NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RHT2660DA RYOBI
Kai kurie iš žemiau esančių ženklų gali būti ant jūsų įrankio. Išmokite atpažinti juos ir įsiminkite jų reikšmę. Teisingas šių ženklų interpretavimas leis jums naudotis savo įrankiu saugiai ir tinkamu būdu.
| ŽENKLAS | PAVADINIMAS | REIKŠMÉ |
| Pavojaus Ženklas saugos
atžvilgiu | Nurodo atsargumo priemones, kuriç reikia imtis jūsu apsaugai. |
| Atidžiai perskaity kite naudojimo
vadovă | Priëš naudojant ši prietaisa reikia gerai perskaityti ir gerai suprasti
ši naudojimo vadovă sužalojimț rizikaisumažinti. |
| Dévěkite apsauginius akinius,
ausü apsaugos priemones ir
šalma. | Naudodami ši prietaisa, dévěkite apsauginius akinius ir ausü
apsaugos priemones. |
| Pjovimo ašmenys | Neartinkite saveru ranku prie ašmenuț - jie yra labai aštrūs. |
| Naudojimas abejomis rankomis | Laikykite ir naudokite saveru prietaisa abejomis rankomis. |
| Laikykite lankytojus nuošalyje | Laikykite lankytojus bent 15 m atstumu nuo darbo ploto. |
| Draudimas rūkyti | Nerūkykite, maišydami degalus ar pripildami baka degalu. |
| Benzinas | Naudokite benzina be švino, skirta automobiliams, su oktaniniu
skaičiumi 87 ([R+M]/2) arba didesniu. |
| Alyva | Naudokite sintetine alvydveju taktu oru aušinamiems varikliams. |
| Mišinys benzinas + allya | Priëš kiekviena bako pripildyma gerai maišykite degalus. |
| Jungiklis | ljungimo / išjungimo jungiklis
I = JUNGTA (ON)
O = IŠJUNGTA (OFF) |
| Ispëjimas dèl drègnumo salygù | Apsaugokite saveru prietaisa nuo lietaus ar drègnumo. |
Lietuviškai
ŽENKLAI
Šie ženklai ir prie jų esantys pavadinimai leidžia paaiškinti skirtingus rizikos lygius, susijusius su šio įrankio naudojimu.
| ŽENKLAS | PAVADINIMAS | REIKŠMÉ |
| PAVOJUS | Nurodo gresiančia pavojinga situacija, galinčia sukelti mirti arba sunkiu sužalojimu, jei jos neišvengta. |
| ISPÊJIMAS | Nurodo potencialiai pavojinga situacija, galinčia sukelti sunkiu sužalojimu, jei jos neišvengta. |
| PERSPÊJIMAS | Nurodo potencialiai pavojinga situacija, galinčia sukelti lengvu ar vidutinio sunkumo sužalojimu, jei jos neišvengta. |
| PERSPÊJIMAS | (Be pavojaus Ženklo.) Nurodo situacija, galinčia pridaryti materialinių nuostolių. |
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Techninis aptarnavimas reikalauja didelio kruopštumo ir gerų prietaiso žinių: reikia, kad jį atliktų kvalifikuotas specialistas. Kad būtų atliktas taisymas, mes patariame jums atnešti savo įrankį į jums artimiausią AUTORIZUOTĄ TECHNINIO APTARNAVIMO CENTRĄ. Dalies pakeitimo atveju reikia naudoti tik originalias atsargines dalis.
ĮSPĖJIMAS
Nebandykite naudoti šio prietaiso, neperskaitę ir nesupratę naudojimo vadovo iki galo. Saugokite šį naudojimo vadovą ir reguliariai remkitės juo, kad dirbtumėte visai saugiai ir informuotumėte kitus potencialius vartotojus.
SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.
ĮSPĖJIMAS
PRAŠOM PERSKAITYTI IR SUPRASTI VISAS INSTRUKCIJAS. Žemiau pateiktų instrukcijų nesilaikymas gali sukelti tokius nelaimingus atsitikimus kaip elektros smūgis, gaisras ir/ar apsinuodijimas anglies dioksidu, galinčius tapti sunkių sužalojimų ar mirties priežastimi.
PRIEŠ NAUDODAMI SAVO PRIETAISĄ, PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS.
BENDROS SAUGAUS DARBO INSTRUKCIJOS
NELEISKITE VAIKAMS ARBA NEPATYRUSIEMS ASMENIMS NAUDOTI ŠIO PRIETAISO.
MOKYKITĖS PAŽINTI SAVO PRIETAISĄ. Atidžiai perskaitykite šį naudojimo vadovą. Susipažinkite su šio prietaiso taikymo sritimis ir ribomis bei su potencialiomis ypatingomis rizikomis, susijusiomis su jo naudojimu. ĮSITIKINKITE, KAD APSAUGOS ĮTAISAI VISADA YRA VIETOJE ir gali veikti. Nenaudokite savo prietaiso, jei trūksta apsaugos nuo ašmenų įtaiso arba apsauginio gaubto. Prieš kiekvieną naudojimą įsitikinkite, kad visi apsaugos įtaisai teisingai veikia. NUIMKITE VERŽLIARAKČIUS. Prieš įjungdami savo prietaisą, įpraskite tikrinti, ar veržliarakčiai yra nuimti nuo jo. KAD APRIBOTUMĖTE SUŽALOJIMŲ RIZIKĄ, laikykite vaikus, lankytojus ir naminius gyvulius nuošalyje. Bet koks lankytojas turi dėvėti apsauginius akinius ir būti geru atstumu nuo darbo vietos. NIEKAM NELEISKITE PRISIARTINTI PRIE SAVO DARBO PLOTO, ypač vaikams ir naminiams gyvuliams. NENAUDOKITE ŠIO PRIETAISO UŽDARTOSE VIETOSE, kur galėtų susikaupti anglies monoksido išskyrimai. Anglies dioksidas yra bespalvės ir bekvapės dujos, kurios labai pavojingos, kadangi gali sukelti sąmonės praradimą ir net mirtį. NAUDOKITE TINKAMĄ PRIETAISĄ. Neforsuokite savo prietaiso. Nenaudokite jo gamintojo nenumatytais tikslais. DĖVĖKITE TINKAMUS DRABUŽIUS. Nenaudokite laisvų drabužių, pirštinių, kaklaraiščių ar juvelyrinių papuošalų, galinčių patekti į judančias dalis. Jie gali užkabinti ir patraukti jus link judančių dalių. Mes patariame jums naudoti darbo pirštines.
