RHT2660DA - Heggenschaar RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RHT2660DA RYOBI

Belangrijk: Onderstaande symbolen können eventuele op uw apparaat voorkomen. Maak kennis met deze symbolen en onthoud hun betekenis. Als u deze symbolen op de juiste manier interpreteert, kutu u het apparaat veiliger en doeltreffende gebruiken.

SYMBOL	NAAM	BETEKENIS
	Veiligheidswaarschuwing	Geeft de voorzorgsmaatregelen aan die u moet nemen voor uw verilgheid.
	Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door	Om gevaar voor lichamelijk letsel te beperken moet u deze gebruikhandleiding verplicht goed doorlezen en begrijpen voordat u het apparaat gaat gebruiken.
	Draag een verilgheidsbril, gehoorbeschemmers en een helm	Draag oogbeschemming en gehoorbeschemming als u dit apparaat gebruikt.
	Scherp snoeiblad	Houd uw handen uit de buurt van het snoeiblad want dit is zeer scherp.
	Gebruik met twee handen	Houd het apparaat.altijd met uw twee handen vast bij gebruik.
	Houd omstanders uit de buurt	Zorg dat omstanders minstens 15 meter uit de buurt blijven van het gebied waar gewerkt worden.
	Roken verboden	Rook Nietijdens het(OPengen van de brandstof of bij het vullen van de brandstoffank.
	Benzine	Gebruik loodvrijne autobenzine met een octaangehalte van 87 ([R+M]/2) of hoger.
	Olie	Gebruik synthetische tweetaktolie voor luchtgekoelde motoren.
	Mengsmering	Zorg dat de brandstof goed met de olie is vermengd voordat u de tank bijvult.
	Schakelaar	Aan/uit-schakelaar I = aan (ON) O = uit (OFF)
	Waarschuwing inzake vochtige omstandigheden	Stel het apparaat nicht bloot aan regen of vochtigkeit.

Nederlands

SYMBOLEN

De volgende symbolen (en de bijbehorende name) drukken de verschillende risiconiveauus uit die verband honden met het gebruik van dit apparaat.

SYMBOL	NAAM	BETEKENIS
	GEVAAR	Geeft een onmiddelijk gevaarlijke situatie aan die de dood of ernstig lichamelijk letsel kan veroorzaken indien de situatie nicht vermeden worden.
	WAARSCHUWING	Geeft een potenteel gevaarlijke situatie aan die ernstig lichamelijk letsel kan veroorzaken indien de situation nicht vermeden worden.
	LET OP	Geeft een potenteel gevaarlijke situatie aan die Licht tot matig lichamelijk letsel kan veroorzaken indien de situation nicht vermeden worden.
	LET OP	(Zonder veiligheidssymbool.) Geeft een situatie aan die materièle schade kan veroorzaken.

ONDERHOUD

Onderhoud vereist grozte zorg en een degelijke kennis van het apparaat: het moet waarom door een bekwamevakman worden uitgevoerd. Voor reparations raden wij u aan het apparaat aan het dichtstbijzijnde ERKENDE SERVICECENTRUM te brengen. Bij verranging van onderdenogen uitsluitend originele reservedelen worden gebruikt.

WAARSCHUWING

Gebruik dit apparaat Niet voordat u deze handleiding geheel gelezen en begren hebt. Bewaar deze gebruikershandleiding zorgvuldig en sla dit document regelmatif op om het apparaat onder geheel veilige omstandigheden te kennuren blijven gebruiken en om eventuele andere gebruikers te informeren.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING.

WAARSCHUWING

LEES EN BEGRIJP ALLE VOORSCHRIFTEN.

Het Niet in acht nemen van de hierna vermelde voorschriften kan ongelukken zoals elektrische schokken, brand en/of koolmonoxidevergifting veorozaken die ernstig lichamelijk letsel of de dood kunnenveroorzaken.

LEES EERST ALLE VOORSCHRIFTEN VOORDAT U HET APPARAAT GAAT GEBRUIKEN.

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

LAAT DIT APPARAAT NIET DOOR KINDEREN OF ONERVAREN PERSONEN GEBRUIKEN.
MAAK UZELF VERTROUWD MET HET APPARAAT. Lees deze gelebruikershandleiding zorgvuldig door. Zo kurz u weten voor welke toepasseningen dit apparaat geschikt is en wat de beperkingen en ook de specifieke potentièle gezaren bij het geleruik ervan zichn.
LET OP DAT DE BEVEILIGENG ALTIJD OP HUN PLAATS ZITTEN en in goede staat van werking verkenen. Gebruik het apparaat Niet als er een beschemkap of behuizing ontbreekt. Controllerer voor elk gebruik of alle beveiligingen goed functioneren.
VERWIJDER ALLE STELSLEUTELS. Maak er een gewooonte van om te controlenen of alle stelsleutels verwijderd zijn voordat u het apparaat aanzet.
Houd kinderen, omstanders en huisdieren op afstand OM GEVAAR VOOR ERNSTIG LICHAMELIJK LETSEL TE BEPERKEN. Omstanders要去en een veiligheidsbril dragen en op veilige afstand van het werkgebied blijven.
LAAT NIEMAND IN DE BUURT KOMEN VAN DE PLEK WAAR U WERKT. Let in het bijzonder op kinderen en huisdieren.
GEBRUIK DIT APPARAAT NIET IN EEN AFGESLOTEN RUIMTE waar zich koolmonoxidedampen hunnen verzamelen. Koolmonoxide is een kleurloos en reukloos gas dat uiterst gevaarlijk is omdat het bewusteloosheid of zelfs de dood kan veroorzaken.

