjungtas.
• Naudodami prietaisq jsitikinkite, kad oro jsiurbimo ir ispūtimo angos néra užstojamos.
• Nepurskite vandens ant prietaiso, kadangi tai gali sukelti gedima arba elektros smugi.
• Netraukite maitinimo laido kistuko dregnomis ar slapiomis rankomis.
  Priesjungdami is maitinimo tinklo prietaisa ijunkite, kad isvengtumete elektros smugio.
• Jei dregmés surinktuvo ketinate nenaudoti ilgai, isjunkite patj prietaisair istraukite laida i smaitinimo tinklo,ispilkite vandenj ir svariaiisluostykite.
• Netraukite už maitinimo laido, kadangi taig galite ji paazeisti.
• Nejiskite pirstu ar daiktu jirenginj, nes tai gali sukelti pazeidimu ar elektros smugj.
  Priespekeldamijkita vieta rezervuaroispilkite vandenj.
• Kai naudojate jrengin mazos temperaturos ir dideles dregmès aplinkoje, prasome nustatyti jrenginio veikima skalbyklu rezime. Tokiomis salygomis drekintuvas veiks nuolat.
• Pastaba: Kai dziovinote drabuzius, prasome nekabinti drabuziu viris išejimo angos, nes tai uzkirs keliqa vandenuii laşeti jirengini.
• Kai jrenginys veikia, turetumete uztikrinti, kad minimalus atstumas tarp jrenginio ir sienos ar kitu kliuci i visu pusiu butu (virus ≥ 60 cm; priekis ≥ 60 cm; galas ≥ 50 cm; kaire ≥ 20 cm; de sine ≥ 20 cm).
  Prietaisas turi buti sumontuotas laikantis jusu salyje galiojanciu elektros instalaciños taisykliu.
• Atjunkite nuo elektrós tinklo, kai valote prietaïsä.
• Kad vaikai nezaistu suprietais, juos reikia priizireti.
• Be suaugusiuju prieziuros vaikai negali atlikti valymo ir techninés prieziuros darbu.
• Jei maitinimo laidas yra pazeistas, ji turi pakeisti gamintojas, jo igaliotas technines prieziuros atstovas ar panaia kvalifikacija turintis asmuo, kad butu isvengta pavojaus.
• Sis prietaisas yra skirtas naudoti tik vidaus patalpose, bet ne skalbyklose.

SVARBUS SAUGOS NUODYMAI

Naudodami elektrinius prietaisus butinai laikykites pagrindiniu atsargumo priemoniu, jskaitant sias:

ISPEJIMAS: noredami sumazinti elektros smugio, gaisro ar asmens suzalojimo pavojus, butinai vadovaukites siais nurodymais:

