Chevron 34VC - Grasmaaier FLYMO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Chevron 34VC FLYMO

Leest u deze informatatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging

NO

VIKTIG INFORMASJON

1. Kabelhaak x 2

2. Schroeven x 2

3. Bovenstuk van duwboom

4. Onderstuk van duwboom

5. Snoerklem x 2

6. Knop en moer van hendel x 2

7. Pakkingring x 2

8. Duwboombout x 2

9. Bovenste deel grasvangbak

10. Onderste deel grasvangbak

11. Onderstuk van duwboom schroef x 2

12.Hendel voor hoogte-instelling

1. Handleding

14.Waarschuwingssymbolen

15.Product-informatielabel

N - INNHOLD

1. Ledningskrok x 2

2. Skruer x 2

3. Øvre handtak

4. Nedre händtak

5. Ledningsklips x2

6. Vrider og mutter x 2

7. Underlagsskive x 2

8. Handtaksskrue x 2

9. Øvre del av gressoppsamleren

NL Voor het reinigen NOOIT

vloeistoffen gebruiken.

NO Flytende midler M'IKKE brukestil renjering.

NL Voor nadere informatie over reparations kurz u contact opnemen met uw plaatselijke leverancier.

Garantie & Garantiepolice

Veiligheidsvoorschriften

Bij verkeerd gebruik kan dit product gevaarlijk+zijn! Het product kan de bediener en anderen ernstig verwonden. Om de veilighheid en doeltreffendheid van het product te garanderen is het derhalve belangrijk dat de waarschuwingen en veiligheidsinstructies gezolgd worden. Het is de verantwoordelijkheid van de bediener om de waarschuwingen en veiligheidsinstructies in dieze handleiding en op het product te volgen.

Uitleg van symbolen op het product

Waarschuwing

Lees de handleiding voor de gebruiker
aandachtig door, zodate volledig vertrouwd bent
met de verschillende bedieningselementen en
de werkking waarvan.

Houd de grasmaaier steeds op de grondijdens hetmaaien. De grasmaaier zou stenen könnenuitwerpen wanner hij opgeheven of gekanteld wor

Houd andere Personen op een afstand. Maai zich wonneer andere Personen, vooral kinderen, of dieren in het maagebied staan.

Wees voorzichtig met de scherpe bladen - verwijder de stekker uit het stopcontact voor u onderhoud pleegt of als de kabel beschadigd is. De bladen blijven ronddraaien nadat de machine is uitgezet.

De voedingskabel uit de buurt van het mes houden.

Algemeen

1. Dit product mag onder toezicht worden gebruikt, of wonneer is uitgelegd hoe dit apparaat veilig worden gebruikt en de waaruit voortvloeieende gezaven zijn begrepen, door kinderen van 8aar en ouder en door personen met beperkte fysieke of verstandelijkke vermogens, beperkte zintuiglijke waarneming of ontoreiekende kennis en ervaring. Nooit toestaan dat kinderen met het product spelen. Kinderen mogen dit productuitsluitend onder toezicht reinigen en onderhoven. Gebruik van dit product door personenjonger dan 16aar wordt afgeraden.

2. Laat de machine nooit gebruiken door kinderen of mensen die de gebruiksaanwijzingen nicht kennen.

3. Stop het gebruik van de machine als er mensen, vooral kinderen, of huisdieren in de buurt zijn.
4. Gebruik de grasmaaier alleen op de manier en voor de doeleinden die in deze handleiding beschreiben staan.
5. Gebruik de grasmaaier nooit wanner u moe of ziel bent, of wanner u onder invloed van alcohol, drugs of een geneesmiddel bent.

6. De gebruiker is verantwoordelijk voor ongevalten of gefavern die andere mensen of hun eigendom treffen. Elektrisch

7. Het gebruik van een reststroomaparaat met een uitschakelstroom van Niet meer dan 30mA worden aanbevolen. Zelfs met een reststroomaparaat geinstalleerd kan veiligung Niet 100% gegarandeerd worden. U dient alkijd veilige werkmethoden te volgen. Het reststroomaparaat dient voor elk gebruik gecontroleerd te worden.

8. Het snoer vór gebruik op tekenen van schade of slijtage controleren. Als het snoer defect is, het productaar een erkend reparatiecentrum brengen om het snoer te lately verrangen.

