Canoscan 8800f - Scanner CANON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Canoscan 8800f CANON

• Achten Sie beim Aufstellen auf ausreichend Freiraum (ca. 20 cm) an allen Seiten des Scanners.1 NEDERLANDSLees deze gids voordat u deze scanner in gebruik neemt. Bewaar de gids vervolgens op een veilige plaats, zodat u deze later nog eens kunt raadplegen. Inhoud van het pakket Scanner en toebehoren Documentatie

• On line handleidingen - Handleiding voor scannen (voor ScanGear, MP Navigator EX en probleemoplossing)- Handleidingen voor meegeleverde toepassingsprogramma's Adobe

• Elements CD-ROM (Engels/Frans/Duits) Zie de instructies voor installatie.*In deze gids worden schermafdrukken van Windows Vista gebruikt als illustratie bij de uitleg die geldt voor alle besturingssystemen.Inhoudsopgave Inhoud van het pakket p. 1
• Scannen met MP Navigator EX p. 7
• De software installeren p. 2
• Een film scannen p. 8
• De scanner voorbereiden p. 4
• Specificaties p. 11
• Scannen p. 5
• Veiligheidsvoorschriften p. 13
• De scannerknoppen gebruiken Aan de Slag-gids Aan de Slag-gids ScannerUSB-kabelFilmgeleiders (voor een 35mm-filmstrook/dia)VoedingsadapterFilmgeleider(voor een 120-film)NetsnoerDe software installeren p. 6

NEDERLANDS De software installeren 1 Plaats de [Setup CD-ROM/Installatiecd-rom] in het cd-romstation. Voor Macintosh

: dubbelklik op het pictogram [Setup/Installeren]. Voer in het dialoogvenster voor identiteitscontrole de beheerders-id en het bijbehorende wachtwoord in. 2 Voor Windows Vista: voer het installatieprogramma uit wanneer het dialoogvenster [AutoPlay/Automatisch afspelen] wordt weergegeven. Klik vervolgens in het dialoogvenster [User Account Control/Gebruikersaccountbeheer] dat verschijnt, op [Continue/Doorgaan] om door te gaan. Voor Windows 2000/XP en Macintosh: sla deze stap over en ga door naar stap 3. 3 Selecteer uw taal en woonplaats als dit wordt gevraagd. In sommige landen worden deze dialoogvensters niet weergegeven. 4 Klik in het hoofdmenu op [Easy Install/Eenvoudige installatie].

• Sluit de scanner NIET aan op een computer voordat u de software hebt geïnstalleerd. Als u de scanner aansluit en [Found New Hardware Wizard/Wizard Nieuwe hardware gevonden] koppelt u de USB-kabel los van de computer en klikt u op [Cancel/Annuleren] om het venster te sluiten.

• Sluit alle programma's, inclusief de anti-virussoftware, af voordat u de software installeert.

• Als u een upgrade uitvoert van Windows

XP naar Windows Vista, moet u eerst de software die bij de Canon-scanner is geleverd, van de computer verwijderen.

• Meld u aan als een beheerder om de software te installeren.De software installeren

NEDERLANDS 5 Klik op [Install/Installeren] om de installatie te starten. Lees de licentieovereenkomst aandachtig door en klik op [Yes/Ja] om door te gaan. 6 Volg de aanwijzigen op het scherm om de installatie uit te voeren. 7 Wanneer de installatie is voltooid, klikt u op [Restart/ Opnieuw opstarten] om de computer opnieuw op te starten. Nadat u de computer opnieuw hebt opgestart wordt het "Solution Menu/Menu Oplossingen" weergegeven. Zie het laatste deel van de beschrijving onder "Scannen" op pagina 5. Klik op dit moment niet op een menu in het venster [Solution Menu/Menu Oplossingen].

• Haal de cd-rom uit het cd-romstation en bewaar deze op een veilige plaats.