Nederlands

GEBRUK HET JUISTE GEREEDSCHAP.
Gereedschap mag u Niet overbelasten. Gebruik het apparaat Niet voor doeleinden die Niet door de fabrikant zijn voorzien.
DRAAG GESCHIKTE KLEDING. Draag geen wijde kleding, handschoenen, stropdas of sieraden die in bewegende delen können worden meegenomen. Deze zouden beklemd können raken en u kennuren meetrekken maar de bewegende delen. Draag bij werk buitenshuis bij voorkeur werkandschoenen en schoenen met antislipzolen. Als u langhaar hebt, bescherm dit dan door hetSAMe te binden en het te bedekken.
GEBRUK DIT APPARAAT NIET ALS U BLOOTSVOETS BENT OF ALS U LICHTE SCHOENEN DRAAGT ZOALS SANDALEN. Draag dikke schoenen die uw voeten goed beschermen en die voorkomen dat u uitglidt op een glibberige ondergrond.
- WEES ALTIJD VOORZICTIG EN VOORKOM DAT U UITGLIJDT OF VALT.
DRAAG ALTIJD EEN VEILIGHEIDSBRIL MET ZIJSCHOTJES. Een gewone bril is alleen voorzien van schokbestendig glas en is GEEN veiligheidsbril.
REIK NIET TE VER MET UW ARM EN GA NIET OP EEN WANKELE ONDERGROND STAAN. Zorg dat u stevig op uw benen staat.
- GEBRUIK UITSLUITEND DE AANBEVOLEN ACCESSIORES. Door gebruik van ongeschikte accessoires kan gevaar voor lichamelijk hetsel ontstaan.
- CONTROLEER OF ER NIETS BESCHADIGD IS AAN HET APPARAAT. Controleer, voordat u het apparaat opnieuw gezebuikt, of een eventeel beschadigd onderdeel kan blijven werken of+zijn functie kan blijven verruilen. Controleer de uitlijing en de goede werkung van beweegbare onderdelen. Kijk of er geen onderdelen gebroeken+zijn. Controleer de montage en alle andere elementen die de goede werkung van het gereedschap hunnen beinvloeden. Een beveiliging of een ander onderdeel dat beschadigd is moet door een bekwame vakman worden gerepareererd of verwangen om gevaar voor lichamelijk letsel te voorkomen.
- LOOP NOOIT WEG BIJ HET APPARAAT TERWIJL HET IN WERKING IS. SCHAKEL HET UIT. Ga niet weg bij het apparaat zolang dit Niet volledig tot stilstand is gekommen.
ZORG DAT ER ZICH GEEN GRAS, BLADEREN OF VUIL OPHOOPT OP DE MOTOR. Zo voorkomt u gevaar voor lichamelijk letsel.
ZORG DAT DE UITLAAT NOOIT VERSTOPT RAAKT.
VOLG DE AANWIJZINGEN VAN DE FABRIKANT OVER HET BIJTANKEN, HET AFTAPPEN,

HET TRANSPORT EN DE OPSLAG VAN HET APPARAAT OM VEILIG TE KUNNEN WERKEN.