9. Gebruik de grasmaier nicht als de elektrische snoeren beschadigd of versleten zijn.

10. Schakel de netvoeding meteen uit als het snoer doorgesneden is of als het isolatiematerialial beschadig is. Raak het elektrisch snoer Niet aan voordat de netvoeding uitgeschakeld is. Herstel een doorgesneden of beschadigd snoer Niet. Vervang het door een新模式noor.
11. Uw verlengsnoer mag geen spiraalsnoor zich.
    Spiraalnsnoeren können oververhitten en doein de doeltreffendheid van uw maier afnemen.
    Houd het snoer uit de buurt van de grasmaier. Werk steeds van de wandcontact-doos weg. Maai op en neer, nooit in cirkels.
12. Span het snoer Niet rond scherpe voorwerpen.
13. Schakel de netvoeding steeds uit voordat u de stekker, de snoerverbinding of het verlengsnoer losmaakt.
14. Schakeluit, haal stekkeruit het stopcontact en controllerer het elektrisch snoer op sporen van schade of veroudering voordat u het opwindt voor het opbergen. Herstel een beschadigd snoer Niet, cervang het door een十几年nieuw snoer.
15. Wind het snoer steeds voorzichtig op, vermijd kinken.
16. Dit product nooit aan de kabel dragen.
17. Trek nooit aan het snoer om de stekkeruit het stopcontact te halen.
18. Sluit alleen op AC-netvoeding aan zoals op het etiket worden vermeld.
19. Onze producten zijn tweeveoudig geisoleerd volgens de norm EN60335. Onder geen omstandigheden mag een aardaansluiting met enig deel van het product verbonden worden.

Kabels

Bij verlangkabels要去 met de minimale kabeldiameter in de volgende tabel rekening gehouden worden: Spanning Kabel lenghte Diameter
220-240V/ 50Hz tot 20 m 1.5 mm
220-240V/ 50Hz 20 - 50 m 2.5 mm
1. De stroom- en verlangkabels are verkrijgbaar bij hetplaatselijke goedgekeurde reparatiecentrum van Husqvarna UK Ltd.
2. Gebruik uitsluitend verlangkabels die spezifikierung bestemd zijn voor gebruik buitenshuis en die voldoen aan de volgende specifications. Normaal rubber (60245 IEC 53), Normaal PVC (60227 IEC 53) of Normaal PCP (60245 IEC 57)
3. Als het korte aansluitsnoor is beschadigd,要去 het door de fabrikant, waar service-agent of een gelijkaardig gekwalificeerde persoon worden verwangen om gevaar te vermiijden.

Voorbereiding

1. Tijdens het gebruik van dit apparaat altijd degelijkke schoenen en een lange broek dragen. De apparatuur nooit met blote voeren of open sandalen bedieren.
2. Verwijder alle stokken, stenen en beenderen van het te maaien gebied voordat u gaat maaien, want het mes kan dat soort afvalijdens het maaien uitwerpen.
3. Controller de machine vór geleu en na harde schokken alkijd op eventuale slijtage en beschadigingen en repareerdeferze zo nodig.
4. Vervang versleten of beschadigde messen en hun boutein in paren om het evenwicht te bewaren.

Gebruik

1. Maai alleen in het daglicht of bij een goede kunstmatige verlichting.
2. Gebruik uw grasmaier, indien möglichk, Niet op nat grayscale.
3. Let steeds op uw voeten wonneer u nat gras maait.
4. Let steeds op uw voeten wonneer u hellingen maait en draag anti-slip schoeisel.
5. Maai dwarfs over een helling, nooit op en neer.
6. Wees erg voorzichtig bij het veranderen van richting op een helling. Vermijd rennen, wandel.

