RHT2660DA - Häcksaxar RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RHT2660DA RYOBI

Viktigt: Vissa av nedanstående symboler kan finnas på ditt verktyg. Lär dig känna dem och memorera deras betydelse. Genom en korrekt talkning av dessa symboler kan du använda verktyget med större sakerhet och

SYMBOL	NAMN	BETYDELS
	Varningssymbol i fråga om sakerhet:	Anger fösiktighetsåtgärder som bör vidtas für din sakerhet.
	Läs noga i genom braupsanvisingen.	Für att minska riskerna für personskador,ær det nödvändigt att lasa och Förståenna braupsanvising innan du bördjar anecdva verktyget.
	Använd sakerhetsglasögon, öronskydd och en skyddshälm.	Använd skyddsglasögon och öronskydd på du använder detta verktyg.
	Avskärande blad	Für inte händerna i narheden av bladet, detær mycket vasst.
	Användning med báda händerna	Häll i och använd verktyget med báda händerna.
	Häll besökare på avständ.	Häll besökare på minst 15 m avständ från arbetsområdet.
	Rök inte	Rök inte på blandar till brändset erler fyller på bränds i tanken
	Bensin	Använd blyfri bensin avsedd for bilar med ett oktanvärde på 87 ([R+M]/2) eller mer.
	Olja	Använd en syntetisk tvåtaksolja for motorer med luftkylning.
	Blandning bensin + olja	Blanda brändset väl fore varje påfyllning i tanken
	Strömbrytare	Strömbrytare På/Av I = PÅ (ON) O = AV (OFF)
	Varning för fuktiga fährhällanden	Utsätt inte ditt verktyg for regnEller fukt.

Svenska

SYMBOLER

Följande symboler och de tilhörande namnen förklarar de olica risknivåerna som År förknPade med användningen av detta verktyg.

SYMBOL	NAMN	BETYDELSE
	FARA	Anger en omedelbar fara, som kan leda till dödsfall aller allvarliga skador, om den inte undviks.
	VARNING	Anger en potentiell fara, som kan leda till dödsfall aller allvarliga skador om den inte undviks.
	PÅMINNELSE	Anger en potentiell fara, som kan förorsaka smärre aller mittliga personskador, om den inte undviks.
	PÅMINNELSE	(Utan sakerhetssymbol) Anger en situation som kan förorsaka materialla skador.

pà ratt satt.

UNDERHALL

Underhallet kraver stor omsorg och en god kännedom om verktyget: Det maste utforas av en kompetent yrkesman. När verktyget behöver repareras, rekommender vi att dukontaktar en AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD. Endast identiska originaldar far användas vid byte.

WARNING

Förstk inte använda verktyget innan du har Lastigenom hela bruksanvisningen och forstatt den. Spara denna braupsanvising och slå upp information i den med jämna mellanrum for att arbeta i trygghet och lamna även information till andra eventuella användare.

SPARA DESSA FORESKRIFTER.

WARNING

KOM IHAG ATT LSA OCH TANKA IGENOM ALLA ANVISINGARNA. Underlætenhet att folja dessa instructurier kon fororsaka sādana olyckor som till exempl elektriska stötar, brand och/eller kolmonoxidforgiftinginar som kan leda till allvarliga skador eller dödsolyckor.

LASIGENOMINSTRUKTIONERNAINNANDUBORJARANVANDAVERKTYGET.

ALLMÄNNASÄKERHETSFÖRESKRIFTER

LAT INTE BARN ELLER OVANA PERSONER ANVANDA VERKTYGET.