HOUD HET GEREEDSCHAP GOED DROOG, SCHOON EN VRIJ VAN VET EN OLIE. Gebruik.altijd een schone doek om het apparaat te reinigen. Gebruik nooit remvloeistoffen, producten op basis van petroleum of oplosmiddelen om de machine schoon te make.
- WEES ALTIJD OPLETTEND EN ZORG DAT U UW GEREEDSCHAP DE BAAS BLIJFT. Concentreer u op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand. Gebruik uw gereedschap nooit wanner u moe bent. Haast u Niet.
- GEBRUIK HET APPARAAT NOOIT TERWIJL U ONDER INVLOED VAN ALCOHOL OF DRUGS BENT OF ALS U MEDICIJNEN GEBRUICT.
MAAK DE PLEK WAAR U GAAT WERKEN EERST VRIJ VAN OBSTAKELS VOORDAT U HET APPARAAT AANZET. Verwijder stenen, glas, spijkers, draad, touw en andere voorwerpen die weggeslingerd of door het apparaat megetrokken kunnen worden.
GEBRUK HET APPARAAT NIET ALS U HET NIET MEER MET DE SCHAKELAAR AAN EN EIT KUNT ZETTEN. Laat een defecte schakelaar verrangen door een erkend servicecentrum.
Zet de motor uit en wacht tot alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekommen VOORDAT U HET APPARAAT GAAT REINIGEN OF ONDERHOUDEN. Maak de bougiekabel los en houd de kabel ver weg van de bougie om te voorkomen dat het apparaat ongewild kan starten.
WERK NIET IN EEN GEVAARLIJKE OMGEVING. Gebruik uw elektrisch apparaat Niet op vochtige of netteplaatsen en stel het Niet bloot aan regen. Zorg dat er altijd voldoendeicht is om te konnen werken.
GEBRUK HET APPARAAT NOOIT IN EEN EXPLOSIEVE OMGEVING. Door de vonden die door de motor worden opgewekt konnen ontv lambare dampen worden ontstoken.
ROOK NIET TERWIJL U HET APPARAAT GEBRUIKT EN LOOP NIET NAAR OPEN VUUR.
GEBRUIK HET APPARAAT NIET 'S NACHTS OF IN DICTHE MIST OF in andere omstandigheden waarin uw gezichtsveld beperkt is en u Niet meer goed kunt zien wat u precieux doet.
Leer de toepassingen van uw gereedschap en de werking ervan kennen.
Zorg dat u Niet in de buurt van hoogspanningsleideringen komt.
- Als het snoeiblad met iets anders in aanraking komt of als het hele aparaat begint te trillen of als het een vreemd geluid begint te makein,zet u de motoruit en wacht u tot het aparaat geheel tot stilstand is

Nederlands

gekomen. Maak daarna de bougiekabel los en ga als volgt te werk:

Zet de motor uit en maak de bougiekabel los:

1. Voordat u de werkstand gaat verstellen of het snoeiblad gaat afstellen;
2. Voorwerp gaat weghalen dat beklemd is geraakt;
3. voordat u iets aan het apparaat gaat controlleren, onderhonden of afstellen.

Adem geen benzinedampen in want deze zijn giftig.

SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

HOUD DE HEGGENSCHAAR ALTIJD MET TWEE HANDEN VAST.
Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van droog kreupelhout, twijgjes, poetslappen of ander ontvlambaar materiaal.
ZET DE HEGGENSCHAAR NOOIT AAN als er zich ergens rijp heeft gezvormd op het apparaat.
GEBRUK NOOIT ZURE OF BASISCHE OPOSSINGEN, OPLOSMIDDELEN, ONTVLAMBARE VLOEISTOFFEN OF KANTEN-KLARE REINIGINGSMIDDELEN om deze heggenschaar schoon te make. Deze producten kunnen de gebruiker verwonden of onherstelbare schade veroorzaken aan de heggenschaar.
PROBEER NOOIT OM INSTELLINGEN TE WIJZIGEN ALS DE MOTOR AANSTAAT (behalte als dat speificiek door de fabrikant worden aangegeven).
DE BEVEILIGINGSVOORZIENGEN DIE BEWEGENDE ONDERDELEN AFSCHERMEN MOETEN ALTIJD OP HUN PLAATS ZITTEN ALS DE MOTOR AANSTAAT.
Zorgdut de luchtinaat (bij de choke) en de uiltaat van de motor op minstens 1 van bebouwing of brandbare voorwerpen houdt.
HOUD DE MOTOR WEG BIJ ONTVLAMBARE OF GEVAARLIJKE MATERIALEN.
- BLIJF UIT DE BUURT VAN GLOEIEND HETE ONDERDELEN. Tijdens gelebruik worden de uitaat en andere motoronderdelen gloeiend heet. Wees uiterst oplettend.
RAAK DE BOUGIE OF DE ONTSTEKINGSKABEL Niet aanijdens het starten of het gebruik van de heggenschaar.
CONTROLEER OF DE SLANGEN EN DE KOPPELSTUKKEN GOED BEVESTIGD ZIJN EN

GEEN LEKKEN VERTONEN voordat u het apparaat gaat gebruiken.