NEDERLANDS - 1

Veiligheidsvoorschriften

1. Zorg ervoor dat u altijd veilig en stevig staatijdens het werk, voor op hellingen. Gebruik de maaier nicht vlak bij zwembaden of tuinvijers.
2. Wandel nied achteruitijdens het maaien want u zou konnen struikelen.Trek de maaier nooit maar u toeijdens het maaien.
3. Schakel de maaieruit voordat u hem over oppervlakten, Niet met gras bekleed zich,voortduwt.
4. Gebruik de maaier nooit zonder dat de afweerkap geplaatst is of als de afweerkap beschadigd is.
5. Houd uw handen en voeten altiijd uit de buurt van de snij-inrichting, vooral wanner u de motor aanzet.
6. Kantel de maaier nicht wanneer de motor draait.
   14 Uw handen uit de buurt van de uitwerptrechter honden.
7. Hef of draag de maajer nooit terwijl de motor draait of de machine nog aan de netvoeding verbonden is.
8. Haal de stekker uit het stopcontact:
9. als u de machine voor eenijdje alleenlaat;
10. voordat u een verstopping vrijmaakt;
11. voordat u de maaier inspecteert of schoonmaakt of aan de machine gaat werken;
12. nadat de maaier in contact kwam met een vreemd object - Gebruik de maaier Niet TZij u er zeker van

bent dat de maaier veilig kan werken;
- als de maiaer abnormaal begint te trillen. Controller ommiddellick. Te grande trillingen kan hetsel veroorzaken.
Onderhonden en opbergen
1. Voorzichtig: Raak een draaiend blad (draaiende bladen) Niet aan.
Houd alle moeren, bouten en schroeven goed vast om er zeker van te kunnen zijn dat de maaier weil kan werken.
3. Controller de grasbak regelmatig op slijtage of schade.
4. Vervang versleten of beschadigde onderdelen voor veiligkeit.
5. Vervang het mes, de mesbout, de afstandhouser en het rotorblad alleen door onderdelen die voor dit product gespecifieerd zijn.
6. Wees voorzichtig bij het instellen van de grasmaier zodate uw vingers Nietussen de roterende onderdelen en de vaste onderdelen van de machine geklemd raken.
7. Opslaan op een koele, droge plaats, buiten bereik van kinderen. Niet buiten opslaan.
8. Het product ten minste 30 Minutes soften afkoelen alvorens het op te bergen.

BELANGRIJKE INFORMATIE

De fabrikant levert dit product met de wielen omhoog. Het product pas inschakelen nadat de wielen omlaag zijn gebracht en in stand 5 zijn gezet. (Zie afb. A)

De onderste handgrepen op de grasmaaier monteren

1. Steek de onderste hendels in het Dek en druk ze waar beneden (B1).

2. Steek de schroeven in het dek en de hendels en zet met een Pozidriv schroevendraaier goed vaB2).

De bovenste handgrepen op de onderste handgrepen monteren

1. Zorg ervoor dat de bovenste duwboom correct geplaatst worden met de vergrendelknop aan de bovenkant van het schakelkastje.
2. Steek de moer in de hendelknop. (C1)
3. Zorg ervoor dat de gaten van de bovenste duwboom en de onderste duwboom overeenkomen (C2). Er zijn twee gaten voor het bijstellen van de hoogte van de bovenste hendel.
4. Plaats de schroef, sluitring en vleugelmoer (C2). Draai de vleugelmoer vast.

5. Herhaal dit aan de andere kant.

6. Voer de kabel door de hendel met de bijgeleverde clips. Zie de onderdelnPagina voor de positie. Verzeker uzelf ervan dat de kabel Niet vastzit+tussen de bovenste en onderste hendels.
   De kabelhaken aanbrengen (om het netsnoer op te bergen)

7. Steek de stift op de kabelhaak in het gat in de bovenste hendel (D1).
8. Plaats dekleinerere schroef en zet die vast (D2)
9. Herhaal dit aan de andere kant.

Grasbak monteren

Grasbak monteren

1. Zet het deksen op de grasbak, controllerer dat alle clips op een lijn staan en klik het deksen op+zijn plaats (E).
   De gemonteerde grasvangbak aan de grasmaier bevestigen.
2. Til de veiligheidsklep op (F1)
3. Zorg ervoor dat de uitwerpopening schoon is en dat er niets in is anschergebleven F2).
4. Plaats de volledig gemonteerde gravangbak op de twee lokatiepunter (F3) aan de achterkant van de behuizing volgens tekening G.
5. Plaats de veilgheidsklep boven op de grasvangbak.
   Zorg ervoor dat de grasvangbak goed op+zijn plaats

Instelling maaihoogte

• De maaihoogte kan worden ingesteld door de wielen\ naar boven of beneden te bewegen met de hoogteinstellingshendel (H)

• Dit product heeft vrij maaihoogtes (20 - 60 mm).
  Maaihoogte: 1 & 2 - Laag, 3 - Middelhoog, 4 & 5 - Hoog

• LETOP Voor de meeste gazonnen worden een gemiddelde hoogte aanbevolen. Als u te kort maait, heeft de kwaliteit van uw gazon waaronder te lijden en wordt het ges harder goed opgevangen.

