GCN 4515 Professional - Zımba makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun GCN 4515 Professional BOSCH PDF formatında.
| Ürün Tipi | Pnömatik zımba/çivi tabancası |
| Marka | Bosch |
| Model | GCN 4515 Professional |
| Boyutlar (Y × G × D) | 267 mm × 133 mm × 270 mm |
| Ağırlık | 2,5 kg (EPTA 01/2003'e göre) |
| Besleme | Basınçlı hava, 5–8 bar basınç, maks. 10 bar |
| Şarjör Kapasitesi | 120 çiviye kadar (makaralı) |
| Bağlantı Elemanı Türleri | Makaralı zımba ve çiviler, uzunluk 19–45 mm, çap 3 mm |
| Tetikleme Modları | Tek atış güvenlikli / Temasla seri atış |
| Darbe Enerjisi | 6,3 bar'da 37,3 Nm |
| Ses Seviyesi | Ses basıncı 92 dB(A), ses gücü 105 dB(A) |
| Titreşim | 3,2 m/s² (belirsizlik K=1,5 m/s²) |
| Bakım ve Temizlik | SAE 10 veya 20 yağı ile düzenli yağlama; basınçlı hava ile temizlik |
| Güvenlik | Yanlış tetikleme koruması, şarjör kilidi, sıkışma durumunda otomatik duruş |
| Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik | Yetkili Bosch servisi tarafından onarım; orijinal yedek parçalar mevcuttur |
| Uygunluk | EN 792, 2006/42/AT direktifi |
Sık sorulan sorular - GCN 4515 Professional BOSCH
Kullanıcıların soruları hakkında GCN 4515 Professional BOSCH
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Zımba makinesi PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun GCN 4515 Professional - BOSCH ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. GCN 4515 Professional markasının BOSCH.
KULLANIM KILAVUZU GCN 4515 Professional BOSCH
UUYARI Butun uyarilarve talimat hukumerini okuyun ve bunara uyun. Asagidaki talimat hukumlerine uyulmadigi takdirde
elektrik carpmasi, yangin tehlikesi veya ciddi yaralanmalar ortaya cikabilir.
Butalimatiiyiguvenlbiryerde saklayin.
Calisma yerinizi temiz tutun ve iyi aydinlatn. Calisma yerindeki dizensizlik ve calisma alanindaki yetersiz aydinlatma kazalara neden olabilir.
Yanicivlarin, gazlarin ve tozlarin oldugu patlama tehlikesi bulunan ortamlarda haval aletinizle calismayin. Is parcasini islerken toz veya buharlari tutusturabilecek kivilcimlar oraya cikabilir.
▶Havali aletinizi kullanirken sisi izleyenleri,*cokclari ve konuklarinizi calisma yerinizden uzak tutun. Baskaları tarafindan dikkatinizDAQtlacak olursa havali aletin kontrolüny kaybedebilirsiniz.
Haval aleterin guvenligi
DIN ISO 8573-1e gore kalite simfi 5'e giren basincl hava kullan ne havali aletinizin yaninda ayr bir bakim unitesi bulundurun. Havali aleti hasardan, kirlenmeden ve paslanmadan korumak icin kullanlan havada yabanci parcaciclar ve nem olmalaldir.
Baglantilarveikmalhatarini kontrldin.Butunbakimuniteleri, kuplajlarvehortumlarbasincvehava miktaribakimindan teknik veriler bolumunde belirtilenverilereuygunolmalir.Cokduukbasinchavalialetinislevini kisitlar,cokfazla basincise maddihasaraye yaralanmalara neden olabilir.
Hortumlari bukilmeye, kurilmaya, sikmsaya,oczucu maddelere ve keskin kenarli cisilmere karst Koruyun. Hortumlari asiri sicalktan, yagdan ve donen parcalardan uzak tutun. Hasar goren hortumu zaman gezirmeden degistirin. Hasar ikmal hatti basici hava hortumunun savrulmasina ve yaralanmalara neden olabilir. Savrulan toz ve talaslar agir goz yaralanmalarina neden olabilir.
Hortum kelepcelerin her zaman lyice siklms oldugundan emin olun. Yeteri kadar siklammis veya hasar gormus hortum kelepceleri havanin kontrolsuz bicimde kaçmasina neden olabilir.
Kisilerin guvenligi
Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin ve havali aleti calisirken makul bicomde hareket edin. Yorgunsaniz veya hap, alkol veya ilaclarin etkisindeyseniz havali aletleri kullanmayin. Havali aleti kullanirken bir anluk dikkatszik ciddi yaralanmalaria yol acabilir.
Kisisel korunma donanimi ve daima koruyucu bir gozlik kullann. Havali aletin türüne ve kullanim alanina gore toz maskesi, kaymayan).. saglam is ayakkabilari, koruyucu kask ve kulaklik gibi kiisisel korunma donanimlarin n kullanimas yaralanma rizikosunu azaltir.