Pries naudodami gaminj perskaitykite visas instrukcijas.
- Naudokite tik 220-240 V AC/50 Hz maitinimo tinkle.
- Siuo prietaisu gali naudotis vaikai nuo 8 m. ir asmenys, kuri fiziniai, jutimo ar protiniai gebejimal yra riboti, arba neturintys pakankamai patirties bei ziniu, jei jie priizurimi arba ismokomi saugiai naudotis prietaisir supazindinami su galimais pavojais. Vaikai neturi zaisti su prietaisu. Be suaugusiuju prieziuros, vaikai negali atlikti valymo ir technines prieziuros darbu.
- Jei maitinimo laidas yra paazeistas, ji turi pakeisti gamintojas, jo jgalotas techninés prieziuros atstovas, jgalotasis „Sharp" aptarnavimo centras ar panasia kvalifikacija turintis asmuo, kad butu isvengta pavjoaus. Iskilus problemoms, prireikus sureguliuoti ar remontuoti, susisiekite su artimiusiu aptarnavimo centru.
- Neremontuokite ir neardykite gaminio patys.
- Būtinai atjunkite maitinimā nuo pagrindinio tinklo pries atliekant prieziura, keičiant ir tvirtinant filtra, taip pat ilgai nenaudojant. Nepaisant to, gali atsiastri trumpas jungimas, del kurio gali kilti elektrós smugis arba gaisras.
Gaminio nenaudokite, jei paazeistas maitinimo laidas arba jei sieninis maitinimo lizdas netvirtai laikosi.
I oro jleidimo ar isleidimo anga nekiškite pirstu ar kitu daiktu.
Istraukdami maitinimo kiistuka, visuomet laikykite uz kiistuko, ne traukite uz laido. Nepaisant to, gali atsirasti trumpas jungimas, del kurio gali kilti elektros smugis arba gaisras.
- Nepakenkite maitinimo laidui. Nepaisant to, gali atsirasti elektros smugis, karso generavimas arba gaisras.
- Netraukite kistuko is lizdo slapiomis rankomis.
Nenaudokite sio gaminio netoli dujiniu jrenginiu ar zdiniu. Kai gaminys naudojas kartu su dujinias prietaisais toje paicoje patalpoje, reguliari ai vedinkite kambar. Kitaip galite apsinuodyti angies monoksidu.
- Nenaudokite produkto patalpose, kuriose yra aerosoliniu insetkticidu.
- Nenaudokite produkto patalpose, kuriose yra aliejaus likuci, smilkalu, uzsidegusi cigaretu kibirksciu ar chemini garu ore.
Prietaisa laikykite toliau nuo vandens.
Bukite atsargus valydami gaminj. Stiprus koroziniai valikliai gali pazeisti isore.
Priesnedami pagrindin jrengin pirmiausia isimkite vandens rezervuara, o pagrindin jrengin laikykite uz rankenu abiejose pusese.
- Negerkite vandens is vandens rezervuaro.
Reguliarai isvalykit vandensrezervuara.
Nenaudojant pagrindinio jrenginio,ispilkite vanden is vandens bako. Palikus vandenvanden bake, gali atsirasti pelesis, bakererijos ir blogi kvapai. Retais atvejais tokios bakerterijos gali buti pavojingos sveikatai.

PERSPEJIMAL,SUSIJE SU NAUDIOJIMU

• Neuzblokuokite oro jleidimo ar isleidimo angu.
  Nenaudokite gaminio netoli arba ant karstu daiktu, pavyzdziui, virykliu ar sildtyuvu, arba vietose, kurjis gali buti veikiamas garu.
  Gaminj visada naudokite pastatyta vertikaiiai.
• Nejudinkite gaminio, kaijisveikia.

• Jei gaminys laikomas ant lengvai apgadinamos grindu dangos, nelygaus pavirsiaus ar storo kilimo, noredami jj pastumi kitur, pakelkite.
  Nenaudokite prietaiso, jeigu oro jsiurbimo angos dangtelis nera tinkamai uzdetas.

• Nuvalykite isore tik minkstu audiniu. Nenaudokite lakiuju skiesciu ar plovikliu. Pavrisius gali buti pazeistas arba jtrukes veikiamas benzino, dazu skiediklio, alkoholio arba poliravimo milteliu.

• Nelipkite ant gaminio ir jj jj nesiremkite.

Irengimas

PRIES PIRMAJA NAUDOJIMA palikite jrenginj atjungta nuo pagrindinio tinklo ir leiskite stoveti 4 valandas. Tai leišsaldymo skysciui ir kompressoriaus alyvai nusistoveti.

1. Siekiant efektyviausio veikimo, jusu dregmes surinktuvas turi buti naudiojas uzdaroje erdvje.
2. Uzdarykite visas duris, langus ir kitas isorines angas patalpoje. Dregmés surinktuvo veiksmingumas prikauso nuo to, kiek i kambarj i naujo patenka dregnno oro.
3. Dregmés surinktuva statykite tokioje vietoje, kur nebutu uzstojamas oro srautas i priekine prietaiso dalj.
4. Dregmés surinktuvas turés mazai arba visai jokio poveikio džiovinant gretima uzdará patalpa, pavyzdziui, sandéliuka, jeigu ja ir is nos nera tinkamos oro cirkuliacjos. Norint pageidautino dregmés surinkimo rezultato, tokioje vietoje gali prireiktj rrengti dar viena dregmés surinktuva.
5. Uztikrinkite, kad prietais bus tystomatas ant stabilaus ir lygaus pavirsiaus. Jeigu pavirsius nera stabilus, gali kilti vieneto nestabilumorizika, del kurios prasideda pertekline vibracija ir vandens isleidimas.
6. Aplink dregmés surinktuva turi buti maiausiai 20 cm erdvés.

r. 12 puslapyje.