LÄR KÄNNA VERKTYGET. Läs noga igenom bruksanvisningen. Ta reda på verktygets tillampningar och gränser selv特定ifica risker som kanvara forknippade med användningen av det.
SE TILL ATT SKYDDSKÄPORNA ALLTID ÅR MONTERADE och fungerar normalt. Använd inte verktyget om nagon skyddskäpa aller att annat skydd saknas. Kontrollera fore varje användning att alla skyddskäpor fungerar normalt.
PLOCKA BORT SPANNYCKLARNA. Ta for vana att kontrollera att spannycklarna har plockats bort frän verktyget innan det sätts i drift.
BEGRÄNSA RISKERNA FÖR SKADOR genom att hälla barn, besökare och husdjur på avständ. Alla utomstående personer måste använda skyddsglasögon och befinna sig på behörigt avständ fran arbetsområdet.
LAT INGEN KOMMA I NARHETEN AV ARBETSOMRADET, i synnerhet inte barn aller husdjur.
ANVAND INTE DETTA VERKTYG I ETT SLUTET UTRYMME där utslappen av kolmonoxid kunde hopa sig. Kolmonoxid ar en färglos och luktfri gas som ar ytterst farlig, for den kan fororsaka medvetsloshet ellr.t.o.m.dödsfall.
ANVAND LAMPLIGT VERKTYG. Kör inte verktyget für hart. Anvand inte verktyget für arbenen till vilka det intearyl anpassat.
ANVAND LAMPLIGA KLADER. Anvand inte losa klader, handskar, slips aller smycken som kan fangas upp av maskindelar i rörelse. De kan fastna i maskindelar i rörelse och fororsaka kroppsskador. Vi rekommender at att unvander arbetshandskar och halksakra skor Near du arbetar ute. Langt har maste

Svenska

tackas och skyddas.

ANVAND INTE DETTA VERKTYG BARFOTA ELLER MED LÄTTA SKOPLAGG SOM T. EX. SANDALER. Anvand tjocka skor som skyddar fötterna väl och somhindrar att du halkar på hala ytor.
VAR ALLTID FÖRSIKTIG, SÄ ATT DU INTE HALKAR ELLER FALLER.
ANVAND ALLTID SKYDDSGLASOGON FÖRSEDDA MED SIDOSKYDD. Vanlga glasogon ar inte forsedda med stötsäkra glas; därfor ar de INGA sakerhetsglasogon.
STRACK INTE UT ARMEN FÜR LÄNGT OCH STÖD DIG INTE PÅ OSTADIGA FÄSTEN. Stå stadigt pabenen.
ANVAND ENDAST DE TILLBEHOR SOM REKOMMENDERAS. Anvandning av olampliga tillbehor kan medfora risk for kroppsskador.
KONTROLLERA ATT INGEN DEL AR SKADAD. Innan du fortsätter att anecdverktyget, forsakra dig om att en skadad del erler ett skadat tillbehör ar funktionsdugligt och kan góra sitt arbete. Kontrollera att de rörliga delarna ar rätt installda och fungerar normalt. Kontrollera att ingen del ar skadad. Kontrollera monteringen och alla andra delar som kan páverka verktygets fonction. En skadad skyddskapa eller en annan skadad maskindel maste repareras aller bytas ut av en kompetent tekniker, für att undvika alla risker for kroppsskador.
AVLAGSNA DIG INTE FRAN VERKTYGET NAR DET AR I GANG.STANG AV DET. Lamna inte verktyget ifran dig,om det inte ar helt avstannat.
SE TILL ATT GRAS, LOV ELLER FETT INTE SAMLAS P A MOTORN. Du minskar darmed riskerna for brand.
SE TILL ATT AVGASRÖRET ALDRIG ÄR TILLTÄPPT.
FOLJ FABRIKANTENS INSTRUKTIONER OM PAFYLLNING, TÖMNING, TRANSPORT OCH FORVARG AV VERKTYGET, FOR ATT ARBETA I SÄKERHET.
FORSAKRA DIG OM ATT VERKTYGET AR TORRT OCH RENT (INGEN OLJA ELLER FETT). Anvand alltid en ren tygrasa for att torka av verktyget. Rengor det inte med bromsvatska, petroleumbaseradeprodukter eller losningsmedel.
VAR ALLTID VAKSAM OCH BEHALL KONTROLLEN OVER VERKTYGET. Koncentrera dig pa det du gör, använd sunt fornuft. Lát bli att använda verktyget;när du arrott. Skynda inte.
ANVAND INTE VERKTYGET OM DU AR PAVERKAD AV ALKOHOL ELLER DROGER ELLER OM DU TAR MEDICINER.
STADA OMRADET DAR DU TANKER ARBETA INNAN DU SÄTTER I GANG VERKTYGET. Ta bort

stenar, glasbitar, spikar, metallvajrar, rep och andra foremål som kan slungas ut uller fastna i verktyget.