Aletin yanlishikla calismamasicin gerekli onlemleri aln. Hava ikmaline baglamadan, elinize alirken veya taqirken haval aletin kapali oldugundan emin olun. Haval aleti tasirken parmaginaz agma/kapama salteri uzerinde olursa veya aleti calgis durumda hava ikmaline baglarsaniz kazalar ortaya cikabilir.
Haval aleti calistirmadan once ayar aletterini alin. Haval aletin donen bir parcasinda bulunan ayar aleti yaralanmalara neden olabilir.
Kendinize cok fazla givenumeyin. Durusununuz givenu olmasina dikkat edin ve her zaman dengenizi koruyun. Durusunuz givenui beden pozisyonunun uygun olursa havali aleti daha iyi kontrol edebilirsiniz.
Uygun is giysileri giyin. Genis giysiler ve taki kullanmayin. Saclarinizi, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parcalardan uzak tutun. Bol giysiler, takilar veya uzun saclar hareketli parcalar tarafindan tutulailir.
Toz emme ve toztutma donanimlari montede idilirken bunlarin bagl oldugundan ve dogrubicimde kullanildigndan emin olun. Bu donanimlarin kullanimi tozdan kaynaklanacak tehlikeleri azaltur.
Atik havayidirektolarakolumayin. Atik havannigozlerinigelememesinedikkat edin.Havali aletin atik havasi kompressordengelen su,yag,metal ve kir parcacicklari icerebilir.Bunlar sagliga zararlidir.
Haval alelterin dikkatli kullanimi
sparcasini sabitlemek ve desteklemek icin germe donanimi veya vidai mengene kullanin. s parcasini elinizle tutar veya bedeninize bastirrsaniz havali aleti guddenle kullanamazsiniz.
Havali aleti fazla zorlamayin. Yaptiginiz ile uygun havali aleti kullanin. Uygun havali aletle belirtilen performans alaninda daha iyi ve guvenli calisirsiniz.
AÇma/kapama salteri bozuk olan havali aleteri kullanmayin. Açilip kapanamayan havali aletehlikidir ve mutlaka onarilmaldir.
Alette ayarlama yaparen, aksesuar parçalarini degistirken veya havali aleti elinizden birakirken hava ikmalini kasin. Bu güvenlik onlemi havali aletin istenmeden calismasini onler.
▶ Kullanim disindaki havali aleleri*cocuklarin erisemeyecegiyerlerde saklayin.Kullanimini bilmeyen veya bu talatmi okumayan kisilerin havali alelet calismasina izin vermyein.Denyimsizkisiler tarafindan kullanildiklarinda havali aleleri tehlikelidir.
Havali aletin bakimini ozenle yapin. Hareketli alet parcalarinin kusursuz islev gorpigormediklerini, sikisip sikismadiklarini, parcalirn kirk vya hasarli olup olmadiklarini, havali aletin islevinin engellenip engellenmedigini kontrl edin. Havali aleti kullanmadan once hasarli parcalari onartin. Bircok is kazasi bakimiye yapilmayan havali aletten kaynaklanir.
Havali aleti, aksesuari, uclari vb. bu talimat hukumlerine uygun olarak kullanin. Bu sirada calisma kosullarimi ve yapilan isi goz onunde bulundurun. Havali aletin Kendisi icin ongorulen islerin
96 | Türkce
disinda kullanimasi tehikeli durumlarin ortaya cikmasina neden olabilir.
Servis
Havali aletinizin onarimini sadece original yedek parca kullanmak kosulu ile kalifiye uzmanlara yapirin. Bu sayede havali aletin guvenligini garantiiye alirsiniz.
Havalçakma aleteri icin guvenlik talimatu
Koruyucu gozik kullann.
Havali aletin her zaman cakma malzemesi icerebilecegini unutmayin. Havali aleti dikkatsiz kullanildiginzida beklenmedik anlarda cakma uclari attilabilir ve yaralanabilirsiniz.
Calisirken havali aleti oyle tutun ki, enerji beslemesindeki bir ariza sonucu ortaya cikabilecek geri tepme durumlarda veya is parcasinin sert yerlerine rastlandiginda basiniz ve bedeniniz yaralanmasin.
Havali aleti kendifine veya yakminizdaki kiselere dokultmayin. Cakma malzemesi yanliskla attilibilir ve yaralanmalar neden olabilirsiniz.
is parcasi uzerine sik biçimde oturmadan havali aletin kumanda elemanlarini kullanmayin. Havali alet is parcasi ile temas halinde olmazsa, cakma malzemesi tespit yerinden geri firlayabilir ve bu da havali aletin fazla zorlanmasina neden olabilir.
Tetikleme sistemi "Temashi tetikleme" alet ye ayarli iken merdivenler veya iskeleler uzerinde calismayin. Özellikle iskeleler, merdivenler veya ornegin CATI latalari gibi yerderde calisirken, bir cakma yerinden
baska bir cakma yerine giderken, sandiklar ve kaplamalaricakarken, ara veya karavanlara nakliye emniyeti yerlesterirkendikkatil olmalisiniz. Bu tetiklemesisteminde, eger tetiklememniyetibasil ise elektrikli el aletini yanlisikla her dayamanzda bir cakmalmazemesi atlr. Bu da yaralanmalara neden olabilir.