Prietaiso vieta

Venkite naudoti vietose, kur baldai, audiniai ar kiti daiktai gali liestis su gaminiu ir riboti oro isiurbima ir isputima.

Venkite vietu, kuriose produktas gali buti veikiamas kondensacijos ar staigiu temperaturos pokciu. Tinkama kambario temperatura yra nuo 5 ^ C iki 35^

Produkto vietos pasirinkite ant lygaus ir stabilaus pavirsiaus su pakankama oro cirkuliacija. Norint gesnès oro cirkuliacijos, produkta statykite kambario centre. Pastatyas ant sunkaus kilimo, produktas gali siek tiek vibruoti.

Venkite vietu su riebalais, naftos dumais, alkoholiu, hipochlorito rugstimiar chemikalais ore. Tai gali sukelti produkto isors itrukimus.

Salia produkto esancios sienos ir grindys laikui begant gali uzsitersti. Naudojant produkta ilga laikq vienoje vietoje, periodiskai valykite salia esancias sienas ir grindis.

Eksploatavimo aplinka

Eksploatavimo temperatura: 5-35 °C.
- Sj prietaisa galima naudoti vidaus patalpose, pvz, svetaineje, studijoje, darbo kambaryje, sandelyje, ruyje, pozeminiame garaze.
- Siekdami geriausio rezultato, pasirupinkite, kad, pries jjungiant prietaisa, durys ir langai butu uzdaryti.
- Isitikinkite, kad vienetas yra pastatyas ant stabilaus ir lygaus grindu pavirsius. Jei grindu pavirsius nera lygus, yra rizika, kad vienetas bus nestabilus ir gali apvirtsti. Taip pat gali atsirasti pertekliné vibracija ir triuksmas.

K部件brzinai-daliu pavadinimai

Zr.2ir 32puslaype, kur nurodytos siu daiu vietos:

1. Rankena
2. Valdymo skydelis
3. Srauto nukreipimo zaliuzes (oro iisputimo anga)
4. Virsutinis dangtis
5. Priekinis dangtelis
6. Oro jsiurbimo ir dulkiy filtras
7. Vandens isleidimo vamzdelio isejimas
8. Maitinimo laidas
9. Soninis dangtis
10. Vandens rezervuaras

Valdymo skydelis

_r valdymo skydelyje, 2 puslapyje.

1. WATER FULL - Uzsidega, kai vandens bakas yra pilnas.
2. DEFROST INDICATOR (atitirpinimo indicatorius) - užsidega, kai prietaisas veikia atitirpinimo režimu.
3. HUMIDITY LEVEL - rodo nustatyda dregmes lygi.
4. HUMIDITY (drégnumas) - spauskite šj mygtuka, norédami nustatyti norimā drégnumo lygi.
5. TIMER Off INDICATOR - Kai laikmatis veikia, isis indicatorius uzsidega.
6. TIMER - Paspauskite mygtuknustatyimasinosisjungimo laika. Ekrane bus atitinkamai rodomas isjungimo lakas.
7. ON/OFF INDICATOR (jungto / ijsungto prietaiso Indikatorius) - uzsidega, kai prietaisas jungtas ir iisijungia, kai prietaisas ijsungtas
8. ON/OFF - Paspauskite šj mygtuka noredami ijungti ir isjungtimaitinimaj. Pastaba: Paspaudus mygtuka, bus girdimas pyptelëjimas.

Ivadas i naudojima

Jungimas

ljunkite prietaisa j elektros tinkla ir paspauskite ON/OFF mygtuka,jis pradés veikti ir pradés veikti.

Jungus maitinima, vienetas pradés dregnumo surinkimä. Kompresorius jsijungs po penkiu minuci.

Jei prietaisas ijsjungiamas naudoant ON/OFF jungiklj, bet neisjungiamas is elektros tinklo,jis vel jsijungs tame paCiame reZime.

Isjungimas

Kol prietaisas veikia, paspauskite ON/OFF mygtuka, kad ji isjungtumete.

Drégnumo nustatymas

Nordami pakeisti drégmès lygi, paspauskite HUMIDITY mygtuka, su kiekvienu mygtuko paspaudimu ekrane pasikeis vertes seka 40% 50% 60% CONT 40% . Nustacius drégmès lygi, ekrane bus grižtama prie esamo drégmès lygio, kurj aptinka vidinis jutiklis.