CONTROLEER OF DE SCHROEVEN EN DE BOUTEN GOED ZIJN AANGEDRAAID voordat u het apparaat gaat gebruiken. Een losse schroef of bout kan schade veroorzaken aan de motor.
DRAAG EEN VEILIGHEIDSBRIL EN GEHOORBESCHERMERS.
VUL DE BRANDSTOFTANK ALTIJD BIJ IN DE OPEN LUCHT. Vul de tank nooit binnen in een afgesloten of Niet goedGeVentileerde ruimte.
BERG DE HEGGENSCHAAR NOOIT OP IN EEN RUIMTE in de nabijheid van apparaten als geisers, kachels of wasdrogers die brand zouden+kennenveroozaken WANNEER ER NOG BRANDSTOF IN DE TANK ZIT.
TAP DE BRANDSTOFTANK UITSLUITEND AF IN DE OPEN LUCHT.
Ga voorzichtig om met de brandstof OM GEVAAR VOOR BRAND EN BRANDWONDEN TE BEPERKEN. Brandstof is een uiterst ontvambare stof.
ROOK NIET ALS U MET BRANDSTOF BEZIG BENT.
VUL DE BRANDSTOFTANK VOORDAT U DE MOTOR START. Haal nooit de dop van de brandstoftank en vul nooit brandstof bij als de motor aanstaat of nog warm is.
DRAAI DE DOP VAN DE TANK LANGZAAM LOS om de druk te lien onsznappen en te voorkomen dat er brandstof rond de dop vrijkomt.
DRAAI DE DOPPEN VAN DE TANKS STEVIG DICT.
MAAK HET APPARAAT METEEN SCHOOL ALS U BRANDSTOF HEBT GEMORST. Loop minstens 9 m veg van de plek waar u de brandstoffank heb bijgevuld voordat u de motor start.
ALS U BRANDSTOF HEBT GEMORST, probeen dan Niet om de motor te starten maar loop weg met het apparaat uit de vervuilde locatie. Wacht met het starten van de motor totat de brandstofdampen geheel zich opgetrokken.
PROBEER NOOIT OM DE GEMORSTE BRANDSTOF TE LATEN VERBRANDEN.
LAAT DE MOTOR AFKOELEN VOORDAT U DE HEGGENSCHAAR OPBERGT.
BERG DE BRANDSTOF WEG OP EEN KOELE EN GOED VENTILERENDE PLEK,uit de buurt van eventuele vonden of vlammen.
BEWAAR DE BRANDSTOF IN EEN JERRYCAN die special bedoeld is voor benzine.
Voordat u het apparaat in een auto gaat vervoeren, MOET U DE BRANDSTOFANK LEEGMAKEN EN HET APPARAAT GOED VASTZETTEN ZODAT HET

Nederlands

NIET KAN BEWGEN TIJDENS HET TRANSPORT

• GEBRUIK BIJ REVISIES UITSLUITEND ORIGINELE RESERVEONDERDELEN. Het gebruik van andere onderden kan gevaar opleveren of het product beschadenig.
  ZORG DAT U ALTIJD OP EEN AFSTAND VAN MINSTENS 1 M WERKT van brandbare materialen.
  BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN ZORGVULDIG. Raadpleeg deze regelmatig en gebruik ze om andere gebruikers te instrueren. Als u de heggenschaar uitleent, geef er dan ook de bijbehorende gebruikershandleiding bij.
• Gebruik het apparaat nooit als de afterschemkap Niet is geinstalleerd of nicht in goede staat verkeert.
• Controller of er in de werkzone geen draden, kabels, spijkers, steentjes, glasscherven of ander afval is achtergebleven.
  Probeer nicht om harde voorwerpen door te knippen,ondat dit gevaar voor lichamelijk letsel kanveroozaken of de heggenschaar kan beschadigen.
  Steekeenewwegofpadovermetuwheggenschaar terwijldezeaanstaat.
  U bent, als gebruiker, ook verantwoordelijk voor de personen die in de buurt waar u werkt aanwezig zijn.
  Zorg dat u bij het snoeien het apparaat algid met twee handen vasthoudt en stevig op uw benen staat, vooral als u een trap of ladder gebruikt. Raak het snoeiblad nooit aan!
  Zorg dat u het apparaat stevig met twee handen vasthoudt en.altijd uw evenwicht kurz bewaren.
  Houd het snoeiblad.altijdlager uw taille.
  Houd uw vingers en elk ander lichaamsdeel uit de buurt van het snoeiblad.

LET OP

Sommige delen van het apparaat worden gloeiend heetijdens gebruik.

Maak uzelf vertrouwd met de werkzone en wees bewust van de bevaren die kuren worden overstemd door het lawaai dat de heggenschaar maakt.
Pak de heggenschaar nooit beet aan het snoeiblad.
Grote temperatuurverschillen können condensvorming veroorzaken binnen in het apparaat. Laat het apparaat eerst acclimatiseren voordat het u gaat gebruiken.
Forceer het apparaat Niet; gebruik het met het tempo waarvoort het ontworpen is.
- Gebruik het apparaat nooit als er onderdelen ontbreken of als er nicht-originèle onderdelen of accessoirsijken geinstalleerd.
Maak de bougiekabel los als u het apparaat vervoert. Draag de heggenschaar aan de handgrepen en houd uw handen weg bij het sneoiblad.