Lietuviškai
ir neslystančią avalynę, kai dirbate lauke. Jei jūsų plaukai ilgi, pasirūpinkite, kad jie būtų surišti ir padengti.
NENAUDOKITE ŠIO PRIETAISO, EIDAMI BASOMIS KOJOMIS AR AVĖDAMI TOKIĄ LENGVĄ AVALYNĘ KAIP SANDALUS. AVĖKITE STORĄ AVALYNĘ, KURI GERAI APSAUGO KOJAS IR APSAUGOS JUS NUO PASLYDIMO ANT SLIDŽIŲ PAVIRŠIŲ. VISADA BŪKITE ATSARGŪS, KAD IŠVENGTUMĖTE PASLYDIMO IR KRITIMO. ŽIŪRĖKITE, KAD VISADA NAUDOTUMĖTE APSAUGINIUS AKINIUS SU ŠONINIAIS SKYDELIAIS. Įprasti regėjimą koreguojantys akiniai aprūpinti kriūsmui atspariais stiklais; tai NĖRA apsauginiai akiniai. NETIESKITE RANKOS PER TOLI IR NESIREMKITE Į NETVIRTUS PAVIRŠIUS. GERAI REMKITĖS SAVO KOJOMIS. NAUDOKITE VIEN TIK REKOMENDUOTUS PRIEDUS. NETINKAMŲ PRIEDŲ NAUDOJIMAS GALI SUKELTI SUŽALOJIMŲ RIZIKĄ. PATIKRINKITE, KAD JOKIA DALIS NEBŪTŲ SUGEDUSI. PRIEŠ TĘSDAMI TOLESNĮ SAVO PRIETAISO NAUDOJIMĄ, PATIKRINKITE, AR SUGEDUSI DALIS ARBA SUGEDĘS PRIEDAS GALĖS VEIKTI TOLIAU ARBA ATLIKTI SAVO FUNKCIJĄ. PATIKRINKITE JUDANČIŲ DALIŲ CENTRAVIMĄ IR GERĄ VEIKIMĄ. PATIKRINKITE, AR KURI NORS DALIS NĖRA SUDUŽUSI. KONTROLIUOKITE SURINKIMĄ IR VISAS KITAS DALIS, KURIOS GALI PAVEIKTI PRIETAISO VEIKIMĄ. REIKIA, KAD KVALIFIKUOTAS SPECIALISTAS PATAISYTŲ AR PAKEISTŲ SUGEDUSĮ APSAUGOS ĮTAISĄ ARBA BET KURIĄ SUGEDUSIĄ DALĮ, KAD IŠVENGTUMĖTE SUNKIŲ KŪNO SUŽALOJIMŲ RIZIKOS. NIEKADA NEPASITRAUKITE NUO PRIETAISO, KAI JIS VEIKIA. IŠJUNKITE JĮ. NEPASITRAUKITE NUO PRIETAISO, NESUSTABDĘ JO IKI GALO. ŽIŪRĖKITE, KAD ŽOLĖ, LAPAI AR TEPALAI NESIKAUPTŲ ANT VARIKLIO. TAIP IŠVENGSITE GAISRO RIZIKOS. ŽIŪRĖKITE, KAD DUSLINTUVAS NIEKADA NEBŪTŲ UŽKIMŠTAS. LAIKYKITĖS GAMINTOJO INSTRUKCIJŲ DĖL PRIETAISO BAKO PRIPILDYMO, IŠTUŠTINIMO, TRANSPORTAVIMO IR SAUGOJIMO, KAD DIRBTUMĖTE VISIŠKAI SAUGIAI. ĮSITIKINKITE, KAD PRIETAISAS LIEKA SAUSAS IR ŠVARUS (NEI ALYVOS, NEI TEPALO). VISUOMET NAUDOKITE ŠVARŲ SKUDURĄ SAVO PRIETAISUI VALYTI. NIEKUOMET NEVALYKITE JO, NAUDODAMI STABDŽIŲ SKYSTĮ, BENZINĄ AR TIRPIKLIO PAGRINDU PAGAMINTUS PRODUKTUS. VISADA BŪKITE BUDRŪS IR SAVO PRIETAISO ŠEIMININKAS. GERAI ŽIŪRĖKITE, KĄ DAROTE, IR KREIPKITĖS Į SAVO SVEIKĄ PROTĄ. PAVARGĘ NENAUDOKITE SAVO PRIETAISO. NESKUBĖKITE.