Ja akrtjas vidms mitrums ir par 2% zemaks nekia iestatitais mitrums, sausinasanas darbiba apstasies un ventilators apstjas uz 1 stundu; lekarta saja perioda neatklas mitrumu. Pec 1 stundas ventilators sakds darboties und darbosies 3 minutes, kuru laikai tek konstatets akrtjas vidms mitrums. Kad icerice konstate, ka akrtjas vidms mitrums ir par 2% augstaks nekia iestatitais mitrums, tas sakks sausinat un ventilators atgriezies iestatitaj atruma. Kai masina aptinka, kad aplinkos dregnumas yra 2 % didesnis nei nustatytas dregnumas, ji prades rinkti dregmir ventilatorius prades veikti nustatyu greiciu.

Naudojant drabuizdiovinimo rezimu prietaisas veikia,CObukle.

Laikmatis

Noredami pradeti laiko nustatymo fungcija, paspauskite mygtuka TIMER. Kiekviena karta paspaudus mygtuka, laiko nustatymo ciklas bus: 2H, 4H, 6H, ijsjungta. Paspaudus 2H, 4H ir 6H mygtukus, atitinkamas sviesos indicatorius uzsidegs.

Atminties fungcija

1. Jei prietais ijsjungiamas mygtuku ON/OFF, jjungus ji vél griš tā pačia funkćija, iš kurios buvo ijsjungtas. Atkreipkite demesji, kad nustatymai nesaugomi, jei buvo nustatyas laikmatis arba prietais buvo užrakinto režima.
2. Jei Irenginys veikia atjungtas nuo maitinimo tinklo,jis bus automatiskai paleistas is naujo, kai bus vel prijungtas. Irenginys bus paleistas is naujotuo rezimu / funkcija, kuriajis veike pries atjungiant tinkla.

Automatine isjungimo funkcija, esant pilnam vandens rezervuarui

Kai vandens bakelis yra pilnas, prietaisas nustos veikti ir pradés pypseti, kad primitu istustinti vandens bakeli. Noredami nustatyti is naujo, istraukite vandens bakeli, istustinkite ir jdekite atgal. Kai tuscias vandens bakelis yra grazinamas i prietaisa,jis vel pradés veikti. Atkreipkite demsj, kad kompresoriui pradeti veikti reiks apie 5 minutes.

Automatinis atitirpinimas

Jei prietais naudojamas zemos temperaturos aplinkoje, vidinis garintuvas gali buti padengtas salciu. Siekiant uztikrinti normalu prietaiso veikima, prietaias turi automatine atitirpinimo fungcija. Jei vidinis jutiklis aptinka temperatura ≤ -1^ prietaias [sijungs] autominio atitirpinimo rezima. Tai reiskia, kad prietaais veiks nuolatiniu dregmes surinkimo rezimu 30 minuciu, tadai prietaais pradés atitirpinimo cikla, uzsidegs ATITIRPINIMO lemupte, kompresorius sustos, o ventilatorius veiks dideliu greiciu. Kai garintuvo temperatura yra ≥ 2^ ir prietaas 10 minuci veike atitirpinimo rezimu, automatino atitirpinimo rezimas issjungs, o kompressorius sijungs. Tada prietaas pradés surinkineti dregmie, ir issijungs ATITIRPINIMO lemupte.

Jeigu, veikiant atitirpinimo rezimu, garintuvo temperatura dvi minutes yra ≥ 0^_· atitirpinimo funkcija isjungiama.

Skalbimo režimas

Noredami jungti skalbimo rezima, 3 sekundes paspauskite mygtuka HUMIDITY. Kai prietaisas veikia skalbimo rezimu, visos 4 dregmès indicatoriaus lemputés užsidegs. Kai prietaisas veikia skalbimo rezimu, ventilatorius veiks 1000 aps./min., o dregmès surinkimo lygis nustatomas i nuolatinj rezima. Po 6 valandu siuo rezimu, ventilatorius toliau veiks mažesnu greciiu - 800 aps./min. Tai uztkirna, kad dregmès surinkejas veiktu efektyviau, kai drabuziai jau yra paradé didzija dal savo dregmès. Skalbimo rezima bet kada galima atsaukti paspaudus mygtuka HUMIDITY 3 sekundes arba isjungus prietaisa mygtuku ON/OFF. Džiovinant drabuziu, jie isdziu greciua, jei patalpa bus mažesne ir oras bus nukreiptas taip, kaip parodyta paveikslélyje 4. Jei prietaisas veikia laikmačio rezimu pries jjungiant skalbimo rezima, skalbimo rezimas tesis iki nustatyto laiko pabaigos ir sustos. Jeigu paspausite laiko mygtuka skalbimo rezimo metu, prietaisas veiks skalbimo rezimu iki nustatyto laiko pabaigos ir sustos.

