GCN 4515 Professional - Zszywacz BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia GCN 4515 Professional BOSCH w formacie PDF.
| Typ produktu | Pneumatyczny zszywacz/gwoździarka |
| Marka | Bosch |
| Model | GCN 4515 Professional |
| Wymiary (wys. × szer. × gł.) | 267 mm × 133 mm × 270 mm |
| Waga | 2,5 kg (zgodnie z EPTA 01/2003) |
| Zasilanie | Sprężone powietrze, ciśnienie 5–8 bar, maks. 10 bar |
| Pojemność magazynka | Do 120 gwoździ (szpula) |
| Rodzaje złączek | Zszywki i gwoździe na szpuli, długość 19–45 mm, średnica 3 mm |
| Tryby spustu | Pojedynczy z zabezpieczeniem / Seryjny przez kontakt |
| Energia uderzenia | 37,3 Nm przy 6,3 bar |
| Poziom hałasu | Ciśnienie akustyczne 92 dB(A), moc akustyczna 105 dB(A) |
| Drgania | 3,2 m/s² (niepewność K=1,5 m/s²) |
| Konserwacja i czyszczenie | Regularne smarowanie olejem SAE 10 lub 20; czyszczenie sprężonym powietrzem |
| Bezpieczeństwo | Zabezpieczenie przed przypadkowym spustem, blokada magazynka, automatyczne zatrzymanie przy zacięciu |
| Części zamienne i naprawialność | Naprawa w autoryzowanym serwisie Bosch; oryginalne części dostępne |
| Zgodność | EN 792, dyrektywa 2006/42/WE |
Często zadawane pytania - GCN 4515 Professional BOSCH
Pytania użytkowników dotyczące GCN 4515 Professional BOSCH
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Zszywacz w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję GCN 4515 Professional - BOSCH i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. GCN 4515 Professional marki BOSCH.
INSTRUKCJA OBSŁUGI GCN 4515 Professional BOSCH
Wskazówki bezpieczestewa
Ogólne wskazówki bezpiecznychda dla naręźpiematycznych
OSTRZEZENIE Nalezy przyczycyac wszystkie wskazowki i stosowac sie do nich. Nieprzestrzeganie
ponieszych wskazowek bezpieczelnstwa要去 prowadzic do porazenie elektryczneo, pozarulub powaznych obraeiencia.
Nalezy starannie przechowyac niniejsze wskazowki bezpieczestewa.
Bepezieczneistwo na stanowisku pracy
Stanowisko pracy nalezy utrzymywac wczystosci i dobrze oswietlone. Nieporzadek w mejscu pracy lub niedoswieltona przystrzen robocza moga byc przyczyna wypadkow.
Nle naezy pracawac narzedzlem pneumatycznym w otocenlu zagrozonym wybuchem, w ktoyrm znajduja sie np. latwopalne cieczce, gazy lub pyl. Podczas procesu obrobki wyttwarzajsie iskry, ktore moga spowodac zapion pylub gazow.
Podczas pracy z narędzieim pneumatycznym nile nalezy dopuszczac widzów, dane i osoby odwiedzajace zbyt blisko stanowiska pracy. Odwrocenie uwagi operatora przyez osoby postronne要去 spowodowej utrata kontrl nad narȩdzieim pneumatycznym.
Bepezicznstwo narzędzi pneumatycznych
Nalezy stosowac sprezone powietrze 5 klasy jakosci wedlug normy DIN ISO 8573-1, a dazu odrebny zespól przygotowania powietrza w povlizu narzedzia pneumatyczné. Aby chronicne narzedzie pneumatyczne przy uszkodzeniem, zanieczyszczuminium i rdź国家重点 doprowadzac sprezone powietrze nie nawierajace czastek stały ani wody.
Nalezy regularnie kontrolowac przyłącza i przyzewy zasilajace.
Wszystkie zespoly przygotowania powietra, sprzegla i weze (przewody) musza byc zaprojektowane odnosnie ciasnienia i wydatku
powietra zgodnie z Danymi Technicznych urzadzenia. Zbyt niskie cisnienie ma oslabia funkcionOWanie narzedzia pneumatyczneo, zbyt wysokie cisnienie要去 spowodowac szkody materialne lub obraZenia ciala.
Węze/przewody naleź chronicz prȩd zaglićem, przeweźeniem, przy sądkami zawierajacym roźpuszczalinik i przy ostrymi krawędziami. Naleź je chronicz prȩd wysokimi temperaturami, trzyma z dala od oleju ruchomych czeci urzemdenia. Uszkodzone przewody naleź niedzwocznie wymieniac.
Uszkodzenia przywyskaść gozwoje zozgazowymi obrotem iama. Wzbijajcy sie kurz lub wiroymag spowodowac powazne uzskodzenia wzroku.
Nalezy zworciuwage,aby opaski zaciskowe na wezach byz zawsze mocno dociagniete. Niedokladnie dociagniete lub uszkodzone zaciski moga-byc przyczyna niedkontrolawanego uchodzenia powietra.
Beziepcezinstwo osob
Podcas pracy z narzedziem pneumatycznym nalezy zachowac ostroznosc,kaźda czynnosc wykonywać uważnie iz rozwaga.Nie wolno uzywac narzedzi pneumatycznych,gdy jest sie zmeczonym lub bedac pod wplywem narkotyów,alkoholu lub lekarstw. Moment nieduwagi podcas pracy z narzedziem pneumatycznym moze stać sie przyczyna poważnych urazów ciał.
Nalezy stosowac osobiste wyposazenie ochrione i zawsze nosic okulary ochrione. Noszenia osobistego wyposazenia ochronnego - maski przyciwypowej, obuwa o podeszwhach przyciwpoślizgowych, kasku ochronnego lub srodkow ochrony słuchu (wazoleński od rodzaju i zastosowania narźedzia pneumatyczné) -zmniejsza ryzyko obrąsćna za.
Nalezy unikaćniezamierzonego uruchomienia naręźdia. Przed podlączeniem do zasilania spreźonymgowietzem, a sąze przyded podniesieniem lub przeniesieniem narȩźdia pneumatyczné, nalezy sie upewnic, ze jest ono wylączone. Trzymanie palca na włączniku/wyłączniku podczas przenoszenia narȩźdia pneumatyczné lub podlączenie do zasilania spreźonymgowietzem włączonego narȩźdia,MZE
- Prźed wączeniem naręźdia pneumatycznégo, naleź uś寐ć narȩźdia nastawcie. Narȩźdie nastawcie, zaNajduźcie są w rucho-mych czȩciach urzadzenia moga spowodowej obrażeniaciała.