NENAUDOKITE SAVO PRIETAISO, JEI ESATE ALKOHOLIO AR NARKOTIKŲ POVEIKYJE ARBA JEI GERIATE VAISTUS. PRIEŠ ĮJUNGDAMI PRIETAISĄ, IŠVALYKITE PLOTĄ, KURĮ KETINATE ĮNAUDOTI. PAŠALINKITE AKMENIS, STIKLO ŠUKES, VINIS, METALINĖS LYNAS, VIRVES IR KITUS DAIKTUS, KURIE GALI BŪTI IŠMESTI AR PATEKTI Į PRIETAISĄ. NENAUDOKITE SAVO PRIETAISO, JEI JUNGIKLIS NELEIDŽIA JO ĮJUNGTI IR IŠJUNGTI. PAKEISKITE BET KOKĮ DEFEKTINĮ JUNGIKLĮ AUTORIZUOTAME TECHNINIO APTARNAVIMO CENTRE. PRIEŠ KIEKVIENĄ VALYMO AR TECHNINIO APTARNAVIMO VEIKSMĄ IŠJUNKITE VARIKLĮ IR ĮSITIKINKITE, KAD VISOS JUDANČIOS DALYS SUSTOJO. ATJUNKITE MAITINIMO LAIDĄ NUO UŽDEGIMO ŽVAKĖS IR LAIKYKITE JĮ ATOKIAU NUO ŽVAKĖS, KAD IŠVENGTUMĖTE ATSITIKTINIO ĮSJUNGIMO. VENKITE RIZIKINGOS APLINKOS. NENAUDOKITE SAVO ELEKTRINIO PRIETAISO ŠLAPIOSE AR DRĖGNOSE VIETOSE IR SAUGOKITE JĮ NUO LIETAUS. ŽIŪRĖKITE, KAD VISADA BŪTŲ PAKANKAMAI ŠVIESOS DARBUI ATLIKTI. NIEKADA NENAUDOKITE SAVO PRIETAISO SPROGIOJE APLINKOJE. KILUSIOS IŠ VARIKLIO KIBIRKŠTYS GALĖTŲ UŽDEGTI LENGVAI UŽSIDEGANČIUS GARUS. NAUDODAMI SAVO PRIETAISĄ, NERŪKYKITE IR NIEKADA NEPRISIARTINKITE PRIE ATVIROS LIEPSNOS. NENAUDOKITE SAVO PRIETAISO NAKTĮ, ESANT TIRŠTAM RŪKUI ARBA VISOMIS KITOMIS SĄLYGOMIS, KAI JŪSŲ REGĖJIMO LAUKAS APRĖŽTAS IR JŪS NEGALITE AIŠKIAI MATYTI, KĄ DAROTE. SUSIPAŽINKITE SU SAVO PRIETAISO TAIKYMO SRITIMIS IR SU JO VEIKIMU. ŽIŪRĖKITE, KAD NEPRISIARTINTUMĖTE PRIE AUKŠTOS ĮTAMPOS LINIJŲ. - JEI AŠMENYS PALIEČIA KOKĮ NORS DAIKTĄ ARBA JEI PRIETAISAS PRADEDA VIBRUOTI AR IŠLEISTI NEPAPRASTĄ GARSĄ, IŠJUNKITE VARIKLĮ IR PALAUKITE, KOL PRIETAISAS VISIŠKAI SUSTOS. PO TO ATJUNKITE MAITINIMO LAIDĄ NUO UŽDEGIMO ŽVAKĖS IR LAIKYKITĖS ŠIŲ NURODYMŲ:
- PATIKRINKITE, AR PRIETAISAS NĖRA SUGADINTAS;
- PATIKRINKITE, AR NĖRA KOKIŲ NORS ATSILAISVINUSIŲ DALIŲ. ESANT TOKIAM ATVEJUI, PRIVERŽKITE JAS IŠ NAUJO.
- PATAISYKITE BET KURIĄ SUGADINTĄ DALĮ ARBA PAKEISKITE JĄ DALIMI SU LYGIAVERTĖMIS CHARAKTERISTIKOMIS. IŠJUNKITE VARIKLĮ IR ATJUNKITE MAITINIMO LAIDĄ NUO UŽDEGIMO ŽVAKĖS:
- PRIEŠ REGULIUODAMI DARBO PADĖTĮ AR IM DAMIESI AŠMENŲ REGULIAVIMO;
- PRIEŠ VALYDAMI PRIETAISĄ AR NUIMDAMI ĮSTRIGUSĮ DAIKTĄ;
- PRIEŠ IM DAMIESI BET KOKIO PRIETAISO TIKRINIMO, TECHNINĖS PRIEŽIŪROS AR REGULIAVIMO VEIKSMŲ. NEĮKVĖPKITE DEGALŲ GARŲ, JIE YRA TOKSIŠKI.