Kompresoriaus apsaugos funkcija

Jeigu prietaias sustabdytu kompresoriu del problemos, kompresorius issijungs 5 minutems. Paprastai kompressorius vel jsijungs po 5 minuciu. Jei to nejvyksta, atjunkite prietaa valandai ir bandykite dar karta. Jeijis vis tiek nejsjungia, kreipkites j aptarnavima.

Apsaugas nuo aukstos / zemost temperaturos funkcija

Jei jrenginys nustato, kad aplinkos temperatura yra 0^≤ arba 40^, jis issijungs. Esant tokiai buklei, mirksi ir POWER, ir DEFROST lemupts. Rezimu jungimo / isjungimo mygtukas sklearnidza garsa, bet neveikia. Noredami i naujo nustatyirrengini, atjunkite maitinima ir paleiskite i naujo.

Nepertraukiamo vandens išleidimo funkcija

Jeigu reikalingas nepertraukiamas vandens isleidimas, jj galima isgauti sumontavirus 15 mm skersmens vamzdeli j vandens isleidimo skylute galinéje prietaiso pusèje. Sumontavirus vamzdeli, vanduo tekés pro jj, o ne j vandens rezervuara.

Pasirupinkite, kad vandens isleidimo vamzdelas butu nukreiptas zemyn, nebutu sulankstytas ar kaip hors kitaip pazeistas, kad vanduo gaetu nekliudomas isteketi iis prietaiso.

Montuodami vandens isleidimo vamzdelj, jsitikinkite, kad jj jstatete j vandens isleidimo skylute ir stumkite j vandens isleidimo anga, kuri yra apie 70 mm gilyn ji prietaiso vidu nuo jo galinio dangtelio.

Zr. 32 puslapyje, kur nurodyta vandens isleidimo vampzdello jungimoanga.

Techniné priežiūr

Patarimali valant dregmés surinktuva:

• Naudokite minksta, svaria sluoste.
• Valymui nenaudokite alkoholio, gazolino ir kitokiuy benzeniniu tirpikliu.
  Noredami isvalytfiltra, nuimkite jj ir naudokite dulki siurblj, kad paasalintumete susikaupusias dulkes. Jei reikia, naudokite vandenj valymui, tada padekite jj vedinamoje vietoje iki isdziuvimo.
  Pries valydamiprietaiajsjunkitejjismaitinimo tinklo.

Kitl patarimal:

• PriespekeldamiPrietaaisqjkitayitajsjunkite laidaqismaitinimo tinkloir istraukite vandensrezervuara.
• Jei ketinate ilgai nenaudoti prietaiso, isjkinte ji is maitinimo tinklo, istustinkite vandens rezervuara, palikte 2 dienas pastoveti prie supakuodami, kad prietaais visiskai isdizutu.
  Prietaisa visada laikyite pastatytag vertikalai.
• Nepaverskite prietaiso horizontaliai arba virsumi j apacia.
• Jei prietaisa reikia remontuoti, kreipkites pagalbos profesionalus.

Gedimugustatymasirsalinimas

Nesklandumas Spendimas
Drëgmès surinktu- vas neveikia	Patikrinkite, ar jrenginys prijungtas prie mai- tinimo šaltinio ir arjis jungtas. Patikrinkite, ar vandens bakelis néra pilnas. Jeijis pilnas, ištustinkite baklj.
Nesurenka drègmès	Patikrinkite, ar vandens bakelis teisingai jmontuotas. Patikrinkite, ar vandens bakelis néra pilnas. Jeijis pilnas, ištustinkite baklj. Išvalkyite oro fi ltra. Užtikrinkite, kad oro srautas jrenginyje néra užblokuotas.
Nepakankamai surenka drègmę ore	Sumažinkite ventiliacija (uzdarytos durys ir langai). Užtikrinkite, kad néra per daug dregmès saltiniu. Užtikrinkite, kad jrenginys néra naudiojas džiovinti kambari, kurio dydis viršija specifikaci- jose nurodyta dydj.
Prietaisas nejuda sklandžiai ant ratukü	Pasirūpinkite, kad ratukai būtu švarùs, neužsikimşé šiukšlemis.

