AFG 100 - Luchtzuiveraar Kärcher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AFG 100 Kärcher

• dB(A) 37 - 65 Peso kg 13 Altura mm 1120 Diâmetro da placa de pés mm 320 Temperatura ambiente °C 10 - 30 Humidade relativa do ar % 20 - 80 Chairman of the Board of ManagementDirector Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. ReiserNederlands 57 Inhoud Algemene instructies Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, dient u deze originele ge- bruiksaanwijzing en de het hoofdstuk veiligheidsinstructies door te lezen. Volg deze op. Bewaar deze voor later gebruik of voor de volgende ei- genaar. Leveringsomvang 1 x luchtreiniger Kärcher AFG 100 1 x 3-traps filterpatroon 2 x voorfilter 1 x standvoet 1 x bevestigingsschroef 1 x inbussleutel 1 x bedieningshandleiding Reglementair gebruik Het apparaat mag uitsluitend onder de volgende voor- waarden worden gebruikt: Gebruik uitsluitend in woon-, kantoor- en praktij- kruimtes zonder condenserende vochtigheid. Gebruik uitsluitend voor de luchtreiniging. Afdekking van het toestel bij gebruik is verboden. Personen, inclusief kinderen vanaf 8 jaar, die op basis van hun fysieke, sensorische of geestelijke capaciteiten of onervarenheid of onwetendheid niet in staat zijn om het toestel op een veilige manier te bedienen, mogen het toestel niet zonder toezicht of instructie door een verantwoordelijke persoon gebruiken. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen de reiniging en het gebruikersonder- houd van het apparaat niet zonder toezicht uitvoeren. Te voorzien fout gebruik Elke ander gebruik dan de onder het reglementaire ge- bruik vastgelegde gebruik, geldt als niet reglementair. Alfred Kärcher SE & Co. KG kan niet aansprakelijk wor- den gesteld voor gevolgen uit niet-reglementair gebruik. Een garantieprestatie valt weg voor schade en gebre- ken die door het niet naleven van de bedieningshandlei- ding zijn ontstaan. Milieubescherming Het verpakkingsmateriaal is recyclebaar. Gooi verpakkingen met het gescheiden afval weg. Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak on- derdelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij on- juiste omgang of verkeerd weggooien een moge- lijk gevaar voor de gezondheid en het milieu kunnen vormen. Voor een correct gebruik van het apparaat zijn deze onderdelen echter noodzakelijk. Apparaten met dit symbool mogen niet met het huisvuil worden wegge- gooid. Instructies voor inhoudsstoffen (REACH) Actuele informatie over inhoudsstoffen vindt u onder: www.kaercher.nl/REACH Afvalverwijdering Uitgediende apparaten, batterijen of accu’s niet met het huisvuil weggooien! Verpakking, apparaat en toebehoren zijn uit recycle- bare materialen vervaardigd en dienen correct te worden afgevoerd. Het verpakkingsmateriaal van dit product is voor re- cycling geschikt en kan worden hergebruikt. Voer alle materialen volgens de plaatselijke bepalin- gen af. Oude elektrische apparaten horen niet in het huis- vuil thuis! Voer oude apparaten op een milieuvrien- delijke manier af. Oude apparaten bevatten waarde- volle, herbruikbare materialen die gerecycled moe- ten worden. Versleten filterpatronen worden op het adres dat op de verpakking van de nieuwe filterpatroon is ver- meld, teruggenomen. Garantie In elk land gelden de garantievoorwaarden die door onze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitge- geven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een materiaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoop- bon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde geautoriseerde klantenservice. Wettelijke aanwijzingen Alle gegevens gelden alleen voor de productbeschrij- ving. Een uitspraak over een bepaalde kwaliteit of een geschiktheid voor een bepaald gebruiksdoeleinde kan uit deze gegevens niet worden afgeleid. De