2000 VERSATIP - Doe-het-zelf gereedschap DREMEL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 2000 VERSATIP DREMEL

Lees vór gelebruik van de Dremel Versatip deze handleiding—helemaal door en zorg dat u deze begrijpt.

WAARSCHUWING

LEES ALLE VOORSCHRIFTEN. Als u de volgende aanwijzingen Niet in acht neemt, kunnen een

elektrische schok, brand en/of ernstig letsel het gevolg+zijn.

1. WERKOMGEVING

a. Houd het werkblad schoon en goed verlicht. Rommelige en donkere plekken vergroten het risico van ongelukken.
b. Houd brandbare materialen uit de buurt van het gereedschap.
c. Houd kinderen en omstandersuit de buurt tijdens het werken met het gereedschap. Wanneru wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.
d. Gebruik buiten of in goed geventileerde ruimtes.

2. VEILIGHEID VAN PERSONEN

a. Blijf alert, kijk uit wat u doet en gebruik uw gezonde verstand bij het werkken met het gereedschap. Gebruik het gereedschap Niet als u moe bent of onder invloed verkeert van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens bedie-ning van gereedschappen kan resulteren in ernst persoonlijk letsel.
b. Draag persoonlijke beschemende utrusting en altijd een veiligheidsbril. Het dragen van personlijke beschemende utrusting zoals een stofmasker, slipvaste werksochoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, vermindert het risico van verwondingen.
c. Werk Niet boven uw macht. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Hierdoor heeft u het gereedschap better onder controle in onverwachte situates.
d. Draag geschikte kleding. Er bestaat gevaar voor verbranding door de vlam of vloeijaar soldeertin. Draag beschemende kleding om uzelf te beschermen gegen brandwonden. Houd uwaar, kleding en handschoenen uit de buurt van de vlam. Losse kleding en langhaar hunnen vlam vatten.
e. Zet het werkstuk vast. Gebruik een klem of bankschroef om het werkstuk vast te zetten. Hierdoor heeft u beiden handen vrij voor bediening van het gereedschap.
f. Bewaar dit instructieboekje als referentiematerialial.
g. Gebruik het gereedschap Niet als het lekt, beschadigd is of Niet goed functioneert.
h. Als het gereedschap lekt (gaslucht) meteenaar buiten brengen en afsluiting controeren (zonder vlam!) met zeepsop. Vullen of hervullen van de gastank dient te gebeuren in goed geventileerde ruimtes, ver verwijderd van enige onstkingsbronnen, open vuur, waakvlammen, electrische (kook)aparatuur en van andere personen. Lees de veiligheidsinstructies en waarschuwingen op de navultank en verander niets aan het gereedschap.

3. GEBRUK EN ONDERHOUD VAN GEREEDSCHAP

a. Bewaar uw gereedschap op een geschikte plek met een omgevingstemperatuur zusammen 10^ en 50^ . Laat uw gereedschap helemaal afkoelen, voordat u het opbergt. Ongebruekte gereedschappen要去en buiten het bereik van kinderen op een droge plaats worden opgeborgen. Schakel alle ongebruekte gereedschappen UIT.

b. A WARNING

Laat het gereedschap altijd helemaal afkoelen voordat u mondstukken en / of de verstuiver verwijdert of verwisselt.

C. A WARNING

Zeer brandaar gas onder druk.

d. A WARNING

Niet gebruiken in de buurt van onstkingsbronnen.

e. A WARNING

De tank nicht doorboren of verbranden, niedewaren boven een temperatuur van 50^

f. A WARNING

Buiten bereik van kinderen houden.

1. A WARNING

Het gereedschap Niet uit elkaar halen.

TOEPASSING

De Dremel Versatip is bestemd voor een groot aantal toepassingen die staan vermeld in het hoofdstuk "GEBRUIK".

MILIEU

AFVALVERWIJDERING

Elektrische gereedschappen, toebehoren en verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt.

SPECIFICATIONS

Beschrijying	Dremel Versatip	Nominate warmte (verbruik)	12 g/u
Modelnummer	2000
Krachtbron	Gezuiverd butaangas	Afkoeltijd	Vlambeschemkap: 15 min. (<25°C)
Tankinhoud	±17 ml. / ±9 gram		Punter: 17 min. (<25°C)
Gebruiksduur	±45 minuten (hoogste stand)	Temperatuur	1200°C (open vlam)
	±90 minutes (laagste stand)		680°C (hete lucht)
Opwarmtijd	Geen (open vlam)		550°C (mondstukken)
	±25 seconden (mondstukken)	Gewicht	135 gram (leeg gereedschap)

GEBRUIK

Maak uzelf vertrouwd met de onderdelen van de Dremel Versatip (afbeelding 1), de verschillende mondstukken (afbeelding 6) en de inhoud van de set (afbeelding 7), voordat u het gereedschap gebruikt.