• Mocht zich tijdens de installatie een probleem voordoen, raadpleeg dan het gedeelte "Problemen oplossen" in de Handleiding voor scannen.De scanner voorbereiden

NEDERLANDS De scanner voorbereiden De scanner ontgrendelen 1 Haal alle tape van de scanner. 2 Open de documentklep en schuif de vergrendelingsknop in de richting van het ontgrendelingsteken

De scanner aansluiten 1 Sluit de scanner aan op uw computer met de meegeleverde USB-kabel. 2 Sluit het meegeleverde netsnoer aan op de voedingsadapter. 3 Sluit de voedingsadapter aan op de scanner. 4 Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact. 5 Druk op ( ) om de scanner aan te zetten.

• Houd de scanner met beide handen vast als u deze optilt of verplaatst. Wees voorzichtig en laat de scanner niet vallen.
• Wilt u de scanner verplaatsen of vervoeren, schuif dan altijd de vergrendelingsknop in de richting van het vergrendelingsteken ( ) om de scaneenheid vast te zetten.• Gebruik alleen de USB-kabel, de voedingsadapter en het netsnoer die bij de scanner zijn geleverd. Het gebruik van andere kabels of adapters kan ertoe leiden dat de scanner niet meer goed werkt.• Sluit altijd eerst de voedingsadapter aan op de scanner voordat u de stekker van het netsnoer in het stopcontact steekt. Als u deze handelingen in omgekeerde volgorde uitvoert, kan dat leiden tot defecten.• Als de scanner op de USB 1.1-poort wordt aangesloten, wordt mogelijk het bericht "HI-SPEED USB Device Plugged into non-HI-SPEED USB Hub/Snel USB-apparaat op trage USB-hub aangesloten" weergegeven. Dit bericht kunt u negeren. Onder deze omstandigheden werkt de scanner zonder problemen.OntgrendelingstekenScannen

NEDERLANDS Scannen In deze sectie wordt uitgelegd hoe u de belangrijkste scantaken kunt uitvoeren met behulp van hetbeeldbewerkingsprogramma ArcSoft PhotoStudio en het scannerstuurprogramma ScanGear. 1 Plaats een document op de glasplaat van de scanner en sluit de documentklep. 2 Start ArcSoft PhotoStudio. Voor Windows: selecteer [Start] - [(All) Programs/(Alle) Programma's] - [ArcSoft PhotoStudio 5.5] en klik vervolgens op [PhotoStudio 5.5].Voor Macintosh: open de map [Applications/Toepassingen] - [PhotoStudio] en dubbelklik op het pictogram [PhotoStudio]. 3 Klik in het menu [File/Bestand] op [Select Source/ Bron selecteren] en selecteer het scannermodel. Voor Windows: selecteer niet de modelnaam die de tekst [WIA] bevat. 4 Klik op het scannerpictogram om ScanGear te starten. 5 Selecteer in [Select Source/Bron selecteren] het documenttype dat u wilt scannen en klik op [Preview/Voorbeeld]. 6 Stel indien nodig [Destination/Bestemming] en/of [Output Size/Uitvoergrootte] in. 7 Klik op [Scan/Scannen] om het scannen te starten. 8 Klik op [OK] als u wordt gevraagd ScanGear te sluiten. 9 Sla de gescande afbeelding op in ArcSoft PhotoStudio en sluit het venster. <Solution Menu/Menu Oplossingen>U kunt MP Navigator EX of Handleiding voor scannen (on line handleiding) selecteren.• Raak de scanner niet aan terwijl deze bezig is met scannen.• Kijk tijdens een scantaak niet rechtstreeks in de lichtbron.