gegevens ontslaan de gebruiker niet van eigen beoordelingen en tests. Klantenservice Bij vragen of storingen helpt ons KÄRCHER-filiaal u graag verder. Algemene veiligheidsinstructies GEVAAR Sluit het apparaat alleen op wisselstroom aan. De aangegeven spanning op het ty- peplaatje moet overeenkomen met de spanning van de stroom- bron. Raak stekkers en stop- contacten nooit met vochtige handen aan. Verstikkingsge- vaar. Houd verpakkingsfolie bui- ten het bereik van kinderen. Het apparaat mag niet in explo- sieve bereiken worden gebruikt. Algemene instructies p. 57
• Beschrijving apparaat p. 59
• Eerste inbedrijfstelling p. 60
• Inbedrijfstelling p. 60
• Onderhoud p. 62
• Hulp bij storingen p. 63
• Toebehoren en reserveonderdelen p. 64
• Technische gegevens p. 64
• EU-conformiteitsverklaring Nederlands 몇 WAARSCHUWING Perso- nen met verminderde fysieke, sensorische of geestelijke capa- citeiten of een gebrek aan erva- ring en kennis mogen het apparaat alleen onder begelei- ding gebruiken of wanneer ze in het veilige gebruik van het appa- raat worden getraind en de hier- uit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen vanaf 8 jaar mogen het apparaat ge- bruiken wanneer ze in het ge- bruik worden getraind of toezicht op hen wordt gehouden door ie- mand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid en wanneer ze de hieruit voortvloeiende ge- varen hebben begrepen. Kin- deren mogen niet met het apparaat spelen. Houd toe- zicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het appa- raat spelen. Kinderen mogen reiniging en gebruikersonder- houd alleen onder toezicht uit- voeren. Controleer de stroomkabel met netstekker voor elke gebruik op beschadi- ging. Gebruik een apparaat met een beschadigde stroomkabel niet. Laat een beschadigde stroomkabel onmiddellijk ver- vangen door de geautoriseerde klantenservice/elektricien. Schakel het apparaat voor alle onderhoudswerkzaamheden uit en trek de netstekker los. 몇 VOORZICHTIG Trek de netstekker niet met de kabel uit het stopcontact. Laat repara- tiewerkzaamheden, de inbouw van reserveonderdelen en werk- zaamheden aan elektrische on- derdelen alleen door de geautoriseerde klantenservice uitvoeren. De luchtinlaat en - uitlaat mogen niet worden afge- dekt. Schakel het apparaat na elk gebruik uit en trek het net- snoer uit. Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmte- bron. Het apparaat is geen ge- schikte vervanging voor de ventilatie. Het apparaat moet een vlakke, stevige ondergrond hebben. Gebruik alleen toe- behoren en reserveonderdelen die worden aanbevolen door de fabrikant. Origineel toebehoren en originele reserveonderdelen garanderen een veilige en sto- ringsvrije werking van het appa- raat. Gebruik het apparaat niet in een vochtige omgeving of in een ruimte met hoge omge- vingstemperaturen zoals de badkamer of de keuken. Gevarenniveaus GEVAAR Aanwijzing voor direct dreigend gevaar dat tot zware of dodelijke verwondingen leidt. 몇 WAARSCHUWING Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot zwareNederlands 59 of dodelijke verwondingen kan leiden. 몇 VOORZICHTIG Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot lichte verwondingen kan leiden. LET OP Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot mate- riële schade kan leiden. Transport Het apparaat het best alleen in de originele verpakking transporteren of terugsturen. Als de originele verpak- king niet beschikbaar is, gelieve dan met onze service contact op te nemen. Beschrijving apparaat Afbeeldingen, zie pagina met grafieken 1 3-traps filterpatroon2 Voorfilter3 Standvoet4 Timertoets5 Ventilatortoets6 Helderheidstoets7 Retourfilter8 Bedieningsscherm9 Lichtkrans10 Service-led11 Aan/uit-toets12 Luchtverwarmingstoestel/retourfilter13 "+" toets14 "-" toets15 Display Zwenkaandrijving Zowel in