GCN 4515 Professional - Nietmachine BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GCN 4515 Professional BOSCH

• Niet elk afgebeeld en beschreven toebehoren wordt standaard meegeleverd. Het volledige toebehoren vindt u in ons toebehorenprogramma. Technische gegevens Persluchtnagelmachine GCN 45-15 Professional Zaaknummer 3 601 D91 C.. Inslagkracht bij 6,3bar (91psi) Nm 37,3 Activeringssystemen – Enkele inslag met beveiligingsreeks – Contactactivering

Inslagvoorwerp –Type –Lengte –Diameter

Magazijnhoek °15 Max. inhoud magazijn

Motorolie SAE 10, SAE 20 ml 0,25–0,5 Inwendig volume ml 362 Nominale druk bar 5–8 Aansluitschroefdraad "3/8 Luchttoevoerslang – Max. bedrijfsdruk bij 20 °C –Inwendige slangdiameter –Max. slanglengte bar

Luchtverbruik per inslag bij 6,8 bar (100 psi) l1,3 Afmetingen –Hoogte – Breedte –Lengte

Gewicht volgens EPTA-Procedure 01/2003 kg 2,5 OBJ_BUCH-1303-001.book Page 55 Friday, March 25, 2011 11:07 AM1 609 929 X29 | (25.3.11) Bosch Power Tools 56 | Nederlands Informatie over geluid en trillingen Meetwaarden voor geluid bepaald volgens EN 12549. Het A-gewogen geluidsniveau van het persluchtgereedschap bedraagt kenmerkend: geluidsdrukniveau 92 dB (A); geluidsvermogenniveau 105 dB (A). Onzekerheid K=2 dB. Draag een gehoorbescherming. Totale trillingswaarden bepaald volgens EN ISO 20643: Trillingsemissiewaarde a