YPATINGOS SAUGAUS DARBO INSTRUKCIJOS
VISADA NAUDOKITE GYVATVORIŲ ŽIRKLES ABEJOMIS RANKOMIS. Nenaudokite šio prietaiso arti teptukų, šakelių, audinių gabalėlių ar bet kokios kitos lengvai užsidegančios medžiagos. NIEKADA NEĮJUNKITE GYVATVORIŲ ŽIRKLIŲ, jei kurioje nors prietaiso vietoje susiformavo šerkšnas. NIEKADA NENAUDOKITE RŪGŠČIŲ AR ŠARMINGŲ PRODUKTŲ, TIRPIKLIŲ, LENGVAI UŽSIDEGANČIŲ SKYSČIŲ AR NAUDOJIMUI PARUOŠTŲ TIRPALŲ ŠIŲ gyvatvorių žirklių atžvilgiu. Šie produktai gali sužaloti vartotoją ir pridaryti negrįžtamos žalos gyvatvorių žirklėms. NIEKUOMET NEBANDYKITE REGULIUOTI, VARIKLIUI VEIKIANT (išskyrus kitą gamintojo nurodymą). VARIKLIUI VEIKIANT, APSAUGOS ĮTAISAI VISADA TURI BŪTI SAVO VIETOJE JUDANČIŲ DALIŲ PRIEKYJE. Žiūrėkite, kad oro įleidimo angos (droselio svirties lygyje) ir variklio duslintuvas būtų 1 m atstumu nuo pastatų ir bet kokio galinčio užsidegti daikto. LAIKYKITE VARIKLĮ TOLI NUO BET KOKIOS LENGVAI UŽSIDEGANČIOS AR PAVOJINGOS MEDŽIAGOS. ŽIŪRĖKITE, KAD BŪTUMĖTE ATOKIAU NUO KARŠTŲ DALIŲ. Duslintuvas ir kitos variklio dalys naudojimo metu tampa karštos. Būkite labai atidūs. NELIESKITE UŽDEGIMO ŽVAKĖS IR ŽVAKĖS MAITINIMO LAIDO gyvatvorių žirklių įjungimo ir naudojimo metu. - TIKRINKITE, AR VAMZDELIAI IR TARPIKLIAI GERAI UŽFIKSUOTI, IR NĖRA IŠTEKĖJIMO, prieš kiekvieną naudojimą. - TIKRINKITE, AR SRAIGTAI IR VARŽTAI GERAI PRIVERŽTI, prieš kiekvieną naudojimą. Atsisukęs sraigtas ar varžtas gali pridaryti žalos variklio lygyje. DĖVĖKITE APSAUGINIUS AKINIUS IR AUSŲ APSAUGOS PRIEMONES. VISADA PRIPILKITE BAKĄ DEGALŲ LAUKE. Niekada nepripilkite bako patalpų viduje arba blogai vėdinamoje vietoje. NIEKADA NELAIKYKITE GYVATVORIŲ ŽIRKLIŲ PASTATE arti tokių daiktų kaip karšto vandens šaltiniai, radiatoriai ar skalbinių džiovintuvai, kurie galėtų sukelti gaisrą, JEI BAKE LIEKA DEGALŲ. IŠLEISKITE DEGALUS IŠ BAKO VIEN TIK LAUKE. KAD BŪTŲ SUMAŽINTA GAISRO IR NUDEGIMO RIZIKA, atsargiai dirbkite su degalais. Tai yra labai
lengvai užsideganti medžiaga.
MANIPULIUODAMI DEGALAIS, NERUKYKITE. PRIPILKITE BAKĄ DEGALŲ PRIEŠ JUNGDAMI VARIKLĮ. Niekada nenuimkite bako dangtelio ir niekada nepripilkite degalų, varikliui veikiant ar esant dar karštam. LĖTAI ATSUKITE DEGALŲ BAKO DANGTELĮ, kad sumažintumėte slėgį ir išvengtumėte degalų išsiliejimo aplink dangtelį. TVIRTAI UŽSUKITE VISUS BAKŲ DANGTELIUS. NUSLUOSTYKITE PRIETAISĄ, JEI IŠLIEJOTE ŠIEK TIEK DEGALŲ. Pasitraukite bent 9 m atstumu nuo tos vietos, kur įpylėte į baką degalų, prieš jungdami variklį. JEI IŠSILIEJO ŠIEK TIEK DEGALŲ, tai nebandykite jungti variklio, o atitraukite prietaisą į išorės vietą ir susilaikykite nuo variklio jungimo, kol degalų garai išsisklaidys iki galo. NIEKADA NEBANDYKITE SUDEGINTI IŠSILIEJUSIŲ DEGALŲ. PRIEŠ PADEDAMI SAVO PRIETAISĄ! SAUGOJIMO VIETOJE LEISKITE VARIKLIUI ATVĖSTI. SAUGOKITE DEGALUS VESIOJE IR GERAI VĖDINAMOJE VIETOJE, nuo bet kokios kibirkšties ar liepsnos apsaugotoje vietoje. LAIKYKITE DEGALUS KANISTRE, specialiai skirtame benzinui laikyti. Prieš transportuodami šį prietaisą automobilyje, IŠTUŠTINKITE DEGALŲ BAKĄ IR PRITVIRTINKITE PRIETAISĄ, KAD JIS NEGALĖTŲ JUDĖTI TRANSPORTAVIMO METU. TECHNINIAM APTARNAVIMUI NAUDOKITE VIEN TIK ORIGINALIAS ATSARGINES DALIS. Bet kokios kitos atsarginės dalies naudojimas gali sukelti pavojų arba sugadinti gaminį. ŽIŪRĖKITE, KAD VISADA DIRBTUMĖTE BENT 1 M ATSTUMU nuo bet kokios lengvai užsidegančios medžiagos. SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS. Reguliariai skaitykite jas ir naudokitės jomis kitiems vartotojams informuoti. Jei jūs perduodate naudotis šią gyvatvorių genėtuvą, tai perduokite taip pat ir esantį komplekte su ja naudojimo vadovą. Niekada nenaudokite savo prietaiso, jei apsaugos nuo ašmenų įtaisas nėra vietoje ir jo būklė nėra gera. Įsitikinkite, kad pjovimo zonoje nėra laidų, lynų, vinių, akmenų, stiklo gabaliukų, arba kitų likučių. - Nebandykite pjauti tvirtų daiktų - tai gali sukelti sužalojimo riziką arba sugadinti gyvatvorių genėtuvą. Nepereikite vieškelio arba kelio su savo veikiančiu gyvatvorių genėtuvu. Kaip vartotojas jūs esate atsakingas už asmenis, galinčius atsirasti jūsų darbo zonoje. Naudodami šį prietaisą, visada laikykite jį abejomis
Lietuviškai
rankomis ir gerai remkitės savo kojomis, ypač jeigu jums reikia užlipti ant taburetės ar kopėčių. Niekada nelieskite ašmenų!