Bedek het sneeiblad met de bijgeleverde beschermkoker voordat u het apparatusaat gaat vervoeren of opbergen.
Probeer nicht om de heggenschaar zich te repareren;
laat dit over aan een bekwamevakman.
- Gebruik de heggenschaar Niet als het blad beschadigd of erg versleten is.
Zorgat der sich genafl, bladeren of overvoedig smeermiddel ophopen op de motor en de uitlaat om brandgevaar te voorkomen.
Zorg.altijd dat de handgrepen op de juiste wijze zich geinstalleerd als u de heggenschaar gebruikt.
Zorg dat u weet hoe u het apparaat in nooodgevallen snel kunt uitzetten.

PRODUCTGEGEVENS

Cylinderinhoud 26 cc

Maximum motorvermogen (overeenkomstig norm ISO 8893) .0,67 kW

Brandstofverbruik (overeenkomstig ISO 8893) bij max. motorvermoge....0,51 liter/uur

Specifiek benzineverbruik (overeenkomstig ISO 8893) bij max. motorvermoge.....0,76 liter/kW.h

Inhoud brandstoftank. 0,3 liter

Type snoeiblad....dubbelsnijdend

Lengte van het snoeiblad 60 cm

Max.snoeicapaciteit. 28 mm

Nettogewicht 5,34 kg

Trillingenniveau (overeenkomstig bijlage C van de norm EN 774:1996+A1+A2+A3 /prEN 10517:2003)

• Voorste handgreep 23,8 m/s²

• Achterste handgreep 25,6 m/s²

Geluidsdrukniveau (overeenkomstig bijlage D van de norm EN 774:1996+A1+A2 +A3/prEN 10517:2003) 105,1 dB(A)

Gemeten geluidsvermogenniveau (overeenkomstig normen EN ISO 3744:1995 en ISO 11094:1991) 112,1 dB(A)

Gewaarborgd geluidsvermogenniveau. 113 dB(A)

Nederlands

VERKLARING

1. Beschermkoker
2. Afscherming
3. Voorste handgreep
4. Blokkeerschroef
5. Brandstoftankdop
6. Aanzuigpompbal
7. Achterste handgreep
8. Gashendelontgrendelknop
9. Aan/uit-schakelaar
10. Gashendel
11. Handgreep van startkabel
12. Snoeimes
13. Chokehendel
14. Lipje

MONTAGE

WAARSCHUWING

Mocht er een onderdeel ontbreken, gebruik het apparaat dan Niet voordat u het betreffende onderdeel heeft ontvangen. Niet-naleving van dit voorschrift kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.

WAARSCHUWING

Probeer Niet om veranderingen aan uw apparaat aan te bredgen of om accessoires toe te voegen die Niet zich aanbevolen. Dergelijk aanpassingen of wijzigingen vallen onder verkeerd gebruik en kuren gevaarlijk situations teweegbrengen die ernstlichamelijk letsel konnenveroorzaken.

WAARSCHUWING

Koppel altijd de bougiekabel los als u onderdelen monteert. Bij Niet naleving van dit voerschrift kan de machine ongewild in werkig treden en ernstig lichamelijk letsel voorzaken.

LET OP

U beschadigt de motor als u probeert om het apparaat te starten zonder vooraf olie in de motor te hebben gedaan.

WAARSCHUWING

Benzine en benzinedampen zijn uiterst ontvlaarnaen explosief. Om gevaar voor lichamelijk letsel en materièle schade te voorkomen dient u voorzichtig met benzine om te gaan. Blijukt de buurt van ontstekingsbronnen, behandel brandstoff altijd in de open lusth, rook nooit terwijl u met brandstoff omgaat en veeg gemorste brandstoff onmiddelijk af.

BEDIENING

WAARSCHUWING

Laat uw waakzaamheid Niet verslappen als ueenmaal vertrouwd bent geraakt met het apparaat. Vergeet Niet dat een seonde onoplettendheid voldoende is om ernst letsel te veroorzaken.

WAARSCHUWING

Draag.altijd een veiligheidsbril of een beschermbril met zijschotjes wonneer u met een elektrisch aangedreven apparaat of met een apparaat met benzinemotor werkt. Er kuren wegspattende deeltjes in uw ogen komen en ernst oogletsel veroorzaken als u zich hier nicht aan houdt.

WAARSCHUWING

Gebruik geen andere onderdelen of accessoires dan die door de fabrikant voor dit apparaat zijn aanbevolen en bijgeleverd. Bij gebruik van nicht aanbevolen onderdelen of accessoires.bestaat gevaar voor ernstiglichamelijk letsel.

