GCN 4515 Professional - Skavotājs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas GCN 4515 Professional BOSCH PDF formātā.
| Produkta veids | Pneimatiskais skavotājs/naglotājs |
| Zīmols | Bosch |
| Modelis | GCN 4515 Professional |
| Izmēri (A × P × D) | 267 mm × 133 mm × 270 mm |
| Svars | 2,5 kg (pēc EPTA 01/2003) |
| Barošana | Saspiests gaiss, spiediens 5–8 bāri, maks. 10 bāri |
| Magazīnas ietilpība | Līdz 120 naglām (spolē) |
| Stiprinājumu veidi | Skavas un naglas uz spoles, garums 19–45 mm, diametrs 3 mm |
| Iedarbināšanas režīmi | Pa vienam ar drošību / Sērijveida ar pieskārienu |
| Trieciena enerģija | 37,3 Nm pie 6,3 bāriem |
| Trokšņa līmenis | Skaņas spiediens 92 dB(A), jauda 105 dB(A) |
| Vibrācijas | 3,2 m/s² (nenoteiktība K=1,5 m/s²) |
| Apkope un tīrīšana | Regulāra eļļošana ar SAE 10 vai 20 eļļu; tīrīšana ar saspiestu gaisu |
| Drošība | Aizsardzība pret nejaušu iedarbināšanu, magazīnas bloķēšana, automātiska apstāšanās aizsērējuma gadījumā |
| Rezerves daļas un remontējamība | Remonts autorizētā Bosch apkopes dienestā; oriģinālās daļas pieejamas |
| Atbilstība | EN 792, direktīva 2006/42/EK |
Bieži uzdotie jautājumi - GCN 4515 Professional BOSCH
Lietotāju jautājumi par GCN 4515 Professional BOSCH
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Skavotājs PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu GCN 4515 Professional - BOSCH un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. GCN 4515 Professional zīmola BOSCH.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GCN 4515 Professional BOSCH
Latviešu. Lappuse 190
Lietuviskai. Puslapis 198
24 × 24
218



4





D


E


F



Deutsch
Sicherheitshinweise
Vienmér uzskatiet, ka pneimatismajá instrumentá ir iepilditi stiprinajuma elementi. Neuzmaniga apieşanas ar pneimatisko instrumentu var but par celoni iedzenamo stiprinajuma elementu peksnai izmeşanai, kas var izraisit savainojumu.
Darba laikā turiet pneimatisko instrumentu tā, lái netiku suavainota galva vai parejās kermena dalas iespejama atsitlena gadijuma, ja tiek partraukta energijas padeve vai notiek miginajums iedzt stiprinajuma elementu cietā virsmā.
Neverslet pnelimatisko instrumentu pret sevi val citam tuvuma esosajam personam. Ja nejausi nostrada triecienmethanisms, var pekni tikt izmests stiprinajuma elements, izraisot savainojumu.
Neiedarbinet pneimatisko instrumentu, pirms tas nav cieisi plespiests stiprinamajam prieksmetam. Ja pneimatiskais instruments nasaskaras ar stipinamo prieksmetu, stiprinajuma elements var atlekt no stipinajuma vietas, izraisot pneimatka instrumenta atkartotu palaisanos.

Nestradajlet uz kapiem vai sastatnem, ja Ir Izvelets palaisanas veids „kontakpalaisana". Ipasi jiaizvairas veikt dazadus darbus, piemeram, aiznaglot kastes vai jezogumus vai ierikot transporte stiprinajumus
automasinas val vagonos, stavot uz sastatnem, kapnem, redelveida trepem un citam lidzigam konstrukcijam, piemeram, uz jumta listem, ka ari parvietoties no vienas darba vietas uz citu pa sadam
konstrukcjam. Izmantojot so palaijanas veidu, stiprinajuma elements tiek iedzits ik reizi, kad tiek nospiests palaideje's, pneimatiskajam instrumentam nejausi piespiezoties kadai virsmai. Tas var radit savainojumus.
Stradajet piemeros apstaklos. ledzenamais stiprinajuma elements var izklut cauri planiem prieksmetiem vai ari noslidet no prieksmetu sturiem un malam, radot savainojumus.