Nie nalezy przyceniacwoich mozliosci. Nalezy dbac o stabiln匹配ozy przy pracy izachowanirerownowagi. Stabilna i dogodn pozycja przy pracy umozliwia lepsza kontrrole narzedzia pneumatyczego w nieprzewidzianych sytuacjach.
Nalezy nosic odpowiedniodostosowane ubranie. Nie nalezy nosic lunej odziezy ani biuteryi. Wlosy, ubranie i rekawice nalezy trzyma z daleka od ruchomych czeci. Luze nubranie, biuteria lub dlugie wlosy mogzostac wciagniete przye ruchome czeci.
Jezelistnieje mozliwośczamontowania urzadzen odysajacych i wychwytujacych pyl, nalezy upewnicie, ze sa one podlaczone i prawidlowo uzywane. Uzycie urzadzenia odysajacego pylMHzemiejszyc zagrozenie pylami.
Niewdychacgowlotra wylotowego.Chronic oczy przyd powietrzem wylotowym.Powietrze wylotowe narzedzia pneumatycz- nego moze zawierac wode, olej czastki metalu i zanieczyszczenia, pochodzace ze sprezarki.Moga one spowodactrwafty uszczerbek na zdrowiu.
Prawidłowa obshuga i eksploatacja urzadzen pneumatycznych
Nalezy zawsze uzyac imadla lub sciskow stolarskich do przytrzymania lub podparcia obrabianego przydmiotu. Przytrzymywanie elementu obrabianego rka lub przyciskanie go do siebie uniemozliwa bezpieczne prowadzenia narzedzia pneumatyczneo.
Nie nalezy przyciezać urzadzenia. Do pracy nalezy uzyc narȩźtie pneumatyczne, któ jest do danej czynnosci przywidziane. Praca odpowiednio dobranym narȩźiem pneumatycznym jest w danym zakresie wydajnosci efektywniejsa i bezpiecznychsza.
Nie nalezy uzywać narędżia pneumatycznego, ktorego wącznik/wyȩcznik jest uszkodzony. Narȩźdie pneumatyczne, ktorego nie można wȩczyć lub wȩczyć jest niebeźpieczne i musi zostać naprawione.
- Przed regulacja urzadzenia, wymiana osprętu lub zaprzestajć pracy narźedziem,NSEZY odcieć dopyw sprezonegogowiatrza. Przed regulacja urzadzenia, wymiana osprȩtu lub zaprzestajć pracy narźedziem, nalezy wymiąnac wtyczke z gniażda i/lub usṇać akumulator. Ten srodek ostrożnosci zapobiega niedamierzonemu wączeniu sie narźedzia pneumatycznégo.
Nieuzywane narzédzia pneumatyczne nalezy przechowyac w mięsçu niedostepnym dla daneci. Nie najezy udostepniac narźedzia osobom, kto're go nie znaj lub nie przycztyaty niniejszych przypeisów. Uzywane przyznadoswiadczone osoby narźedzia pneumatyczne sąNiebezpiecze.
Konieczna jest nalezyta konserwacja naręźdia pneumatyczné. Nalezy kontrolłowac,czy ruchome czȩci urzadzenia;dzielaj bez zarutu i ne blokuja,czy zędna z czȩci nie jest peknieta lub uzdkodzona w taki spośob,któr miąb y wptyw na prawidlowe dzialanie naręźdia pneumatyczné. Uszkodzone czȩci nalezy przy użciem narȩźdia pneumatyczné oddac do naprawy. Wiele wypadów spowodowych jest przy ziewość konserwacja narȩźdia pneumatycznych.
Narzedzie pneumatyczne, osprzet, narzedzia roboczite ld. nalezy uzywac zgodnie z niniejszymi zaleceniami. Uwzglednic nalezy przy tym warunki irodzaj wykonywanej pracy. Niezgodne z przyznaczeniem uzycie narzedzia pneumatyczné goze doprowadzić do niebepezpiecznych sytuaci.
Serwis
Naprawe narzedzia pneumatyczego nalezy zlecić Jedynie wykwalifikowanemu fachowcymi przy uzyciu oryginalnych czeci zamiennych. To gwarantuje, ze bezpieczenstwo narzedzia pneumatyczego zestanie zachowane.
Wskazówki dotyczne bezpieczneistwa przy z pneumatycznych urzadzeniami do wbijania (zszywek, gwoźdi itp.)
Nalezy stosować okilary ochrone.
Nalezy zawsze wychodzic zalozenia, ze w narzedziu pneumatycznymznajduja sie szywi. Niedbae obchodzenia sie z urzadzeniem pneumatycznym要去 wywoćciekowany wyrzut szwyweik spowodowac poważne obrażenia.
Urzadzenie pneumatyczne nalezy trzymać podczas przy w takisposob, aby nie doznac obrażę glowy i dla w razy ewentualnéogr odrzutu spowodowanego zakłoceniami w zasilaniu energia elektryczna lub twardymi mięscki w obrabianym materiale.
Nie wolno kierowa urzadzenia pneumatyczneo w swoim kierunku ani w kierunku innych osob,znajdujacych sie w povlizu. Nieoczekiwane uruchomienie urzadzenia moze wywoja cwyrzut zsywki i spowodawac powazone obrazenia.
Nie wolnowczarcurzadzenia pneumatyczneo zanimNie zostanie ono mocno przystawione do obrabianego materialu. Jezeli urzadzenie pneumatyczne nie ma bezposredniego kontaktu zobrabianym materialem, zszywka moze odbic sie od materialu i spowodowae przyciezenia urzadzenia pneumatyczneo.
Nie wolno pracowac stojac na drabinie lub rusztownani, jezeli ustawiony jest tryb
samowyzwalania „Dzialanie (strzyh) kontaktowe". W. zadnym wypadku nie woNo przechodz z mojecka na
mielese po rusrztownaniach, schodach, drabinach lub innych tym podobnych konstrukcjach, np. latowaniach dachu, a takze stojac na rusrztownaniach, schodach etc. zamykać paki, skrzynie i klatkj, jak rohnie umieszczac zabepeziczenia transportowe np. na povazdach lub wagonach. W trybie automatyczné wyzwalania zsywek, za kaczym razem, gdy urzadzenia pneumatyczne zostanie przylozone do jakiegość podłoza, a zabepeziczenia wyzwalania jest wciśniety, nastapi wyrzut zsywki. Moze to spowodstaw obrażenia.