■ Įsitikinkite, kad jūs tvirtai laikote prietaisą abejomis rankomis, ir kad jūs visada išlaikote savo pusiausvyrą. Visuomet laikykite ašmenis žemiau savo juosmens lygio. Laikykite savo pirštus ir bet kurią kitą savo kūno dalį atokiau nuo ašmenų.
ĮSPĖJIMAS
Tam tikros prietaiso dalys tampa karštos naudojimo metu.
Susipažinkite su darbo zona ir įsidėmėkite pavojus, kuriuos gali nustelbti gyvatvorių genėtuvo triukšmas. Niekada neimkite gyvatvorių genėtuvo už ašmenų. Dideli temperatūros svyravimai gali būti kondensato susidarymo prietaiso viduje priežastimi. Prieš naudodami prietaisą, leiskite jam prisitaikyti prie aplinkos temperatūros. Neforsuokite įrankio; leiskite jam veikti ritmu, kuriam jis buvo skirtas. - Niekada nenaudokite savo prietaiso, jei jame trūksta tam tikrų dalių, arba jei jame įrengtos neoriginalios dalys ar prie jo prijungti neoriginalūs priedai. Transportavimo metu atjunkite laidą nuo uždegimo žvakės. Perneškite gyvatvorių genėtuvą, laikydami jį už rankenų ir laikykite savo rankas atokiau nuo ašmenų. Įdėkite ašmenis komplekte esančią dangtelį savo prietaiso saugojimo ar transportavimo metu. - Nebandykite taisyti gyvatvorių genėtuvo patys; tegul kvalifikuotas specialistas atlieka remontą. Nenaudokite gyvatvorių genėtuvo, jei ašmenys yra sugedę ar labai susidėvėję. - Kad apribotumėte gaisro riziką, neleiskite likučiams, lapams ar tepalo pertekliui susikaupti ant variklio ir duslintuvo. - Naudodami savo gyvatvorių genėtuvą, visada įsitikinkite, kad rankenos yra teisingai įtaisytos. Žinokite, kaip greitai išjungti savo prietaisą esant būtinam reikalui.
GAMINIO CHARAKTERISTIKOS
Cilindro tūris 26 cm³
Maksimali variklio galia (sutinkamai su standartu ISO 8893) 0,67 kW
Degalų suvartojimas (pagal ISO 8893), esant maksimaliam variklio pajėgumui 0,51 l/h
Savitasis degalų suvartojimas (pagal ISO 8893), esant maksimaliam variklio pajėgumui 0,76 l/kW·h
Degalų bako talpa 0,31 l
Ašmenų tipas... dvigubo veikimo
Ašmenų ilgis 60 cm
Maks. pjovimo diametras 28 mm
Neto svoris 5,34 kg
Vibracijų lygis (sutinkamai su standarto EN 74:1996+A1+A2+A3/prEN 10517:2003 C priedu)
- Priekinė rankena 23,8 m/s²
- Galinė rankena 25,6 m/s²
Triukšmo slėgio lygis (sutinkamai su standarto EN 74:1996+A1+A2+A3 /prEN 10517:2003 D priedu) 105,1 dB(A)
Išmatuotas triukšmo slėgio lygis (sutinkamai su standartais EN ISO 3744:1995 ir ISO 11094:1991). 112,1 dB(A)
Garantuotas triukšmo galios lygis 113 dB(A)
APRAŠYMAS
- Apsauginis dėklas
- Apsauginis skydelis
- Priekinė rankena
- Inkarinis varžtas
- Degalų bako dangtelis
- Pasiurbimo pompelė
- Galinė rankena
- Paleidiklio deblokavimo mygtukas
- Jungimo / išjungimo jungiklis
- Paleidiklis
- Starterio lynos rankenėlė
- Ašmenys
- Droselės svirtis
- Liežuvėlis
SURINKIMAS
ĮSPĖJIMAS
Jei trūksta kurios nors dalies, nenaudokite šio prietaiso, negavę kalbamosios dalies. Šio nurodymo nesilaikymas gali sukelti sunkių kūno sužalojimų.
ĮSPĖJIMAS
Nebandykite modifikuoti savo prietaiso arba prijungti priedų, kurių naudojimas nerekomenduojamas. Dėl tokių pakeitimų ar modifikacijų atsiranda piktnaudžiavimas ir rizika sukelti pavojingas situacijas, galinčias sukelti sunkių kūno sužalojimų.
Lietuviškai
ĮSPĖJIMAS
Prijungdami dalis, visada atjunkite laidą nuo uždegimo žvakės. Šio nurodymo nesilaikymas gali būti atsitiktinio prietaiso įsijungimo priežastimi ir sukelti sunkių sužalojimų.
PERSPĖJIMAS
Jei bandysite įjungti variklį, neįpylę prieš tai alyvos, sugadinsite variklį.
ĮSPĖJIMAS
Degalai ir degalų garai labai lengvai užsidega ir yra sprogūs. Kad išvengtumėte sužalojimų ir materialinių nuostolių rizikos, atsargiai elkitės su degalais. Laikykitės atokiau nuo užsidegimo šaltinių, visada elkitės su degalais lauke, elgdamiesi su degalais niekada nerūkykite ir tuoj pat nušluostykite visus išsiliejusius degalus.