Raadpleeg de on line Handleiding voor scannen voor meer informatie over het scannen met ScanGear, meegeleverde toepassingen en het oplossen van problemen. Als u de Handleiding voor scannen wilt openen, dubbelklikt u op het pictogram Handleiding voor scannen op het bureaublad of klikt u op in ScanGear of MP Navigator EX.OnderkantBovenkantUitlijn- markeringDe scannerknoppen gebruiken

NEDERLANDS De scannerknoppen gebruiken De scannerknoppen bieden u veel gebruiksgemak: met slechts één druk op de knop kunt u kopiëren, scannen, e-mail verzenden en een gescande afbeelding in de PDF-indeling opslaan. U hoeft slechts het document op de glasplaat van de scanner te plaatsen en op de scannerknop voor de gewenste functie te drukken. Zie de Handleiding voor scannen voor meer informatie.

• Zorg ervoor dat alle softwareprogramma's met de optie [Easy Install/Eenvoudige installatie] van het installatieprogramma op de computer zijn geïnstalleerd voordat u de scannerknoppen gebruikt. Zie "De software installeren" op pagina 2. Als de scannerknoppen niet goed werken, raadpleegt u het gedeelte "Problemen oplossen" in de Handleiding voor scannen.

Voor Mac OS X v.10.3.x en v.10.2.x (v.10.2.8 of hoger): voordat u de scannerknoppen gebruikt, moet u [Image Capture/Fotolader] (in de map [Applications/Toepassingen]) zodanig instellen dat MP Navigator EX automatisch wordt geopend wanneer er op een scannerknop wordt gedrukt.Start [Image Capture/Fotolader] en voer de volgende handelingen uit. - Mac OS X v.10.3.x: klik op [Options/Opties] en selecteer bij [When a scanner button is pressed, open:/Open bij indrukken scannerknop:] de toepassing MP Navigator EX 1. - Mac OS X v.10.2.x (v.10.2.8 of hoger): selecteer [Other/Andere] bij [When a scanner button is pressed, open:/Open bij indrukken scannerknop:]. Selecteer MP Navigator EX 1.0 en klik op [Open/Openen]. Klik op [OK] en sluit [Image Capture/Fotolader]. PDF-knoppen Met de PDF-knoppen kunt u heel gemakkelijk de PDF-bestanden maken die u nodig hebt. Deze knoppen hebben geen label op de scanner. Knop KLEUR Hiermee scant u afbeeldingen in kleur van A4- of Letter-formaat

op 300 dpi (standaardinstelling). Knop ZWART-WIT Hiermee scant u zwart-witafbeeldingen van A4- of Letter-formaat

op 300 dpi (standaardinstelling). Knop AANGEPAST Hiermee scant u afbeeldingen met door de gebruiker aangepaste instellingen. Knop VOLTOOIEN Hiermee b eëindigt u de bewerking en slaat u de gescande afbeelding op in een PDF- bestand. *De grootte kan verschillen afhankelijk van uw systeemomgeving. Knop COPY Hiermee drukt u de gescande afbeelding (een kopie) af met een printer. Knop PHOTO/FILM Hiermee opent u de gescande afbeelding in het meegeleverde toepassingsprogramma ArcSoft PhotoStudio. Knop E-MAIL Hiermee voegt u de gescande afbeelding als een bijlage toe aan een nieuw e-mailbericht. De eerste keer dat u op deze knop drukt, wordt u gevraagd het e-mailprogramma te selecteren dat u voor deze functie wilt gebruiken.Scannen met MP Navigator EX

NEDERLANDS Scannen met MP Navigator EX Met MP Navigator EX kunt u documenten scannen en de gescande afbeeldingen afdrukken, via e-mail verzenden, converteren met OCR-programma's, omzetten in PDF-bestanden of importeren in andere toepassingsprogramma's door een klik op een van de knoppen in MP Navigator EX. Bovendien kunt u voor elke functie verscheidene instellingen configureren. Bewerkingen uitvoeren 1 Start MP Navigator EX. Voor Windows: selecteer [Start] – [(All) Programs/(Alle) Programma's] – [Canon Utilities/ Canon-hulpprogramma's] – [MP Navigator EX 1.0] en klik op [MP Navigator EX 1.0]. Voor Macintosh: open de map [Applications/Toepassingen] – [Canon Utilities/ Canon-hulpprogramma's] en dubbelklik op het pictogram [MP Navigator EX 1.0]. Het venster voor de één-klikmodus van MP Navigator EX wordt weergegeven. 2 Klik op de knop voor de gewenste functie. Voor elk van de knoppen wordt een venster weergegeven. Wijzig desgewenst de instellingen. Voorbeeld: Venster [Photo-1/Foto 1] 3 Klik op [Scan/Scannen]. De scanner begint met scannen en voert de functie van de geselecteerde knop uit.