BRANDSTOF MENGEN (afb. 2)

• Dit apparaat is voorzien van een tweetaktmotor die loopt op een mengsel van benzine en synthetische tweetaktolie. Vermeng de loodvrijne benzine en de synthetische tweetaktolie in een schone houder die goedgekeurd is voor gebruik met benzine.
  De motor werkt op loodvrijne autobenzine met een octaangehalte van 87 ([R + M] / 2) ofeer.
• Gebruik geen mengsmering zoals die bij benzinestations worden verkocht voor motoren, brommers, enz.
• Gebruikuitsluitend synthetische tweetaktolie. Gebruik geen motorolie voor auto's of tweetaktolie voor buitenboordmotoren.
  Meng de benzine en de synthetische tweetaktolie in een verhouding van 50:1 (2% olie).
  Zorg dat de brandstof goed met de olie is vermengd voordat u de tank bijvult.
  Meng de brandstof inkleine hoeveelheden: maak een voorraad voor hoogstens een maand. Wij raden u tevens aan om een synthetische tweetaktolie te gebruiken die een brandstof stabilisator bevat.

Nederlands

TANK BIJVULLLEN

Leg de heggenschaar op de zijkant, met de dop van de brandstoffank aan boven.
Maak de omgeving van de tankdop schoon om te voorkomen dat de brandstof verruild raakt.
Draai de tankdop langzaam los om de druk te softenontsnappen en te voorkomen dat er brandstof rondon de dop vrijkomt.
Reinig de pakking en kijk of deze nog in goede staat is.
Giet voorzichtig en zonder morsen het brandstofmengsel in de tank.
Sluit de tank onmiddelijk met de tankdop en draai deze stevig vast. Veeg eventeel gemorste brandstof af. Loop minstens 9m weg van de plek waar u de brandstoffank heb bijgevuld voordat u de motor start.

Opmerking: Het is normal dat er rook vrijkomt als de motor voor het eerst worden gestart en soms ook daarna nog.

WAARSCHUWING

Zet.altijd de motor uit voordat u de tankGaat bijvullen.Vul de tank van een apparaat nooit als de motor aan staat of nog heet is. Loop minstens 9m veg van de plek waar u de brandstofank hebt bijgevuld voordat u de motor start.Rook Niet!

Wanner u de motor-Laat starten terwijl de gashendel vergrendeld is, beweegt het snoeimes toch. Blij uit de buurt van het snoeimes en zorg dat er zich niets in de buurt van het snoeimes bevindt. Zo vermijdt u de kans op ernstig lichamelijk letsel.

De handgreep van 45^ of 90^ aan links of aan rechts worden verdraaid.

Zo draait u de handgreep:

Zet de heggenschaar stop.
Laat de gashendel los.
Trek de verdraabare handgreep maar buiten.
Verdraai de handgreepaarichtsofnarrlinks.
Laat de handgreep los.
Blijf de handgreep verder draaien totdat重点领域 zich blokkeert in de 45^ -stand of de 90^ -stand.

Opmerking: de heggenschaar werkkt alleen als de handgreep in een van deze standen is geblokkeerd. Een handgreep is geblokkeerd als deze Niet isuitgetrokken en als deze Niet meer waar de ene of de andere Kant kan bewegen.

DE HEGGENSCHAAR GEBRUIKEN (afb. 5)

WAARSCHUWING

Lees de veiligheidsvoorschriften voordat u de heggenschaar gaat gebruiken. Wees uisterst voorzichtig bij het gebruik van snoeimessen. Raadpleeg de "Specifieke veiligheidsvoorschriften".

WAARSCHUWING

Houd de heggenschaar altijd aan de twee handgrepen vast als u het apparaat gebruikt. Houd de heggenschaar Niet met een hand vast toenwijl u met de andere de heg vasthoudt die u wilt snoeien. Niet naleving van deze waarschuwing kan ernstig lichamelijk letsel tot gevolg hebben.

WAARSCHUWING

Maak de plek waar u gaat werkken eerst vrij van obstkels. Verwijder alle voorwerpen, zoals kabels, elektriciteitsdraden of metaaldraad, die in de tanden het sneoiblad konnen raker, wat ernstig lichamelijk letsel tot bevolg kan hebben.

ONDERHOUD

WAARSCHUWING

Gebruik bij verranging van onderden uitsluitend originele delen. Het gebruik van andere onderden kan gevaar opleveren of het product beschaden.

WAARSCHUWING

Draag.altijd een veiligheidsbril of een beschermbril met,zijschotjes wonneer u met gereedschap werkt.Draag ook een gelaatsmasker of een stofmasker als er bij de werkzaamheden stofdeeltjes vrijkommen.

Nederlands

WAARSCHUWING

Ga als volgt te werk als u de heggenschaar wilt controlen, schoonmakers of onderhoden: zet de motoruit, wacht tot alle bewegende onderdelen tot stilstand zichn gekomen, trek de bougiekabel los en zorg dat de kabel ut de buurt van de bougie blijft. Het net opvolgen van deze aanwijzingen kan resulteren in ernstlichemlik letseIf grofte materielle schade.

ALGEMEEN ONDERHOUD

Gebruik geen oplosmiddelen om kunststof onderdelen te reinigen. De meeste kunststoffen können worden beschadigd door de in de handel verkrijgbare oplosmiddelen. Gebruik een schon doeok om verruiling, stof, olie, vet en dergelijkte te verwijdersen.