Calisma yerinizdeki kosullara dikkat edin. Cakma malzemesi ince is parcalarini delip gebebilir veya is parcalarinin kose ve kenarlarinda calisirken kayabilir ve cevrede bulunan kisiler icin tehike olusturabilir.
Cakma malzesmi havali aleit icinde sikisacak olursa hava beslemsini kesin. Havali alet hava beslemsine bagli durumda iken sikisan bir cakma malzesemi cikanlarken yanilshka calistirilabilir.
Siksan bir cakma malzemesini cikarirken dikkatli olun. Sistem gergin olabilir ve siz siksan cakma malzemesini cikarmayi denerken Gülü bicimde atmayapilabilir.
Bu haval aleti elektrik kabolarini tespit etmek icin kullanmayin. Bu alet elektrik tesisati montajina uygun degildir, elektrik kabolarinin izolasyonuna hasar verebilir ve elektrik carpmasi vya yanginarla nden olunibilir.
Bu havali aletin enerji kaynagl olarak hisbir zaman oksijen veya yanabilir gazlar kullanmayin. Yanici gazlar tehlikelidir ve havali aletin patlamasina neden olabilirer.
Görunmeyen sebeke hatarini belirlemek icin uygun tarami cihazlari kulla nveya mahalli ikmal sirketinden yardim alin. Elektrik kabolaryla kontak yangina vya elektrik carpmasina neden olabilir. Bir gaz borusunun hasara ugramasi patlamalara neden olabilir. Su borularina giris maddi zarara yol acabilir.
Bu havali alet sadece havali aletin misaade edilen maksimum basincin % 10^ dan fazasin sinlamadiigi hatla baglanabilir; daha yuksek basinci sistemlerde, basinc sinrimala valfli (basincdisurici)bir basinc ayar valfi devreye baglanmalir. Asiri basnc aletin anomal calismasina veya yaralanmalaro yol acabilecek alet kirlimalarina neden olabilir.
Urun ve islev tanimi
Butun uyarilar ve talimat hukumlerini okuyun. Aqiklanan uyarilara ve talimat hukumlerine uyulmadi takdirde elektrk carpmalina, yanginarla ve/veya agir yaralanmalara neden olunabilir.
Usulüne uygun kullamm
Bu havali ale; cati kaplamaciligi, kalipcilik, kirisicilik isleri ile duvar/tavan elemanlari, ahsap cepheler, levhalar, ahsap perdeler, gurultu yalim separatorleri ve sandikcilik islerindeki baglanti elemanlarinin olusturulmasi incin tasarlanmistr.
Bu alele sadece "Teknik veriler" tablosunda belirtilen cakma malzemesi (civi, kanca vb.) kullanilabilar.
Sekli gosterilen elemanlar
Sekli gosterilen elemanlari numaralari grafik sayfasinda gosterilen havali aletin uzerindeki numaralarla ayindir.
1 Hava cikisi
2 Tutamak
3 Hava baglanti parcasi
4 Magazin kapagi
5 Tekil tetiklemeli calisma tetigi
6 Magazin
7 Magazin kapagi
8 Temasli tetiklemeli calisma tetigi
9 Agiz
1.0 Tetiklememniyeti
11 Derinlik mesnediyayardugmesi
12 Hizli kapama kuplej
13 Besleme hortumu
14 Lastik halka
15 Emniyet pimi
16 Tetikleme kolu
17 Tetiklemeyayi
18 Tetikleme pimi
19 Maganiz mili
20 Civi rulosu
21 Atma kanali
22 Besleme kancasi
23 Kilavuz oluk
24 Darbelemeparcasi
25 Mesafe tutucu
26 Mesafe tutucu ayar tu
*Sekli gõstertien yeva tanmullan aksesaur standar tesilmat kapsamnda degildir. Aksesaurün tiuni aksesaur programimiza bulabilirsiniz.
Teknik veriler
| Havali;civi,cakra makinesi GCN 45-15 | |
| Professional | |
| Ürünodu | 3601 D91 C.. |
| Çakma kuvveti | |
| 6,3 bar'da (91 psi) | Nm 37,3 |
| Tetikleme sistemleri | |
| -Emniyetli tekil tetikleme | |
| -Teması tetikleme | |
| Çakma malzemesi | |
| -Tip | Civi rulosu |
| Katranlı mukavva civisi | |
| -Uzunluğu | mm 19-45 |
| -Çap | mm 3 |
| Magazın,açısi | °15 |
| Maksimum magazin kapasitesi | 120 |
| MotorWAY | |
| SAE 10, SAE 20 | ml 0,25-0,5 |
| Iç hacim | ml 362 |
| Anna basinci | bar 5-8 |
| Baglanti dişi | " 3 |
| Besleme hortumu | |
| -Maksimum,isletme basinci | |
| 20°C'de | bar 10 |
| -Hortum,iscapi | " 3/8 |
| -Maksimumhortumuzunluğu | m 30 |
| Her,cakra isleminde hava:tüketimi | |
| 6,8 bar'da (100 psi) | I 1,3 |
| Ölcüleri | |
| -Yüzsekkıligi | mm 267 |
| -Genişkıligi | mm 133 |
| -Uzunluğu | mm 270 |
| Aşkıkıı EPTA-Procedure 01/2003'egore | kg 2,5 |
Uygunluk beyani C
Tek sorumlu olarak "Teknik veriler" altinda tanilmanan urunun asagidaki norm veya normatif belgelere uygunlugunu beman eriderz: 2006/42/AT yonetmelik hukumleri uyarinca EN 792.