• Zie de on line Handleiding voor scannen voor meer informatie over MP Navigator EX. Het venster met instellingen van MP Navigator EX openenOverschakelen naar de navigatiemodusEén-klikmodusScan-instellingenHier kunt u opgeven hoe u wilt scannen.Instellingen opslaanHier kunt u opgeven hoe u de gescande afbeeldingen wilt opslaan.ToepassingsinstellingenHier kunt u de toepassing instellen waar u de afbeeldingen naartoe wilt sturen. De huidige gekoppelde toepassing wordt in het vak weergegeven.Verwijzingen naar de scannerknoppenDe Handleiding voor scannen openenEen film scannen

NEDERLANDS Een film scannen Met deze scanner kunt u 35mm-films (filmstrook of dia) en 120-films scannen. Volg de onderstaande procedure voor het scannen van films. 1 Verwijder het beschermvel van de documentklep. Houd het hendeltje boven aan het beschermvel ingedrukt terwijl u c het vel naar voren trekt en d losmaakt. 2 Plaats de film in de filmgeleider. 35mm-filmstrook c Open de filmhouder op de filmgeleider, plaats de film met de bovenzijde omlaag in de houder en sluit deze. d Breng het tabje op de filmgeleider op één lijn met het FILM-symbool op de glasplaat van de scanner.• Bewaar het beschermvel op een veilige plaats om te voorkomen dat het wordt verbogen of breekt.• Plaats het beschermvel altijd weer terug wanneer u geen film scant om de lichtbron in de documentklep te beschermen.• Gebruik een blaaskwast om eventueel stof van de film te verwijderen, want stof kan de beeldkwaliteit verminderen. Houd de film ook altijd alleen bij de randen vast om vlekken of vingerafdrukken op de film te voorkomen.• Zorg ervoor dat de kalibratiesleuf op de filmgeleider niet wordt afgeschermd tijdens het scannen van de film. Kleuren worden niet juist gescand als de kalibratiegleuf is afgeschermd.• Sluit de filmgeleider goed. Druk er lichtjes op totdat u een klik hoort.Zorg ervoor dat er geen ruimte aanwezig is tussen de rand van de film en de filmgeleider aan de zijkant in de buurt van de kalibratiesleuf.FilmhouderKalibratiesleufEen film scannen

NEDERLANDS 35mm-dia's c Breng het tabje op de filmgeleider op één lijn met het FILM-symbool op de glasplaat van de scanner. d Plaats een of meer dia's met de bovenzijde omlaag (van onder af correct weergegeven) in de filmgeleider, zoals de illustratie rechts laat zien. 120-films c Open de filmhouder op de filmgeleider, plaats de film met de bovenzijde omlaag in de houder en sluit deze. d Breng het tabje op de filmgeleider op één lijn met het FILM-symbool op de glasplaat van de scanner. 3 Sluit de documentklep.

• Laat een ruimte van 5 mm of meer open tussen filmstroken wanneer u twee of meer filmstroken op de glasplaat plaatst.