ANVAND INTE VERKTYGET OM DET INTE GARNT SÄTTI GAGN DET OCH STOPPA DET MEDSTRÖMBRYTAREN. Om strombrytaren ar defekt, lát den bytas ut pa en auktoriserad verkestad.
FÖRE ALLA RENGÖRINGS-OCH UNDERHÄLLSARBETEN bör du stanna motorn och kontrollerna att alla rörgla delar stär stilla. Koppla ur matarkabeln till tändstiftet och häll den pa avständ fran tändstiftet, für att undvika oavsiktlig start.
UNDVIK RISKFYLLDA MILJOER. Anvand inte ditt elektriska verktyg på platser som ar fuktiga och vata och utsatt det inte for regn. Se till att det alltid ar tillrackligt ljust for att arbeta.
ANVAND ALDRIG VERKTYGET I EN BRANDFARLIG MILJÖ. Gnistor fran motorn kan anecdà lattantändiga ángor.
RÖK INTE DÀ DU ANVANDER VERKTYGET OCH GÀ INTE I NÄRHETEN AV ÖPPEN ELD.
ANVÄND INTE VERKTYGET PÄ NATTEN, I TJOCK DIMMA aller i andra Förhallanden dar sikten ar begränsad och du inte kan se tydligt vad du gör.
Bekanta dig med verktygets tillampninger och ta reda pa hur det fungerar.
Akta dig for att gá i narheten av högspänningsledningar.
- Om bladetkommen ikontakt med ett foremalller om verktyget bojiar vibera ellve ave ttt onormallt jud, stang av motom och vanta tills verktyget stannar helt. Koppla sedan ur tandstiftskabeln och folj nedanstende foreskrifter:

1. kontrollera att verktyget inte ar skadat;
2. kontrollera att inga delar ar losa. Om det finns losa delar, dra at dem.
3. lát reparera alla skadade delar ull dem bytas ut mot en del med likadana karakteristika.

Stanna motorn och koppla ur tändstiftskabeln:

1. innan du ställer in arbetslåget aller utfor inställningar av bladet;
2. innan du rengör verktyget aller tar loss ett fastkilat foremål;
3. innan du utfor kontroller, underhallsarbeten ell er inställninger pa verktyget.

Andasinte in bensinangor,de ar giftiga.

SPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

ANVAND ALLTID HÄCKSAXEN MED BÄDA HändERNA.
Använd inte detta verktyg i narheten av borstar, kvistar, tygbitar allerandliga material.
SÄTT INTE I GÄNG HÄCKSAXEN om det har bildats rimfrost nägonstans på verktyget.

Svenska

ANVAND ALDRIG SURA ELLER ALKALISKA PRODUKTER, LÖSNING SMDEL, LÄTTANTÄNDLIGA VÄTSKOR ELLER FARDIGA LÖSNINGAR ienna häcksax. Dessa produit kan skada anecdaren och fororsaka öterkalleliga skador på häcksaxen.
FORSOK ALDRIG GORA INSTALLNINGAR DA MOTORN AR I GANG (utom om fabrikanten uttryckligen ger en sadan anvising).
SKYDDSKOMPONENTERNA MASTE ALLTID VARA P SIN PLATS FRAMFOR DE ROTERANDE DELARNA DA MOTORN AR I GANG.
Kom ihag att halla luftintagen (vid choken) och motorns avgasrör pa minst 1 m avstand fran byggnader och alla foremål som kan fatta ed.
HALL MOTORN PÁ AVSTAND FRÁN ALLA LättANTÄNDLIGA ELLER FARLIGA MATERIAL.
VAR INTE I NÄRHETEN AV BRÄNNHETA DELAR.
Avgasröret och andra delar av motom blir brännheta under användingen. Var ytterst forsigtig.
RÖR INTE VID TÄNDSTIFTET ELLER DESS MATARKABEL dà du startup eller rengör häcksaxen.
KONTROLLERERA ATT RÖREN OCH PACKNINGARNA ÅR STADIGT FASTSATTA OCH ATT DE INTE LÄCKER fore varje användning.
KONTROLLERA ATT SKRUVARNA OCH BULTARNA AR STADIGT ÅTDRAGNA fore varje använding. En lös skruv eller bult kan leda till skador på motom.
ANVAND SKYDDSGLASOGON OCH HORSELSKYDD.
Fyll ALLTID PÁ BRÁNSLE I TANKEN UTOMHUS. Fyll aldrig pá bransle inomhus ullen plats som inte har en god ventilation.
FÖRVARALDRIG HÄCKSAXEN I EN BYGGNAD i narheten av apparater som t. ex. varmvattenkällor, konvektorer erller tornskap som kunde fororsaka brand, OM DET FINNS BRÁNSLE KVAR I TANKEN.
TOM ALLTID UT BRANSLET UR TANKEN UTOMHUS.
- Hantera branslet fösiktigt, FÜR ATT MINSKA RISKERNA FÜR BRAND OCH BRÄNNSKADOR. Det ar ytterst lättantändigt.
ROK INTE DÁ DU HANTERAR BRÁNSLE.
Fyll BRANSLETANKEN INNAN DU SÄTTER I GANG MOTORN. Ta aldrig av tanklocket och fyll aldrig på bransle medan motorn är i gang eller om den annu är varm.
SKRUVA LÄNGSAMT LOSS TANKLOCKET for att lata trycket sjunka och for att undvika att bränds sprids ut kring locket.
DRA STADIGT FAST ALLA TANKLOCK.
TORKA OMSORGSFULLT AV VERKTYGET OM DU HAR SPILLT UT BRÁNSLE. Avlágsna dig minst 9 m