Nalezy wzić pod uwage warunki panujace na stanowisku pracy. Moź zdarzyść, iź szywymi przybebija cienki material lub ze są - w przypadku wobjania ich na rogach lub naroznikach - obsunar spowoduja zagrożenie dla odob.
Ježeli zszywka zablokowa sie w urzadzeniu pneumatycznym, naleź odȩć dopyw spreżonego powietra. W przypadku podłaczonego urzadzenia pneumatyczné podczas usuwania zablokowej zszywki moź dojsć do niedzamierzonego uruchomienia.
Podczas usuwania zablokowanej zsywki nalezy zachowac szcęgólna ostroznosć. Podczas przy uwolnienia zablokowanej zsywki要去 okazć,źapiety mechanizm wyrzuci zsywkie z duź silą.
Nie wolno stosowac niniejszego urzadzenia pneumatyczneo do mocowania przewodow elektrycznych. Nie jest ono dostosowane do mocowania instalaci elektrycznych i moze uszkodzić izolacje przewodow elektrycznych, co z kolei moze spowodować porazenie pradem i zagrozenia pozarowe.
Nie wolno stosowac tenu ani gazow palnych jako zrodla energii urzadzenia pneumatyczneo. Gazy palne sq niebezpiecze i moga spowodawac eksplozje urzadzenia pneumatyczneo.
Nalezy uzywać odpowiednich przyrzadów poszukiwawczych w celu lokalizacja ukrytych przewodów zasilajycch, lub poprosić o pomoc zaklady.mlskie. Kontakt z przewodami znajdujacymi sie pod napieciem moze doprowadzić dogowstania pozarui porazenia elektrycznych. Uszkodzenia przewodu gazowej moze doprowadzić do wybuchu. Przejcie przewodu wodociągowego powoduje szkody rzechowe.
Urzadzenia pneumatyczne wolno podłaczać tylko do przyzewodów, przy tkórch maksymalnie dopuszczalne ciasnienie urzadzenia pneumatyczné要去ć przekroczone o nichej niż 10%. W przypadku wyźȩgo ciasnienia konieczny jest uprzejni montaż w linil instalacji pneumatycznej zaworu regulacynjego ciasnienia (zaworu redukcynjego) wraz z umieszczonym za nim zaworem agrniczajęcm ciasnienie. Podwyźzone ciasnienie powoduje niedźgodnia z norma pracć lub wracz uszkodzenia urzadzenia pneumatyczné, co要去 stać sie przyczyna obrażen.
Opis urzadzenia i loro zastosowania
Nalezy przyȩczycy węsztkie wskazowej i przyepamieszycy węsztiedze węsztowania i zwoje węsztiedze węsztiedze węsztiedze węsztiedze węsztiedze węsztiedze węsztiedze węsztiedze węsztiedze węsztiedze wąźciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciaziecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciaziebie piezne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąoznde sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne sąozne dane zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianies zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemiania zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianIE
Uzytkowanie zgodne z przyznaczeniem
Urzadzenie pneumatyczne przyznaczone jest do prac połaczenia podczas prac ekdarskich,ISKOWANIA i IACENIA,atakpe podczas wykonywania elementow sciennych i dachowych,fasad drewnianych, palet fadunkowych, ploTow drewnianch scian dzwiekoszczelnych i skrzyn.
Wbijać wolno wyłacznie takısprzet (gwoźdie, klamry, zsywyk itp.), kontó rystań wyszczególnière w tabeli „Dane technicne".
Przedstawione graficznie componenty
Numeracja przygodstawionych graficnie componentów odnosi są do rysunku urzadzenia pneumatyczné na stronie graficznej.
1 Wylotgowetra
2 Uchwyt
3 Złączka przyłącza powietrza
4 Zamkniecie magazynku
5 Wyzwalacz do wbijania pojedynczego
6 Magazynek
7 Pokrywa magazynka
8 Wyzwalacz do wbijania kontaktowego
9 Wylot
10 Zabepieczenie (bepezicznik) wyzwalacza
11 Pokretto do regulaçti ogranicznika glębokość
12 Szybkozlaczka
13 Waz powietra zasilajacego
14 Pierscien gumowy
15 Koletk zabezpieczajczy
16 Dzwignia spustowa
17 Spręzyna zwałniajaća
18 Trzpien wyzwalajacy
19 Wrzeliono magazynka
20 Rolka z gwoźdiami*
21 Kanai strzelniczy
22 Hak doprowadzajcy
23Rowek prowadzacy
24 Stempel
25 Element odlegosciowy
*Przedstawiony na rysunkach lub opisany w instrukcji uzytkowania osprzej nie wchodzi w sk发展阶段owy standardowej. Kompletoy asyortemy wyposzenia dodatkowego moins znalecz w naszym katalogu osprzejtu.
Dane techniczne
| Gwoźdiaryka pneumatyczna GCN 45-15 | |
| Professional | |
| Numer katalogowy | 3601 D91 C.. |
| Sila wbijania | |
| przy 6,3 bar (91 psi) | Nm 37,3 |
| Systemy (tryby) działania | |
| -Działanie (strzały) pojedyncze w seriii | ● |
| -Działanie (strzały) kontaktowej | ● |
104
Polski
| Gwoźdiarka pneumatyczna | GCN 45-15Professional | |
| Element mocujacy (wbijany) | ||
| - Typ | Rolka z gwоździamiGwoźdie papowe | |
| - Dlugość | mm | 19-45 |
| -Średnica | mm | 3 |
| Kąt magazynka | °15 | |
| maks. pojemnosć magazynka | 120 | |
| Olej silnikowy | ||
| SAE 10, SAE 20 | ml 0,25-0,5 | |
| Pojemnosć wewn. | ml 362 | |
| Ci东南ienie nominale | bar 5-8 | |
| Gwint przy.§ćzeniowy | " | 3 |
| Węź powietrza zasilajśćgo | ||
| - maks. ci东南ienie robocze przy 20°C | bar | 10 |
| - Średnica węź | " | 3/8 |
| - maks. dlugość wȩzao | m | 30 |
| Zu.§cie powietrza na jederno gwоźdlżowień | ||
| przy 6,8 bar (100 psi) | l | 1,3 |
| Wymiary | ||
| - Wysokość | mm | 267 |
| - Szerokość | mm | 133 |
| - Dlugość | mm | 270 |
| Cieszar odpowiednio do EPTA-Procedure01/2003 | kg 2,5 | |
Informacja na temat halasu i wibraci j
Wartosci pomiarowe haalu okreslono zgodnia z norma EN 60745. Okreslony wg skali A poziom haalu emitowanego przy urzadzenie pneumatycznewynosi standardowo: Poziom cijsnienia akustycznégo 92 dB(A); poziom mocy akustycznej 105 dB(A). Niepewnosc pomiaru K = 2 dB.