• Zorg ervoor dat er geen ruimte aanwezig is tussen de rand van de film en de filmgeleider aan de zijkant in de buurt van de kalibratiesleuf. Een filmhouderstrook gebruiken Gekrulde filmstroken kunnen vastplakken aan de glasplaat en zo Newton-ringen veroorzaken op de gescande afbeelding. Als dit gebeurt, kunt u beter scannen met de meegeleverde filmhouderstrook, die in de illustratie wordt getoond. (A) Scan de film met de filmhouderstrook onder de film. (B) Als er nog steeds Newton-ringen verschijnen nadat u de instructie bij (A) hebt gevolgd, draait u de filmstrook om en plaatst u deze in de filmhouder met de filmhouderstrook erbovenop, zodat de randen van de film worden neergedrukt tijdens het scannen. Bekijk vervolgens een voorbeeld van de afbeelding in ScanGear en klik op de knop [Mirror/Spiegelen] om de afbeelding om te keren voordat u de uiteindelijke scan maakt. Plaats altijd de glanzende zijde van de filmhouderstrook (de zijde zonder illustraties) tegen de film om beschadiging van de film te voorkomen. (A) FilmhouderSchuif de filmhouderstrook met de glanzende zijde omhoog onder de film. (B) Druk de randen van de film neer door de filmhouderstrook met de glanzende zijde omlaag boven op de filmstrook te plaatsen. 120-film FilmhouderstrookEen film scannen

NEDERLANDS 4 Start ArcSoft PhotoStudio en start vervolgens ScanGear. Volg de stappen 2 tot en met 4 in "Scannen" op pagina 5. 5 Selecteer [Negative Film (Color)/Negatieffilm (kleur)] of [Positive Film (Color)/Positieffilm (kleur)] in [Select Source/Bron selecteren] voor het type film dat u scant, en klik vervolgens op [Preview/Voorbeeld]. 6 Plaats een vinkje naast de nummers van de frames die u wilt scannen. Voer eventuele afbeeldingscorrecties uit. 7 Klik op [Scan/Scannen] om het scannen te starten. 8 Klik op [OK] als u wordt gevraagd ScanGear te sluiten. 9 Sla de gescande afbeelding op in ArcSoft PhotoStudio en sluit het venster. Raak de scanner niet aan terwijl deze bezig is met scannen.

• Laat de filmstrook niet gedurende een langere periode in de filmgeleider zitten, want de hitte van het apparaat kan de film beschadigen.

• Raadpleeg de sectie "Films scannen" in de Handleiding voor scannen voor meer informatie over het scannen van films.Specificaties

Met "optische resolutie" wordt verwezen naar de maximale samplefrequentie gebaseerd op ISO 14473.

Dit geldt alleen voor het scannen van films.

Dit is de hoogste snelheid in de modus USB 2.0 Hi-Speed op een Windows-pc. De overdrachttijd is niet inbegrepen. De scansnelheid is afhankelijk van het type document, de scaninstellingen en de computerspecificaties.

Canon-voedingsadapter: K30286 Gebruik deze niet voor andere producten.

• Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Modelnummer: K10301 (CanoScan 8800F) CanoScan 8800F Type scanner Flatbed Type sensor 6-lijns kleuren-CCD Lichtbron Witte led Optische resolutie

4800 x 9600 dpi Selecteerbare resolutie 25-19200 dpi (ScanGear) Scanbitdiepte Kleur 48-bits invoer (16-bits invoer voor elke kleur (RGB)) 48-bits of 24-bits uitvoer (16-bits of 8-bits uitvoer voor elke kleur (RGB)) Grijstinten 48-bits invoer (16-bits voor elke kleur) 16-bits

of 8-bits uitvoer Scansnelheid

(foto of document) Kleur 12,1 msec./lijn (4800 dpi), 12,1 msec./lijn (2400 dpi), 6,1 msec./lijn (1200 dpi), 1,7 msec./lijn (600 dpi), 1,0 msec./lijn (300 dpi) Grijstinten, zwart-wit Scansnelheid

Luchtvochtigheid 10 tot 90 procent relatieve luchtvochtigheid, 20 tot 80 procent relatieve luchtvochtigheid voor het scannen van films zonder condensvorming Stroomvoorziening 100-240V wisselstroom, 50/60 Hz