WAARSCHUWING

Laat de kunststof delen nooit in aanraking komen met remvloeosteft, benzine, petroleumproducten, kruipolie en dergelijke. Deze produits bevatten namelijk chemicaliien die de kunststof broos konnen make, beschadigen of aantasten.

WAARSCHUWINGDe tanden van het mes+zijn buitengewoon scherp. Bij het manipuleren van het snoeiblad dient u ditke en slipvrijhe handschoenen te dragen. Wanneur hetsnoeiblad manipuleert,plaats uw handen dan nooit+tussen de tanden en zorg dat u Niet in een positiekomt waarbuiu riskeert dat uw handen beklemd raken of dat u gesneden worden.Raak hetmesNOOTaan en voer geen onderhoudswerkuit als de bougiekabel is aangesloten.

SNOEIBLAD ONDERHOUDEN (afb. 6)

SNOEIBLAD SMEREN (afb. 7)

Opmerking: Breng nooit smeerolie aan als de heggenschaar aanstaat.

LUCHTFILTER REINIGEN (afb. 8)

Haal het deksel van het luchtfilter door met uw duim op de lip te drukken toen wijl u voorzichtig aan het deksel trekt.
Reinig het luchtfilter met behulp van een zachte borstel.
- Breng het deksel van het filter terug op+zijn plaats waarbij u de lippen in de inkepingen steekt van de onderkant van het luchtfilter. Druk op het deksel totdat dit goed op+zijn plaats komt te zitten.

DOP VAN DE BRANDSTOFTANK

WAARSCHUWING

Een lekkende tankdop levert brandgevaar op en moet onmiddelijk worden verrangen. Niet naleving van dit voorschrift kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.

BOUGIE (afb. 9)

De motor werkkt met een bougie van het type Champion RCJ-6Y met een elektrodenafstand van 0,63 mm. Gebruik uitsluitend het aanbevolen model en verrang de bougie een maal per staat.

WAARSCHUWING

Zorg dat u geen kortsluiting veroorzaakt met de bougiekabel: dit zou het apparaat ernstig konnen beschadigden.

UITLAATOPENING EN UITLAAT REINIGEN

Afhankelijk van de soort brandstof die worden gebruikt, de soort en de hoeveelheid olie die worden gebruikt en/of de gebruksomstandigheden konnen de uitlaatopening en de uitaat verstopt raken door overmatige koolaanslag. Als u vermogensverlies bij uw gereedschap met verbandingsmotor constasteert, moet u deze aanslag verwijderen om de prestaties te herstellen. We raden u ten zeerste aan om deze service alleen door vakbekwame personen te lately uitvoeren.

VONKENVANGER

De uitlaat is uitgerust met een vonkenvangrooster. Na een lange gebruikperiode kan dit rooster verstopt raken en moet dan door een erkend servicecentrum worden verrangen.

OPSLAG (VOOR 1 MAAND OF LANGER) (afb. 10)

Tap alle brandstof uit de tank af in een container die goedgekeurd is voor benzine. Laat de motor draaien tot hij vanzelf stopt.
Maak de heggenschaar zorgvuldig schoon. Bewaar hem op een goed ventilerende plaats, buiten bereik van kinderen. Leg de heggenschaar Niet in de buurt van corrosieve stoffen zoals chemicaliën voor de tuin of strooizout.
Houd u aan de lokale en landelijkke normen en regels wat betreft de opslag en de behandeling van brandstoffen.
- Plaats altiijd de beschermkoker over het mesblad voordat u de heggenschaar gaat vervoeren of opbergen.

Nederlands

PROBLEM OPLOSSEN

NEEM CONTACT OP MET UW ERKENDE Homelite SERVICECENTRUM ALS U ER NIET IN SLAAGT OM OP ONDERSTAANDE MANIER UW PROBLEEM OP TE LOSSEN.