woonruimtes, op de werkplek, in conferentie- ruimte of in de wachtkamer is de lucht met stof, vooral met voor de gezondheid gevaarlijk fijn stof belast. Tege- lijk hebben we een hoge belasting door biologische en chemische schadelijke stoffen. Bouwkundige gebreken, materialen, verf, Luchtverwarmingstoestel en zoge- naamde organische stoffen kunnen de oorzaak zijn. We willen ons goed voelen en productief blijven. We willen een zuivere lucht zonder schadelijk fijn stof, zonder VOCE-belasting, onaangename geuren, minder be- smetting door minder bacteriën en virussen, minder geurhinder en minder allergenen in de kinderkamer. KÄRCHER AFG 100 bevrijdt uw kamferlucht van fijn stof, allergenen, bacteriën, geurtjes en VOC. Verlichting en voorselectie Voor een aangename sfeer kunnen kleur en helderheid van de led-ring volgens uw wensen worden aangepast. Er kan uit 10 kleuren en een automatische bedienings- scherm worden gekozen. De kleuren kunnen individu- eel door de gebruiker worden aangepast. Bij de auto- matische bedieningsscherm worden alle kleuren na el- kaar zacht overgaand weergegeven. Er zijn 10 helderheidsstanden beschikbaar. 3-traps filterpatroon (PP) De 3-traps filterpatroon bestaat uit katalysatorfilter, ac- tiefkoolstoffilter en EPA-filter. Het filtermateriaal is po- lypropyleen (PP). De EPA-filter E11 zorgt ervoor dat fijn stof, allergenen, pollen en stofdeeltjes tot 0,3 µm wor- den uitgefilterd. Plasma-elektrode De gepatenteerde plasmatechnologie katalyseert de lucht voor de milieuvriendelijke verwijdering van de kleinste, gasvormige, organische koolstofverbindingen, zoals bijvoorbeeld geurmoleculen, virussen, bacteriën of sporen. In de 3-traps filter vinden bijkomende af- bouwreacties plaats. Hierbij wordt het plasma regenere- rend voor de 3-traps filter, zodat de 3-traps filter een heel lange levensduur bereikt. VOCE-sensor De VOCE-sensor is een speciale sensor die de mate van verontreiniging van de lucht automatisch meet. Ventilator De ventilator is in 5 trappen regelbaar of kan in het au- tomatische gebruik "AU" worden gebruikt. Het automa- tische gebruik past de ventilatortrap aan de door de sensor vastgestelde mate van verontreiniging aan. Timer Er kan een tijd van 1 - 99 uur worden ingesteld. Het ap- paraat schakelt na de ingestelde gewenste tijd uit. Ide- aal voor de luchtreiniging na het verlaten van de woning of het kantoor. Voorfilter De voorfilter van de filterklasse F7 neemt alle verontrei- nigingen, fijn stof en pollen groter dan 3 µm uit de aan- gezogen lucht op en beschermt de volgende filters. Daardoor is een duurzame werking gegarandeerd. Het filtermateriaal is polypropyleen. Service-indicatie en vervanging van de filter De service-led op het bedieningsgedeelte brandt als service vereist is. De service-led knippert als de voorfil- ter dient te worden vervangen. Begripsverklaring VOC (Volatile Organic Compounds - vluchtige organi- sche verbindingen) zijn schadelijke uitwasemingen uit producten die ons in binnenruimtes, op kantoor of thuis omgeven. Tot de VOCE-bronnen behoren bijvoorbeeld aerosol- sprays, reinigingsmiddelen, onderhoudsmiddelen, meubelen, tapijten, hobbytoebehoren zoals lak en lijm, bouwstoffen, verf, oplosmiddelen, nagellak, pesticiden en zelfs luchtverfrissers.60 Nederlands Eerste inbedrijfstelling Vóór het eerste gebruik Het apparaat werd voor het verlaten van de fabriek grondig gecontroleerd en zorgvuldig verpakt. Bij beschadigde of geopende verpakking controleert u het apparaat onmiddellijk na ontvangst op uiterlijk herkenbare schade. Neem en beschadigd apparaat nooit in gebruik. In het geval van een eventuele reclamatie neemt u on- middellijk met uw leverancier contact op. Neem voor de eerste inbedrijfstelling de technische gegevens alsook de veiligheidsinstructies in acht. Montage p. 6458