Starten en stoppen

Uw grasmaier starten

1. Bevestig de verlangkabel aan de achechterkant van het schakelkastje.(J)
2. Legeenlusinde kabelendruk delusdoordoperg
3. Om hem vast te zetten, legt u de lus over de haak en trekt u de kabel terug door de opening (L).

4. Steek de stekker in het stopcontact en zet de maaier aan. Het schakelkastje heeft een vergrendelknop (M1)

5. Druk de vergrendelknop (M1) op het schakelkastje in en houdt hem ingedrukt. Trek dan een van de start/stophendels maar de bovenste duwboom toe (N).

6. Blij de start/stophendel maar de bovenste duwboom trekken en LAST de vergrendelknop (P) los.
7. LET OP - Er zijn twee start/stophendels. Beide kunden gebruikt worden om de grasmaaiert te starten.

Uw grasmaier stoppen

1. Laat de start/stophendel langzaam los.

NEDERLANDS - 2

Grasbakvenster

• Als de grasbak voller worden,kest u het gras door het venster zien (Q).

• Wanner het gras tot aan het venster komt, is de grasbak vol en moet hij geleegd worden.

Maaitips

Maaitips

1. Begin te maaien aan de rand van het gazon die zich het dichtst bij het stopcontact bevindt, zodat de kabel over het reeds gemaaide dele van het gazon ligt.
2. Maii weekeer per week tijdens het groiseizeoien. Het in eartang, dik gras maait, kunt u de erste snee maaien met keer afmaaien van mer dan een derde van de lengte van een hogere maaihoogte. Dit helpt om de belasting te het gras is schadelijk voor het gazon. verminderen. Raadpleeg hiervoor Instelling maaihoogte.
   Eerlang, dik gras maait, kutn u de eerste snee maaien met.
   I een hogere maaihoogte. Dit helpt om de belasting te
   e verminden. Raadpleeg hiervoor Instelling maaihoogte.

Overbelast uwMAaier Niet

Wanneru lang,dik gras maait,kan de snelheid van de

motor minder worden. In dat geval hoor u een verandering in het geluid van de motor. Als de snelheid van de motor minder worden, kutu uw grasmaaier overbelasten, waardoor schade kan ontstaan. Wanner

Randkam (R1)

Maakt snijden tot vlak gegen muren en hekken möglichk.

Het mes verwijderen en aanbrengen

Zet de maiier uit, wacht totdat het mes isuitgedraaid en sluit de elektrische voeding af VOORDAT u het mes gaat verwijdersen of monteren.

Ga alsigt uiterst voorzichtig met het mes om; scherpe randen können u verwonden.

DRAAG HANDSCHOENEN.

Het mes verwijderen

S1 - mesbout S2 - borgschijfje S3 - mes
1. Houd het mes met een gehandschoende hand stevig vast en draai de mesbout met een moersleutel linksor@ps
2. Verwijder de bout, het borgschijfje en het mes (S)
3. Inspector het mes op beschadigingen en reinig het zo nodsig.
4. Waneer een mes moeilijk te verwijderen is, steekt u een schroevendraaie(T1) in het gat(T2) om de aandrijving

te blokkeren, waarna u de bout met een moersleutel linksom losdraait. Vergeet nicht om de schroevendraaier te verwijderen voordat u de machine weer aanzet.

Vervang het metalen mes na elke vijfigt uur maaien of na elkte twee eer, afhankelijk van welkeperiode het eerste verstrekt, ongeacht de toestand van het mes. Als het mes een barstje of andere beschadigingen heeft, dient het direct te worden verrangen.

Het mes aanbrengen

1. Zet het mes op+zijn as met de scherpe randen van het mes van de as af gericht.

2. Steek de mesbout door het borgschijfje en het mes.

3. Houd het mes met een gehandschoende hand stevig vast en draai de mesbout met een moersleutel stevig vast. De bout Niet te strak aanhalen.