Nalezy nosic srodki ochry sluchu!
Wartosci taczne drgn okreslono zgodnie z norma EN ISO 20643: Poziom emisi drgn a_h = 3,2m / s^2 , niepewnosc pomiaru K=1,5 m/s².
Deklaracja zgodnosci C
Oświadczamy z pełna odpowiedzialnoscia, ze produkt, przystawiony w rodziale „Dane techniczne“, odpwymiada wymaganiom nastepujczych norm i dokumentów normatywnych: EN 792 - zgodnie z wymaganiani di rydektyw: 2006/42/WE.
Dokumentacja techniczna:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Podłęczenia zasilaniagowietrzem
Nalezy upewnic sie, ze cisnienie instalacji sprezonego powietrza nie jest,) wiekse od maksymalnie dopusczalneo cisnienia nominalneo urzadzenia pneumatyczneo. W pierwsej kolejnosci ustawic cisnienie powietrza na nizsza wartosc zalecanego cisnienia nominalneo (zob. "Dane technicne").
W razing waplwosci nalezy za pomocamometru skontrolowac ci sienie przy wylocie powietra, po uprzednim wylaczeniu narzedzia pneumatyczneo.
Aby OSIAGNAC maksymalna wydajnosc urzadzenia nalezy kierowac sie podanymi wartosciami weza powietrza zasilajacego 13 (gwint przylaczenijwy, maksymalne @snienie roboczewewnetzna weza, maksymalna dlugosc weza; zob. Dane technicznew).
Aby chronic urzadzenie przy uszkodzeniem, zanieczyszczeneni i tworzeniem sie rdzy nalezy doprowadzac sprezone powietrze nie zanieczyszczone ciaymi obcymi i wolne od wilgoci.
Wszystkie przywody, zlokci iwez musza byc odpowiednio przystosowane do cijsenia i do wydatku powietra.
Nalezy unika zwezenia przywodow zasilajacych, np. przy zgniecenie, zaatanie lub Rozciaganie!
Podlącenie zasilania powietrzem do naręźdia pneumatyczné (zob. rys.A)
-Oprznic magazynek 6.
(zob. Oproznianie magazynka", str. 106)
Podczas nastepnych etapów praczy moze dojsć do wyrzutu elementu mocujacego (wbijanego), w przypadku, gdy - z przyczyn takich jak czynnosci konserwacyjne lub naprawcze, jak rownie transport - wewétrzne elementy urzadzenia pneumatyczné go nie znajduja są w poźycji wyjsciowej.
- Połaczycz zlokacja 3 zwezem 13, zaopatrzonym w szybkozlączke 12.
- Skontrolowa fungcjonowanie urzadzenia pneumatyczneo przytozenia wylotu 9 do niedratzebneo kawlka drewna lub do innego drewnianego elementu ii oddac jedern lub dwa strzahy.
Wymiana wyzwalacza (zob. rys. B1-B2)
Przed regulacja urzadzenia, wymiana osprzetu lub zaprzestajacracy narzedziem,nalezy odlaczyc zasilanie powietrzem.Ten srodek ostroznosci zapobiega niezamierzonemu wączeniu sie narzedzia pneumatyczego.
Urzadzenie pneumatyczne dane w dwoch trybach wyzwalania.
Tryb wyzwalania wybiera sie poprzej zamontowanie odpowiedniago wyzwalacza.
| Symbol | Wyzwalacz | Tryb automatycznégo wyzwalania zsywiek/gwoźdlz |
| Wyzwalacz 5 (szary) | Dziafanie (strzały) pojedyncze w serii | |
| Wyzwalacz 8 (czerwony) | Dziafanie (strzały) kontaktowy |
Wyjmowanie wyzwalacza
-Zdjaç gumowa usczelke 14 z koIka zabepeziejacego 15.
-Wyjaczkoetzabepieczajacy15zobudowy.
-Wyjacz wyzwalacz z obudowy, pociagajac go do tyliku dołowii.
Montaż wyzwalacza
- Wybrać wyzwalacz dostosowany do pożadanego trybu wyzwalandia.
Wskazowka: Podczas montazu szarego wyzwalacza 5 nalezy uwazać, aby dzwignia spustowa 16 znajdowa są we wąsciwej pozycji (zob. rys. B2).
-Wsunac wyzwalacz do obudowy.
Nalezy upewnicie,czy sprezyna zwalnajaça 17 obejmuje trzpiei wyzwalajacy 18 i naciska na dzwignie spustowa 16.
- Skontrolowac,czy otwory montaowe wyzwalaca zgodne sa z otworami montaowymi obudowy (w razie potrzeby skorygowac) i przesunacokolek zabezpieczajacy 15 przyez otwory.
-Wsunac usczelke gumowa 14 do rowka koIka zabepeziejacego 15.
Napelnianie magazynku (zob. rys. C1-C3)
Przed regulacja urzadzenia, wymiana osprzetu lub zaprzestajacracy narzedziem,nalezy odlaczyc zasilanie powietrzem.Ten srodek ostroznosci zapobiega niezarmierzonemu wączeniu sie narźedzia pneumatyczego.
Stosowac nalezy tylko orginalny osprzet firmy Bosch (zob.,"Dane technicznec"). Drobné elementy urzadzenia pneumatycznégo, takie jak magazynek, wylot, prowadnica przystosowane zostaly do klamer, gwoźdi sztetyfłow wyprodukowych przy bez firme Bosch. Elementy mocujace innych producentów major innne wymiary i wyprodukowane zostaly zinnego rodzaju stali. Zastosowanie niedozwolonych elementów mocujzych moze spowodawac uszkodzenia urzadzenia pneumatycznégo oraz spowodawac obrażenia.