, onzekerheid K=1,5 m/s

Conformiteitsverklaring Wij verklaren als alleen verantwoordelijke dat het onder „Technische ge- gevens” beschreven product voldoet aan de volgende normen en norma- tieve documenten: EN 792 conform de bepalingen van richtlijn 2006/42/EG. Technisch dossier bij: Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 25.03.2011 Montage Aansluiting op de luchttoevoer Controleer dat de druk van de persluchtinstallatie niet groter is dan de maximaal toegestane nominale druk van het persluchtgereedschap. Stel de luchtdruk eerst in op de onderste waarde van de geadviseerde nomi- nale druk (zie „Technische gegevens”). Controleer in geval van twijfel de druk bij de luchtingang met een mano- meter terwijl het persluchtgereedschap ingeschakeld is. Voor een maximaal vermogen moeten de waarden voor de luchttoevoer- slang 13 (aansluitschroefdraad, maximale bedrijfsdruk, slangbinnendia- meter, maximale slanglengte; zie „Technische gegevens”) worden aange- houden. De toegevoerde perslucht moet vrij van voorwerpen en vocht zijn om het persluchtgereedschap te beschermen tegen beschadiging, vervuiling en roestvorming. Alle armaturen, verbindingsleidingen en slangen moeten geschikt zijn voor de druk en de vereiste luchthoeveelheid. Voorkom vernauwingen van de toevoerleidingen, bijvoorbeeld door af- knellen, knikken of trekken. Aansluiting van de persluchttoevoer op het persluchtgereedschap (zie afbeelding A) – Maak het magazijn 6 leeg. (zie „Magazijn leegmaken”, pagina 57) Bij de volgende handelingen kan een inslagvoorwerp uitgestoten wor- den als door reparatie- of onderhoudswerkzaamheden of transport in- wendige delen van het persluchtgereedschap zich niet in de uitgangs- positie bevinden. –Verbind het luchtaansluitstuk 3 met een luchttoevoerslang 13 die is uit- gerust met een snelsluitkoppeling 12. – Controleer de juiste werking door het persluchtgereedschap met de monding 9 op een houten plank of plaat neer te zetten en één tot twee keer te activeren. Activeringsknop vervangen (zie afbeeldingen B1–B2) Onderbreek de luchttoevoer voordat u het perslucht- gereedschap instelt, toebehoren vervangt of het ge- reedschap weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het persluchtgereedschap. Het persluchtgereedschap kan met twee verschillende activeringssyste- men worden gebruikt. Het activeringssysteem kiest u door de bijpassende activeringsknop te monteren. Activeringsknop demonteren – Trek de rubber ring 14 van de borgpen 15 los. – Trek de borgpen 15 uit het huis. – Trek de activeringsknop naar achteren uit het huis. Activeringsknop monteren – Kies de activeringsknop die bij het gewenste activeringssysteem past. Opmerking: Let er bij het monteren van de grijze activeringsknop 5 op dat de activeringshendel 16 in de juiste stand staat (zie afbeelding B2). – Duw de activeringsknop in het huis. Zorg er daarbij voor dat de activeringsveer 17 de activeringsbout 18 omsluit en op de activeringshendel 16 drukt. – Breng de montageboorgaten van de activeringsknop op één lijn met de montageboorgaten van het huis en duw de borgpen 15 door de boorga- ten. – Duw de rubber ring 14 in de groef van de borgpen 15. Magazijn vullen (zie afbeeldingen C1–C3) Onderbreek de luchttoevoer voordat u het perslucht- gereedschap instelt, toebehoren vervangt of het ge- reedschap weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het persluchtgereedschap. fGebruik alleen origineel Bosch-toebehoren (zie „Technische gege- vens”). De precisieonderdelen van de tacker, zoals magazijn, monding en nietkanaal, zijn afgestemd op nieten, nagels en stiften van Bosch. Andere fabrikanten gebruiken andere staalkwaliteiten en afmetingen. Het gebruik van ongeoorloofde inslagvoorwerpen kan het persluchtge- reedschap beschadigen en kan verwondingen veroorzaken. Houd het persluchtgereedschap tijdens het vullen van het magazijn zoda- nig dat de monding 9 niet op uw eigen lichaam of op andere personen ge- richt is. – Reinig en smeer indien nodig het nietkanaal 21 en controleer of het ma- gazijn 6 niet vuil is. –Druk op de magazijnsluiting 4 en open het magazijndeksel 7. De magazijnspil 19 moet op de lengte van de nagels worden ingesteld, zo- dat de nagels wrijvingsloos naar voren in de monding kunnen worden af- gerold. – Trek de magazijnspil 19 omhoog en draai de magazijnspil tot deze in de gewenste stand vastklikt. Dr. Egbert Schneider Senior Vice President Engineering Dr. Eckerhard Strötgen Head of Product Certification Symbool Activeringsknop Activeringssysteem Activeringsknop 5 (grijs) Enkele inslag met beveili- gingsreeks Activeringsknop 8 (rood) Contactactivering OBJ_BUCH-1303-001.book Page 56 Friday, March 25, 2011 11:07 AMNederlands | 57 Bosch Power Tools 1 609 929 X29 | (25.3.11) – Plaats de nagelrol 20 over de magazijnspil 19. – Wikkel voldoende nagels af, zodat de eerste nagel in het nietkanaal 21 en de tweede nagel in de toevoerhaak 22 kan worden geplaatst. Leg de koppen van de nagels in de geleidingsgroef 23. –Sluit het magazijndeksel 7 tot de magazijnsluiting 4 vastklikt. fLet erop dat bij het inleggen van de nagelrol de draadwikkeling van de nagels niet beschadigd of vervormd wordt. Door een beschadig- de draadwikkeling of een verkeerd ingelegde nagelrol kan het magazijn- deksel mogelijk niet meer correct worden gesloten. Dit leidt tot een sto- ring van het persluchtgereedschap. Gebruik Activeringssystemen Het persluchtgereedschap kan met twee verschillende activeringssyste- men worden gebruikt: – Enkele