Teknik belgelerin bulundugu merkez:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Ölcüm değerleri EN 12549'a güre belirlemektedir.
Haval aletin A degerlendirmeli gurultu seviyesi tipik olarak soyledir: Ses basinci seviyesi 92 dB(A): gurultu emisyonu seviyesi 105 dB(A). Tolerans K=2 dB.
Koruyucukulaklikkullann!
Toplam titresim degeri EN ISO 20643'e gore tespit edilmektedir:
Titresim emisyon degeri a_p = 3,2m / s^2 tolerans K = 1,5m / s^2
Montaj
Hava ikmalinin baglanmasi
Basinci hava sistemi basincinn havali aletin msaade edilen maksimum
anna basincindan dahayuk olmadigindan emin olun. Hava basincini
once tavyiye edilen ana basincinn alt degerinde ayarlayin (Bakiniz: "Teknik veriler").
Gerektiginde hava girisindeki basinci havali alet calisir durumda iken bir manometre ile kontrol edin.
Aletten maksimum verimi alabilmek icin besleme hortumu degelerine 13 (baglanti dişi, maksimum istletme basinci, hortum ic capi, maksimum hortum uzunlugu; Bakiz: "Teknik veriler") uyulmaldir.
Havali aletin hasardan, kirtlenmeden ve paslanmadan korunabilmesi icin kullanan basinci havanin yabanci cisim ve nem icermemesi gerekir.
Butun armaturler, baglanti hatlar ve hortumlar gerekli hava miktarinn basincna uygun olarak tasarlanmig olmaldir.
Beslme hatlarin daralmamasicin gerekli onlemleri aln,ornegin ezilme, kirlma yb. nedenlerle! 8
Havali aleti hava ikmaline baglanmasi (Bakimiz: Sekil A)
Magazini 6bosaltin.
(Bakiniz: "Magazinin boşaltiması", sayfa 99)
Onarim ve bakim isleri veya nakiye nedeniye havali aletin ic parçalan baslangic noktasinda bulunmadiq takdirde, asagidaki islem adimlarnda bir cakma malzemesi atilabilir.
Hava baglanti parcasini 3 bir besleme hortumu 13, ki hizli kuplajla 12 donatilmistir, ile birlestitir.
Havali aletin ažinia 9 bir tahta parcasina veya ahsap malzeme üzerine yerleşirip bir iki kez tetiklemye yaparak kusursuz islevin olup olmadigi n kontrl edin.
Tetigin degiistrilmesi (Bakuniz: Sekiller B1-B2)
Alette ayarlama yapmadan, aksesuar parcalarini degistirmeden veya havali aleti elinizden birakmadan once hava ikmalini kasin. Bu onlem saysinde havali aletin yanlslkla calismasini onlersiniz.
Bu haval alet iki farkli tetikleme sistemi ile calistirilabilir.
Uygun tetigi takarak tetiklemisistemini secebilirsiniz.
| Sembol | Tetak | Tetakleme sistemi |
| Tetak 5 (gri) Emniyetli tekil tetikleme | ||
| Tekik 8 (kırkı) | Temaslı tetikleme | |
Tetigin sukulmesi
- Lastik halkayi 14 emniyet piminden 15 cekerek cikarin.
-Emniyietpimini15govdedencikarin.
-Tetigi govdenin alt tarafindan cekerek cakarin.
Tetigin takilmasi
- Istediginiz tetikleme sisteme uygun tetigi seksin.
Aciklama:Gri tetigi 5 takerken tetiklemekolunun 16 dokru pozisyonda olmasina dikkat edin (Bakinz: Sekil B2).
-Tetigi govde icine itiniz.
98 | Türkiye
Bu islem esnasinda tetikleme yayin 17 tetikleme pimini 18 kavramasina ve tetikleme koluna 16 bastirmasa dikkat edin.
Tetigin montaj delikleri ile govdenin montaj deliklerini bir hizaya getirin ve emniyet pimini 15 deliklerden itin.
- Lastik halkayi 14 emniyet piminin 15 oluguna yerleştinir.
Magazinindoldurulmasi (Bakinz: Sekiller C1-C3)
Alette ayarlama yapmadan, aksesuar parcalarini degistirmeden veya havali aleti elinizden birakmadan once hava ikmalini kasin. Bu onlem saysinde havali aletin yanliskla calismasini onlersiniz.
▶ Sadece orijinal Bosch aksesuar kullanin (Bakimz: "Teknik veriler"). Havali aletin magazin, aigiz ve atma kanali gibi hassas parcalari Bosch kanca, civi ve pimleri icin tasaranmistr. Diger ureticiler farkli celik kalitesi ve olçuler kullanmaktadir. Musaede edilmeyen cakma malzemesinin kulanilmasi havali alete hasar verebilir ve yaralanmalarara neden olabilir.