Podczas ladowania magazynku, urzadzenie pneumatyczne nalezy trzymać w taki sposob, abyNie kierować wylotu 9 ani na siebie, ani na inne osoby.
-Wrazie stwierdzenia takiej potrzeby ocyszcić i nasmarować kanal strzelniczy 21 i sprawdzić,czy magazynek 6 jest Wolny od zanieczyszczeni.
Wcnsnac zamkniecige magazynka 4 i odchylic Pokrywe magazynka 7. Wrzeciono magazynka 19 musi dostac ustawione zgodnie z dlugosci gwozdzi, tak aby gwozdzie mogly byc bez zaklocen przysuwane do przodu, do wylotu.
- Pociagnac wrzeciono 19 do goryi przekrecic je tak, aby zaskoczyto w pozadanej pozycji.
| Dlugość gwoźdi | 19 mm-32 mm | 32 mm-44 mm |
| Opisanie magazynka | 3/4-1 1/4 | 1 1/4-1 3/4 |
| Pozycja wrzejona magazynka | góra dof | |
| Kierunek obrotów | w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara | w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara |
Nafozyc rolke z gwozdziami 20 na wrzeciono magazynka 19.
- Rozwinac dostateczna ilosc gwozdi, tak aby pierwszyznich mozna byo umieciw kanale strzelniczm 21, a drugi w haku doprowadzajacym 22. Utozyc glowki gwozdiw rowku prowadzacym 23.
Zamknac poukrywke magazynka 7 - tak,aby zamkniecie magazynka 4 zaskoczyfo w zapadce.
Nalezy zworci czegolna uwage, aby podczas mocowania rolki z gwoździami nie uzkodzic aniNie zdeformować drutu lącśćg wgoźdie. Uszkodzony zwoj lub niewasciwie włozona roka z
gwozdiami moze spowodowac, ze Pokrywa magazynka nie da sie prawidlowozamknac. A to z kolei wywoza zaklocenia w fungcjonowani urzadzenia pneumatyczneo.
Praca
Systemy (tryby) dzialania
Urzadzenie pneumatyczne dzija w dwoch trybach wyzwalania:
Dzialanie (strzaly) pojedyncze w serii
Aby pracowac w tym trybie nalezy njapierw mocno przylozyc
zabepieczenia wyzwalacza 10 do obrbanego materiau. Element
wbijany zostanie wystrzelony dopiero po wciśniciu wyzwalacza.
Nastepne wbijanie jest myoWiE dopiero po ustawieniu wyzwalacza i
zabepieczenia wyzwalacza w pozycji wyjsciowej.
-Dzialanie(strzaly)kontaktowe
W tym trybie pracy konieczne jest uprzejdie wciȩcie wyzwalacza Element wbijany zostanie wystrzelony dopiero wtedy, gdy przy wciȩniym wyzwalaczu zabeprtieczenie wyzwalacza 10 zostanie silnie przytozone do materiały.
Dzieki temu asiagnieta zostanie wyzsza prędkosć przy.
Tryb wyzwalania wybiera sie poprzej zamontowanie odpowiedniego wyzwalacza. (zob. „Wymiana wyzwalacza“, str. 104)
Uruchomienie
Przed regulacja urzadzenia, wymiana osprzetu lub zaprzestajacracy narzedzlem,nalezy odlaczyc zasilanie powietzem.Ten srodek ostroznosci zapobiega niezamierzonemu walczeni u sie narzedzia pneumatyczego.
Dziatanie (strzaly) pojedyncze (zob. rys. D)
Zamontowac szary wyzwalacz 5. (zob., Wymiana wyzwalacza", str. 104)
Mocno przylozyc wylot 9 doocrabianego materiahu, tak aby zabezpieczenia wyzwalacza 10 byo calkowicie wci.siŋte.
Nastepnie krótko nacisná wyzwalacz 5 i ponownie go zwolnic.
Nastapi wyrzut gwoźdia.
- Zezwolic na odbicie urzadzenia pneumatycznégo od obrabianego materiafu.
- Aby wbic中断pny element, nalezy calkowicie oderwać urzadzenie pneumatyczne od obrabianego materiahu, a中断pnie mocno przylozyc do中断pnegojejmsca, w ktore element ma zostac wity.
Dziafanie (strzaly) kontaktowe (zob. rys. E)
Zamontowac czerwony wyzwalacz 8. (zob., Wymiana wyzwalacza, str. 104)
-Wcisnac wyzwalacz 8 i przytrzymac go w tej pozycji.
- Mocno przylozyc wylot 9 do obrabianego materiahu, tak aby zabepieczenie wyzwalacza 10 byo calkowicie wcijsniete. Nastapi wyrzut gwoźdia.
- Zezwolic na odbicie urzadzenia pneumatycznégo od obrabianego materiafu.
- Aby wbić nastepny element, naleź calkownikie oderwać urzadzenia pneumatyczne od obrabaniego materiały, a nastepnie mocno przyłość do nastepnégojejtska, w ktoré element ma zostac wity.
-Urzadzenie pneumatyczne przesuwac nad obrabianym materialem unoszac i osadzajc go rownomiernymi ruchami. Kaźde przytozenia urzadzenia pneumatycznégo do materiafu przy wciński tym wyzwalaczu powoduje wyrzt gwoźdia.
- Po wbiciu pozadanej ilosci gwozdni nalezy zwolnic wyzwalacz 8.
Wskazówki dotyczepracy
Przed regulacja urzadzenia, wymiana osprzetu lub zaprzestajacracy narzedziem,nalezy odlaczyc
zasilanie powietzem.Ten srodek ostroznosci zapobiega niezamierzonemu wączeniu sie narzedzia
pneumatyczego.
Przed Rozpoczeciem pracyNSE sprawdzic urzadzenia zabezpieczajace i wyzwalajce pod katem niedawodneo fungkjonowania, a takze skontrolowac,czy wzystkie s Ruby i nikretki sq mocno dociagniete. Uszkodzone lub wykazujace zaklocenia w pracy urzadzenie pneumatyczne nalezy natychmiast odlaczy odzasilania sprezonym powietrzem i skontaktowa c sie z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch.
Nie wolno przechrowadzac zadnych nieprzejepisych manipulacji przy urzadzeniu pneumatycznym. Nie wolno demontowac lub blokowa c zadnych elementow urzadzenia pneumatyczneo, na przyklad zabezpieczenia wyzwalacza.