1. Neem de luchtreiniger, de standvoet, de bevesti-

gingsschroef en de inbussleutel uit de verpakking.

2. Leid de bevestigingsschroef van onderen door de

standvoet. Instructie Het montagegat voor de schroef is afgeschuind.

3. Schroef met de inbussleutel de standvoet aan de

standbuis van de luchtreiniger en trek de schroef stevig aan.

4. Plaats het gemonteerde apparaat op de standvoet.

5. Verwijder de 3-traps filterpatroon uit het apparaat en

verwijder de beschermfolie.

6. Verwijder alle transportbeveiligingen boven en on-

der de 3-traps filterpatroon.

7. Plaats de 3-traps volgens de handleiding.

Zie: Plaatsen van de 3-traps filterpatroon Plaatsen van de 3-traps filterpatroon

1. Trek de bedieningseenheid er naar boven toe uit.

2. Klap de bedieningseenheid opzij.

3. Verwijder de transportbeveiliging van de 3-traps fil-

4. Plaats de 3-traps filterpatroon.

Instructie De drie afstandshouders moeten in de inkervingen van het apparaat worden geplaatst. De 3-traps filterpatroon kan slechts in een positie worden geplaatst.

5. Plaats de bedieningseenheid van boven in het ap-

paraat. Instructie De bedieningseenheid kan slechts in een positie volledig worden vastgeklikt. Is de bedieningseenheid niet volledig vastgeklikt, dan kan het apparaat niet worden ingeschakeld. Apparaat opstellen

1. Plaats het apparaat op een effen, stabiele onder-

grond. Instructie Plaats het apparaat niet op hete oppervlakken of in de buurt van de verwarming. Laat geen vloeistoffen of vreemde materialen (bijv. metalen voorwerpen) in het apparaat terechtkomen.

2. Zorg ervoor dat de toevoerlucht (onder) en de lucht-

uitlaat (boven) niet gehinderd worden.

3. Sluit het apparaat met de voorhanden stroomkabel

op het stopcontact aan.

4. Uw Kärcher AFG 100 is nu bedrijfsgereed.

Instructie We raden u aan om het apparaat bij de eerste keer 's nachts te laten doordraaien en hierdoor een ba- sisreiniging van uw kamer te verkrijgen. Inbedrijfstelling Apparaat in-/uitschakelen

1. Netstekker in stopcontact steken.

2. Druk op de aan/uit-toets om het apparaat in te scha-

kelen. Instructie Het apparaat start met de laatste instelling. Als de ventilatorstand "0" is ingesteld, volstaat het kort indrukken van de aan/uit-toets om het apparaat uit te schakelen. Ventilator in-/uitschakelen Instructie In het automatische gebruik analyseert de sensor na het inschakelen van het apparaat de luchtkwaliteit. Deze procedure duurt minstens 2 minuten. Na het analyseren van de luchtkwaliteit regelt de venti- latorautomaat het apparaat automatisch. Ventilator instellen

1. Om de ventilator in te stellen, drukt u op de ventila-

tortoets. De ventilatortoets brandt. Instructie De ventilatorautomaat regelt ten vroegste 2 minuten na het inschakelen. De ventilatorautomaat regelt ten laatste 15 minuten na het inschakelen de ventilator optimaal. Indicatie Ventilatorstanden Ventilator in- schakelen Druk bij een uitgeschakelde ventilator twee keer na elkaar op de ventilator- toets. De ventilator wordt op de laatst geko- zen stand ingesteld. Ventilator uit- schakelen Druk twee keer na elkaar op de venti- latortoets. Display Betekenis 0 Ventilatorstand 1...5 Ventilatorstand 1...5 AU Automatisch gebruik Ventila- torstand Bedrijfsmodus Toepassingsvoorbeeld