frán den plats där du fyllde bränstanken, innan du startup motorn.

OM DU HAR SPILLT UT BRANSLE skall du inte forsoka starta motorn, ut an avlagsna verktyget fran det kontaminerade omradatach undvik att starta motorn s Lange bransleangorna inte skingrat sig helt.
FORSOK ALDRIG BRANNA UPP UTSPILLT BRANSLE.
LAT MOTORN KYLAS AV INNAN DU STALLER UNDAN VERKTYGET.
FÖRVARA BRÄNSLET PÅ EN SVAL OCH VÄL VENTILERAD PLATS, skyddat mot gnistor och öppen eld.
FORVARA BRANSLET I EN DUNK som ar avsedd for bensin.
Innan du transporterar detta verktyg i ett fordon SKALL DU TOMMA BENSINTANKEN OCH FASTA VERKTYGET S A ATT DET INTE ROR SIG UNDER TRANSPORTEN.
ANVAND ENDAST IDENTISKA RESERVDELERVID UNDERHALLSARBETEN. Anvandning av andardelan kinnebaara fara er skada apparaten.
ARBETA ALLTID PÁ MINST 1 M AVSTAND fran brannbara material.
SPARA DESSAFÖRESKRIFTER. Slä upp information i brauksanvisningen regelbundet och använd den även for att informera andere eventuella användare. Om du lánar din häcksax at ], nagen annan skall du även lana den medfoljande brauksanvisningen.
Använd aldrig verktyget om inte skyddskåpan År monterad och i gott skick.
- Kontrollera att arbetsområdet inte innehäller vajrar, spikar, glasbitar, stenar eller annat avfall.
Forsok inte klippa HARDa foremal, det kan fororsaka kroppsskador erler skada hacksaxen.
Gä inte über en vag med hacksaxen, om den ar pascalgen.
I eigenskap av användare ár du ansvarig for utomstændende personer som kan befinna sig inom arbetsomradet.
- Dá du använder verktyget bör du alltid hälla i det med báda händerna och stå stadigt på benen, i synnerhet om du blir tvungen att klättra upp på en stege. Rör aldrig vid bladet!
Kom ihag att alltid halla i verktyget med bada handerna och halla balansen.
Hàll alltid bladet nedanfor midjeniva.
Häll fingrarna och alla andra kroppsdelar på avständ frän bladet.

PAMINALSE

Vissa delar av verktyget kan bli brannheta under användningen.

Svenska

Bekanta dig med arbetsområdet och var medveten om faror som ljudet frän höcksaxen kan täcka.
Häll aldrig häcksaxen i bladet.
- Betydande variationer i temperaturek kan leda till att kondensation bildas pa insidan av verktyget. Lat verktyget anpassa sig till den omgivande temperaturen innan du anvander det.
Kör inte verkytget für hart; använd det på det varvtil det har konstruerats for.
Använd aldrig verktyget om vissa delar saknas, aller om delar eller tillbehör monterats som inte ar originaldar.
Koppla ur tändstiftskabeln vid transport. Hall häcksaxen i handtagen dà du bär den och ha handerna pa avständ fran bladet.
- Omslut bladet med det bifogade skyddsholjet dà du ställer undan aller transporterar verktyget.
Forsok inte reparera hacksaxen sjalv; lát utföra reparationerna av en kualificerad tekniker.
Använd inte hacksaxen om bladet ar skadat ell mycket slitet.
Fortattbegransabrandrisken,skuduinte lataavfall, bladellsmorjmedel anhopaspa motorn elliorljdddamparen.
- Kontrollera alltid att handtagen ar ratt monterade dà du använder häcksaxen.
Lär dig att snabbit stoppa verktyget om det behövs.