Nie wolno przypegowadzac napraw prowizorycznych" za pomocnaieodpwiednich narzedzi. Urzadzenie pneumatyczne nalezy regularnie i fachowo konserwowac (zob. Konserwacja i pielegnacja", str. 107).
Nalezy unikac wszelkich czynnosci, mogacych oslabic lub uszkodzic uradzdenie pneumatyczne. I tak nie wolno np.:
- uderzac urzadzenia lub grawerowac na nim,
- wykonywać niedzolonych przyez producenta czynnosci związanych z przybebudowa urzadzenia,
- prowadzic wzdłuszablonów, kóre zostaly wykonane z twardego materialu, np. stali,
-upuszczac lub przesuwac po podtodze,
stosowacjako mlotka - w jakikolwiek sposob uzywac sily.
Nalezy sprawdzić, coznajduje sie pod lub za obrabianym elementem. Nie wolno wstrzeliwać gwodzdi do scian, sufitów lub podtóg, jeźeli za nimìznajdujasie jakies osoby. Gwoździe moga przybiec materiaj i spowodować obrażenia.
Nie wolno wstrzeliaw gwozdiaz w wbyt juz gwozdz. Moze dojsc do znieksztalcenia gwozdiaz, gwozdzie mogsie zablokowac; mozliwa jest tez utrata kontroli nad urzadzeniem pneumatycznym.
Ježeli urzadzenie pneumatyczne stosowane jest w zimnych temperaturach, pierwse gwoźdie wobjane są wiele wolnej, nig zwykle. Po rozgrzaniu sie urzadzenia pneumatyczné podczas pracy, osiagana jest normalna predkość pracy.
Nalezy unika strzałów pustych, aby zmiejszyć zuzymie sie stempla udarowej.
W razine dluszych przerw w pracy lub po zakoniceniu pracry nalezy odlaczy urzadzenie pneumatyczne od doplywu sprezonego powietra i w razine mozliwosci oproznic magazynek.
Oprznanie magazynka
-Wcisnaczamkniegemagazynka4iodchylicpokrywemagazynka7.
-Wyjacrolkezgwozdiam20
ZamknacPokrywkMagazynka7-tak,abyzamkniegemazazynka4 zaskoczto w zapadce.
Regulacja ogranicznika glębokosci (zob. rys. F)
Glebokosw bijania gwozdi za ustawic za pomocq Pokretta 11.
- Oproznic magazynek 6.
(zob. Opróznianie magazynka", str. 106)
Gwozdzie wbijane sa zbyt gleboko:
Aby zmniejszyc glbokosc wbijania, nalezy przykrecićPokretto 11 wierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. lub
Gwoździe wbijane są zbyt płytko:
Aby zwiekszyc gtebokosc wbijania, nalezy przyzekrecicPokretto 11 w kierunku zgodnym z ruchem wskazowekzegara.
-Ponownie naładowac magazynek.
(zob.,Napehianie magazynku", str. 105)
- Przetestowac nowa glebokosc wobjania na probnym materiale.
W riazie potrzeby powtorzyc wszystkie kroki.
Zwalnianie blokad (zob. rys. G)
Istnieje mozliwość zablokowania pojedynczych gwoźdi w kanale strzelniczym. Jeźeli zdarza są toczȩciej, daneź skontaktoać są z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch.
Opróznic magazynek 6.
(zob. Oprznianie magazynka, str. 106)
- Usunar zablokowane gwoździe. Wrazie potrzeby nalezy posluyc sie kleszczami.
- Ježeli stempel 24 jest wysuniety, naleź wsunę go z powrotem, poshugujac sie nasmarowany smrukotem lub innym nadajczym są do tego celu przydmiotem z powrotem do tłoka.
-Nasmarowacana2-3kroplamioleju silnikowego (SAE 10 lub SAE 20).
-Ponownie naładowac magazynek.
(zob. Napehnianie magazynku", str. 105)
Wskazowka: Jezeli stempel po usunieci przyczny zablokowanie nie powraca na swoje.), nalezy skontaktowac sie w autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch.
Ustawianie elementu odleglośćciwogo (zob. rys. H)
Uzycie elementu odlegosciwoego 25 pozwala na zachowanie zawsze takiej samej odlegosci, na przykriad przy mocowaniu gontow.
Element odlegosciowy daje sie unieruchomic co ok. 7 mm
- najmiejszy z dajacych sie ustawic odstepów od wylotu: 12 cm,
-rajwkijszyz dajacych sie ustawic odstepow od wylotu:21 cm.
Wcisnac przycisk 26 i przesunanec element odlegosciowy 25 a z do OSIAGNIcja pozadanego odstepu.
Przechowywanie i transport
Przed przystapieniem do transporte nalezy odlaczy urzadzenie pneumatyczne od zasilania sprezonym powietzem, w szcegolnosci gdy stosuje sie drabiny, lub porusza sie w nienaturalnej pozycji ciaja.
Urzadzenie pneumatyczne nalezy nosic trzymajac wylacznie za uchwyt 2; nie wolno go nosic z uruchomionym wyzwalaczm.
Urzadzenie pneumatyczne sąȩzy przechowyac wyłącznie w stanie odłacznonym od zasilania spreźonymgowietzem, w suchymi cieplym pomieszczeniu.
Ježeli urzadzenie pneumatyczne ma byc przyżduszyczas niedzwane, naleź podkryc wszystkie stalowe elementy urzadzenia cienka warstwa oleju. Zapobiegnie to powstawaniu rdzy.
Konserwacja i serwis
Konserwacja i pielegnacja
Przed regulacja urzadzenia, wymiana osprzetu lub zaprzestajacracy narzedziem,nalezy odlaczyc zasilanie powietrzem.Ten srodek ostroznosci zapobiega niezamierzonemu wączeniu sie narźedzia pneumatyczego.
Jesi narzedzie pneumatyczne, mimo starannych metod produkti i kontroli narzedzie ulegloby awarii, naprawę powinien wykonac autoryzowany punkt serwisowy firmy Bosch.
Przy wzystkich zgloszeniach i zamówieniach czeci zamiennych konieczne jest podanie dziesieciocyfrowego numeru katalogowej zajndujacego sie na tabliczce znamionowej narzedzia pneumatyczneo.
Przeprowadzanie konserwacji i naprawNSEczacjedynie wykwalifikowanemu personelowy. W ten sposob zagwarantowane jest zachowanie narzedzia pneumatyczné.