inslag met beveiligingsreeks Bij dit activeringssysteem moet eerst de activeringsbeveiliging 10 ste- vig op het werkstuk worden gezet. Een inslagvoorwerp wordt pas uitge- stoten als de schakelaar wordt ingedrukt. Nieuwe inslagen zijn daarna pas mogelijk nadat de schakelaar en de ac- tiveringsbeveiliging weer in de uitgangspositie zijn gezet. – Contactactivering Bij dit activeringssysteem moet eerst de schakelaar worden ingedrukt. Een inslagvoorwerp wordt altijd uitgestoten als de activeringsbeveili- ging 10 stevig op het werkstuk wordt gezet terwijl de schakelaar is in- gedrukt. Daarmee wordt een hogere werksnelheid bereikt. Het activeringssysteem kiest u door de bijpassende activeringsknop te monteren. (zie „Activeringsknop vervangen”, pagina 56) Ingebruikneming Onderbreek de luchttoevoer voordat u het perslucht- gereedschap instelt, toebehoren vervangt of het ge- reedschap weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het persluchtgereedschap. Werkzaamheden met enkele inslag (zie afbeelding D) – Monteer de grijze activeringsknop 5. (zie „Activeringsknop vervangen”, pagina 56) –Zet de monding 9 stevig op het werkstuk tot de activeringsbeveiliging 10 helemaal is ingedrukt. – Druk vervolgens de activeringsknop 5 kort in en laat deze weer los. Daarbij wordt een nagel uitgeschoten. – Laat het persluchtgereedschap van het werkstuk terugstuiten. – Voor een nieuwe inslag tilt u het helemaal van het werkstuk omhoog en zet u het weer neer op de volgende plaats waar u een inslag wenst. Werkzaamheden met contactactivering (zie afbeelding E) – Monteer de rode activeringsknop 8. (zie „Activeringsknop vervangen”, pagina 56) – Druk de activeringsknop 8 in en houd deze ingedrukt. –Zet de monding 9 stevig op het werkstuk tot de activeringsbeveiliging 10 helemaal is ingedrukt. Daarbij wordt een nagel uitgeschoten. – Laat het persluchtgereedschap van het werkstuk terugstuiten. – Voor een nieuwe inslag tilt u het helemaal van het werkstuk omhoog en zet u het weer neer op de volgende plaats waar u een inslag wenst. – Beweeg het persluchtgereedschap gelijkmatig over het werkstuk door het omhoog te tillen en weer neer te zetten. Telkens wanneer u het persluchtgereedschap neerzet en de active- ringsbeveiliging ingedrukt is, wordt er een nagel uitgeschoten. – Zodra het gewenste aantal nagels is ingeslagen, laat u de schakelaar 8 weer los. Tips voor de werkzaamheden Onderbreek de luchttoevoer voordat u het perslucht- gereedschap instelt, toebehoren vervangt of het ge- reedschap weglegt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het persluchtgereedschap. Controleer altijd vóór het begin van de werkzaamheden de correcte wer- king van de veiligheids- en activeringsvoorzieningen en het vastzitten van alle schroeven en moeren. Onderbreek onmiddellijk de luchttoevoer van een defect of niet correct werkende persluchtgereedschap en neem contact op met een erkende Bosch-klantenservicewerkplaats. Voer geen manipulaties aan het persluchtgereedschap uit die niet volgens de voorschriften zijn. Demonteer of blokkeer geen onderdelen van het persluchtgereedschap, zoals bijvoorbeeld de activeringsbeveiliging. Voor geen „noodreparaties” met ongeschikte middelen uit. Het perslucht- gereedschap moet regelmatig en deskundig worden onderhouden (zie „Onderhoud en reiniging”, pagina 58). Voorkom elke verzwakking en beschadiging van het persluchtgereed- schap, bijvoorbeeld door: – inslaan of graveren, – door de fabrikant niet toegestane ombouwwerkzaamheden, – geleiden langs sjablonen die vervaardigd zijn van hard materiaal, bij- voorbeeld staal, – laten vallen op of schuiven over de vloer, – gebruik als hamer, – elke soort van geweldsinwerking. Controleer wat er zich onder en achter het werkstuk bevindt. Schiet geen nagels in muren, plafonds of vloeren als zich daarachter personen bevin- den. De nagels kunnen door het werkstuk slaan en iemand verwonden. Schiet geen nagels af op een reeds ingeschoten nagel. Daarbij kan de na- gel vervormen, de nagels kunnen vastklemmen of het persluchtgereed- schap kan zich ongecontroleerd bewegen. Als het persluchtgereedschap onder koude omstandigheden wordt ge- bruikt, worden de eerste nagels langzamer dan gewoonlijk ingeschoten. Nadat het persluchtgereedschap tijdens de werkzaamheden warm ge- worden is, is een normale werksnelheid weer mogelijk. Voorkom het bedienen van de tacker zonder nieten of nagels om de slijta- ge van de slagstempel te beperken. Verbreek bij lange onderbrekingen van de werkzaamheden of aan het ein- de van de werkzaamheden de verbinding van het persluchtgereedschap met de luchttoevoer en maak, indien mogelijk, het magazijn leeg. Magazijn leegmaken –Druk op de magazijnsluiting 4 en open het magazijndeksel 7. –Verwijder de nagelrol 20. –Sluit het magazijndeksel 7 tot de magazijnsluiting 4 vastklikt. Lengte van de nagels 19 mm–32 mm 32 mm–44 mm Magazijnopschrift 3/4–11/4 11/4–13/4 Positie magazijnspil boven onder Draairichting in de richting van de wijzers van de klok tegen de richting van de wijzers van de klok OBJ_BUCH-1303-001.book Page 57 Friday, March 25, 2011 11:07 AM1 609 929 X29 | (25.3.11) Bosch Power Tools 58 | Nederlands Diepteaanslag instellen (zie afbeelding F) De inslagdiepte van de nagels kan met het stelwiel 11 worden ingesteld. – Maak het magazijn 6 leeg. (zie „Magazijn leegmaken”, pagina 57) – Nagels worden te diep ingeschoten: Als u de inslagdiepte wilt verkleinen, draait u het stelwiel 11 tegen de richting van de wijzers van de klok.