PRODUKTDATA

Cylindervolym. 26 cc

Max. motoreffekt (enligt ISO 8893) 0,67 kW

Bränsleforbrukning (enligt ISO 8893)

vid max. motoreffekt 0,51 l/h

Specifik bransleforbrukning (enligt ISO 8893)

vid max. motoreffekt 0,76 I/kW.h

Tankvolym. 0,31

Typ av sagklinga. dubbel verkan

Bladets langd. 60 cm

Max. skärkapacitet.. 28 mm

Nettovikt 5,34 kg

Ljudtrycksniva (enligt bilagan

D till EN 774:1996+A1+A2+A3/prEN

3744:1995 och EN ISO 11094:1991). 112,1 dB(A)

Garanterad ljudeffektniva 113 dB(A)

BESKRIVNING

1. Skyddshölje
2. Skyddskapa
3. Främre handtag
4. Klämskruv
5. Tanklock
6. Flödare
7. Bakre handtag
8. Knapp for upplasning av avtryckaren
9. Strömbrytare På/Av
10. Avtryckare
11. Starhandtag
12. Blad
13. Chokespak
14. Sparrhake

MONTERING

WARNING

Om en del fattas sca du inte forsoka anvanda verkyget atan att ha skaffat delen i fraga. Underlatenhet att foljaenna foreskrift kan fororsaka allvarla kroppsskador.

WARNING

Försök intealandverktygetellmonera tillbehörvansanvändninginterekommenderas medden.Dylikombyggnadelldyikaändringar ansesomfelaktiganvändningochkanleda till farligasituationersomkanfororsakaallvarligakroppsskador.

WARNING

Koppla alltid ur tändstiftets kabel dà du monterar delar. Underlætenhet att följa denna foreskrift kan leda till oavsiktlig igånsätting som kan fororsaka allvarliga kroppsskador.

PAMINALSE

Om du forsoker satta i gang motom utan att forst ha haltt i olja, skadas den.

WARNING

Branslet och bransleangorna arytterst lattantandiga och explosiva. Hantera branslet varamt, for att undvika risker for kroppsskador och materiella skador. Hall dig pa avstand fran antandningskallor och hantera alltid bransle utomhus. Rok aldrig da du hanterar branslet och torka omedelbart upp utspill bransle.

ANVÄNDNING

WARNING

Fortsatt att vara pada din vakt även nar du blivit van vid ditt verkty. Glom inte att om du ar ouppmärksam bara brakdelen av en sekund kan du skada dig allvarligt.

Svenska

WARNING

Anvand alltid sakerhetsglasogon ell skyddsglasogon med sidoskydd, da du anvander et elektriskt et bensindrivet verkty. Underlæthenet att folja denna foreskrift kan leda till att frammende partiklar slungas mot ögonen och framkallar allvarliga ögonskador.

WARNING

Använd inga andra delar eller tillbehör an södana som rekommenderas av tillverkaren for detta verktyg. Användning av iche rekommenderade delar ullbehör kan medföra risker for allvarliga skador.

TILLBLANDNING AV BRANSL (Fig. 2)

• Verktyget fungerar med en tvataktsmotor som kraver en blandning av bensin och syntetisk tvataktsolja. Blande den blyfria bensinen och den syntetiska tvataktsoljan i ett rent kärl som typgodkänts for att inehälla bensin.
  Motorn fungerar med blyfri bensin avsedd for bilar, med ett oktanvarde pa 87 ([R+M]/2) aller mer.
• Använd inte blandninger av bensin och olja som saljs på bensinstationer, i synnerhet blandninger für motorcycler, mopeder, etc.
• Använd endast en syntetisk tvataktsolja. Använd inte motoroljä für bilar eller tvataktsolja für utombordare.
  Blanda bensinen och den syntetiska tvataktsoljan i proportionen 50:1 (2%)
  Blanda branslet väl fore varje pafylling i tanken
  Blanda till branslet i sma mangder: blanda inte fardigt bransle for mer an en manad. Vi rekommenderar även att anzenda en syntetisk tvataktsolja som innehaller en branslestabilisator.