1 - 2 Stil continu ge-

bruik 's nachts Slaapkamer 3 Continu gebruik overdag Kleinere ruimtes ca. 25

4 Continu gebruik overdag Grotere ruimtes tot ca. 60

5 Snelloop Snelle luchtreiniging of bij extreem verontreinigde lucht. AU Automatisch ge- bruik Het automatische ge- bruik past de ventilator- snelheid aan de door de sensor vastgestelde mate van verontreiniging van de lucht aan.Nederlands 61 Ventilatorstanden instellen Kleur instellen

1. Om de kleur van de verlichting in te stellen, drukt u

op de kleurtoets. De kleurtoets brandt. Indicatie Instelling van de kleurstanden (fabrieksinstelling) Instructie De kleuren zijn verstelbaar als de helderheidsstand op "0" staat. Kleurstanden selecteren U kunt tot tien kleuren en tot negen kleurwisselinterval- len instellen. Kleurstand wijzigen U kunt de kleurstanden 1...10 met elke beschikbare kleur handmatig instellen. 1 Druk op de kleurtoets en houd deze ingedrukt tot ze knippert. 2 Verander de kleur van de kleurstand door het in- drukken van de "+" toets of "-" toets. 3 Druk opnieuw op de kleurtoets om de kleur onder het desbetreffende nummer op te slaan. Verlichting in-/uitschakelen Helderheid van de lichtkrans instellen

1. Om de helderheid van de lichtkrans in te stellen,

drukt u op de helderheidstoets. De helderheidstoets brandt. Indicatie Helderheidsstanden instellen U kunt tot tien helderheidsstanden voor de lichtkrans in- stellen. Timer inschakelen

1. Om de timer in te schakelen, drukt u op de timer-

• toets. De timertoets brandt. Timer instellen U kunt de timer op 1 tot 99 uur instellen. Indicatie De timer dient om het apparaat gedurende de ingestel- de tijd verder te gebruiken. Na het verstrijken van de in- gestelde tijd schakelt het apparaat automatisch uit. Bij het selecteren van de timer wordt de resterende tijd in uren weergegeven. De indicatie wisselt pas bij het verstrijken van een vol uur, d.w.z. dat als "3" wordt weer- gegeven, de restlooptijd 3 tot 2,01 uur bedraagt. Pas bij 2,00 uur vindt een wissel naar de indicatie op "2" plaats. Ventilatorstand selecteren Druk op de "+" toets om de ventilator- stand te verhogen. Bij het ingedrukt houden van de "+" toets verhoogt de ventilatorstand automatisch. Druk op de "-" toets om de ventilator- stand te verlagen. Bij het ingedrukt houden van de "-" toets verlaagt de ventilatorstand automatisch. Automatisch gebruik selecte- ren Druk zo lang op de "+" toets tot op het display "AU" voor het automatische gebruik wordt weergegeven. Display Betekenis 0 p. 10
• Kleur 0 is ingesteld. A1 p. 10
• A9 Kleurwissel binnen X minuten via alle kleuren. Voorbeeld: A3 = kleurwissel binnen 3 mi- nuten via alle kleuren. Kleurstand Kleur 0 Wit Niet wijzigbaar 1 Rood Wijzigbaar 2 Groen Wijzigbaar 3 Blauw Wijzigbaar 4 Rood-geel Wijzigbaar 5 Geel Wijzigbaar 6 Geel-groen Wijzigbaar 7 Cyaan Wijzigbaar 8 Cyaan-blauw Wijzigbaar 9 Magenta Wijzigbaar 10 Magenta-rood Wijzigbaar Kleurstand 1 p. 10
• selecte- ren Druk op de "+" toets om de kleur te se- lecteren. Bij het ingedrukt houden van de "+" toets verandert de kleur auto- matisch. Druk op de "-" toets om de kleur te se- lecteren. Bij het ingedrukt houden van de "-" toets verandert de kleur automa- tisch. Kleurstand 0 selecteren. Druk twee keer na elkaar op de kleur- toets om de kleurstand "0" te selecte- ren. Verlichting in- schakelen Druk bij een uitgeschakelde verlichting van de lichtkrans twee keer na elkaar op de helderheidstoets. De verlichting wordt op de laatst gekozen stand ingesteld. Verlichting uit- schakelen Druk twee keer na elkaar op de hel- derheidstoets. Display Betekenis 0 De verlichting is uitgeschakeld. 1 p. 10
• Helderheidsstand 1 is ingesteld. Helderheids- standen instel- len Druk op de "+" toets om de helder- heidsstand te verhogen. Bij het inge- drukt houden van de "+" toets veran- dert de helderheidsstand automatisch. Druk op de "-" toets om de helder- heidsstand te verlagen. Bij het inge- drukt houden van de "-" toets veran- dert de helderheidsstand automatisch. Restlooptijd in- stellen. Druk op de "+" toets om de restlooptijd te verhogen. Bij het ingedrukt houden van de "+" toets verhoogt de restloop- tijd automatisch. Druk op de "-" toets om de restlooptijd te verlagen. Bij het ingedrukt houden van de "-" toets verlaagt restlooptijd automatisch.62 Nederlands Timer terugzetten Luchtkwaliteit met VOCE-sensor meten p. 10