Partrauciet galsa padevi, ja stiprinajuma elements lestregst pnelmatskaj instrumenta. Ja
pneimatiskajam instrumentam tiek pievadits sapiestais gais, iestregusa stiprinajuma elementa iznemanas laika var nejausi iedarboties triecienmehanisms.
leverojet piesardzibu, meginot iznemst stingri iestregusu stiprinajuma elementu. Sada gadijuma systemdir nospriegota, un, meginot iznemst stingri iestregu so stiprinajuma elementu, tas var tikt izmests ar lielu speku.
Nelietojiet so pneimatisko instrumentu sadam uzdevumam. Tas nav paredzets sadam uzdevumam, jo var tikt bojata elektrisko vadu izolacija, radot elektriska trieciena sanemsanas un aizdegstanas risku.
Nekādā gadijuma neizmantojiet skäbekli vaid deggāzī kā enerigijas avotu pneimatiská instrumenta darbināsānai. Deggaze ir kaitiga veselibai un var izraisit spradzienu pneimatiskaj instrumenta.
Lietojiet piemerotu metalmekletaju slepto pievadlinju atklašanai vai ari griezieties pec palidzibas vietja komunalas saimniecibas jestade. Kontakra rezutata ar elektrotikla linju, var izcerties ugunsgreks un stradajosa persona var sanem elektrisko triecenu. Gazes vada bojajums var izraisit spradzienu. Kontakra rezultata ar udensvada cauruli, var tikt bojatas materilas vertibas.
Pneimatisko instrumentu drikst plevienot tikai ple tada spiedienvada, kurä spiediens neparsniedz pneimatiska instrumenta maksimalo pielaujamo spiedenu vairak, kā par 10%; ja spiediens ir lielaks, spiedienvada jäeriko spiedena regulestanas (samazinasanas) ventilis kopar spiedena ierobežosanas ventili, kas lesegtstpec tā. Parak augsts spiediens parasti ir par celoni pneimatiskainstrumenta nepareizai darbibai vai patā salusanai, izraisot savainojumu.
lzstrādājuma un tā daribbas apraksts

Uzmanigi izlasiet visus drosibas noteikumus. Seit sniegtro drosibas noteikumu un noradijum neieverošana var izraisit aizdegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vainopiinem savainojumam.
Pielietojums
Pneimatiskais instruments ir paredzets sastiprinasanas darbiem, veidojot jumta segumu, veidnes un koka apsvumu, nostiprinot listes un izgavojot sienas vai griesti elementus, koka fasades un zogus, palettes, prettroksna sienas un kastes.
Instrumentu drikst lietot vienigi kopar tabula, Tehniskie parametri' noraditajiem stiprinajuma elementiem (naglam, skavam u.c.).
Attelotas sastavdalas
Atteloto sastavdalu numeracija atbilst numuriem pneimatiska instrumenta attela, kas nsiegtis grafiskaj lappuse.
1 Izstradatagaia izvatadvere
2 Rokturis
3 Gaisa slutenes uzgalis
4 Magazinas aizdare
5 Palaisanas melite darbam ar vienreizejo palaisanu
6 Magazina
7 Magazinas vaks
8 Palaiisanas melite darbam ar kontaktpalaisanu
9 Triecienizyads
10 Palaidejs
11 Pirkstrats dziluma ierobezotajra regulesanai
12 Automatiskais slutenes uzgalis
13 Saspiesta gaisa pievadlutene
14 Gumijas gredzens
15 Palaisanas melites ass
16 Palaiisanas svira
17 Palaisanas atspere
18 Palaisanas stenis
19 Magazinas spole
20 Naglu ruolons*
21 Triecienkanals
22 Padeves akis
23 Padeves grope
24 Triecienstienis
25 ledzisanas sola regulators
26 Taustin'siedzisanas soa regulatora atbrivoisanai Seit attelotie vayapraksiti pleideruni neletilpst standarta piegades komplekta.Pilns pardskats por izstradajuma pleiderumiem ir sniegtu msu pleiderumu katalog.
Tehniskie parametri
| Pneimatiskais naglotajs GCN 45-15 | ||
| Professional | ||
| Izstradājuma numurs | 3601 D91 C.. | |
| Triečena spëkspie 6,3 bâriem (91 psi) | Nm 37,3 | |
| Palaišanas veids-vienreizëja palaišana ar atkártotatriečena novērşano-kontaktpalaišana | ●● | |
| Stiprinājuma elementi-tips | Naglu rulonsJumta papes naglas | |
| - garums | mm | 19-45 |
| -diamets | mm | 3 |
| Magazinas lenkis | °15 | |
| Maks. magazinas ietilpiba | 120 | |
| Dzineju ellaSAE 10, SAE 20 | ml 0,25-0,5 | |
| lekëjs iais tilpums | ml 362 | |
| Nominalais spiediens | bãrì 5-8 | |
| Savienojosã vitne | " | 3 |
| Gaisa pievadslutene-maks. darba spiediens ple 20 °C-diamets nenosprietà stâvokli-maks. garums | bãrì "m | 103/830 |
| Gaisa pateriș vienai iedzišanasoperáiçijaipie 6,8 bâriem (100 psi) | l | 1,3 |
| Izméri-augstums | mm | 267 |
| - platums | mm | 133 |
| - garums | mm | 270 |
| Svars atbilstoši EPTA-Procedure01/2003 | kg | 2,5 |
Kopejā vibracijas paatrinajuma vertiba ir noteikta atbilstosi standartam EN ISO 20643:
vibracijaspaatrinajuma vertiba a_n = 3,2m / s^2 ,izkliede K = 1,5m / s^2
Montaža
Gaisa padeve
Pärliecinieties, ka spiediens gaisa spiedientkla nav lielaks par
pneimatiska instrumenta maksimalo pielaujamo spiedienu. Pirms darba
ieregulejiet tadu gaisa spiedienu, kas atbilst ieteicama nominala
spiedena zemakajai robezvertebai (skatit sadalu „Tehniskie parametri").
Saubu gadijumar manometru pbaraudiet gaisa spiedena vertibu
pneimatiska instrumenta ivadaterves tuvumā, tam darbojoties.
Lai panaktu maksimalu jauu, gaisa pievadslutenes parametriem 13 (savienojosajai vitnei, maksimalajan darba spiedienam, diametram nenospriegotastavokli un maksimalajan garumam) jaatbilst noraditajam vertibam (skatit sadalu , Tehniskie parametri").
Lai pasargatu pneimatisko instrumentu no bojajumiem, netirumu uzkrasanas un rusas veidojas, pievadamajam saspiestajam gaisam jbut attriram no mehaniskajiem piemaisijumium un mitrama.
Visiem spiedientkla armaturas elementiem, savienojumium un slutenem jabut paredzetam gaisa spiedienam urganodrosina gaisa plusma, kas noradita pneimatiska izstradajuma tehniskajos parametros.
Nepielauijiet gaisa pievadslutenu saaurinanas to saverpansas, saliekanas vai iztiepeanas del!
Pneimatiska instrumenta pievienošana gaisa spiedientiklam (attels A)
- Iztuksojiet magazinu 6
(skatit sadaju, Magazinas iztuksošana "lappuse 195).
Veicot talak aprakstitas daribas, var notik stilpirajuma elementa izmeşana, ja pneimatiska instrumenta remonta, apkalposanas vai transporteşanas laika ta ieksejas dalas neatrodas saksuka stavokli. - Savienojiet slutenes savienotaju 3 ar gaisa pievadsluteni 13, kasir aprikota ar automatisko slutenes uzgali 12.
- Pâbaudiet, vai pneimatiskais instruments Funktione bez traucējumiem, sim nolūkam piespiežot tā triécienizvadu 9 pie koka vai koku saturoša materiāl atgriezuma un vienu vai divas reizes palaižot instrumentu.
Palaisanas melites nomina (atteli B1-B2)