Magazini doldururken havali aleti agiz 9 ne bedeninize ne de baskalarina dogrultulmoglarak tutun.
Gerektiginde atma kanalini 21 temizleyin ve yaglayin ve magazinin 6 kirlenmemesine dokkat edin.
- Magazin kilidine 4 basin ve magazin kapagiri 7 acin.
Civilerin surtunmesiz bicimde one agiza dogru suriuklenebilmesi inc magazin milinin 19 civilerin uzunluguna gore ayarlanmasi gerekir.
Maganiz milini 19 yukari cekin ve istediginiz pozisyonda kavrama yapincaya kadar cevirin.
| Çivilerin uzunlukları | 19 mm - 32 mm | 32 mm - 44 mm |
| Magazın yazı | 3/4-1 1/4 | 1 1/4-1 3/4 |
| Magazın miliyoruzdeni potzisyonu | Yukanda Aşalıkda | |
| Dönme yönü | Saat hareket:yönü | Saat hareket:yönünundeni tersi |
Civi rulosunu 20 magazin mili 19 uzerine yatirin.
- Ilk civi atma kanalinda 21 ve ilkinci civi besleme kancasinda 22 bulunacak bicimde yeterli civi yerlestirin. Civilerin basini kilavuz oluga 23yerlestirin.
Magazin kapagiri 7 magazin kilidi 4 kilitleme yapincaya kadar kapazin.
Civi rulosunu yerleşirken civilerin tel sargisinhasar gormemesine ve deforme olmamasina dikkat edin. Tel sargi hasar gürüse vya civi rulosu yanlis pozisyonda yerleşirilire magazin kapagi muhtemelen kusursuz olarak kapanamaz. Bu da haval aletin hatalı islevine neden olur.
Isletim
Tetakleme sistemleri
Bu haval alet iki farkli tetikleme sistemi ile calistinabilar:
Bu tetikleme sisteminde once tetikleme emniyeti 10 is parcasi uzerine sikica dayanmaldir. Bir cakma malzemesi ancak tetige basildiginda atlr.
Daha sonraki cakma islemleri ancak tetik ve tetikleme emniyeti baslangc konumuna getirildken sonra yapilabilir.
-Temashi tetikleme
Bu tetikleme sisteminde once tetige basilmadir. Cakma malzesi ancak, tetik basili iken tetikleme emniyeti 10 is parcasi uzerine sikica dayaninca atilr.
Bu yolla cok daha hizl bir is temposu saglanir.
Uygun tetigi takarak tetikleme sistemi secebilirsiniz. (Bakiniz: "Tetigin degistrilmesi", saya 97)
isletime alma
Alette ayarlama yapmadan, aksesuar parcalarini degistirmeden veya havali aleti elinizden birakmadan once hava ikmalini kasin. Bu onlem saysinde havali aletin yanlslkla calismasini onlersiniz.
Tekil tetikleme ile calisma (Bakiniz: Sekil D)
Gritetiigi5takin.Bakiniz:Tetigindegistrilmesi,sayfa97
- Agizi 9 is parcasi uzerine tetikleme emniyeti 10 sonuna kadar iceri bastirincaya kadar sikica yerlestitir.
Daha sonra tetige 5 kisa sure basin ve tetigi tekrar birakin. Bu yolla bir civi atilr.
Haval aletin is parcasi uzerinden geri siogramasa izin verin.
-Bir sonraki cakma islemi icin haval aleti is parcasi uzerinden butunüle kaldirin ve cakma yapacagmiz yerin uzerine sikca dayayin.
Temasli tetikleme ile calisma (Bakimiz: Sekil E)
- Kirmizi tetigi 8 takin. (Bakiniz: "Tetigi deigistrilmesi", sayfa 97)
-Tetige8basinvebasiliutun. - Agizi 9 is parcasi uzerine tetikleme emniyeti 10 sonuna kadar iceri bastirilncaya kadar sikica yerlestirin. Bu yolla bir civi atilir.
-Havali aletin is parcasi uzerinden geri siGramasina izin verin.
-Bir sonraki cakma islemi icin havali aleti iis parcasi uzerinden butunule kaldirin ve cakma yapacagniz yerin uzerine sikica dayayin.
-Havali aleti duzgün hareketlerle is parcasi uzerinden kaldirin ve is parcasi uzerine dayayin.
Havali aleti tetiklememniyeti icbe basili durumda is parcasi uterine her dayamanizda bir civi atirlr.
- lstenenayida civi atildiktan sonra tetigi 8 birakin.
Calisirken dikkat edilecek hususlar
Alette ayarlama yapmadan, aksesuar parçalarini degiştimeden veya havali aleti elinizden birakmadan once hava ikmalini kesin. Bu onlem saysinde havali aletin yanlşikla calşmasini onlersiniz.