Autoryzowany punkt obslugi klienya firmy Bosch przyprowadza te prace szybko i niedawodnie.
Smarowanie urzadzenia pneumatyczneo (zob. rys. I)
Urzadzenie pneumatyczne, ktore nie jest podlaczone do"Justostki konserwacynej, nały smarowac w regularnych odstepach.
Wrazie lekkich prac 1xdziennie.
Wrazieciezkichprac2xdziennie.
Wkropic 2-3 kropel srodka smarnego do zlokci 3. Nie nalezy stosowac zbyt duzej ilosci srodka smarnego, gdyz要去 on skumulowac w urzadzeniu pneumatycznym, a nastepnie dostac wydalonym przyż wylot powietrza 1.
Stosowac nalezy tylko srodki smarne zalecane przy fiz Bosch.
Mineralny olej silnikowy SAE 10 (do pracy przy bardzo niskich temperaturach otoczenia)
Mineralny olej silnikowy SAE 20
Środki smarne i czyszczace naleź usuwoć w spośb przyjazny dla srodowiska. Naleź teź pręstrzegać przyepsów prawnych.
Usuwanie zanieczyszczefi spowodowych smola (zob. rys. J)
Podczas mocowania papy dachowej moziwe jest zabrudzenia urzadzenia pneumatycznégo smola.
Do czyszczenia nalezy stosowac wylacznie trudnpalne rozpuszczaliniki, a zabeziepieczenia wyzwalacza i wylot nalezy czyscić czysta szmatka.
Nalezy nosic rkekawice ochronne.
Plan utrzmywania urzadzenia w stanie sprawnosci
Wylot powietra 1, zabeziecenie wyzwalacza 10 i sam wyzwalacz nały utrzymywac wczystosci i stanie wolnym od zanieczyszczen (kurz, wióry, opiński, piasek itp.).
CzySci magazynek 6. Usuwac wiroj drewniane i plastikowe, ktore nagromadzily sie w magazynku podczas pracy urzadzenia.
Czyscić urzadzenia pneumatyczne w regularnych odstepach czasu przy pomocy spreźonego powietrz
| Czynnosć Uzasadnienie Wykonanie | ||
| Dziennie oprózniać filtr powietrza wylotowej. | Zapobiega gromadzeniu siege brudu i wilgoci w urzadzeniu pneumatycznym. | - Otorworzyć zawór wydechowy. |
| Dbć o to, aby smarownica była zawsze napelniona. | Gwarantuje stałe smarowanie urzadzenia pneumatycznégo. | - Smarownikę napelność zalecanymi sądkami smarnymi. (zob., „Smarowanie urzadzenia pneumatycznégo“, str. 107) |
| Czyszczenie magazynka 6 i haka doprowadzajęcego 22. | Zapobiega ewentualnemu zakleszczeniu siege gwoźdia. | - Raz DziennieNSEpreży przyzmichość mechanizm magazynka/haka za pomocamy spreżzonegogowietra. |
| Upewniać są,czy zabeepieczuminium wyzwalacza 10 wąSciwiwie fungcjonije. | PodwyȩSZa bezpiecieństwo pracy i efektywność pracy urzadzenia pneumatycznégo. | - Raz Dziennie przyzmichość Mechanizm zabeepieczuminium wyzwalacza za pomocamy spreżzonegogowietra. |
| Smarować urzadzenia pneumatyczne. | Redukuju zużycie urzadzenia pneumatycznégo. | - Wkropić 2 - 3 kropel sądka smarnego do złoczki 3. (zob., „Smarowanie urzadzenia pneumatycznégo“, str. 107) |
| Opróznianie spreȩzarki. | Zapobiega gromadzeniu siege brudu i wilgoci w urzadzeniu pneumatycznym. | - Otorworzyć zawór wydechowy zbiornika spreȩzarki. |
Usuwanie usterek
| Problem Przyczyna Usuwanie blędu | ||
| Urzadzenia pneumatyczne jest gotowe do eksploatacji, ale goździe nie są wystrzelwane. | Gwoźdz zablokowa są w kanale strzelniczym. | -Zwołycki blocade. (zob. „Zwalnianie blocad”, str. 106) |
| Doprowadzionie goźdi jest zablokowane. | -Wraż potrzeby oczyȩci i nasmarowania hak doprowadz空气质量 22 i sprawd空气质量,czy magazynyk 6 jest wolny od zanieczyszczemu. | |
| Sprzejna haka 22 jest za sąba lub uszkodzona. | -Skontaktowa są z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch. Zlecić wymięduszozonego elementu. | |
| Uzyte elementy mocząść są nie dozwolone. | -Naleź stosowaość wychyczenia oryginalny ośprzet. Wbiąć wolno wyłączenia taki spreźt (gwoźcie, klamy, zsiwyki itp.), króty zostaly wyszczególniome w tabel „Dane techniczne". | |
| Magazynek 6 jest pusty. | -Ponownie naładowaN magazynek. (zob. „Napelnianie magazynku“, str. 105) | |
| Gwoźdie wystrzelwane są bardzo wolno lub ze zbyt sąb siał. | Zbyt niskie cijsenienie nominale zasilania spreźonym powietrzem. | -Zwięszyć dophy wspręzonoego powietrzna. Nie wolno przyzekroczenia 8 bar. |
| Stempel jest uszkodzony. | -Stosowaść naleź tylko sądki smarne zalecane przy bez firmy Bosch. (zob. „Smarowanie urzadzenia pneumatyczność“, str. 107) | |
| Uszczelka tło jest zuźty lub uszkodzona. | -Skontaktowa są z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch. Zlecić wymięduszozonego elementu. | |
| Zderzak jest zuźty. | -Skontaktowa są z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch. Zlecić wymięduszozonego elementu. | |
| Dlugość i srednica węza 13Nie są zgodne z parametrami przywidzianymi dla danego urzadzenia pneumatycznégo. | -Naleź zastosowaN węź powietrzna zasilajacjaogo o w一直处于 wymiarsch parametrach. (zob. „Dane techniczne“, str. 103) | |
| Wȩź powietrzna zasilajAcego 13 jest zgiety. | -Zliwick widowaN zagiecie na wȩzu. | |
| Gwoźdie wbijane są zbyt glęboko. | Zbyt wysokie cijsenienie nominale zasilania spreźonym powietrzem. | -Zredukować dophy wspręzonoego powietrzna. Nie wolno zeȩć poliżej 5 bar. |