Pirms pneimatiska instrumenta regulesanas,
piederumu nomalnas vai atstasanas bez uzraudzibas
partrauciet tam gaisa padevi. Sads piesardzibas pasakums lauj noverst pneimatiska instrumenta nejausu ieslegsanos.
Pneimatiska instrumenta palaisanu var realizet divos dazados veidos. Palaisanas veins tiek izveletts, iestiprinot instrumenta atbilstošu palaisanas meliti.
| Symbols | Palaišanas mélite | Palaišanas veids |
| Palaišanas mélite 5 (pelëka) | vienreizëja palaišana ar atkártota triecija novéršanu | |
| Palaišanas mélite 8 (sarkana) | kontaktpalaišana |
Palaisanas melites iznemsana
Novelciet gumijas gredzenu 14 no palaisanas melites ass 15.
- Izvelciet palaisanas melites asi 15 no instrumenta korpusa.
194
Latviešu
- Izvelciet palaisanas meliti no instrumenta korpusa, parvietojot to uz aizmuguri un lejup.
Palaisanas mélites iestiprināsana
- Izvelieties palaisanas meliti, kas atbilst velamajam palaisanas veidam. Plezime. lestiprinot pelko palaisanas meliti 5, sekojiet, lai palaisanas svira 16 atrastos pareizā stavokli (skatit attelu B2).
levietojet palaisanas meli instrumenta korpusa. Nodrosiniet, lai palaisanas atspere 17 nosegtu palaisanas stieni 18 un spiestu uz palaisanas sviru 16.
Savietojiet palaiianas melites stiprinajuma atverumus ar stiprinajuma atverumiem instrumenta korpusa un izbiediet palaiianas melites asi 15 caur slem atverumiem.
-Uzbidiet gumijas bredzenu 14 uz palaiisanas mélites ass 15 ta, lai tas iegultu ass grep.
Magazinas uzpildisana (atteli C1-C3)