DREMEL VERSATIP

1. Katalysator
2. Vlambeschemkap
3. Moer vlambeschemkap
4. Keramische isolator
5. Kindervergrendeling (stop)
6. Trekker
7. Vergrendeling (voor continu werken)
8. Vlamregelknop
9. Tank
10. Vulventiel

INHoud SET

1. Gereedschap met dop
2. Opbergvak voor dop
3. Vormmes
4. Mondstuk voor brede vlam
5. Deflector
6. Opbergvak voor soldeermondstuk
7. Extra leeg opbergvak
8. Snijmes
9. Heteluchtmondstuk
10. Blik met soldeerspons
11. Blik voor hete mondstukken
12. Soldeertin
13. Opbergvak voor 2 sleutels

Verwijder dekartonnen afdekking van de ontstekingsschakelaar, voordat u de Dremel Versatip gezrukt.

TANK (BIJ)VULLEN

De Dremel Versatip werkst op vloeibaar butaangas. Zorg ervoor

dat het gas dat u gebruikt, gezuiverd butaangas is, dat ook in aanstekers kan worden gebruikt.

Houd gereedschap en bus zoals getoond in afbeelding 8. Vul verzolgens de tank met vloeijaar butaangas, waar bij u goednota neemt van de instructies op de bus met butaangas. De tank is vol, wonneer vloeijaar butaangasuit het vulventiel ont-snapt.

WAARSCHUWING

De Dremel Versatip is uitgerust met een kindervergrendeling. Dit mechanisme vereist bediening met twee handen om te beschemen gegen (per ongeluk) ontsteken door kinderen.

1. Zie afbeeldingen 2 en 3 voor ontsteken van de Dremel Versatip.

2. De keramische isolator begint kort na ontsteking de gloeien. Is dit Niet het geval, herhaal dan de stappen 1 en 2. Wanner de Dremel Versatip koud is, kan ontsteking een kort fluitend geluid veroorzaken. Dit is normal aan betekent Niet dat er ieits mis is met het gereedschap.

3. Opmerking: de vlambeschemkap要去 correct় aangebrecht, zDat het gereedschap kan ontsteken.

Wanneer de ontstekingsschakelaar worden losgelaten, worden de gasstroom automatisch uitgeschakeld, waardoor de Dremel Versatip stopt en langzaam afkoelt. Volg de stappen in afbeelden 2, 3 en 4, om continu te werkken met de Dremel Versatip. Om de Dremel Versatip uit te schakelen, LASTU DE ONSTKEKSSCHAKELAAR LOS EN beweegt U DE vergrendelingsknop而现在 rechts (afbeelding 5). Hierdoor wordt de stroom butaangas onmiddelijk gestopt.

GEBRUIK MET OPEN VLAM

Om de Dremel Versatip met een open vlam te gebruiken, schroeft u de vlambeschemkap los, verwijdert u de katalysator (en het mondstuk indien dit is bevestigd) en schroeft u de vlambeschemkap terug op het gereedschap en draait u de moer van de vlambeschemkap stevig vast.

VLAMLENGTHEN TEMPERATUURINSTELLING

Na ontsteking controleert u of het gereedschap daadwerkelijk aan is door te kijken of de katalysator begint te gloeien. Beweegervoigens de vlamregelhendel maar rechts om de vlamlente en temperatuur te verhogen, ofaar links om de vlamlente en temperatuur te verlagen. Bij gebruik van de open vlam of hete lucht is de Dremel Versatip meteen na ontsteking op de juiste temperatuur. Wacht a.u.b. 25 seconden om mondstkumen te latent opwarmen.

VERWIJDEREN / VERWISSELEN VAN DE VERSTUIVERLAAT HET GEREEDSCHAP ALTIJD HELEMAAL

AFKOELEN, VOORDAT DE VERSTUIVER VERWIJDERT OF WISSELT

De verstuiver kan verstopt raken door onzuiverheden in het gas. Om de levensduur van het gereedschap te verlengen, kan de verstuiver verwisselt worden. Volg onderstaande stappen om de verstuiver te verwisselen:

1. Draai de moer van de vlambeschemkap los.
2. Verwijder de vlambeschemkap.
3. Draai de keramische isolator los.
4. Verwijder de verstuiver (hetkleine koperen deeltje) door met de hand voorzichtig te draaien en trekken.
5. Plaats de nouvelle verstuiver met dekleine openingaar u toe.
6. Schroef de keramische isolator weir vast.
7. Plaats de vlambeschemkap waar terug en draai vast.
8. Draai de moer van de vlambeschemkap stevig vast.De Dremel Versatip is nu maar voor gebruik. OPMERKING: Een verrangende verstuiver kan via uw winkelier worden besteld.