Is baslamadan once her defasinda emniyet ve tetikleme tertibatlarrin kusursuz tahun islev gorp gormediklerini ve butun vida ve somumlarin yerlerine siki olarak oturmus olup olmadiklarini kontrl edin.
Anzali veya kusursuz olarak calismayan havali aleti hemen hava beslemesisteminden ayirin ve yetkili Bosch musteri servisine basvurun.
Havali aletin kendeinde usulüne aykin degisiklikler yapmayin. Örneğin tetiklemem emniyeti gibi havali aletin parçalarim sokmeyin vya bunlari bloke etmeyin.
Uygun olmayan araclarla "acil onarim" yapmayin. Havali alet usulüne uygun olarakduzenli araliklarla bakim gormelidir (Bakinz: "Bakim ve temizlik", sayfa 99).
Asagidaki islemlerle haval aletin performansini duusurmeyin vya alete hasar vermeyin:
- Cakma ve oyma,
-Uretici tarafindan izin verilmeyen degisiklikler,
-Örneğin Çelikten yapilma sert Şablonlarla kullanma,
Zemine duirme veya zeminde surkleme, - Cekic olarak kullanma,
-Her turlzor uyugulama.
Türkce | 99
Is parcanizin altinda veya arkasinda ne olduguna dikkat edin. Arkasinda kisilerin bulundugu duvar, tavan veya zeminlere civi cakmayin. Civiler is parcasini delip gebeilir ve baskalarni yarayabilir.
Daha once cakilmis bir civinin uzerine baska bir civi cakmayin. Civi deforme olabilir, civiler sikisabilir veya havali alekt konlrol disina cikabilir. Havali alet soguk ortamlarda kullanilirken, ilk civiler normalden daha yavacakilir. Havali aleit isindiktan sonra normal is temposuna ulasilir. Darbeleme parcasinin asinnmaması icin bos atislar yapmayin. ise uzun sure ara verdiginizde veyia isiniz bittiginde havali aleti hava beslemesinden ayirin ve mumkunse magazini bosaltin.
Magazinin boşaltilmasi
- Magazin kilidine 4 basin ve magazin kapagini 7acin.
Civi rulosuno 20 cikarin. - Magazin kapagini 7 magazin kilidi 4 kiliteme yapincaya kadar kapazin.
Derinlik mesnedinin ayarlanmasi (Bakiniz: Sekil F)
Civileren cakilma derinligi ayar duğmesi 11 ile ayarlanabilir.
Magazini 6bosaltn.
(Bakiniz: "Magazinin boşaltilmasi", sayfa 99)
Civilercokderinçakildiginda:
Çakma derinligini azaltma icin ayar Düğmesini 11 hareket yönünun tersine cevirin.
Veya
Civileryesterdayderinçakilmadiginda:
Cakma derinligi artirmak icin ayar dugmesini 11 saat hareket yonunde cevirin.
Magazini tekrar doldurun.
(Bakiniz: "Magazinin doldurulmasi", sayfa 98)
- Yeniçakma derinligini bir deneme parcasinda kontrol edin.
Gerekiyorsa islem admilarini tekrarlayin.
Sikismalarinoczulmesi (Bakimiz: Sekil G)
Tek tek civiler atma kanali icinde sikisabilir. Bu sikisme sik sik olursa yetkili bir Bosch servisine basvurun.
Magazini 6bosaltin.
(Bakiniz: "Magazinin boşaltıması", sayfa 99)
-Sikisan civiyi cikarin.Gerekiyorsa bir penske kullanin.
Darbeleme parcasi 24 disari cikinca yagir bir tornavida vya yaplanmis baska uygunbir alele piston icine geritin.
- Atma kanalini 2 -3 damla motor yagi (SAE 10 veya SAE 20) ile yagiayin.
Magazini tekrardoldurun.
(Bakiniz: "Magazinin doldurulmasi", sayfa 98)
Aciklama: Darbeleme parcasi sikisme giderildikten sonra geri gelmiyorsa, yetkili bir Bosch servisine basvurun.
Mesafe tutucunan ayarlanmasi (Bakiniz: Sekil H)
Mesafe tutuc 25 yardimile ornein ince cati tahtalarini takarken daima ayin mesafeyi koruyabilirsiniz.
Mesafe tutucu yaklasik her 7 mm'de bir kilitleme yapar:
-Agiza olan en kucik ayarlanabilir mesafe: 12 cm,
-Agiza olan en buyuk ayarlanabilir mesafe: 21 cm
-TuSA 26 basin ve mesafe tutucuyu 25 istediginiz mesafe ayarlanincaya kadar itin.
Tasima ve saklama
Haval aleti bir yerden baska bir yere nakletmek icin, ozellikle merdiven kullanyorsaniz vya olagandisi beden pozisyonunda hareket ediyorsaniz, hava beslme sisteminden ayirn.
Is yerinizde haval aleti sadece tutamagindan 2 tutarak ve tetik basili degilken tasyin.
Havali aleti her zaman hava besleme sisteminden aynilmis olarak, kuru, sicak bir yerde saklayin.
Havali aleti uzun sure kullanmayacaksaniz celik kismim uterine ince bir katman yag surun. Bu onlem paslanmayi onler.