Pirms pneimatiska instrumenta regulestanas,
piederumu nomainas vai atstanas bez uzraudzibas
partrauciet tam gaisa padevi. Sads piesardzibas
pasakums lauj noverst pneimatiska instrumenta nejausu
ieslegsanos.
Lietojet vienigt originaos Bosch piederumus (skatit sadalu
"Tehniskie parametri". Pneimatiska instrumenta precizas dalas, pieméram, magazina, triecienizvads un padeves kanals, ir piemērotas vienigi Bosch skavam, naglam un stiprinajuma stieniem. Citas ražotajfirmas piegadā atskirigas kvalītes un izmeru stiprinajuma elementus.
Izmantojot stiprinajuma elementus, kas nav ieteiki lietoanai, var tikt bojats pneimatiskais instruments un ta lietotajs var gut savainojumus. Magazinas uzpildisanas laika turiet pneimatisko instrumentu ta, lai triecienizvads 9 nebutev ersts pret jusu kermena dalam, ka ari pret citam personam.
- Janepieciesams, notiriet unieellojiet triecienkanalu 21 un nodrosiniet, la magazina 6 butu tira.
- Nospiediet magazinas aizdari 4 un atveriet magazinas vaku 7. Magazinas spole 19 jaieregule atbilstosi naglu garumam, panakot, lain naglas varetu parrviototies uz prieksu tricienizvada virziena bez berzes un aizkerstanas.
- Sim nolukam pavelciet magazinas spoli 19 augsup un pagrieziet ta, lai spole fiksetos velamajastavokli.
| Naglu garums | 19 mm - 32 mm | 32 mm - 44 mm |
| Magazinas markëjums | 3/4 - 1 1/4 | 1 1/4 - 1 3/4 |
| Magazinas spoles stavoklis | augëjs apakëëjs | |
| Pagriešanas virziens | pulkstenë răditäju kustibas virzienä | pretëji pulkstenë răditäju kustibas virzienam |
Novietojiet naglu rulonu 20 uz magazinas spoles 19.
- Iztiniet naglu lenti no rulona tā, lái pirmo naglu varétu jevietot triécienkanāla 21, bet其中之一 naglu - padeves ákī 22. leguldiet naglu galvas vadnotnes gropé 23.
-Aizveriet magazinas vaku 7, lidz fiksejas magazinas aizdare 4.
Sekojiet, lai ap naglam aptita stieple netiktu bojata vaid deformeta. Viens bojats stieplies vijums vai nepareizi ievietots naglu rulons var padarit neiespejamu magazinas vaka pareizu aizversanu. Tas ir par celoni pneimatiska instrumenta nepareizai fungkioneisanai.
Lietošana
Palaisanas veids
Pneimatiska instrumenta palaisanu var realizetdivos dazados veidos.
-Vienreizeja palaisana ar atkartota triecena noversanu
Izmantojot so palaisanas veidu, palaiadejs 10 vispirms ciëi japiespiez
stiprinamajam prieksmetam. Stiprinajuma elements tiek iedzits pec
palaisanas taustina nospiesanas.
Nakosā iedziñas operacija ir iespejama tikai pec tam, kad palaisedes
un palaisanas taustins agriezas sakuma stavokli.
-Kontaktpalaisana
Izmantojot so palaisanas veidu, vispirms janospiez palaisanas melite.
Stiprinajuma elements tiek iedzits tikai tad, kad pie nospiestas
palaisanas melites palaidejs 10 tiek cieši piespiests stipinamajam
prieksmetam.
Tasaujpanaktlielakudarbibasatrumu.
Palaišanas veids tiek izveëts, iestiprinot instrumenta atbilstošu palaišanas mëlti. (skatit sadalu „Palaišanas mëlites nomiña“ lappuse 193).
Uzsakot lietosanu

Pirms pneimatiska instrumenta regulesanas, plederumu nomalnas vai atstanas bez uzraudzibas pärtrauciet tam gaisa padevi. Sads piesardzibas pasakums lauj noverst pneimatiska instrumenta nejausu ieslegsanos.
Darbs ar vienreizju palaisanu (attels D)
- lestiprint instrumenta peleko palaisanas meliti 5 (skatit sadalu "Palaisanas melites nomaina" lappuse 193)
Ciesi piespieiedt triecienizvadu 9 nostiprinamajam prieksmetam, lidz palaidejs 10 tic lidz galam nospiests.
Tad islaicigi nospiediet un atlaidiet palaisanas meliti 5. Lidz ar to tiek iedzita nagla.
Laujiet pneimatiskajam instrumentam trieciena bridi atlekt no stiprinamā prieksmeta.
-Lai turpinatu stiprinamo elementu iedzisanu, pilnigi paceliet pneimatisko instrumentu no stiprinam prieksmeta un ciesi piespieiedt nakojsajai jedzisanas vietai.
Darbs ar kontaktpalaisanu (attels E)
- lestipriniet instrumenta sarkano palaiianas meliti 8 (skatit sadalu, Palaiianas melites nomaina lappuse 193)
- Nospiediet palaisanas meliti 8 un turiet to nospiestu.
- Ciesi piespieddiet triecienizvadu 9 dostiprinamajam prieksmetam, lidz palaideje's 10 tick lidz galam nospiests. Lidz ar to tick iedzita nagla.
Laujiet pneimatiskajam instrumentam triecena bridi atlekt no stiprinam prieksmeta.
Lai turpinatu stiprinamo elementu iedzisanu, pilnigi paceliet pneimatisko instrumentu no stiprinama prieksmeta un ciesi piespiediet nakoasajiaiedzisanas vietai.
Vienmérigi parvietojiet pneimatisko instrumentu, to pacelot un pétam piespieżot naskosajai iedzisanas vietai.
Nagla tiedj edzita ik reizi, kad pneimatiskais instruments tiek piespiests stiprinamajam prieksmetam, nospiezot palaideju.
- Péc vélamā naglu skaita iedzisanas atlaidiet palaisanas meliti 8.
Noradijumi darbam