Stroomverbruik In werking: maximaal 18 W, stand-by: 1,5 W, uitgeschakeld: 1 W (met de meegeleverde voedingsadapter) Afmetingen behuizing (B) x (D) x (H) 272 x 479 x 100 mm Gewicht Ongeveer 4,2 kgSpecificaties

NEDERLANDS Uitsluitend voor klanten in Europa, het Midden-Oosten, Afrika en Rusland Contactpersonen van de klantondersteuning van Canon vindt u op de achterkant van het Boekje EWS (European Warranty System) of op de Canon-website www.canon-europe.com

• Microsoft is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation.

• Windows is een handelsmerk van Microsoft Corporation, gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.

• Windows Vista is een handelsmerk van Microsoft Corporation.

• Macintosh en Mac zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.

• Adobe en Photoshop Elements zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en andere landen.

©ArcSoft, Inc. Alle rechten voorbehouden voor PhotoStudio.

• Andere namen of producten dan hierboven vermeld, kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars. Alleen Europese Unie (en EER). Dit symbool geeft aan dat dit product in overeenstemming met de AEEA-richtlijn (2002/96/EG) en de nationale wetgeving niet mag worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Dit product moet worden ingeleverd bij een aangewezen, geautoriseerd inzamelpunt, bijvoorbeeld wanneer u een nieuw gelijksoortig product aanschaft, of bij een geautoriseerd inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur (EEA). Een onjuiste afvoer van dit type afval kan leiden tot negatieve effecten op het milieu en de volksgezondheid als gevolg van potentieel gevaarlijke stoffen die veel voorkomen in elektrische en elektronische apparatuur (EEA). Bovendien werkt u door een juiste afvoer van dit product mee aan het effectieve gebruik van natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie over waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren voor recycling kunt u contact opnemen met het gemeentehuis in uw woonplaats, de reinigingsdienst, of het afvalverwerkingsbedrijf. U kunt ook het schema voor de afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) raadplegen. Ga voor meer informatie over het inzamelen en recyclen van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur naar www.canon-europe.com/environment

(EER: Noorwegen, IJsland en Liechtenstein) Het stopcontact moet zich dicht bij het apparaat bevinden en gemakkelijk bereikbaar zijn. Als een

Partner heeft Canon Inc. vastgesteld dat dit product voldoet aan de ENERGY STAR

-richtlijnen voor efficiënt energieverbruik. Waarschuwing Bij gebruik van dit product dient u de volgende wettelijke bepalingen in acht te nemen:

• Het scannen van bepaalde documenten, zoals bankbiljetten, staatsobligaties en publieke certificaten, kan bij de wet verboden zijn kan en kan leiden tot strafrechtelijke en/of civielrechtelijke vervolging.

• De wet kan u verplichten toestemming te vragen aan de persoon die de auteursrechten of andere wettelijke rechten bezit van het gescande item. Als u niet zeker bent of het scannen van een bepaald item wettelijk is toegestaan, moet u uw juridisch adviseur op voorhand raadplegen.Veiligheidsvoorschriften

NEDERLANDS Veiligheidsvoorschriften Lees deze voorschriften aandachtig door voordat u de scanner en toebehoren in gebruik neemt en neem deze voorschriften in acht. WAARSCHUWING Hiermee wordt u gewaarschuwd dat bepaalde handelingen tot lichamelijk letsel of zelfs de dood kunnen leiden als deze niet correct worden uitgevoerd. Schenk altijd aandacht aan deze waarschuwingen voor een veilig gebruik van de scanner. LET OP Hiermee wordt u attent gemaakt op bepaalde handelingen die tot lichamelijk letsel of schade aan materiële eigendommen kunnen leiden als deze niet correct worden uitgevoerd. Schenk altijd aandacht aan mededelingen waar "Let op" boven staat voor een veilig gebruik van de scanner. Plaatsing van de scanner WAARSCHUWING

• Plaats de scanner niet in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, zoals alcohol of thinner. Als de interne elektrische onderdelen in contact komen met ontvlambare vloeistoffen, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok.