NAUDOJIMAS
ĮSPĖJIMAS
Susipažinkite su savo prietaisu, nepraraskite budrumo. Niekada nepamirškite, kad užtenka akimirką trunkančio neatidumo, kad sunkiai susižalotumėte.
ĮSPĖJIMAS
Naudodami elektrinį ar benzininį prietaisą, visada dėvėkite apsauginius akinius arba apsauginius akinius su šoniniais skydeliais. Šio nurodymo nesilaikymas gali sąlygoti svetimkūnio patekimą į jūsų akis ir sukelti sunkių akių sužalojimų.
ĮSPĖJIMAS
Nenaudokite kitų dalių ar priedų, išskyrus gamintojo rekomenduotų šiam prietaisui. Nerekomenduotų dalių ar priedų naudojimas gali sukelti sunkių sužalojimų riziką.
DEGALŲ MAIŠYMAS (2 pav.)
Jūsų įrankis veikia su 2 taktų varikliu, kuriam reikia benzino ir sintetinės alyvos 2 taktų varikliams mišinio. Maišykite benziną be švino ir sintetinę alyvą 2 taktų varikliams švariame inde, kuris oficialiai skirtas benzinui laikyti. - Variklis veikia su automobiliams skirtu benzinu be švino, kurio oktaninis skaičius ne mažesnis nei 87 ([R+M]/2). Nenaudokite degalinėse parduodamų benzino/alyvos mišinių, būtent motociklams, motoroleriams ir t.t. skirtų mišinių.
- Naudokite tik sintetinę alyvą dviejų taktų varikliams. Nenaudokite automobilių varikliams ir užbortiniams 2 taktų varikliams skirtos alyvos.
- Maišykite 2 taktų varikliams skirtą sintetinę alyvą su benzinu santykiu 50:1 (2%). Prieš kiekvieną bako pripildymą gerai maišykite degalus. Maišykite degalus mažais kiekiais: nemaišykite didesnio nei vienam mėnesiui naudotino degalų kiekio. Taip pat mes rekomenduojame Jums naudoti 2 taktų varikliams skirtą sintetinę alyvą, kurios sudėtyje yra degalų stabilizatorių.
BAKO PRIPILDYMAS
- Padėkite savo gyvatvorės genėtuvą ant šono, degalų bako dangteliu esant viršuje. Išvalykite degalų baką aplink dangtelį, kad išvengtumėte bet kokio degalų užteršimo. Pamažu atsukite degalų bako dangtelį, kad slėgis sumažėtų, ir kad būtų išvengta degalų išsiliejimo aplink dangtelį. ■ Išvalykite tarpiklį ir patikrinkite jo būklę. ■ Atsargiai pilkite mišinį į degalų baką, vengdami jo išsiliejimo. Tuoj pat grąžinkite degalų bako dangtelį į vietą ir tvirtai prisukite jį. Žiūrėkite, kad visi išsiliejusių degalų pėdsakai būtų nušluostyti. Prieš įjungdami variklį, pasitraukite bent 9 m atstumu nuo tos vietos, kur Jūs pripylėte baką degalų.
Pastaba: Tai normalu, jei iš variklio išsiskiria šiek tiek dūmų pirmo naudojimo metu ir kartais vėliau.
ĮSPĖJIMAS
Prieš pildydami baką degalų, visuomet išjunkite variklį. Niekada nepilkite įrankio bako degalų, kai variklis veikia arba jis yra dar karštas. Prieš jungdami variklį, pasitraukite bent 9 m atstumu nuo tos vietos, kur pildėte baką degalų. Nerūkykite!
Išjunkite gyvatvorių genėtuvą: ■ Atleiskite akceleratoriaus rankenėlę. Patraukite už besisukančios rankenos išorės. Pasukite rankeną į dešinę arba į kairę. Atleiskite rankeną. Toliau sukite rankeną, kol ji užsifiksuos 45 ar 90 laipsnių padėtyje.
Pastaba: gyvatvorių genėtuvas veiks tik jei rankena yra užfiksuota vienoje iš šių padėčių. Rankena yra užfiksuota, kai traukiant ją į išorę, ji negali judėti nei iš vienos pusės, nei iš kitos.
GYVATVORIŲ GENĖTU VO NAUDOJIMAS (5 pav.)
ĮSPĖJIMAS
Prieš naudodami savo gyvatvorių genėtuvą, perskaitykite saugaus darbo instrukcijas. Naudodami ašmenis, būkite labai atsargūs. Remkitės skyriumi "Ypatingos saugaus darbo instrukcijos".
ĮSPĖJIMAS
Visada naudokite savo gyvatvorių genėtuvą, laikydami jį abiem rankomis. Niekada nenaudokite savo gyvatvorių genėtuvo viena ranka, kitai rankai palaikant gyvatvorę, kurią reikia genėti. Šio įspėjimo nesilaikymas gali būti sunkių kūno sužalojimų priežastimi.
ĮSPĖJIMAS
Prieš naudodami savo prietaisą, išvalykite pjovimo plotą. Pašalinkite visus tokius daiktus kaip maitinimo kabeliai, elektros laidai ar siūlai, galintys užsikabinti už ašmenų dantų ir sukelti sunkių kūno sužalojimų.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
ĮSPĖJIMAS
Dalių pakeitimo atveju reikia naudoti vien tik originalias atsargines dalis. Bet kokios kitos atsarginės dalys naudojimas gali sukelti pavojų arba sugadinti gaminį.
ĮSPĖJIMAS
Naudodami savo prietaisą, visada dėvėkite apsauginius akinius arba apsauginius akinius su šoniniais skydeliais. Jei darbas kelia dulkių, tai taip pat dėvėkite apsauginį veido skydelį ar kaukę.