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAAK	OPLOSSING
De motor start nicht.	1. Geen vonk.	1. Controller de goede staat van de bougie. Verwijder de bougie. Zet de kap terug op de bougie en planta de bougie op de metalen cilinder. Trek aan de startkabel en kijk of er een vonk onstaat bij de elektrode van de bougie. Als u geen vonk ziet, doet u deze test nogmaals met een neue bougie.
	2. Geen brandstof.	2. Druk op de aanzuigpompbal totdat deze is gemuld met brandstof. Als de pompbal Niet worden gemuld, is het brandstofaanvoersystemeim verstocht. Neem contact op met een reparatiecentrum. Als de pompbal zich wel vult, is de motor misschien verzopen (zie volgende paragraaf).
	3. De motor is verzopen.	3. Trek diemmaa aan de startkabel met de chokehendel op "R". Als de motor Niet start,plaatst u de chokehendel op "H" en hervat u de normale startprocedure. Als de motor nog steeds Niet aan gaat, herhaalt u deze hele procedure met een/Newe bougie.
	4. Het trekken aan de startkabel gaat moeilijker dan toen het apparaat/Neww was.	4. Neem contact op met een reparatiecentrum.
De motor start wel, maar het toerental kan nicht worden opgevoerd.	Het opwarmen van de motor duurt onceveeer 3 minutes.	Wacht tot de motor geheel op temperatuur is gekomen. Neem contact op met een servicecentrum als u het toerental van de motor na 3 minutes nog steeds Niet kutn opvoeren.
De motor start wel, maar gaat alleen op volle snelheid draaien als de choke halfopen is.	De carburator moet worden afgesteld.	Neem contact op met een reparatiecentrum.
De motor komt nicht op volle snelheid en geeft overmatige rookontwikkeling.	1. De mengsmering moet worden gecontroleer. 2. Het luchtfilter is verruild. 3. De vonkvanger is verruild.	1. Gebruik brandstof die nicht lang geleden in de goede verhouding is gemengd met synthetische tweetaktolie. 2. Maak het luchtfilter schoon. Raadpleeg de sectie "Luchtfilter verrangen en reinigen". 3. Neem contact op met een reparatiecentrum.
De motor start, draaien en versnelt, maar blijft nicht stationair draaien.	De stelschoef van het stationaire toerental moet worden bijgesteld.	Draai de stationaire stelschoef rechtsom om het stationaire toerental te verhogen (afb. 11).

Opmerking: als u ziet dat uw apparaat Niet goed meer werkt om redenen waaroor in de sectie "Problemen oplossen" wordt aangeraden om een stelschroef van de carburator recht som te verdraaien en als er sinds de aankoop van het apparaat nog nooit ieis is bijgesteld, is het better om het apparaat aan een erkend servicecentrum toe te vertrouwen. In de meeste gezallen is voor het goed afstellen de nodige ervaring vereist waarover once bekwame vakmensen wel beschikken.

Svenska

SYMBOLER

Mootori kubatuur 26 cc

Mootori maksimaalne joudlus (vastavalt ISO standardile 8893) 0,67 kW

Dit Ryobi product is gewaarborgd gegen fabricagefouten en defecte onderden genedurmente een période van viertentwintig (24) maanden, te rekenen vanaf de officiele datum op het origineel de de door de wederverkoper aan de eindebruiker ultgeschreiben rekening.

Beschadigingen veroorzaakt door normale slijtage, door abnormaal of ongeoorloofd gebruik om onderhoad, of door overbelasting vallen niet onder deze garantie, evenmin als accu's, lampen, bits, snijbladen, zakken enz.

In geval van slechte woking tjiddens de garantieperiode, worden u verzocht het NIET GEDEMONTEERDE product samen met de koopbon aan uw leverancier of een het dichtsbijindje Ryobi servicecentrum te sturen.

Deze garantie doet Niet af aan uw wettelijke rechten met betrekking tot defecte producten.

Bovenstaande garantie is geldig voor Groot-Brittanniè, de Europese Unie en Australie. Voor andere landen is möglich een andere garantie van toepassing. Neem contact op met uw lokale leverancier voor meer informatie over de garantie.

GARANTI-VILLKOR

Wij verwkorlen onder een oncee verantwoordelijkheid het diet product waarop deze verwárling betrekking heb voldoet aan de fundamentele eisen inzake gezondheid en verlieghend van Machinerichlijn 98/37/EG en andere tooppaelseijtigt richtijnen, zoals EMC-richtijn 2004/108/EG en Richtlijn 2000/14/EG die is gewijdig door Richtlijn 2005/88/EG.

De volgende Europese en/of nationale normen en/of technische specifiekst着眼 geraadplegd ten einde de eisen inake gezondheid en veilgheld toe te passen zoals die in de Richtlijnen van de Europese Gemeenschap zich gesteld:

EN 774:1996+A1+A2+A3/prEN 10517:2003, EN ISO 3744:1995, ISO 11094:1991, EN ISO 12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003, EN 563:1994, EN 294:1992, ISO 3864-1:2002, ISO 3864-2:2004.

Dit product is conform verkaard aan Richtlijn 2000/14/EG inzake geluidsemissies, die gewidigz is doir Richtlijn 2005/88/GG, na een onderzoekDat werd uitgevoord door het verificatiebureau TUV Rheinland Product Safety GmbH.

Gemeten geluidsvermögensniveau [dB (A)]: 112,1

Gegarandeerd geluidsvermogensniveau [dB (A)]: 113

Uitgiftedatum: 12/2007

De technische documentatione wird bewaard bij Homelite Far East Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T., Hongkong.

Deze conformiteitsverklaring is in 12/2007 door Homelite Far East Co., Ltd opgesteld.

S

FÖRSAKTRAN OM EG-ÖVERENSSTÄMMELSE