Pirms pneimatiska instrumenta regulestanas,
piederumu nomainas vai atstanas bez uzraudzibas
partrauciet tam gaisa padevi. Sads piesardzibas
pasakums lauj noverst pneimatiska instrumenta nejausu
ieslegsanos.
Ik reizi pirms darba uzsaksanas parliecinieties, ka visas pneimatiska instrumenta drosibas un palaisanas ierices funcione bez traucejumiem un ir stingri pieskruvetas visas skruves un uzgiezni. Ja pneimatiskais instruments ir bojats vai darbojas ar traucejumiem, nekavejoties avienojiet to no gaisa spiedientikla un griezieties Bosch pilvarota remonta darbnicà.
Neveiciet nekadas prieksraktosts neparedzetas daribas ar pneimatisko instrumentu. Nenogemiet nevieno no pneimatska instrumenta dalam (pieméram, palaideju) un neblokejiet to fungcionesanu.
Neveiciet, steidzamu remontu", sim nolukam izmantojot nepiemerotus lidzeklus. Pneimatiskajam instrumentam ir nepiecieama regulara un pienaciga apkalposana (skatit sadalu, Apkope un tirisana" lappuse 195). Nepielauijt jebkadus pneimatiska instrumenta bojajumus vai ta funkcjupavajinanasos, piemeram, saducelonu del:
-dazadu apzimejumu iespiešana vai iegravësana,
-arazotajfirmu nesaskanota pabuveesan,
- parvieta pa sabloniem, kas izgatavoti no cieta materialia, piemeram, no terauda.
-kritienvai parbidisana pa gridu,
- izmantośana vēsera viēṭa,
- jebkura veida stipra mehaniska iedarbiba.
Pärbaudiet, kas atrodas zem vai aiz nostiprināmā prieksmeta. Nemēginiet iedzīn naglas sienās, griestos vai grida, ja aiz sim virsmam atrodas cilveki. Naglas var izkūt caur stiprināmo prieksmetu un kādu savainot.
Nemēgīnet iedzīt naglu viṭa, kur jau ir iedzīta cità nagla. Sādā gadijumā iedzenamā nagla var deformétries vai iestrēgt, kā āri pneimatiskais instruments var nekontrolēti parvietoties.
Ja pneimatiskais instruments tiek darbinats aukstumā, pirmā nagla tiek iedzita lenāk, nekā parasti. Pec tam, kad pneimatiskais instruments darba gaitā ir uzisilis, no jauna klust iespejams stradāt normalā atrumā.
Lai samazinatu triecienstiena nolietosanos, izvarieties darbinat instrumentu brivgaita.
Igaku darba partraukumu laikā un darba beigās atvienojiet pneimatisko instrumentu no gais spiedientkla un, ja iespejams, iztuksojiet tamagazin.
Magazinas iztuksošana
- Nospiediet magazinas aizdari 4 un atveriet magazinas vaku 7.
-lznemietnaglu rulonu20
-Aizveriet magazinas vaku 7, lidz fiksejas magazinas aizdare 4.
Dziluma ierobezotaja regulesana (attels F)
Naglu iedzisanas dzilumu var regulet ar pirkstrata 11 palidzibu.
- Iztuksojiet magazinu 6
(skatit sadalu,Magazinas iztukso'sana" lappuse 195).
-Naglas tlek iedzitas parak dzili
Lai samazinatu iedzisanas dzilumu, pagrieziet pirkstratu 11 preteji pulkstenara raditaju kustibas virzienam. vaj
Naglas netiek iedzitas pietiekosi dzili
Lai palielinatu iedzisanas dzilumu, pagrieziet pirkstratu 11 pulkstena raditaju kustibas virziena.