ĮSPĖJIMAS
Prieš žiūrėdami, valydami ar atlikdami kokį nors savo gyvatvorės genėtuvo techninio aptarnavimo veiksmą, išjunkite variklį, palaukite, kol visos judančios dalys sustos, atjunkite elektros maitinimo laidą nuo uždegimo žvakės ir atitraukite jį nuo žvakės. Šių nurodymų nesilaikymas gali tapti sunkių sužalojimų ar didelio materialinio nuostolio priežastimi.
BENDRAS TECHNINIS APTARNAVIMAS
Nenaudokite tirpiklių plastikinėms dalims valyti. Parduotuvėse parduodami tirpikliai gali sugadinti daugumą plastmasių. Naudokite švarų skudurą nešvarumams, dulkėms, alyvai, tepalui ir t.t. valyti.
ĮSPĖJIMAS
Niekada neleiskite stabdžių skysčiui, benzinui, benzino pagrindu pagamintiems produktams, skvarbioms alyvoms ir t.t. kontaktuoti su plastmasinėmis dalimis. Šie cheminiai produktai turi medžiagų, galinčių sugadinti, susilpninti ar suardyti plastmasę.
ĮSPĖJIMAS
Ašmenų dantys yra labai aštrūs. Prieš manipuliuodami ašmenimis, mūvėkite storas ir neslystančias darbo pirštines. Manipuliuodami ašmenimis, niekada nekiškite savo rankų ar pirštų tarp dantų ir venkite bet kokios padėties, kurioje rizikuotumėte prispausti ar įsipjauti. NIEKADA nelieskite ašmenų ir neatlikite jokio techninės priežiūros veiksmo, esant prijungtai uždegimo žvakei.
Žiūrėkite, kad trumpai nesujungtumėte uždegimo žvakės laido: tai rimtai sugadintų prietaisą.
DUJŲ IŠMETIMO ANGOS IR DUSLINTUVO VALYMAS
Priklausomai nuo naudojamų degalų rūšies, naudojamos alyvos rūšies ir darbo sąlygų, nuodegų peteklius gali užkimšti dujų išmetimo angą ir duslintuvą. Jei pastebite savo variklio galingumo sumažėjimą, tai gali reikėti pašalinti susikaupusias nuodegas. Mes labai rekomenduojame jums pavesti šį veiksmą kvalifikuotiems specialistams.
KIBIRKŠČIŲ GESIKLIS
Duslintuvas aprūpintas kibirkščių gesiklio grotelėmis. Po ilgo naudojimo šios grotelės gali užsiteršti ir tada reikia pakeisti duslintuvą Autorizuotame techninio aptarnavimo centre.
SAUGOJIMAS (1 MĖNESIUI AR ILGIAU) (10 pav.)
Išpilkite visus bake likusius degalus į indą, oficialiai skirtą benzinui laikyti. Leiskite varikliui suktis, kol jis sustos. Kruopščiai išvalykite gyvatvorės genėtuvą. Laikykite jį gerai vėdinamoje, vaikams neprieinamoje vietoje. Nelaikykite savo gyvatvorės genėtuvo arti tokių koroziją sukeliančių reagentų kaip cheminės sodininkystės medžiagos arba druskos, naudojamos prieš apledėjimą.
Vadovaukitės vietinėmis ir nacionalinėmis taisyklėmis dėl degalų saugojimo ir manipuliavimo jais. Prieš transportuodami ar saugodami savo gyvatvorės genėtuvą, visada uždėkite apsauginį dangtelį ant ašmenų.
PROBLEMŲ SPRENDIMAS
JEI ŠIE SPRENDIMAI NELEIDŽIA IŠSPRĘSTI IŠKILUSIŲ PROBLEMŲ, TAI SUSISIEKITE SU Homelite FIRMOS AUTORIZUOTU APTARNAVIMO CENTRU.
| PROBLEM | GALIMA PRIEŽASTIS | SPRENDIMAS |
| Variklis nejsijungia | 1. Néra kibirksties. | 1. Patikrinkite uždegimo Žvake. Išimkite uždegimo Žvake. Sugražinkite Žvakës dangtëli i viëtãr ir padëkite Žvake ant metalinio cilindro. Patrukite už starterio lyno rankenëlës ir ziūrëkite, ar prie Žvakës elektrdo atsiras kibirkstis. Jei neatsiranda jokios kibirksties, tai pakartokite ši testãr su nauja Žvake. |
| 2. Néra degalu. | 2. Panaudokite pasiurbimo pompyte (primerã), kol ji bus ripildyta degalu. Jei pasiurbimo pompytë (primerã) neprispildo, tai degalu maitinimoistema užkimësta. Susisiekite su taisymo centru. Jei pasiurbimo pompytë (primerã) prisipildo, tai galbãt variklis uzlietas (žr. kitã paragrafã). |
| 3. Užlietas variklis. | 3. Patrukite 3 kartus už Starterio lyno rankenëlës, droselinei svirçai esant pavëtyje“R”. Jei variklis neužsiveda, tai perjunkite droselënë svirtãi paëdëi “I-” ir pakartokite normalia paleidimo procedãr. Jei variklis vis tiek neužsiveda, tai pakartokite šiulos skirtingus etapus su nauja Žvake. |
| 4. Starterio lyno rankenëlë sunkiau traukti nei kai irankis buvo naujas. | 4. Susisiekite su taisymo centru. |
| Variklis isijungia, bet nepagreitëja. | Reikia maždaug triju minučiu, kad variklis šiltu. | Palaukite, kol variklis visiškai šils. Jei variklis nepagreitëja praëjus 3 minutëms, tai susisiekite su taisymo centru. |
| Variklis isijungia, bet nasukasi pilnu greiciu pusiau atviroje droselio pavëtyje. | Reikia sureguliuoti karbiuratoriü. | Susisiekite su taisymo centru. |
| Variklis nepasiekia savo pilno greicëo ir iškiria per daug dūmû. | 1. Reikia patikrinti degalu mišinã. | 1. Naudokite neseniai sumaišytus degalus, turinçius gera sintetinës alvos 2 taktü varikliams proporcija. |
| 2. Oro filtras nešvarus. | 2. Išvalykite orë filtræ. Remkitës skirsiñu “Oro filtrpakeitimas ir valymas”. |
| 3. Purvinos kibirkšciu gesiklio grotelës. | 3. Susisiekite su taisymo centru. |
| Variklis isijungia, sukasi ir pagreitëja, bet nesulëtëja. | Reikia sureguliuoti karbiuratoriaus tušćios eigos varžä. | Pasukite tušćios eigos reguliavimo varžtã dešinèn tušćios eigos režimo greicuii padidinti (11 pav.). |
Pastaba: Jei jūs konstatavote blogą veikimą, dėl kurio skirsnyje "Problemų sprendimas" rekomenduojama pasukti karbiuratoriaus reguliavimo sraigtą į dešinę, o nupirkus įrankį jokio reguliavimo nebuvo, tai paveskite įrankį autorizuotam taisymo centrui. Daugumoje atvejų reikalingas reguliavimas yra rutininis darbas mūsų kvalifikuotiems specialistams.