1. Om de luchtkwaliteit met de VOCE-sensor te meten,

drukt u op de luchtkwaliteitstoets. De luchtkwaliteit wordt ca. 10 seconden via de led- ring weergegeven. De timertoets brandt. Het display geeft "--" weer. Tijdens de opwarmfase van de luchtkwaliteitssensor brandt de led-ring rood. Indicatie Foutmeldingen weergeven

1. Licht de service-led op, druk dan twee keer na el-

kaar op de service-toets. De foutcode wordt op het display weergegeven. Zie: Foutcode en foutbeschrijving Service-indicatie filtervervanging Het display wijst door de foutcode E1 op de tijdige bestelling en de tijdige vervanging van de 3-traps fil- terpatroon. Terugzetten service-indicatie "Vervangen van de voorfilter" Als de voorfilter moet worden vervangen, knippert de service-led regelmatig. De foutcode F7 wordt weergegeven. Als u de indicatie van de uit te voeren vervanging van de voorfilter wilt terugzetten, drukt u tijdens de foutmelding op de "-" toets. Verlichting en display uit-/inschakelen Verlichting en display uitschakelen Druk kort op de aan/uit-toets om de verlichting en het display uit te schakelen. De verlichting en het display schakelen uit. Verlichting en display inschakelen Druk kort op de aan/uit-toets om de verlichting en het display opnieuw in te schakelen. De verlichting en het display schakelen in. Druk op een willekeurige toets om de verlichting en het display opnieuw in te schakelen. De verlichting en het display schakelen in. De toets- functie wordt tegelijk geactiveerd. Energiespaarfunctie Als het apparaat geen functie uitvoert, dat betekent dat de ventilator alsook de verlichting zijn uitgeschakeld, schakelt het apparaat na 10 minuten automatisch uit. Instructie Elke toetsdruk zet de uitschakeltijd op 10 minuten terug. Als de ventilator of het licht zijn ingeschakeld, vindt er geen uitschakeling plaats. Onderhoud Reiniging GEVAAR Levensgevaar door elektrische schok! Bij reinigingswerkzaamheden kan het tot ernstig letsel of de dood komen. Een elektrische schok kan tot ernstig letsel en de dood leiden. Vóór reinigings- en onderhoudswerkzaamheden dient u altijd de netstekker uit het stopcontact te trekken. Het apparaat of de stroomkabel nooit in water onder- dompelen of nat reinigen. Luchtreiniger Reinig de behuizing en de voet van de luchtreiniger al- leen met een zachte doek en niet met schurende of bij- tende courante reinigingsmiddelen. Voorfilter Reinig de voorfilters volgens behoefte en mate van ver- ontreiniging. Voor de reiniging van de voorfilters kunt u deze verwij- deren en voorzichtig uitkloppen, afzuigen. Onderhoudsintervallen LET OP Schade aan het apparaat! Gebruik van niet compatibele reserveonderdelen kan tot schade aan het apparaat leiden. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van Kä- rcher. Bij ca. 10 % resterende bedrijfsuren van de 3-traps fil- terpatroon wordt een waarschuwing weergegeven. Zie: Service-indicatie filtervervanging Knippert de service-led, dan wijst dit erop dat de voorfil- ter moet worden vervangen. 3-traps filterpatroon vervangen Zie afbeelding 1 1 Trek de bedieningseenheid er naar boven toe uit. 2 Klap de bedieningseenheid opzij. 