Bakim ve servis
Bakim ve temizlik
Alette ayarlama yapmadan, aksesuar parcalarini degistirmeden veya haval aleti elinizden birakmadan once hava ikmalini kasin. Bu onlem saysinde haval aletin yanlslkla calismasini onlersiniz.
Dikkatli uretim ve test yontemlerine ragmen havali aletiniz ariza yapacak olursa, onarimi Bosch Elektrikl El Aleleri icin yetkili bir serviste yapirin. Lufen butun basvurularimzda veya yedek parca siparislerinizde aletinizin tip etiketi uzerindeki 10 haneli urin kodunu belirtiniz.
Bakim ve onarim islerini sadece uzman personele yaptirin. Bu sayede havali aletinigi gunvenligini saglarsiniz.
Yetkili Bosch Musteri Servisi bu isleri hizlve gunenilir bucimde yapar.
Havali aletin yaglanmasi (Bakiniz: Sekil I)
Havali alet bir bakim ünitesine baglì degilse duzenli araliklarla yaglanmasi gerekir:
Hafif kullanimda gunde 1 kez.
-Agir kullanimda gunde 2 kez.
Hava böglanti parcasina 3 2-3 damla yaglama maddesi damlatin. Cok fazla yag kullanmayin, fazla yag haval alet icinde birirk ve hava cikis deliginden 1 disari atil.
Sadece Bosch tarafindan tavyiye edilen yaglani kullann.
- Madeni motor yagi SAE 10 (cok soguk ortamlardaki kulanimilar icin)
- Madeni motor yagi SAE 20
Yagliama ve temizlik maddelerini cevre dostu bir sekilde tasfiye edin. Yasal hikuumlere uyun.
Katran kirlerinin temizlenmesi (Bakiniz: Sekil J)
Katranl mukavalar yerlestirilken haval alet katranla kirlenebilir.
Temzik ilsemi iin sadece zor alevlenir czucu maddeleri kullann ve tetikleme emniyeti ie agizi temiz bir bezle temizleyin.
Koruyucu is eldivenleri kullanin.
Bakim plani
Hava cikisini 1. tetikleme emniyetini 10 ve tetigi daima temiz tutun (toz, talas, kum vb.).
Magazini 6 temizleyin. Calisma esnasinda magazin icinde birikebilen plastik ve ahsap talaslarini temizleyin.
Havali aleti duzenli araliklarla basinci hava ile temizleyin.
| Önlem Nedeni Uygulama | ||
| Atık hava filtresini hergün boşaltın. | Havalı aletin icinde kır ve nemin birikmesini önler. | - Tahiye valfini yüz. |
| Yaq deposunu daima dolu tutun. | Havalı aletiDAQI tutar. | - Yaq deposuna tavyiye edilen)yq doldurun.(Bakınüz: "Havalı aletinDAQIması",sayfa 99) |
| Magazini 6 besleme kancasın 22 temizleyin. | Çevinin sikişmasıncı Önler. | - Magazin/besleme kancası mekanizması hergün basınkıhave ile temizleyin. |
| Tetikleme emniyetinin 10 usulüne uygün olarak ilev,görduğunden emin olun. | Çalışma güvenliginizi ve havalı aletin etkin.Beforede kullanıması-SAğlar. | - Tetikleme emniyeti mekanizması hergün basınkıhave ile temizleyin. |
| Havalı aletiDAQIyin. | Havalı aletin asinması yapaşlatir. | - Hava böglanti parçına 3 2-3 damlaDAQIyama maddesi damlatin.(Bakınüz:"Havalı aletinDAQIyamı",sayfa 99) |
| Kompresörü boşaltın. | Havalı aletin icinde kır ve nemin birikmesini önler. | - Kompresör tankınin tahiye valfini yüz. |
Anizalarin giderilmesi
| Problem Nedeni Giderilmesi | ||
| Havali alet istletime hazir, ancakivi atilmyor. | Atma kanalinda bir*civi sik混淆urumda. | -Sik混淆ir giderin.(Bakiniz: "Sik混淆arıçüzmesi", sayfa 99) |
| Çivi beslemesi blokajli. | -Gerektigiinde besleme kancası 22 temizleyin ve)yüzlogenve magazınin 6 kırkıncemgesine dikkat edin. | |
| Besleme kancasın 22,yakiçozayif veya arzali. | -Yetkili Bosch,müşteri servisine basylurun.Serviste parçayıdehyiftirin. | |
| Kullanınlçakma malzemesine mūsaade yok. | -Sadece onjinal aksesuar kullanı.Bu aletle sadece"Teknik veriler" tablosunda belirtelençakma malzemesi (civi,kanca vb.) kullanilabilir. | |
| Magazin 6 boş. | -Magazini tekrar doldurun.(Bakiniz:"Magazin doldurulmasi",sayfa 98) | |
| Çiviler;cok yavaş ve)dusukbasincla atilyor. | Havali aletin anma basinci,cok düsseldorf. | -Havali aletin besleme basincıyükseltin.8 bar'inailmamasıgerekir. |
| Darbeleme parçası hasarlı. | -Sadece Bosch tarafindan tavyiye edilen)yüzkınci kullanı.(Bakiniz:"Havali aletin)yüllammasi",sayfa 99) | |