PAVADINIMAI
Už jūsų plaukimo mašiną gali būti šie pavadinimai. Prašome, išsiaiškinkite ir įsiminkite jų reikšmę! Jei jūs suprasite jų reikšmę, tada galėsite naudoti savo darbą su mažesniu pavojumi, taip pat naudoti teisingus darbo būdus.
Ryobi firma suteikia dvidešimt keturių (24) mėnesių garantiją šiam gaminiui dėl gamybos broko ir defektinių dalių, skaičiuojant nuo pirkimo datos ant tikslios originalios sąskaitos, kurią platintojas išdavė galutiniam vartotojui.
Ši garantija neapima gedimų, atsiradusių dėl normalaus nusidėvėjimo, dėl normalaus naudojimo arba dėl normalaus ar neautorizuoto techninio aptarnavimo arba per didelio apkrovimo, bei tokių priedų kaip baterijos, lemputės, ašmenys, antgaliai, maišeliai ir t.t.
Blogos veikimo atveju garantijos galiojimo metu maloniai prašome atsiųsti NEPATAISYTĄ gaminį su pirkimo įrodymu savo tiekėjui arba jums artimiausiam Ryobi firmos autorizuoto aptarnavimo centrui. Ši garantija nekeičia jūsų juridinių teisių, susijusių su defektiniais gaminiais.
Pirmiau nurodyta garantija galioja tik Jungtinėje Karalystėje, Europos Sąjungoje ir Australijoje. Kitose šalyse gali būti taikoma kitokia garantija. Susisiekite su savo vietiniu platintoju dėl išsamesnės informacijos apie garantiją.
GARANTIJOS SĄLYGOS
„Ryobi“ gaminiams suteikiama garantija nuo gamybos defektų ir sugadintų dalių, ir ji galioja dvidešimt keturis (24) mėnesius nuo datos, kurią pardavėjas išrašė sąskaitą faktūrą galutiniam vartotojui.
Prisiimdami atsakomybę, mes deklaruojame, kad gaminys, kuriam taikoma ši deklaracija, atitinka Mašinų direktyvos 98/37/EB ir kitų taikytinų direktyvų, pvz., Elektromagnetinio suderinamumo direktyvos 2004/108/EB ir direktyvos 2000/14/EB su pataisa 2005/88/EB, pagrindinius reikalavimus sveikatos ir saugos atžvilgiu.
Buvo atsižvelgta į Europos ir/ar nacionalines normas ir/ar šias technines specifikacijas, kad būtų taikomi reikalavimai dėl sveikatos ir saugos, suformuluoti Europos Bendrijos direktyvose:
EN 774:1996+A1+A2+A3/prEN 10517:2003, EN ISO 3744:1995, ISO 11094:1991, EN ISO 12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003, EN 563:1994, EN 294:1992, ISO 3864-1:2002, ISO 3864-2:2004.
Šis gaminys buvo deklaruotas kaip atitinkantis Triukšmo direktyvą 2000/14/EB su pataisa 2005/88/EB po patikrinimo, kurį atliko tikrinimo įstaiga TÜV Rheinland Product Safety GmbH.
Išmatuotas triukšmo galios lygis [dB (A)]: 112,1
Garantuotas triukšmo galios lygis [dB (A)]: 113
Išleidimo data: 12/2007
Techninė dokumentacija saugoma bendrovėje Homelite Far East Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Honkongas.
Atitikties deklaraciją paskelbė Homelite Far East Co., Ltd. 12/2007 m. rugsėjo mėn.
PRANEŠIMAS APIE ATITIKTĮ EK REIKALAVIMAMS
Mes pranešame, kad prisiimame atsakomybę už tai, kad gaminys, kuriam taikomas šis pranešimas, atitinka pagrindinius sveikatos ir saugos reikalavimus, kaip nustatyta Mašinų direktyvoje 98/37/EB ir kitose taikytinose direktyvose, pvz., direktyvoje 2004/108/EB (elektromagnetinis suderinamumas) ir direktyvoje 2000/14/EB su jos pakeitimu 2005/88/EB.