3 Trek de 3-traps filterpatroon aan de daarvoor be- stemde greep eruit. 3-traps filterpatroon inzetten 1 Plaats de 3-traps filterpatroon. De drie afstandshouders moeten in de inkervin- gen van het apparaat worden geplaatst. De 3-traps filterpatroon kan slechts in een positie worden geplaatst. 2 Plaats de bedieningseenheid van boven in het ap- paraat. De bedieningseenheid kan slechts in een positie volledig worden vastgeklikt. Is de bedieningseenheid niet volledig vastgeklikt, dan kan het apparaat niet worden ingeschakeld. Display Betekenis 0 De timer is teruggezet. 1...99 Restlooptijd 1...99 uur is ingesteld. Timer terugzet- ten Druk twee keer na elkaar op de timer- toets om de timer op "0" terug te zet- ten. Display Betekenis Rood Slechte luchtkwaliteit Geel Gemiddelde luchtkwaliteit Groen Goede luchtkwaliteit Component Onderhoudsinterval Voorfilter Om de 3-6 maanden vervangen. 3-traps filter- patroon Bij gemiddelde verontreiniging om de 3 jaar vervangen. De "service-led" geeft aan wanneer de fil- terpatroon moet worden vervangen.Nederlands 63 Voorfilter vervangen Zie afbeelding 2 Er zijn twee voorfilters rond de voet van het apparaat aangebracht. Voorfilters verwijderen 1 Druk beide clips van de voorfilters in de richting van de voet van het apparaat. 2 Trek de voorfilters er naar onderen toe uit. Voorfilters plaatsen 1 Plaats de voorfilters van onderen in het apparaat. 2 Druk de voorfilters zover in het apparaat tot ze vast- klikken. Het apparaat kan pas opnieuw worden ingescha- keld als de voorfilters compleet zijn vastgeklikt. Hulp bij storingen Verhelpen van storingen Foutcode en foutbeschrijving Foutbeschrijving Verhelpen van fouten Het apparaat kan niet worden inge- schakeld Controleer de netspanning. Controleer of de bedieningseenheid correct in het apparaat is geplaatst en vastgeklikt. Controleer of de 3-traps filterpatroon is geplaatst. Controleer of de voorfilters zijn geplaatst. Geef het apparaat aan de service. De service-led brandt Laat de foutmelding weergeven. Foutmeldingen weergeven Volg de aanwijzingen voor het verhelpen van de fout. Foutcode en foutbeschrijving Foutcode Foutbeschrijving Verhelpen van fouten E1 Resterende bedrijfstijd < 220 uur. Bestel de 3-traps filterpatroon na. Vervang de 3-traps filterpatroon ten laatste na het verstrij- ken van de levensduur. E2 Luchtkwaliteitssensor defect. Het apparaat is beperkt bruikbaar. U kunt het apparaat niet meer voor het automatische ge- bruik gebruiken. Geef het apparaat aan de service. E4 Spanningsvoorziening of stuurelektro- nica van de plasma-eenheid defect. Het apparaat is beperkt bruikbaar. Er vindt geen reiniging door plasma plaats. Treedt deze fout zelden en met onregelmatige intervallen op: schakel het apparaat uit en na enkele seconden op- nieuw in. Treedt deze fout permanent op: geef het apparaat aan de service. E5 Levensduur 3-traps filterpatroon beëin- digd. De plasma-elektrode schakelt uit. Er vindt geen reiniging door plasma plaats. Vervang ten laatste nu de filter. E6 De kalibratie van de luchtkwaliteitssen- sor is fout. Geef het apparaat aan de service. F2 Ventilator