MONDSTUKKEN AANBREngen OF WISSELEN

LAAT HET GEREEDSCHAP ALTIJD HELEMAAL AFKOELEN, VOORDAT U MONSTUKKEN VERWIJDERT OF WISSELT.

Zorg ervoor dat u het juiste mondstuk gebruikt voor de klus die u wilt uitvooeren. Gebruik uitsluitend mondstukken die perfect op het gereedschap passen. Loszittende mondstukken konnen resulteren in een oncecontroleerde en onveilige vlam. Wanner ne Mondstukken worden gebruikt, moet de katalysator zich aan eangebracht. Om de katalysator aan te brengen, schroeft u

de moer van de vlambeschemkap los en verwijdert u de vlambeschemkap. Schuif de katalysator in de vlambeschemkap, waar bij het smalle deel maar buiten wijst. Plaats de vlambeschemkap en katalysator terug op het gereedschap en draai de moer van de vlambeschemkap stevig vast. Het soldeermonstuk, het snijmesmondstuk, het vormmesmondstuk en het heteluchtmondstuk konnen op de katalysator worden geschroefd. Zet de accessoires stevig vast met behulp van de 7mm sleutel. Om een mondstuk te verwijden, gebruikt u eenvoudig de 7mm sleutel om het mondstuk los te schroeven. Gebruik de 8mm sleutel om de katalysator indien nodig gegen te honden.

Het mondstuk voor brede vlam en het deflectormondstuk kunnen over het uiteinde van de katalysator worden geschoven.

Om deze te verwijderen, schuift u de katalysator eraf.

VERWIJDEREN / VERWISSELEN VAN DE VERSTUIVER

LAAT HET GEREEDSCHAP ALTIJD HELEMAAL AFKOELEN, VOORDAT DE VERSTUIVER VERWIJDERT OF WISSELLT

1. Draai de moer van de vlambeschemkap los.
2. Verwijder de vlambeschemkap.
3. Draai de keramische isolator los.
4. Verwijder de verstuiver (hetkleine koperen deeltje) door met de hand voorzichtig te draaien en trekken.
5. Plaats de nouvelle verstuiver met dekleine openingaar u toe.
6. Schroef de keramische isolator weir vast.
7. Plaats de vlambeschemkap waar terug en draai vast.
8. Draai de moer van de vlambeschemkap stevig vast.

De Dremel Versatip is nu maar voor gebruik.

OPMERKING: Een verrangende verstuiver kan via uw winkelier worden besteld.

VEEL VOORKOMEND GEBRUK

Soldeermondstuk: worden gebruikt voor gewone soldeerklussen, met gebruik van soldeertin.

Heet snijmes: snijden van nylon touw om 'rafelen' te voorkomen.

Vormmes: op maat snijden van vellen plastic en andere hittegevoelige materialen

Mondstuk voor brede vlam: Voorbereiding voor uitvoerig verwijdenen van verf

Heteluchtmondstuk: smelten van plastic en andere hittegevoelige materialen

Deflector: krimpen van hittegevoelige isolatie rond elektrische bedrading

ONDERHOUD

REINIGEN

Schakel het gereedschap uit en LAST het helmaal afkoelen, voordat u het reinigt. De buitekant van het gereedschap kan worden gereinigd met een schone doeck. Gebruik indien nodig een vochtige doeck met een Klein beetje neutraal afwasmiddel. Maak de soldeerspons vochtig in wat water, om het soldermondstuk te reinigen. Na het solderen of bij teveel soldeertin aan de punt, veegt u deze af met de spons, verwij de punt nog heet is.

SERVICE EN GARANTIE

Dit DREMEL product is gegarandeerd in overeenstemming met wettelijkke/landspecifieke voerschriften; schade door normale slijtag, overbelasting of verkeerd gebruik is

uitgesloten van garantie. Mocht het gereedschap, ondanks de zorg die eraan is besteedijdens productie en controle, defect raken, stuur het dan in volledig gemonteerde staat samen met het aankoopbewijs waar uw handelaar.

CONTACT OPNEMEN MET DREMEL

Ga voor meer informatie over het Dremel assortment, support en hotline maar www.dremel.com

Dremel Europe, postbus 3267, 4800 DG Breda

GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKSER

Nemeginiet iepildit tvertne parak daudz gazes!

DARBA UZSAK'SANA

Dremel instruments Versatip ir apgadats ar bernu drošibas mehanismu. Pateicoties šim mehanismam, instrumenta iedarbinăsanai ir nepiecišamas abas rokas, kas nelaj berniem (nejauš) ieslegt aizdedzi.