Kq daryti, jei gaminys trukdo radijo ar TV signalui.

Jei dregmés surinktuvas trukdo radio ar TV signalo priemui, i sbandykite kuria viena ar kelias i siu priemoniu:

• Pakeiskite antenos kryptj arba vieta.
• Padidinkite atstumārarpaginioir radijo imtuvo /televisionoraus.
  Irenginjkita maitinimo sroves lizda nei tas, j kurj yra jjungtas radijo ar TV imtuvas.
• Pasitarkite su pardaveju arba kvalifikuotu radijo technikos ar televizoriug specialistu.

Techniné specifi kacija

Modelis UD-T10A, UD-T104A
Drégmès surinkimas (litru per dioa): 30 °C, 80% RH	10
Nominali jtampa 220-240 V AC /50 Hz
Energijos suvartojimas (W); 30 °C, 80% RH 220 W
Oro srauto türis (m³/h) 90
Patalpos dydis (m²) Max 22
Šaldalias R290
Šaldalo kiekis (g) 35
Vandens rezervuaro talpa (l) 2
Prietaiso dydis (plotis x aukstis x gylis, mm) 290	x 476 x 245
Svoris (kg) 12
Laido ilgis (cm) 180
Budëjimo režimo energia (W) 0,42

PASTABA:

• RH -santykiné oro dregmé
• Patalpos dydis pagal JEMA (Japonjos elektros prietaisu gamintoju assocaciona) standarta.

Inžinieriaus informacija.

1. Kabeliujungimas.

Isitikinkite, kad bet kuris kabelis nera jautrus devejimuisi, korozijai, per didelei spaudai, vibracijai, astriems krastams ar kitoms neigiamoms aplinkos salygoms. Taip pat atkreipkite demesi senejimo ar nuolatinio nuotekio sukeliamus padarinius. Nenaudokite halogenines lempos (ar jokio kito detektoriaus su atvira liepsna).

NEnaudokite jokiu galimu uzdegimo saltiniig ieskodami saldalono nuotekiu. Nenaudokite halogenines lempos (ar jokio kito detektoriaus su atvira liepsna).

3. Nuotékio nustatymo metodai.

Sie nuotekio nustatymo metodai yra laikomi priimtnais systemoms, kuriose yra deqiuju saldalu.

Elektroninai nuotekio detektoriai gali buta nauojam di degiujsaldalu nustatymui, taciau jy jautrumas gali buti nepakankamas arba gali reiketi pakartotinai kalibruoti (detektavimo jranga turi buti kalibruojama be saldalo). Jsitiknine, kad detektorius nera galimas uzdegimo saltinis ir tinka naudojamam saldalui. Nuotekio detektavimo jranga turi buti nustatyapagal saldalo LFL procenta ir kalibruota pagal naudojama saldala, patvirtinus tinkama duju procenta (maksimalus 25%

Nuotekio nustatymo skysciai tinka daugumai saldalu, taciau reikia vengti plovikliu su chloro, kadangi chloras gali reaguoti su saldalu ir sukelti vario vamzdyno korozija.

Jei itariamas nuotekis, visos atviros liepsnos turi buti pašalintos/užgesintos.
Jei rasta šaldalo nuotekio, kuris reikalauja lituoti, visos šaldalo dujos turi buti pašalintos iš sistemas arba izoliuotos (uzdarymo vožtuvais) sistemas dalyje tiek pries, tiek lituojan.

4. Šalinimas ir nutekëjimas.

Kai reikia patekti saldado cikla atliekant remontar kitam tikslui naudojamos jprastos proceduros. Taciau svarbu laikytis geriausios praktikos, nes degumas yra svarbus veiksny. Turi buti laikomasi sios proceduros:

Pašalinkite šaldala.

Prapuskiteystemainertinemisdujomis.

Isleiskite org.

Darkartapuspiskiteinertinemisdujomis.

Atidarykite planta jovimo ar lituavimo budu.