- No jauna piepildiet magazinu
(skatit sadalu, Magazinas uzpildišana "lappuse 194). - Pârbaudiet izvêto naglu iedzisanas dzilumu, sim nolukam izmantojot koka atgriezumu.
Ja nepiecsams, atkartojet iepriekaprakstitas daribas.
Triecienkanala atbrivośana no iestregušajiem stiprinajuma elementiem (attelsG)
Atseviskos gadijmos naglas var iestegt instrumenta triecienkanala. Ja
tas notiek parak biezi, griezieties Bosch pilvarota remonta darbnicia.
-Iztuksojiet magazinu 6
(skatit sadalu, Magazinas iztuksośana "lappuse 195).
-Iznemiet iestregu so naglu. Vajadzibas gadijumai lietojiet plakanknaibles.
- Ja ir izbidijes triecienstiensis 24, iebidiet to atpakal virzuli, lietojat ar smervielu pasklatu skrvgriezi vai citu ar smervielu pasklatu prieksmetu.
- leellojiet triecienkanalu ar 2 -3 pilieniem motorellas (SAE 10 vai SAE 20).
- No jauna piepildiet magazinu
(skatit sadalu, Magazinas uzpildisana" lappuse 194).
Plezime. Ja pec tricienkanala atbrivoanas no iestregusajiem stiprinajuma elementiem tricienstienis vairs neparvietojas atpakal, griezieties Bosch pilvarotà remonta darbnicà.
ledzisanasola regulesana (attels H)
ledzisanas sola regulators 25 |auj ieturet pastavigu attalumu starp nagliam, piemeram, nostiprinot jumta sindelus.
ledzisanas sola regulators fiksejas aptuveni ik pec 7 mm
-
mazakaisiespejamais attalums lidz triecienizvadamir 12 cm,
-
lielakais iespejamais attalums lidz triecienizvadam ir 21 cm.
Nospiediet taustiu 26 un parbidiet iedzisanas sola regulatoru 25, lidz tiek sasniegts velamais attalums.
Transports un uzglabašana
Transportéjot pneimatisko instrumentu, atvienojiet no gaisa spiedientikla, ipasi tad, ja nikas parvietodies pa kapném vai neertā poza. Parnesiet pneimatisko instrumentu darba vieta tikai aiz roktura 2 un ar nenospiestu palaisanas meliti.
Uzglabajiet pneimatisko instrumentu sausa, silta vietā, atvienojot no gaisa spiedientikla.
Ja pneimatiskais instruments ilgaku laiku netiek lietots, pärklajiet tā teraedaDSLAR plnU ellas kARTIN. Tas lauj noverst rus as veidosanos.
Apkalpošana un apkope
Apkope un tirisana

Pirms pneimatiska instrumenta reguleşanas,
piederumu nomaiñas vai atstásanas bez uzraudzibas
partrauciet tam gaisa padevi. Sads piesardzibas
pasakums lauj novérst pneimatika instrumenta nejaušu
ieslegsanos.
Ja, neraugoties uz augosto izgatavosanas kvaliti un rupigo pecrazoisanas paibaudi, pneimatiskais instruments tomer sabojajas, nepieciegamais remonts javeic Bosch pilnvarota elektroinstrumentu remonta darbica.
Pieprasot konsultacijs un pasutot rezerves dalas, noradiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas atrodams uz pneimatiska instrumenta markejuma plaksnites.