• Plaats geen metalen voorwerpen, zoals een ketting, of iets met vloeistof erin, zoals een beker, vaas of bloempot, op de scanner. Als de interne elektrische onderdelen met deze voorwerpen in contact komen, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok. Komt er onverhoopt een van deze voorwerpen of een vloeistof in de scanner terecht, koppel dan onmiddellijk de voedingsadapter en het netsnoer los. Neem vervolgens contact op met de leverancier van uw scanner of de helpdesk voor klantondersteuning van Canon. LET OP

Plaats de scanner niet in ruimten waar de luchtvochtigheid of temperatuur hoog is en plaats de scanner ook niet in direct zonlicht of in de buurt van open vuur. Dit kan leiden tot brand of een elektrische schok.

• Plaats de scanner niet op een wankele standaard, een instabiele ondergrond of een oppervlak dat bloot staat aan trillingen. Als de scanner valt, kan dat leiden tot letsel.

• Plaats geen zware voorwerpen op de scanner. De voorwerpen kunnen vallen en letsel veroorzaken. De stroomvoorziening WAARSCHUWING

• U mag de voedingsadapter en het netsnoer niet beschadigen, openmaken of wijzigen. Wees voorzichtig met kabels en snoeren: plaats er geen zware voorwerpen op, trek er niet aan, buig en draai ze niet te veel en maak er geen strakke knopen in. Beschadigde draden in een kabel of snoer kunnen brand of een elektrische schok veroorzaken.

• Pak de voedingsadapter en het netsnoer niet vast met natte handen bij het aansluiten of loskoppelen van de scanner. Dit kan leiden tot brand of een elektrische schok.

• Sluit niet te veel apparaten aan op één stopcontact. Dit kan leiden tot brand of een elektrische schok.

Duw de stekkers van de voedingsadapter en het netsnoer helemaal in het aansluitpunt of stopcontact. Als de stekkers niet goed worden aangesloten, kan dat leiden tot brand of een elektrische schok.

• Maak uitsluitend gebruik van de meegeleverde voedingsadapter en het meegeleverde netsnoer. Als u andere adapters of netsnoeren gebruikt, kan dat leiden tot brand of een elektrische schok.

Het gebruik van elektrische verlengsnoeren wordt over het algemeen afgeraden. Dit kan leiden tot brand of een elektrische schok. Is het gebruik van een verlengsnoer toch noodzakelijk, gebruik dan een verlengsnoer dat niet langer is dan 5 meter (15 voet). Zorg ervoor dat het verlengsnoer niet is opgerold of gedraaid en dat de voedingsadapter en het netsnoer goed op de verlengsnoer zijn aangesloten. Gebruik niet meer dan één verlengsnoer.

• Gebruik geen verlengsnoeren in gangen of op andere plaatsen waar veel mensen rondlopen en waar mensen op de snoeren kunnen gaan staan of over de snoeren kunnen struikelen. Hierdoor kunnen de snoeren beschadigd raken, wat kan leiden tot brand of een elektrische schok.

• Gebruik de voedingsadapter en het netsnoer niet in de buitenlucht of op plaatsen waar ze blootstaan aan vocht, hitte, stof en dergelijke. Dit kan leiden tot brand of een elektrische schok.Veiligheidsvoorschriften

• Sluit de voedingsadapter en het netsnoer niet aan op stopcontacten met een ander voltage dan het opgegeven voltage. Als u deze aansluit op een stopcontact met een onjuist voltage, kan dat leiden tot brand of een elektrische schok.

• Als u de voedingsadapter en het netsnoer loskoppelt, moet u altijd aan de adapter zelf of aan de stekker trekken en niet aan de kabel of het snoer. Als u aan de kabel of het snoer trekt, kunnen de draden beschadigd raken, hetgeen kan leiden tot brand of een elektrische schok.