Saldalas turi buti surinktas j tinkamus atkurimo cilindrus. Sistema turi buti "praplauta"OFN, kad bute uztikrintas saugumas. Sis procesas gali reiketi kartoti kelis kartus. Siam darbui atlikti negali buti naudojas suspaustas oras ar deguonis.

Praplovimas turi buti atliekamas nutraukiant vakuuma sistemoje su OFN, tesiant uzpildyma, kol pasiekiamas darbinis slegis, tuomet isleidziant j atmosera ir galiausiai istraukiant vakuuma. Si procedura turi buti kartojama, kol sistemoje neliks saldalo. Naudojant galutinj OFN uztaisa,SYSTEMA turi buti ventiliuota iki atmosferinio slegio, kad butu galima atlikdarba. Si operacija yra labai svarbi, jei ketinama lituoti vamzdyna. Isitikinkite, kad vakuumo siurblio isejimas nera arti uzdegimo saltiniir yra ventilacilia.

5. Uzpildymo proceduros

Papildomai prie jprastiniu uzpildymo proceduru turi buti laikomasi siu reikalavimu. Isitikinkite, kad naudojant uzpildymo jranga neuztersiamas skirtingais saldalais.

Zarnos ar linjos turi buti kuo trumpsnes, kad jose butu kuo maiau saldalo.

Cilindrai turi buti laikomi vertikalioje padetye.

Pries uzpildant systema saldalais jsitikinkite, kad saldymo systema yra izeminta.

PazymekiteSYSTEMa, kai uzpildymas yra baigtas (jei dar nepadaryta). Butina labai atsargiaie elgtis su saldymo systema, kad jos nepersistentumete.

Pries pakartotinai uzpildant,istema turi buti patikrinta slegi naudojant OFN. Sistema turi buti patikrinta del nuotekio po uzpildymo ir pries paleidima. Pries paliekant vietu turi buti atliktas papildomas nuotekio patikrinimas.

6. Isjungimas

Pries atlikdami siq procedura, butina, kad inzinierius butu visiskai susipazines su jranga ir visomis jos detalemis. Rekomenduojama saugiai surinkti visus saldalus kaip gera practika. Pries atliekant uzduotj turi buti palmta alvysir saldalo meginys, kad prireikus butu galima isanalizuoti pries pakartotiniam naudojinui. Butina, kad butu prieinama elektros energija pries pradedant darba.

Susipazinkite su jranga ir jos veikimu.

Atsijunkite sistemas elektriskai

Pries pradedami procedura jsitikinkite, kad:

Yra prieinama mechanine manipuliavimo jrangarj tinkamai naudojama, atsigavimo procesa visada priiziuri kompetentingas asmuo, atkurimo jrangair cilindral atitinka tinkamus standartus.

a) Istraukite saldalä iS sistemas, jej jmanoma.
b) Jei vakuumas nejmanomas, suformuokite kolektorines linjos, kad saldala butu galima pa salinti ijsivairiu sistemas daliu.
c) Isitikinkite, kad cilindras yra ant svarstykliu pries pradedant atkurima.
d) Praděkite atkūrimo aparata ir naudokités pagal gamintojo instrukcjas.
e) Neperpildy kite cilindru. (Skystis neturi uzimti daugiau nei 80% turo).

f) Neleiskite virsyti maksimalaus darbinio cilindro slegio, net trumpam.
g) Teisingai pripildzius cilindrus ir uzbaiigus procesa, uztirkinkite, kad cilindrai ir jranga butu greitai pa salinti is vietos ir visi izoliaciniai voztuval butu udaryti.
h) Surinktas saltnesis negali buti pripilldtyas kitoje saldymo sistemoje, koljis nebus i'svalytas ir patikrintas.

7. Lipduku klijavimas

Iranga turi buti pažyméta, nurodant, kad ji buvo nutraukta ir istuštinta saltnesio. Etikete turi buti datuojama ir pasirašyta. Uztikrinkite, kad ant jrangos buty etiketés, nurodançios, kad ji turi degu saltnesji.