| Pistonun halka contasi:yipranmış veya hasargörümş. | -Yetkili Bosch,müşteri servisine basylurun.Serviste parçayıdehyiftirin. | |
| Tampon yipranmş. | -Yetkili Bosch,müşteri servisine basylurun.Serviste parçayıdehyiftirin. | |
| Besleme hortumunun 13uzunluğve capi bu havalaletu uygün degil. | -Doğru olçülere sahip besleme hortumu kullanı.(Bakiniz:"Teknik veriler",sayfa 97) | |
| Besleme hortumu 13kılımş. | -Beslme hortumunu düsseldorf. | |
| Çiviler;cok derine cakiliyor. | Havali aletin anma basinci,cok yüksek. | -Basinlıhava beslemesi düsseldorf.5 bar'in altinadusilmemelirid. |
| Derinlik mesnedi,cok derine ayarlanmş. | -Derinlik mesnedini istedigüniz derinlige ayarlayin.(Bakiniz:"Derinlik mesnedinin ayarlanmasi",sayfa 99) | |
| Tampon yipranmş. | -Yetkili Bosch,müşteri servisine basylurun.Serviste parçayıdehyiftirin. | |
| Çiviler yeterli derinliketeçakilmyor. | Havali aletin anma basinci,cok düsseldorf. | -Havali aletin besleme basincıyükseltin.8 bar'inailmamasıgerekir. |
| Derinlik mesnedi,cok yükseşé ayarlı. | -Derinlik mesnedini istedigüniz derinlige ayarlayin.(Bakiniz:"Derinlik mesnedinin ayarlanmasi",sayfa 99) | |
| Besleme hortumunun 13uzunluğve capi bu havalalete uygün degil. | -Doğru olçülere sahip besleme hortumu kullanı.(Bakiniz:"Teknik veriler",sayfa 97) | |
| Besleme hortumu 13kılımş. | -Beslme hortumunu düsseldorf. | |
| Havali alet;civiler atiyor veya malzemeye uygulanan kuvvet 参数 fazla. | Kullananançakma malzemesine güaade yok. | -Sadece original aksesuar kullanin. Bu aletle sadece "Teknik veriler" tablosunda belirtilen 参数kma malzemesi (civi, kanca vb.) kullanilabilir. |
| Magazin 6doğan calismiyor. | -Gerektiğinde besleme kancası 22 temizleyin veylegLayin ve magazin 6 kirlenmemesine dikkat edin. | |
| Besleme kancasın 22yticçok zayif veya arizalı. | -Yetkili Bosch MWSTERI servisine basvurun. Serviste parçayıdehyişirin. | |
| Pistonun halka contasi yipranmigi veya hasar gormüş. | -Yetkili Bosch MWSTERI servisine basvurun. Serviste parçayıdehyişirin. | |
| Çiviler atma kanalinda sik sik 参数lyor. | Kullananançakma malzemesine güaade yok. | -Sadece original aksesuar kullanin. Bu aletle sadece "Teknik veriler" tablosunda belirtilen 参数kma malzemesi (civi, kanca vb.) kullanilabilir. |
| -Yetkili Bosch MWSTERI servisine basvurun. | ||
| Atlan;civiler eğik. | Darbeleme parçasi hasarlı. | -Yetkili Bosch MWSTERI servisine basvurun. Serviste parçayıdehyişirin. |
| Normal calisma hitsina orana dahahizl calisma hitsinda civiler yeteri olçüde derine 参数kalamiyor. | Besleme hortumunu ic capi cok)dusuk. | -Dogru olçülere sahip besleme hortumu kullanin. (Bakınüz: "Teknik veriler", sayfa 97) |
| Kompresör hizl calisma temposuna uygun degil. | -Kendisi nabi havali aletsaysina ve calisma hitsina uygunbir kompressör kullanin. | |
Akesuar
Kalite aksesuar hakkinda kapsamli bilgiyi www.bosch-pt.com adresinden veya yetkil saticinizdan alabilirsiniz.
Müsteri servisi ve musteri danismanligi
Müsteri servisleri urününüz onarim ve bakimi ile yedek parçalarina it sorularinizi yanitlandir. Demonte gürünşler ve yedek parçalara it bilgileri su adreste de bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com
Bosch musteri servisi timi satin alacaginz urunun ozelikleri, bu urunkullanimi ve ayar islemleri hakkindaki sorulariniz ile yedek parçalarinait sorularinizi memnuniyete yanitlandirr.
Türkce
Havali aleit, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu yeniden degerlendirme islemine tabi tutulmak zorundadir.
Yaglama ve temizlik maddelerini cevre dostu bir sekilde tasfiye edin. Yasal hukumlere uyun.
Haval aletiniz kullanim omrunu tamalayinca luften onu bir Recycling merkezine gonderin veya yetkili satciniza geri verin.
Deglisiklik hakarimiz sakldir.