Nepiecsamo tehnisko apkalosan un remontu uzticlet vienigikvalificetam personalam. Tikai tiespjams saglabat vajadzigo darbadrosibas limeni, stradajot ar pneimatisko instrumentu.
Bosch pilvarotā remonta darbnica sie darbi tiks veikti atrun kvalitativi.
Pneimatiskā instrumenta elošana (attels I)
Ja pneimatiskais instruments nav pievienots gaisa spiedientiklam caur kondicionesanas ierici, reguli javec ta elosana:
darbinot vieglarezima 1xdiena
darbinot intensiva rezima 2xdiena.
lepiliniet 2-3 pilienus ellas pneimatiskä instrumenta gaisa slutenes savientaj 3. Nelietojiet parak daudz ellas, jo ta uzkrjas pneimatiskajinstrumenta un tiek izvadita atpakal caur izstradatga gaisa izvatadveri 1.
Lietojiet tikai firmas Bosch ieteiktas smervielas.
Minerala motorela SAE 10 (izmantoanai pie loti zemas temperaturas)
Minerala motorela SAE 20
Atbrivojoties no izlietotajam smervielam un tirisanas lidzekliem, nemiet vera ar apkarteyas vides aizsardzibu salstitos apsverumus. leverojt speka esosos prieksrakstus un noteikumus.
Attirisana no darvas uzilpumiem (attels J)
Nostiprinot jumta papi, uz pneimatiskā instrumenta var izveidoties darvas uzlipumi.
Notiriet palaideju un triecienizvadu ar tiru audumu, kas samitrinats ugunsdrosa skidlnataja.
Nesajiet aizsargcimdus.
Tehniskā apkalpośana
Uzturiet pneimatiska instrumenta gaisa izvadatveri 1, palaideju 10 un palaiisanas meliti tiru un brivu no sveskermeniem (putekliem, skaidam, smiltim u.c.).
Iztiriet magazinu 6. Atbrivojet magazinu no plastmasas un koka skaidam, kas darba laikā var taja uzkraties.
Regulärnotireptneimatiskoinstrumentuarssapiesta gaisstruklu.
Darbiba Pamatojums Izpilde
| Irk dienas iztukšojet izstrādātā gaisa filtru. | Tiek nověrsta netirumu un mitruma uzkrāsanás pneimatiskajā instrumenta. | - Atveriet izvadventili. |
| Uzturiet piepilditu ellas padeves ierici. | Tiek pastāvigi nodrošināta pneimatiskā instrumenta ellošana. | - lepildiet ellas padeves iceré ražotājfirmas ieteikto ellu.(skatīt sadalu „Pneimatiskā instrumenta ellošana" lappuse 196). |
| Notiriet magazinu 6 un padeves áki 22. | Tiek nověrsta naglu iestregšana. | - Ik dienas izpūtiet magazinas un padeves áka mehānismu ar saspiestā gaisa strūklu. |
| Nodrošiniet, lái palaidëjs 10 funkcionētu bez traucëjumiem. | Tiek panákta augsta darba drošiba un pneimatiskā instrumenta efektiva darbiba. | - Ik dienas izpūtiet palaidëja mehānismu ar gaisa strūklu. |
| Veiciet pneimatiskā instrumenta ellošanu. | Tiek samazināta pneimatiskā instrumenta dilšana. | - lepiliniet 2-3 pilienus ellas pneimatiskā instrumenta gaisa šlūtenes savienotāj 3.(skatīt sadalu „Pneimatiskā instrumenta ellošana" lappuse 196). |
| Iztukšojet kompresoru. | Tiek nověrsta netirumu un mitruma uzkrāsanás pneimatiskajā instrumenta. | - Atveriet kompresora spiedientvertnes izvadventili. |
Klümju novérşana
Klume Klumes celeris Novernsa
| Pneimatiskais instruments ir darba kärṭibā, taču naglas netiek iedzitas. | Triečienkanālā ir iestřēgusi nagla. | - Atbrivojet tricienkanālu no iestřēgūsā stiprinājuma elementa (skatīt sadalu „Triečienkanālā atbrivošana no iestřēgūsajiem stiprinājuma elementiem" lappusē 195) |
| Ir traucēta naglu padeve. | - Ja nepieciësams, notīriet un ieellojiet padeves áki 22 un sekojiet, lai magazina 6 bütu tira. | |
| Padeves āka 22 atspere ir pārāk vāja. | - Grieziéties Bosch pilnvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojātā dala tiktu nomainita. | |
| Tiek izmantoti nepiemēroti stiprinājuma elementi. | - Izmantojiet vienigi origináos piederumus. Instrumentu drikst lietot vienigi kopā ar tabulā „Tehniskie parametri" norāditajiem stiprinājuma elementiem (naglam, skavām u.c.). | |
| Magazina 6 ir tukša. | - No jauna piepildiet magazinu (skatīt sadalu „Magazinas uzpildisana" lappusē 194). |
Latviešu | 197
Klume Klumes colonis Noversana
| Naglas tiek iedžitas loti lěni un ar pārak mazu spěku. | Spiediens gaisa spiedientkla ir pārak mazs. | - Palieliniet pievadāmā gaisa spiedienu. Taču tas nedrikst pärnsiegt 8 barus. |
| Ir bojats tricienstienis. | - Lietojet tikai firmas Bosch ieteiktās smēvielas. (skatit sadalu „Pneimatiskā instrumenta ellošana" lappuse 196). | |
| Ir nolietojies vai bojats virzuja blīvgredzens. | - Griezieties Bosch pilnvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojā tala tiktu nomainita. | |
| Ir nolietojies buferis. | - Griezieties Bosch pilnvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojā tala tiktu nomainita. | |