Onderhoud van uw grasmaaier

Schoonmaken
DRAAG HANDSCHOENEN
- BELANGRIJK: - Het is zeer belangrijk dat u uw graismaier schoon houdt. Grasresten die blijven zitten in een van de luchtinlaten of onder de behuizing konnen tot brandgevaar leiden.
1. Verwijder het gras onder de behuizing met een bokstel.
2. Gebruik een zachté borstel - verwijder de grasrestenuit alle luchtinlaten (V2), de uitwerpopening (V3) en de grasvangbak (V4).
3. Gebruik een zachte borstel om grasresten van het kijkvenster te verwijderen (V5).
4. Veeg de buitenkant van uw grasmaier met een droge doek schoon (V6).
BELANGRIJK:Reinig uw grasmaier nooit met water ont dat dit de grasmaier kan beschadigen en de garantie kan doen verrallen. Maak de maaier Niet

schoon met chemische middelen, inclusief benzine, of met oplosmiddelen. Sommie middelen können belangrijke kunststof onderdelen vernielen.

De kabel opbergen

• De elektriciteitskabel kan om de haken worden gewikkeld om hem netjes en veilig op te bergen (W1). Uw grasmaaier opbergen:
• Berg de grasmaaier op in een droge ruimte waar hij nicht beschadigd kan raken
  Zet de vleugelknuppen los zodate duwboom over de maaier (W2) kan worden geklapt en zorg ervoor dat het bovenstuk van de duwboom worden ondersteund.

Aan het einde van het maaseizoen

1. Vervang zonodig bouten, moeren of schroeven.
2. Maak uw grasmaier grondig schoon.
3. Zorg ervoor dat de elektrische kabel correct worden opgeborgen, om beschadiging te voorkomen.

Replacement Parts

Snijblad 34cm

Referentienummer: FLY 066

Onderdeelnummer: 577366490

Snijblad 37cm

Referentienummer:: FLY 067

Onderdeelnummer: 579041990

Aanbevolen service

• Uw product is voorzien van een unique identificatie in de vorm van een silver en zwart gekleurd productkwaliteitslabel.
• U worden ten zeerste aangeraden uw product ten minste elke twaalf maanden een service-beurt te geben, vaker indien het beroepshalve veelvuldig worden gelebruikt.

Informatie met betrekking tot het milieu

Milieubewuste overwegingen dieren mee te spelen bij het weglooien van een product aan het einde van de levensd
Indien nodig, kunt ukontakt opnemen met de gevolgen die een verkeerde verwerking van dit product gemeentelijk autoriteit voor informatie over de verwerking. kan hebben voor het milieu en gezondheid te Het symboolop het product of de verpakking voorkomen. Voor verdere informatie over recycling van betekent dat dit product Niet mag worden behandeld als dit product kunt u contact opnemen met uw gemeente, gewoon huishoudelijk afval, maar in plaatns waarvan要去 de relevante dienst voor de verwerking van huishoudelijk wordeningeleverd bij het punt voor recycling van afval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

NEDERLANDS - 3

Tips voor het oplossen van storingen

De grasmaier doeet het Niet

1. Heeft u de juiste startprocedure gevolgd? Raadpleeg 'Uw grasmaier starten'
2. Is de elektriciteit ingeschakeld?
3. Controller de zekering in de stekker, indien doorgebrand eventuele verwangen.
4. Blijf de zekering Doorbranden? Koppel het apparaat onmiddelijk los van de stroomvoeding en raadpleeg het Husavarna Service Centre.

Gras worden slecht verzameld

1. Haal de maaier van de stroom af.
2. Maak de buitenkant van de luchtinlaten, uitwerpopening en de onderkant van de behuizing schoon.
3. Stel een hogere maaihoogte in. Raadpleeg hiervoor Instelling maaihoogte.
4. Als het probleem hiermee Niet is opgelost: Koppel het apparaat ommiddelijk los van de stroomvoeding en raadpleeg het Husqvarna Service Centre.