| Ogranicznik glębokość uzawiony zostroi zbyt nisko. | -Ustawić ogranicznik glębokość na w一直处于 glębokość. (zob. „Regulacja ogranicznika glębokość“, str. 106) | |
| Zderzak jest zuźty. | -Skontaktowa są z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch. Zlecić wymięduszozonego elementu. | |
| Gwoźdie wbijane są zbyt pltyko. | Zbyt niskie cijsenienie nominale zasilania spreźonym powietrzem. | -Zwięszyć dophy wspręzonoego powietrzna. Nie wolno przyzekroczenia 8 bar. |
| Ogranicznik glębokość uzawiony zostroi zbyt wysoko. | -Ustawić ogranicznik glębokość na w一直处于 glębokość. (zob. „Regulacja ogranicznika glębokość“, str. 106) | |
| Dlugość i srednica wȩza 13Nie są zgodne z parametrami przywidzianymi dla danego urzadzenia pneumatycznégo. | -Naleź zastosowaN wȩź powietrzna zasilajacjaogo o w一直处于 wymiarsch parametrach. (zob. „Dane techniczne“, str. 103) | |
| Wȩź powietrzna zasilajAcego 13 jest zgiety. | -Zliwick widowaN zagiecie na wȩzu. | |
Cesy | 109
| Problem Przyczyna Usuwanie blędu | ||
| Urzadzenia pneumatyczne pomija gwoźcie lub ma zbyt duzy posuw. | Uzyte elementy mocząść są nie dozwolone. | - Naleź stosowej wączenia oryginalny osprzet. Wbijać wolno wączenia taki spreź (gwoźcie, klamyr, szymiwi itp.), króry zostaly wyszȩczegrónione w tabeli „Dane techniczne". |
| Magazynek 6 nie dzila prawidów. | - W razie potrzejby oczyȩcić i nasmarowania hak doprowadzȩć 22 i sprawdȩć,czy magazynek 6 jest Wolny od zanieczyszȩcień. | |
| Sprȩzyna haka 22 jest za sąba lub uszkodzonea. | - Skont⁺tatać są z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch. Zleciać wymiANE użskodzonego elementu. | |
| Uszczelka tędka jest zuzyta lub uszkodzonea. | - Skont⁺tatać są z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch. Zleciać wymiANE użskodzonego elementu. | |
| Gwoźcie blokuja są czego w kanale strzelniczym. | Uzyte elementy mocȩść są nie dozwolone. | - Naleź stosowej wączenia oryginalny osprzet. Wbijać wolno wączenia taki spreź (gwoźcie, klamyr, szymiwi itp.), króry zostaly wyszȩczegrónione w tabeli „Dane techniczne". |
| - Skont⁺tatać są z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch. | ||
| Wbite gwoźcie są wygipte. | Stempel jest uszkodzony. | - Skont⁺tatać są z autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch. Zleciać wymiANE użskodzonego elementu. |
| Przy szybkiej prędkość wobjania gwoźcie są wobjane dostatecznych glęboko (nie ma tojejocada podcasz pracy z normalnej prȩdkość). | Wewnȩtrna sȩdnica węza powietrza zasilȩść jest zbyt sąda. | - Naleź zastosowej wąz powietrza zasilȩciego o wȩsciwych parametrach. (zob., „Dane techniczne“, str. 103) |
| SprȩzarkaNie niedaje są do duzych prȩdkości pracy. | - Zastosowej spreȩkarke, króra jest wystarczość zwymiarowsa dla ilość przyłączenia urȩźnechneous pternatycznych i zastosowanej prȩdkość pracy. | |
Osprit
Kompletny program osprzętu wysokiej jakosci można znaleź w Internecie pod adresem www.bosch-pt.com lub w punkcie przy urzadzenia.
Obluga klua oraz doradztwo techniczne
Ze wsystkimi pytaniami, dotyczymi naprawy i konserwaju nabytego produktu oraz dostepu do czeci zamiennych prosimy zwracć sie do punktow obshugicka. Rysunki technicne oraz informacja o czeciach zamiennych przyznalecz pod adresem:
www.bosch-pt.com
Zespórdaradztwa technicznego firmy Bosch sluzy pomocaw razić pytaniezwiazanych z zakupem produktu,.gojo zastosowaniem oraz regulacjauradzeni i osprzetu.
Polska
Serwis Elektronarzedzi
Ul. Szyszkowa 35/37
02-285 Warszawa
Tel.: +48 (022) 715 44 60
Faks: +48 (022) 715 44 41
E-Mail: bsc@pl.bosch.com
Infolinia Dzaiu Elektronarzedzi: +48 (801) 100 900
(w cenie połaczenia lokalngo)
E-Mail: elektronarzedzia.info@pl.bosch.com
www.bosch.pl
Usuwanie odpadow
Narędzie pneumatyczne, osprzet i opakowanie naleź zlokwidowej zgodnia zzasadami ochrony srodowiska, np. dostarczȩć do punktow odBORIsu rowcow wtornych.
Środki smarne i czyszczace naleź usuwoc w spośb przyjazny dla srodowiska. Naleź teź pręstrzegać przyepsów prawnych.
Ježeli naręźdie pneumatyczneNie nadaje sie juices do uzytku, nalezy oddac je do punktow odBORIsurowscow wtornych, lub oddac do placowej handlowej, np. w autoryzowanym punkcie serwisowym firmy Bosch.
Zastrzega sie prawo dokonywaniazmian.
Cesky
Distancni drzak zaskocica. po kazdych 7 mm
-nejmensi nastavitelna vzdalenost k usti:12 cm,
nejvetsi nastavitelna vzdalenost kusti: 21 cm.
Zatacta nataclitko 26 a posunujte distancni drzak 25 az je nastavena pozadovanazdalenost.
Popis produktu a vykonu
Precitajte s vsetky Vystrażne upozernia a
-Vyprzdnite zasobnik 6.
Vyprzadnenie zasobnika
Zatacta na uzáver zásobnika 4 a otverte kryt zásobnika 7.
- Vyberte kotuc klincov 20 von.
-Uzavrite kryt zasobnika 7 tak,aby uzaverzasobnika 4 zaskocil.
Odstrańovanie poruch
g 1 g g w w w w w w w w w w w
J 1
Lgj 45 gj Lgj gj gj Lg j gj
gLJL 10%jLJL
aaii (jiaoiol) jiaos aiiis gjiis lgw juiy