geblokkeerd/defect. De plasma-elektrode schakelt uit. Er vindt geen reiniging door plasma plaats en de ventilator is uitgeschakeld. Geef het apparaat aan de service. F3 3-traps filterpatroon wordt niet her- kend. De plasma-elektrode schakelt uit. Er vindt geen reiniging door plasma plaats en de ventilator is uitgeschakeld. Controleer de 3-traps filterpatroon op correcte plaatsing. Controleer de bedieningseenheid op correcte plaatsing. Start het apparaat niet, geef het dan aan de service. F4 Interne communicatiefout. Het apparaat schakelt uit. Schakel het apparaat in. Start het apparaat niet, geef het dan aan de service. F5 Plasmaspanning te gering. Er vindt geen reiniging door plasma plaats. schakel het apparaat uit en na enkele seconden opnieuw in. Deze fout kan optreden als het apparaat aan sterk schom- melende netspanning wordt gebruikt. Start het apparaat niet, geef het dan aan de service. F6 Plasmaspanning te hoog. Er vindt geen reiniging door plasma plaats. schakel het apparaat uit en na enkele seconden opnieuw in. Start het apparaat niet, geef het dan aan de service.64 Nederlands Instructie Onder bijzondere gebruiksomstandigheden kan de voorfilter geuren afgeven. Schakel het apparaat uit en vervang eventueel de voorfilter. Toebehoren en reserveonderdelen Gebruik alleen origineel toebehoren en originele reserveonderdelen. Deze garanderen een veilige en storingsvrije werking van het apparaat. Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www.kaercher.nl. Bestelnummers en reserveonderdelen Technische gegevens Technische wijzigingen voorbehouden. EU-conformiteitsverklaring Hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine op basis door het ontwerp en de constructie en door de door ons op de markt gebrachte uitvoering voldoet aan de relevante veiligheids- en gezondheidsvereisten van de EG richtlijnen. Bij een niet door ons goedekeurde wij- ziging van de machine verliest deze verklaring zijn gel- digheid. Product: Luchtreiniger Type: 1.024-xxx Relevante EG-richtlijnen 2014/35/EU 2014/30/EU 2011/65/EU Toegepaste geharmoniseerde normen EN 60335–1 EN 60335–2-65 EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014-2: 2015 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3-3: 2013 EN 62233: 2008 EN 50581 Toegepaste nationale normen

De ondergetekenden handelen in opdracht en met vol- macht van de directie. Gevolmachtigde voor de documentatie: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: [phone] Fax: [phone] Winnenden, 2018/10/01 F7 De voorfilters hebben de aanbevolen maximale luchthoeveelheid gefilterd en het einde van hun levensduur be- reikt. Vervang of reinig de voorfilter. Zet de luchthoeveelheidsberekening terug door tijdens de weergave van de foutcode F7 op de "-" toets te drukken. Artikelnummer EAN Artikelbenaming 1.024-800.0 4054278301914 AFG 100 White 1.024-801.0 4054278301921 AFG 100 antraciet 6.640-869.0 4054278316710 Voorfilter vervanging AFG 100 6.640-870.0 4054278316727 Filter 3-traps vervanging AFG 100 AFG 100 Netspanning V 110 - 240 Netfrequentie Hz 1 ~ 50/60 Vermogen W < 60 Stand-by W < 0,5 Geluidsvermogensniveau L