| Gaisa pievadšlūtenes 13 garums un diameters neatbilst šim pneimatiskajam instrumentam noteiktajem parametri. | - Lietojet pareizu izmēru gaisa pievadšlūteni. (skatit sadalu „Tehniskie parametri" lappuse 193) | |
| Gaisa pievadšlūtene 13 ir salocijusies. | - Iztaisnojet gaisa pievadšlūteni. | |
| Naglas tiek iedžitas pārak dzilji. | Spiediens gaisa spiedientkla ir pārak liels. | - Samaziniet pievadāmā gaisa spiedienu. Taču tas nedrikst but mazāks par 5 bāriem. |
| Dziluma iberobežotājs ir iregulēts pārak lielam iedziñas dziljumam. | - Noregulējiet dziluma iberobežotāju atbilstoši vēlamaj iedziñas dziljumam. (skatit sadalu „Dziluma iberobežotāj regulēšana" lappuse 195). | |
| Ir nolietojies buferis. | - Griezieties Bosch pilnvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojā tala tiktu nomainita. | |
| Naglas netiek iedžitas pietiekosi dzilji. | Spiediens gaisa spiedientkla ir pārak mazes. | - Palieliniet pievadāmā gaisa spiedienu. Taču tas nedrikst pärnsiegt 8 barus. |
| Dziluma iberobežotājs ir iregulēts pārak mazam iedziñas dziljumam. | - Noregulējiet dziluma iberobežotāju atbilstoši vēlamaj iedziñas dziljumam. (skatit sadalu „Dziluma iberobežotāj regulēšana" lappuse 195). | |
| Gaisa pievadšlūtenes 13 garums un diameters neatbilst šim pneimatiskajam instrumentam noteiktajem parametri. | - Lietojet pareizu izmēru gaisa pievadšlūteni. (skatit sadalu „Tehniskie parametri" lappuse 193) | |
| Gais a pervadšlūtene 13 ir salocijusies. | - Iztaisnojet gaisa pievadšlūteni. | |
| Pneimatiskais instruments pārlec naglām vai aī tam ir pārak liels iedziñas solis. | Tiek izmantoti nepiemeroti stiprinājuma elementi. | - Izmantojiet vienigi originalos piederumus. Instrumentu drikst lietot vienigi kopā r tabulā „Tehniskie parametri" norādītajem stiprinājuma elementiem (naglām, skavām u.c.). |
| Magazina 6 darbojas nepareizi. | - Ja nepiecišams, notiriet un ieeljoiet padeves áki 22 un sekojiet, lai magazina 6 bütu tira. | |
| Padeves öka 22 atspere ir pārak vāja. | - Griezieties Bosch pilnvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojā tala tiktu nomainita. | |
| Ir nolietojies vai bojats virzula blīvgredzens. | - Griezieties Bosch pilnvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojā tala tiktu nomainita. | |
| Naglas pārak bieži iestregst triecienkanālā. | Tiek izmantoti nepiemeroti stiprinājuma elementi. | - Izmantojiet vienigi originalos piederumus. Instrumentu drikst lietot vienigi kopā r tabulā „Tehniskie parametri" norādītajem stiprinājuma elementiem (naglām, skavām u.c.). |
| - Griezieties Bosch pilnvarotā remonta darbnicà. | ||
| ledzenamās naglas tiek saliekatas. | Ir bojats tricienstienis. | - Griezieties Bosch pilnvarotā remonta darbnicà. Nodrošiniet, lai bojā tala tiktu nomainita. |
| Atškiribā no darba ar normālu Ātrumu, pie lieläka daribbas Ātruma naglas netiek iedžitas pietiekosi dzilji. | Gaisa pervadšlūtenes diamets nenospiregotā stāvokli ir pārak mazes. | - Lietojet pareizu izmēru gaisa pievadšlūteni. (skatit sadalu „Tehniskie parametri" lappuse 193) |
| Kompresors nav derigs pneimatiskā instrumenta darbināsanai ar lielu Ātrumu. | - Lietojet kompresoru, kura parametri atbilst tam pievienoto pneimatisko instrumentu skaitam un darbibas Ātrumam. |
Piederumi
Lai iepazitos ar pilnu augstas kvalitates piederumu programmu, atveriet interneta vietni www.bosch-pt.com vai griezieties kada no specializetajam tirdzniecibas vietam.
Tehniská apkalpošana un konsultácijas clientiem
Klientu apkalposanas dinestns atbildes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsalkuma attelus un informaciju par rezerves dalam var atrast ari interneta vietne:
www.bosch-pt.com
Bosch kclientu konsultaciju grupa centies Jums palidzet vislabakaja veida, atbildot uz jautajumiem par izstradajumu un to piederumu iegadi, lietoansun un reguleansu.
Latvijas Republika
Robert Bosch SIA
Bosch elektrinstrumentu servisa centres
Dzelzavas jela 120S
LV-1021 Riga
Talr.:+37167146262
Telefakss: +37167146263
E-pastes: service-pt@lv.bosch.com
Atbrivoanas no nolietotajiem izstradajumiem
Nolietotie pneimatiskie instrumenti, to piederumi un iesainojuma materiali jasa kiro un janogadto therizejo izejvielu savaksanas un sparstrdes centrakologiskidrosai parstradei.
Atbrivojoties no izlietotajam smervielam un tirisanas lidzekliem, nemiet vera arapkartejas vides aizsardzibu saistitos apsverumus. leverojt speka esosos prieksrakstus un noteikumus.
Ja pneimatiskais instruments vairs nav derigs lietošanai, nogadajiet to tuvakaja或者其他izejo izejvieliu savkansanas un parstrades centra vai Bosch pilvarotā tehniskas apkalposanas iestade.
Tiesibas uz izmainam ticag saglabatas.