PAFYLLNING I TANKEN

Placera hacksaxen på sidan med tanklocket uppåt.
- Rengör tanken runt locket, für att undvika kontaminierung av bränset.
- Skruva lungsamt loss tanklocket for att lata trycket sjunka och for att undvika att bransle prids ut kring locket.
Rengör packningen och kontrollera dess skick.
Häll forsiktigt in brändslebandningen i tanken och se till att du inte spiller.
Satt omedelbart pa tanklocket och dra stadigt at det. Giom inte att torka upp alla spar av utspillt bransle. Avlagsna dig minst 9 m fran den plats dar du fylde bransletanken, innan du startup motorn.

Anmarkning: Det ar normalt att rok frigors ur motorn vid den forsta anvandningen och ibland även senare.

WARNING

Stanna alltid motorn innan du fyller pa bransle i tanken. Fyll aldrig pa verktygets bransletank nar motorn ar i gang ell nar den fortarande arvarm.Avlagsna dig minst 9 m fran den plats dar du fylde bransletanken, innan du startup motorn.Rok inte!

$$ \begin{array}{l} \begin{array}{r l r} {\text {目}} & {+} & {\text {目}} = \end{array} \ \left. \begin{array}{r c c c} 1 \text {liter} & + & 20 \mathrm {ml} & = \ 2 \text {liter} & + & 40 \mathrm {ml} & = \ 3 \text {liter} & + & 60 \mathrm {ml} & = \ 4 \text {liter} & + & 80 \mathrm {ml} & = \ 5 \text {liter} & + & 100 \mathrm {ml} & = \end{array} \right} 5 0: 1 (2 \ \end{array} $$

STARTA OCH STOPPA HACKSAXEN (Fig. 3)

WARNING

Omdu startar motorn med avtryckarenlast, ror sig bladet anda. Hall dig pa avstand fran bladet och se till att det inte finns nagot foremal i narheten av det.Du minskar darmed riskerna for allvarliga skador.

VRIDBART HANDTAG (Fig. 4)

Handtaget kan vridas 45^ eter 90^ at hoger ell erer vanster.

Forattvridahandtaget:

Stanna hacksaxen:
Slapp upp avtryckaren.
Dra det vridbara handtaget utat.
Vrid handtaget at hoger eller vänster.
Slapp handtaget.
- Fortsatt att vrida handtagetandan tills det sparras fast i 45^ aller 90^ Lage.

Anmärkning: häcksaxen fungerar endast om handtaget sparras i ett av dessa lagen. Handtaget sparras dà det inte dras utat och inte kan roras i nagondera rikkningen.

ANVÄNDNING AV HÄCKSAXEN (Fig. 5)

WARNING

Läs noga igenom alla sakerhetsföreskrifter innan du anvander hacksaxen. Var ytterst forsiktig dà du anvander sagklingor. Se avsnittet "Specifica sakerhetsföreskrifter".

WARNING

Háll alltid i bóda handtagen dà du anvander häcksaxen. Använd aldrig hæcksaxen med bara ena handen medan du häller i häcken med den andra. Underlætenhet att följa denna foreskrift kan fororsaka allvariga kroppsskador.

WARNING

Städa upp i arbetsområdet innan du använder verktyget. Ta bort a lla föremål som t. ex. matarsladdar, elkablar eller ledninger som kan fastna i bladetsaland och fororsaka allvarliga kroppsskador.

Svenska

UNDERHALL

WARNING

Endast identiska originaldar fär anvandas vid byte. Användning av andra delar kan innebära para eller skada apparaten.

WARNING

Använd alltid sakerhetsglasögon eller skyddsglasogon forsedda med sidoskydd vid arbete med verktyg. Om arbetet alstar damm bör du dessutom använda att ansiktsskydd aller en skyddsmask.

WARNING

Innan du inspekterar, rengor erler utfor ett underhallsarbete pa hacksaxen bor du stanna motorn,vanta att alla rroliga delar stnat samt kopla ur kabeln till tandstiftet och avlagsna den fran tandstiftet. Underlatenet att folja dessa foreskrifter kan fororsaka allvarliga kroppsskador ellora stateriella skador.

ALLMÄNT UNDERHÄLL

Använd inte Lösningsmedel für att rengörä plastdellar. Flertelet plaster kan skadas vid användning av vissa LOSningsmedel som sals i affärerna. Använd en ren tgtrasa for att torka bort smuts, damm, olja, fett, osv.