8. Atkūrlimas

Salinant saltnesi is系統es del prieziros ar isjungimo, rekomenduojama uztikrinti, kad visi saltnesiai butu surinkti cilindrus, naudoanjt tik tinkamus saltnesio atkurimo cilindrus. Uztikrinkite, kad butu pakankamas kaicius cilindru, kad butu galima sutalpinti visa systemos saltnesi. Visa nuodojami cilindrai turi butu skirtiri surinktai saltnesiui ir pazymeti tuo saltnesiu, t.y. specialus cilindrai saltnesio atkurimui. Cilindruose turi butu apsauginis slegio voztuvas ir susije uzdarymo voztuvai geros darbines bukles. Tusti atkurimo cilindrai turi butu istustinamir, je jmanoma, atvesinami pries prasadident atkurimo procesui.

Atkūrimo jrangā turi būti geros darbinés būklices su prièjos esanciomis instrukcijomis ir tinkama degiuju šaltnesiu atkurimui.

Be to, turi buti turimos ir geros darbines bukles kalibruotos svarstykles. Zarneles turi buti su nutekejimo nesukelianciomis atjungimo juntgtimis ir gero stvio. Pries naudojan atkurimo irenginj, patikrinkite, ar jis yra geros darbines bukles, ar buvo tinkamai priizurimas, ir ar visi susije elektros componentai yra uz sandarinti, kad uzkirsti kelia uzdegimui saltnesio issiliejimo atveju. Kreipkites j gamintoja jei abejoate.

Surinktas saltnesis turi buti grazintas saltnesio tiekekui atitinkamame atkurimo cilindre, ir turi buti sudarytas atitinkamas atlieku perdavimodokumentas. Nemaisykite saltnesiu atkurimo jrenginiuose, ypacilindruose.

Jei kompressoriai ar kompressoriu alyvos turi buti pašalinti, užtikrinkite, kad jie butu istustinti iki priimtino lygio, kad neliktu degiuju šaltnesiu tepaluose. Istustinimo procesas turi buti atliktas pries grzinant kompressoriu tiekëjams. Kompressoriaus korpuso sildymui turi buti naudiojama tik elektrine sildymoSYSTEMa, norint pagreitinti sj procesa. Kai isistemas isleidizamas alya, tai turi buti atliekama saugiai.

9. Saugikliai

Zemiau esantys saugikliai yra montuojam anti PWB. SAUGIKLIS 1:Walter 2010AC 250V;T:2A SAUGIKLIS:Walter 2010AC 250V;T:3.15A arba 5A

Uzmanibu!

Jusu izstradajums ir apzimets ar so symbolu.

Tas nozime, ka izmantotas elektriskas un elektroniskas iekartas nedrikst izmest sadzives atkritumos. Sim iekartam ir piemeroataseviska savaksanasystema.

A. A. Informacija par likvidesanu lietotajiem (privatas majsaimniecibas)

1. Eiropas Savienibā

Uzmanibul! Ja velaties abrivoties no sis ierices, ludzu, neizmetiet to parastā atkritum tvertne!

Augstas/Zemas temperatas aizsardzibas funkcija

Ja icerice konstate, ka apkartetej a temperatura ir 0^≤ vai ≥ 40^, ta izslegsies. Saja stavokli mirgos gan POWER, gan DEFROST gaismas. Atrodoties rezima, ieslegsanas/izslegsanas poga rada skanu, bet nedarbojas. Lai atiestatitu icerici, atvienojiet stravu un restartejiet.

Pastavigas drenazas funkcija

Ja nepieiesams nodrosinat nepartrauktu drenazu, to var panakt, pievienojot 15 mm iekejä diametra cauruli drenazas atverei ierices aizmugure. Kad ta ir uzstadita, udens notekes caur cauruli, nevis uzkrasies udens tverne.

Sistema jateste uz nopldrém péc uzlades pabeigşanas, bet pirms nodosanos ekspluatacji. Pirms atstasanas no vietas javeic sekojsa nopldrés pábaude.

6. Dekontaminësana

Pirms sis proceduras veiksanas ir butiski, la inizeneris butu pilniba pazistams ar aprikojumu un visam ta detalam. leteicams jbkuru dzesejo so vielu drosi iznem. Pirms uzdevuma veiksanas janem ellas un dzeseanas vielas paraugi, ja nepiecesama analize pirms atkartotas dzesejosas vielas izmantoanas. Ir butiski, lai pirms uzdevuma uzsaksanas butu peejama elektriska jauda.

Pazistieties ar aprikojumu un ta daribibu.

Izolejiet systemu elektriski.

Pirms proceduras veiksanas parliecinieties, ka: