Astrid - Autostoel Lionelo - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Astrid Lionelo

Als u opmerkingen of vragen heeft over een gekocht product, neem dan contact met ons op:

[e-mail]

Fabrikant:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Product voldoet aan de normeisen: R129/03.

LET OP. Het is universeel verbeterd kinderbeveiligingssysteem bevestigd met veiligheidsgordel.

Het is goedgekeurd overeenkomstig VN - reglement nr. 129 voor gebruik op voornamelijk "universele zitplaatsen" zoals aangegeven door de voertuigfabrikanten in de gebruikershandleiding.

Raadpleeg bij twijfels de fabrikant of de verkoper van het verbeterde kinderbeveiligingssysteem.

Het product is enkel geschikt voor montage op plaatsen met de symbolen van 2 t/m 7 op afb. B, en gemarkeerd als i-Size.

Het autostoeltje kan alleen achterwaarts gericht geïnstalleerd worden met een 3-punts autogordel (afb. B). Installeer het autostoeltje nooit op plaatsen met een actieve airbag. Het wordt geadviseerd om de autostoel enkel op de achterbank te installeren.

WAARSCHUWINGEN:

1. Het product is geschikt voor kinderen voor kinderen vanaf de geboorte tot 13 kg en met een lengte tussen 40 en 87 cm.

2. Zorg ervoor dat de autostoel ergens wordt bevestigd waar er geen harde voorwerpen

en kunststof onderdelen, tussen portieren of verstelbare passagierszetels kunnen vastklemmen wanneer het stoeltje onder normale omstandigheden is gebruikt.

1. De veiligheidsgordels waarmee uw kind wordt vastgehouden, moeten goed aan zijn lichaam worden aangepast. De veiligheidsgordels mogen niet worden gedraaid.
2. De hechtbandjes waarmee het beveiligingssysteem aan het voertuig is bevestigd, moeten zijn gespannen.
3. Zorg ervoor dat de heupgordels laag lopen en het bekken voldoende beveiligen.
4. Als het product aan sterke invloeden (bv. stoten/aanrijding) is blootgesteld, moet dan worden vervangen.
5. Wijzig niets aan de autostoel en voeg geen nieuwe onderdelen toe zonder de goedkeuring van de goedkeuringsinstantie. Om het kind maximale veiligheid te garanderen, moet de uitrusting volgens de instructies worden bevestigd en gebruikt.
6. De kunststof onderdelen van dit autostoeltje kunnen in de zon warm worden en vervolgens de brandwonden veroorzaken.
7. Laat uw kind nooit alleen in een autostoeltje.
8. Bagage en andere voorwerpen moeten zo worden vastgezet dat ze bij een aanrijding geen letsel kunnen veroorzaken.
9. Het autostoeltje mag niet zonder de textiel hoes worden gebruikt.
10. De hoes kan niet door een andere uit een andere set worden vervangen. Het is een integraal onderdeel van de set en beïnvloedt de werking van het beveiligingssysteem.
11. Neem deze gebruiksaanwijzing altijd mee.
12. Lees de gebruiksaanwijzing van de voertuigfabrikant.

OMSCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN (AFB. A)

1. Zitting
2. Hoofdsteun
3. Kapje
4. Beschermingskussen van de veiligheidsgordel
5. Autostoelgordel
6. Bescherming gordelsluiting
7. Verstelriem van de autostoelgordel
8. Knop voor verstelling van de handgreep
9. Heupgordel-geleider
10. Schoudergordel-geleider

11. Verstelknop van de autostoelgordel

12. Inlegstuk

13. Autostoel handgreep
14. Verstelhendel van de hoofdsteun
15. Ontgrendelingsknoppen voor adapters

Hoofdsteun verstellen

Om de hoogte van de hoofdsteun te wijzigen:

1. Maak de gordel los (afb. 1) Zo kan de hoogte van de hoofdsteun beter worden versteld.
2. Trek het hendel voor de hoogteverstelling en stel de juiste hoogte (afb. 5). Verstelbereik van de hoofdsteun is 7 cm.

Inlegstuk

Let op! Voor kinderen tot 60 cm moet een reductie-inlegstuk (A, afb. 6) worden toegepast.

Het inlegstuk moet worden verwijderd als het autostoeltje een kind met een lengte van meer dan 60 cm gebruikt (B, afb. 6).

Handgreep verstellen

Om de stand van de handgreep te wijzigen op de knoppen voor de handgreepverstelling aan beide zijden van de autostoel drukken (afb. 7) en de handgreep in de gewenste stand verstellen. Er zijn vier standen beschikbaar:

• Auto stand (1, afb. 7)
- Stand om te dragen (2, afb. 7)
- Stand om op te slaan (3, afb. 7)
- Om het autostoeltje op een vlakke ondergrond te plaatsen (4, afb. 7)

Kapje instellen

1. Stel het kapje in de gewenste stand door de voorkant ervan in de gewenste richting te trekken (afb. 8).
2. Om de hoes van het kapje te verwijderen, de rubberen klemmen verwijderen (A, afb. 9) en het kapje afnemen (B, afb. 9) en de beugel uit de bevestigingspunten op het autostoeltje verwijderen (A, B, afb. 10).
3. Verwijder de beugel van de textiel hoes (afb. 11).

HET KIND IN HET AUTOSTOELTJE VASTZETTEN

1. Plaats het autostoeltje op een vlakke ondergrond.
2. Maak de veiligheidsgordel los door op de knop voor verstelriem te drukken en aan de gordel te trekken (afb. 1).
3. Maak de autostoelgordel los door de rode knop op de gesp (A, afb. 3) in te drukken en de verbindstukken van de gordel (B, C, afb. 3) uit te schuiven en los te maken.
4. Plaats het kind in het autostoeltje.
5. Maak de veiligheidsgordels vast (afb. 13). Om de veiligheidsgordels vast te maken, de verbinderstukken van de gordel sluiten (A, afb. 4) en deze vervolgens in de gesp schuiven (B, afb. 4). U hoort een karakteristieke klik (C, afb. 4).
6. Stel de hoofdsteun in op de lengte van het kind (zie Hoofdsteun verstellen) (afb. 12). De verstelling van de hoofdsteun is met de verstelling van de gordelhoogte geïntegreerd.
7. Om de veiligheidsgordel aan te spannen de spanband in de pijlrichting trekken (afb. 2).
   Let op! Zorg ervoor dat de schoudergordel goed aan de schouders van het kind zijn aangepast. De correcte spanning is gegarandeerd als in de ruimte tussen de schoudergordel en de borst van het kind twee vingers passen (afb. 14). De gordel moeten strak om het lichaam van het kind lopen, maar mogen niet te strak zijn en ongemak veroorzaken.
   Let op! Zorg ervoor dat de veiligheidsgordels strak om het lichaam van het kind lopen en dat ze niet zijn gedraaid. Zorg ervoor dat de heupgordels laag lopen en het bekken van het kind beschermen.
   Let op! De hoofdsteun moet zo worden versteld dat de schouderriemen niet te hoog bv. ter hoogte van de oorlijn of iets hoger of te laag bv. achter de rug van het kind lopen (afb. 13).

AUTOSTOELGORDEL LOSMAKEN

Maak de veiligheidsgordel los door op de knop voor verstelriem te drukken en aan de gordel te trekken (afb. 1). Maak de autostoelgordel los door de rode knop op de gesp (A, afb. 3) in te drukken en de verbindstukken van de gordel (B, C, afb. 3) uit te schuiven en los te maken.

IN DE AUTO INSTALLEREN

1. Stel de handgreep in op de draagpositie (A, afb. 16) en plaats vervolgens het autostoeltje op de autobank dicht bij de rugleuning van de achterbank. De kinderautostoel in de richting tegen de rijrichting plaatsen.

2. Plaats de veiligheidsgordel van de auto zo ver mogelijk naar voren door de groene geleiders van de heupgordel (B, afb. 16) en maak de gordel vast (C, afb. 16). U hoort een karakteristieke klik.

3. Plaats een gedeelte van de veiligheidsgordel onder het scharnier van de handgreep (D, afb. 16) en door de groene geleider van de schoudergordel op de achterkant van de bank (E, afb. 16). Zorg ervoor dat de gordel strak is.

4. Trek aan de heupgordel in horizontale richting om hem te spannen. Trek vervolgens de schoudergordel om de overige delen van de autogordel te spannen (F, afb. 16).
5. Stel de handgreep van het autostoeltje in de autostand (G, afb. 16, zie: Handgreep verstellen).

Let op! Zorg ervoor dat de gordel niet gedraaid is. Zorg ervoor dat de gordel goed in de geleiders zijn geplaatst.

Let op! Let vooral op de stand van de gesp. Plaats het autostoeltje niet te dicht van de gesp. De juiste stand is met √ gemarkeerd (afb. 16).

AUTOSTOELTJE VERWIJDEREN

Maak de autogordels los en neem ze uit de gordelgeleiders. Stel de handgreep van de autostoel in de draagstand en verwijder de stoel uit de auto.

STOELTJE OP HET FRAME VAN HET KINDERWAGEN INSTALLEREN

1. Steek de adapters op de juiste plaats op het frame, volg de handleiding van de kinderwagen. U hoort een karakteristieke klik.
2. Plaats het stoeltje in de adapters. Zorg ervoor dat het stoeltje juist op het frame van de kinderwagen is geïnstalleerd. De correcte installatie wordt door een klik aangegeven.
3. Om het stoeltje van het frame van de kinderwagen los te maken op de ontgrendelingsknoppen van de nadapters drukken (afb. 20).

HOES VERWIJDEREN

1. Verwijder de hoes van het kapje (A, afb. 17, zie: Kapje instellen).
2. Maak de veiligheidsgordels los (B, afb. 17, zie: Autostoelgordel verstellen).
3. Verwijder indien nodig het inlegstuk (C, afb. 17). Verwijder daarna de beschermingskussens (D, afb. 17) en de bescherming gordelsluiting (E, afb. 17).
4. Klap het onderste element van de hoofdsteun en verplaats de hoes (A, afb. 18), steek vervolgens het hendel voor het verstellen van de hoofdsteun door de opening (B, afb. 18) en verwijder de hoes van de hoofdsteun.
5. Plaats de gesp door de opening in de hoes (A, afb. 19) en verwijder vervolgens de gehele

hoes door de afzonderlijke harde delen van het stoeltje door de juiste openingen in de hoes te steken (B-E, afb. 19).

1. Om de hoes opnieuw te trekken de boven vermelde stappen in omgekeerde volgorde volgen.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Kleine verontreinigingen moeten met een vochtige spons en een mild schoonmaakmiddel worden gereinigd.
• De hoes kan gewassen worden op een maximale temperatuur van 30°C. Hiervoor moet de hoes worden losgemaakt en volledig van het stoeltje worden verwijderd (zie: Hoes verwijderen).
• Bij het drogen mogen geen droogmachines worden gebruikt. De hoes niet blootstellen aan zonlicht om te drogen. De kunststof onderdelen kunnen worden gereinigd met vocht doekje en een mild schoonmaakmiddel.
• Let op! Gebruik geen sterke schoonmaakmiddelen of bleekmiddelen.

De afbeeldingen dienen alleen ter illustratie, het werkelijke uiterlijk van de producten kan van het uiterlijk op de afbeeldingen verschillen.

LT

Gerbiamas Kliente!

Insertul de reductie

Als u opmerkingen of vragen heeft over een gekocht product, neem dan contact met ons op: [e-mail]

Fabrikant:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Product voldoet aan de normeisen: R129/03.

Het product is compatibel met het ASTRID I-SIZE autostoeltje. Informatie betreffende de installatie van ASTRID I-SIZE staan in de met het autostoeltje meegeleverde gebruikersaanwijzing.

Let op! Installeer het autostoeltje nooit op plaatsen met een actieve airbag (afb. A).

LET OP

Het is verbeterd een kinderbeveiligingssysteem van de categorie "i-Size". Het is goedgekeurd overeenkomstig VN - reglement nr. 129 voor gebruik op zitplaatsen van de categorie "i-Size" zoals aangegeven door de voertuigfabrikanten in de gebruikershandleiding.

Raadpleeg bij twijfels de fabrikant of de verkoper van het verbeterde kinderbeveiligingssysteem.

WAARSCHUWINGEN:

1. Het product is geschikt voor kinderen voor kinderen vanaf de geboorte tot 13 kg en met een lengte tussen 40 en 87 cm.
2. Zorg ervoor dat de autostoel ergens wordt bevestigd waar er geen harde voorwerpen en kunststof onderdelen, tussen portieren of verstelbare passagierszetels kunnen vastklemmen wanneer het stoeltje onder normale omstandigheden is gebruikt.
3. De veiligheidsgordels waarmee uw kind wordt vastgehouden, moeten goed aan zijn lichaam worden aangepast. De veiligheidsgordels mogen niet worden gedraaid.
4. De hechtbandjes waarmee het beveiligingssysteem aan het voertuig is bevestigd, moeten zijn gespannen en de stabilisatiepoot moet met de vloer van de auto worden verbonden.
5. Zorg ervoor dat de heupgordels laag lopen en het bekken voldoende beveiligen.
6. Als het product aan sterke invloeden (bv. stoten/aanrijding) is blootgesteld, moet dan worden vervangen.
7. Wijzig niets aan de autostoel en voeg geen nieuwe onderdelen toe zonder de goedkeuring van de goedkeuringsinstantie. Om het kind maximale veiligheid te garanderen, moet de uitrusting volgens de instructies worden bevestigd en gebruikt.
8. De kunststof onderdelen van dit autostoeltje kunnen in de zon warm worden en vervolgens de brandwonden veroorzaken.
9. Laat uw kind nooit alleen in een autostoeltje.
10. Bagage en andere voorwerpen moeten zo worden vastgezet dat ze bij een aanrijding geen letsel kunnen veroorzaken.
11. Het autostoeltje mag niet zonder de textiel hoes worden gebruikt.
12. De hoes kan niet door een andere uit een andere set worden vervangen. Het is een integraal onderdeel van de set en beïnvloedt de werking van het beveiligingssysteem.
13. Neem deze gebruiksaanwijzing altijd mee.
14. Lees de gebruiksaanwijzing van de voertuigfabrikant.

OMSCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN (AFB. B)

1. Stabilisatiepoot
2. Ontgrendelingsknop voor het autostoeltje
3. Bevestigingsbeugels voor het autostoeltje
4. Onderbouw
5. ISOFIX - aansluitingen
6. Ontgrendelknop voor ISOFIX - aansluitingen
7. Uitschuifbare deel van de stabilisatiepoot
8. Stabilisatiepoot- verstelknop
9. Aanduiding contact met de vloer
10. Aanduiding installatie van het autostoeltje

ONDERSTEL IN DE AUTO INSTALLEREN

1. Schuif de stabilisatiepoot uit (afb. 1).
2. Plaats de onderbouw op de autobank.
3. Druk het verstelhendel van een schuifelement en schuif de ISOFIX -armen uit (7, afb. 3). Veranker de ISOFIX-armen aan de klemmen in de autobank (afb. 2). De armen vergrendelen en er is een karakteristieke klik te horen. De groene aanduiding op ISOFIX moet aan beide zijden van het autostoeltje zichtbaar zijn (afb. 3).
4. Zorg ervoor dat de onderbouw stevig tegen de rugleuning van de autobank is gedrukt (afb. 4). Duw de basis met een links-rechts beweging naar de rugleuning van de autostoel totdat deze volledig is uitgelijnd met de rugleuning.
5. Druk op de knop voor het verstellen van de stabilisatiepoot. Het uitschuifbare deel moet automatisch uitschuiven (A, afb. 5).
6. Stel de poothoogte zo in dat de voet weerstand van de vloer krijgt. Nu kan de knop worden losgelaten.
7. Zorg ervoor dat de aanduidingen contact met de vloer groen zijn (B, afb. 5) en dat de poot de vloer van de auto niet raakt en niet scheef staat.

LET OP! Installeer de voet van de steunpoot nooit op het dashboardkastje in de vloer van de auto. Raadpleeg bij twijfel de handleiding van het voertuig.

LET OP! De stabilisatiepoot kan nooit in de lucht hangen en er mogen geen voorwerpen eronder worden geplaatst.

AUTOSTOELTJE OP BASIS INSTALLEREN

Let op! Zorg ervoor dat er zich geen voorwerpen op de basis/onderbouw zijn en dat er correct op de autobank is gemonteerd.

1. Plaats de autostoel op de basis achterwaarts (afb. 6). De correcte installatie wordt door een klik aangegeven en de aanduiding van de installatie wordt groen (afb. 7).
2. Stel de handgreep in de autostand (zie informatie over de installatie van de autostoel in de meegeleverde gebruiksaanwijzing)

BASIS DEMONTEREN

1. Verwijder het autostoeltje van de basis door de ontgrendelingsknop te drukken (2, afb. B). De aanduiding voor de installatie van het autostoeltje wordt rood.
2. Druk op de verstelknop van de stabilisatiepoot (9, afb. B) en schuif vervolgens het uitschuifbare deel van de poot naar binnen.
3. Druk de ISOFIX verschuifhendel op beide zijden (20, afb. B) en maak de ISOFIX -armen los. De bevestigingsstukken worden losgemaakt en de kleur van de ISOFIX-indicatoren verandert van groen naar rood. Klap de ISOFIX-armen in de onderbouw door het verschuifhendel te drukken.
4. Plaats de stabilisatiepoot.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Kleine verontreinigingen moeten met een vochtige spons en een mild schoonmaakmiddel worden gereinigd.
• De kunststof onderdelen kunnen worden gereinigd met vocht doekje en een mild schoonmaakmiddel.
• Let op! Gebruik geen sterke schoonmaakmiddelen of bleekmiddelen.

De afbeeldingen dienen alleen ter illustratie, het werkelijke uiterlijk van de producten kan van het uiterlijk op de afbeeldingen verschillen.

Gerbiamas Kliente!