WARNING

Plastdelarna fár aldrig komma i kontakt med bromsvatsa, bensin,produkter med petroleumbas, penetrerande oljor, etc. Dessa kemiskaprodukter inehäller ämmen som kan skada, forsvaga ellorforstora plasten.

WARNING

Tänderna på bladet ar mycket vassa. Använd tjocka och halksakra handskar dá du hanterar bladet. Nár du hanterar bladet bör du inte placera händerna mellan tänderna. Undvik alla lagen i vilka du skulle kunna riskera att fä händerna i klam eller skara dem. Rör ALDRIG vid bladet och utfor inga underhällarsarbeiten om tändstiftskabeln ar ansluten.

UNDERHÄLL AV BLADET (Fig. 6)

SMÖRJNING AV BLADET (Fig. 7)

Anmärkning: Smörj aldrig bladet medan häcksaxen ar i gäng.

RENGÖRING AV LUFTFILTRET (Fig. 8)

Ta bort locket fran luftfilttret genom att trycka pa sparrhaken med tummen och dra samtidigt sakta i det undre locket.
Rengor luftfiltret med en mjuk borste.
Satt tillbaka filterlocker och for in lastungorna i öppingarna i luftfiltrets sockel. Tryck på locket sä att det fös in korrekt.

TANKLOCK

WARNING

Ett tanklock som inte ar hermetiskt medfor risker for brand och maste bytas ut omedelbart. Underlatenhet att folja denna foreskrift kan medfora risket for allvarla kroppsskador.

TÄNDSTIFT (Fig. 9)

Motorn fungerär med att tändstift av typen Champion RCJ-6Y med att elektrovdstand på 0,63 mm. Använd endast den rekommenderade modellen och byt ut tändstiftet engang per År.

WARNING

Undvik kortslutning av tandstiftets kabel: det skulle skada verktyget allvarligt.

RENGÖRING AV AVGASÖPPNINGEN OCH LJUDDÄMPAREN

Beroende pa den typ av bransle som anvands, pa oljetyp och oligemangd och/eller pa anvandningsforhallandena kan avgasoppingen och ljuddamparen tappas till av ett överskott av sot. Om du marker att verktyget saknar effekt, kan det vara nödvändigt att avlågsna anhopat sot. Vi rekommenderar kraftigt att overlata detta arbete at kvalificerade tekniker.

GNISTGALLER

Avgassystemet ar utrustat med ett gnistgaller. Efter en langre tids anvandning kan gallret vara nedsmutsat och avgasroret maste dà bytas ut pa en auktorisad serviceverkstad.

FÖRVARING (1 MÄNAD ELLER MER) (Fig. 10)

Häll ut allt resterande bransle ur tanken i en dunk som ar avsedd for bensin. Lat motom qà tills den stannar.
Rengör hacksaxen omsorgsfullt. Forvara den pa en torn, va ventilerad plats, utom rackhäll for barn. Forvara inte hacksaxen i narheten av korrosiva ammen som t. ex. kemikalier avsedda for trädgårdsskötesel eller salter mol frost.
Följ nationella standarder och de lokala bestammelserna om forvaring och hantering av bransle.
Placera alltid skyddsholjet pa bladet innan du transporterar aller staller undan hacksaxen.

Svenska

PROBLEMLOSING

OM DESSA ÅTGÄRDER INTE HJÄLPER DIG ATT LÖSA DET PROBLEM DU RÄKAT UT FÖR, KONTAKTA EN SERVICEVERKSTAD SOM GODKÄNTS AV Homelite.