Maaier vibreert sterk

1. Haal de maaier van de stroom af.
2. Controller of het blad juist is gemonteerd.
3. Als het blad beschadigd of versleten is, moet u het verrangen door een nieuw blad.
4. Als het probleem hiermee Niet is opgelost: Koppel het apparaat onmiddelijklos van de stroomvoeding en raadpleeg het Husqvarna Service Centre.
   Grasmaier is moeilijk te duwen
5. Haal de maaier van de stroom af.
6. In lang gras of op oneffen grond moet de maaihoogte hoger ingesteld worden. Raadpleeg hiervoort Instelling maaihoogte.
7. Controller de WIelen onbelemmerd können draaien. 4. Als het probleem blij btstaan:

Koppel het apparaat onmiddelijk los van de stroomvoeding en raadpleeg het Husqvarna Service Centre.

Garantie & garantiebeleid

Als er binnen de garantieperiode onderdelen defect blijken als leest en dat u weet hoe u de machine moet bedieren en gevolg van fabrieksfouten, dan verzorgt Husqvarna UK Ltd. via dieusderhoden:

bevoegde monteurs Gratis voor reparatie of verranging, mits: Defecten die Niet door de garantie gedekt worden:
a) de fout onmiddelijk worden doorgegeven aan de geauthoriserde *Defecten die het geolg vind een spronsbronklijke fout die nicht service centre: werden doorgegeven aan de geauthoriserde service center.
b) het aankoopbewijs getoond kan worden; Defecten die veroorzaakt werden door een botsing met ieits.
c) de fout nicht veroorzaakt word door misbruik, verwaarlozing of eenStoringen odomat het product niet gebruikt is in overeenstemming foute instelling door de gebruiker; met de instructies en aanbevelingen de gebruikershandlungie.
d) de fouit geen gezolg is van normale slijtage; Machines die verhuurd worden, zichn nicht gedekt doorDEX e) geen andere personoedie niet doore Huxvarna UK Ltd. garantie.
geauriseerd is, de machine onder-houden, hersteld of uit elkataDe volgende items worden beschouwd als verslijntende
genomen heeft: onderdelen. Hoe lang ze meegaan is afhankelijk van regelmatig
f) de machine nicht verhuurd werden:
g) de machine het eigendom is van de oorspronkelijke klant;
h) de machine Niet voor commerciele doeleinden gebruikt werden.
*Deze garantie is een extra service en zal in geen geval in de weg staan van uw statutaire rechten.
Storingen als gevolg van het volgende worden Niet gedekt. Het is waarom belangrijk dat u de instructies in de gebruikershandleiding

EU CONFORMITEITSVERKLARING

Husqvarna AB, S-561 82 Huskvarna, Sweden

Verklaren op eigengerantwoording dat het(de) product(en);

Benaming... Lawnmower = Grasmaier

Typebenaming(en) C340VC, C370VC

Identificatie van serie.....Zie Productlabel

Bouwjaar. Zie Productlabel

Voldoet(voldoen) aan de essentiele eisen en Voorzieningen van de volgende EG-richtlijnen:

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU

gebaseerd op de volgende toegepaste binnen de EU geharmoniseerde standaarden:

Het maximale A-gewogen geluidsdrukniveau L_pa op de plaats van de operator, gemeten volgens EN60335-2-77, vindt u in de tabel.

De maximale gewogen waarde voor hand-arm trillingen agemeten volgens EN ISO 20643 op een monster van bovenstaand(e) product(en), vindt u in de tabel.

2000/14/EC: Het Gemeten Geluidsvermögen LwA en het Gegerandeerde Geluidsvermögen LwA komen overeen met de cijfers uit de tabel.

Controleprocedure conformiteit..Annex VI

Erkend lichaam............Intertek, Davy Avenue,

Knowlhill, Milton Keynes,

Sterrebeekstraat 163

1930 Zaventem

Phone: [phone]

Mail: [e-mail]

Bosnia / Herzegovina

SILK TRADE d.o.o.

Industrijska zona Bukva bb

74260 Tešanj

Brazil

GARDENA Nederland B.V.

Rostbus50176

1305 AD ALMERE

Phone: [phone]

[e-mail]

Neth. Antilles

Jonka Enterprises N.V.

Sta.Rosa Weg 196

P.O.Box 8200

Curacao

Phone: [phone]

[e-mail]

New Zealand

Verlengde Hogestraat #22

Phone: [phone]

[e-mail]

Pobox:2006

Paramaribo

Suriname - South America

Sweden

Husqvarna AB

S-561 82 Huskvarna

[e-mail]

Switzerland / Schweiz