• Zorg ervoor dat de toegang tot de voedingsadapter en het netsnoer niet is geblokkeerd door andere voorwerpen: u moet de voedingsadapter en het netsnoer in geval van nood altijd gemakkelijk kunnen loskoppelen.

• Haal de voedingsadapter en het netsnoer ten minste één keer per jaar uit het stopcontact en reinig het gebied rond de basis van de metalen pinnen van de adapter om alle stof te verwijderen. Als zich stof ophoopt in dit gebied, kan dat leiden tot brand. Algemene voorschriften voor het gebruik WAARSCHUWING

• Haal de scanner niet uit elkaar en breng geen wijzigingen aan in de scanner. Als u de onderdelen van de scanner niet op de juiste manier gebruikt, kan dat leiden tot brand of een elektrische schok.

• Hoort u ongewone geluiden, ziet u rook, voelt u hitte of ruikt u iets vreemds, koppel dan onmiddellijk de voedingsadapter en het netsnoer los. Neem vervolgens contact op met de leverancier van uw scanner of de helpdesk voor klantondersteuning van Canon. Als u het apparaat in dat geval blijft gebruiken, kan dat brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.

Gebruik geen ontvlambare sprays in de buurt van de scanner. Mors geen water, vloeistof of ontvlambare vloeistoffen op de scanner. Als deze vloeistoffen in de scanner terechtkomen en in contact komen met de interne elektrische onderdelen, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok.

• Koppel de voedingsadapter en het netsnoer altijd los wanneer u de scanner reinigt. Bevochtig een doek met water en wring deze doek goed uit. Gebruik geen ontvlambare vloeistoffen, zoals alcohol, benzeen of thinner. Als er een ontvlambare vloeistof in contact komt met de interne elektrische onderdelen van de scanner, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok. Komt er iets binnen in de scanner terecht, koppel dan onmiddellijk de voedingsadapter en het netsnoer los. Neem vervolgens contact op met de leverancier van uw scanner of de helpdesk voor klantondersteuning van Canon. LET OP

• Plaats op de glasplaat van de scanner geen voorwerpen die 2 kilo of meer wegen. Druk ook niet te hard (met een gewicht van meer dan 2 kilo) op de documentklep of de glasplaat van de scanner. De gasplaat van de scanner kan breken en daardoor letsel veroorzaken.

• Bons niet op de glasplaat en laat ook geen zware boeken of andere voorwerpen op de glasplaat vallen. De glasplaat kan breken en daardoor letsel veroorzaken.

Wanneer u de scanner gedurende langere tijd niet gebruikt, moet u om veiligheidsredenen de voedingsadapter en het netsnoer loskoppelen.

• Wees zeer voorzichtig wanneer u de scanner verplaatst of vervoert. Als u de scanner laat vallen, kan dat tot letsel leiden.

• Wacht totdat de scanner is afgekoeld voordat u de beschermkap op de scanner plaatst. Als u dat niet doet, kan dat leiden tot brand.

• Gebruik de meegeleverde cd-rom niet in een gewone cd-speler. Het geluid van deze cd-rom is bijzonder luid en kan schade aan het gehoor veroorzaken. Richtlijnen voor plaatsing en bediening

• Plaats de scanner niet in een omgeving die aan sterke temperatuurschommelingen onderhevig is. Verplaats de scanner ook niet plotseling van een koude omgeving naar een warme omgeving. Condensatie kan fouten in de beeldgegevens tot gevolg hebben. Zorg voor een geleidelijke overgang

wacht totdat de scanner de omgevingstemperatuur heeft aangenomen voordat u de scanner gebruikt.

Plaats de scanner niet in direct zonlicht of onder een sterke lamp. Als u dat toch doet, kan de scanner beschadigd raken of kan de beeldkwaliteit achteruitgaan. Als u gedwongen bent de scanner in direct zonlicht te plaatsen, moet u het licht afschermen met een dik gordijn.