PROBLEM	MÖJLIG ORSAK	LÖSNING
Motorn vögår att starta.	1. Ingen gnista.	1. Kontrollera tändstiftets skick. Ta loss tändstiftet. Sätt tillbaka tändstiftets lock och placera tändstiftet på metallcylindern. Dra i startsnöret och titta om en gnista bildas vid tändstiftets elektrod. Om ingen gnista syns, gör om detta test med ett nytt tändstift.
	2. Inget brännle.	2. Manövrera flödaren ända tills den ar fylld med brännle. Om flödaren inte fylls, betyder det att bränsystemet ar igensatt. Kontakta en reparationsverkstad. Om flödaren fylls, kan det hända att motorn ar flödad (se:nsta avsnitt).
	3. Motorn ar flödad.	3. Dra tre gänger i starthandaget med chokesaken på "R". Om motorn inte startar, ställ chokesaken i laget "I-1" och utfor den normala startprocedurenigen. Om motorn fortfarande inte startar, upprepa de olika momenten med ett nytt tändstift.
	4. Det ar svårare att dra i startsnöret ¬å verktyget var nytt.	4. Kontakta en reparationsverkstad.
Motorn startar men accelererar inte.	Det tar cirka 3 minuter für motorn att blivt helt varm. Om motom inte accelererar after 3 minutes, kontakta en serviceverkstad.
Motorn startar men går endast på höga varv vid halv choke.	Förgasaren måste justeras.	Kontakta en reparationsverkstad.
Motorn när inte upp till max. varvtil och avger För mycket rök.	1. Kontrollera bränsoleblandingen.	1. Använd ett nyligen tillblandat brännle som innehäller rätt mängd tvåtaksolja.
	2. Luftfiltret ¬å smutsigt.	2. Rengör luftfiltret. Se avsnittet "Byte och rengöring av luftfiltret".
	3. Gnistgallret Πsmutsigt.	3. Kontakta en reparationsverkstad.
Motorn startar och går upp i varv, men häller inte tomgang.	Förgasarens tomgangsskruv måste justeras.	Vrid tomgangsskruven ¬å höger für att minsa tomgangshastigheten (Fig. 11).

Anmärkning: Om du konstaterar Funktionstörningar für vilka avsnittet "Problemlösing" rekommenderar att vrida en fögasarskruv帽子 hoger och ingen justering har utförts sedan verktyget koptes, lämna in verktyget på en auktoriserad reparationsverkstad. I de flesta fallen ar de justeringar som behövs rent rutinarbete for våra kvalificerade tekniker.

Dansk

SYMBOLER

Spesifikt drivstoff-forbruk (i samsvar med standarden ISO 8893). 0,67 kW

Ryobi garanter denna produkt mot fabrikationsfel och defekta delar under tjugofryra (24)运营管理, raktion det datum som anges pa originalfakturan faststalld av aterforsaljaren och overlamnad till slutanvändaren.

Denna garanti täcker inte skador som fororsakas av normal slitage, av onormal erller ottilaten använding ether skötsel,ller av overbelasting. Den täcker inte heller tillbehör som batterier, glödlampor, blad, andstycken, pāsär, osv.

I handelse av felaktig Funktion medan garantin ar i kraft skallprodukten sändas UTAN ATT DEMONTERAS tilssammans med inköpsbeviset till leverantoren aller till narraste servicecenter som auktoriserats av Ryobi.

De rattigheter som lagen ger i forhalle ndt defekta produktor irfagasatts inte van dena garantit.

Ovannamnda garanti gäller endast i Storbritannien, Europeiska unionen och Australien. Utanför dessa ländere kan an annorlundna garanti gälla. Be din likola äterförsäläge om yyirligare information om garantivillkoren.

GARANTI - REKLAMATIONSRET

Vi intyga p eget ansvar att den Produk t som avses v denna forsakran overensstammer med de grundlaggande kraven i fraga om halsa och sakerhet i maskindirektivet 98/37/EG och andra tillampiga direktiv, som direktiv CET 2004/108/EG och direktiv 2000/14/EG som andrats genom beslut 2005/88/EG.

De europeiska och/eller nationella standarderna och/eller ffolnde teknska speficikater har anvants fort tillampa de krav i fraga om halsa och sakerhet som formulerats i gemenskapens direktiv.

EN 774:1996+A1+A2+A3/prEN 10517:2003, EN ISO 3744:1995, ISO 11094:1991, EN ISO 12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003, EN 563:1994, EN 294:1992, ISO 3864-1:2002, ISO 3864-2:2004.

Denna produkt har fkorlarks uppyfla kraven i direktiv 2000/14/EG om ljdutslapp som andrats genom beslut 2005/88/EG, after an kontroll avprodukten som utforts av kontrollorganet TUV Rheinland Product Safety GmbH.

Uppmatt ljugefektniva [dB (A)]: 112,1

Garanterad ljudeffektnivá [dB (A)]: 113

Utfardandedatum: 12/2007

Den tekniiska documentation forvaras hos Homelite Far East Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.

Forsakran o overensstammelse upprattad i 12/2007 av Homelite Far East Co., Ltd.