CrossWave OmniFind 3967F - Tvaika tīrītājs BISSELL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CrossWave OmniFind 3967F BISSELL

SIMBOLSPASKAIDROJUMS
	Uzmanību!
	Lasiet lietotāja rokasgrāmatā.
	Aizdegšanās risks.
	Elektrotrieciena risks.
	Lietošanai tikai telpās.
	Izmantojiet tikai BISSELL® tīrīšanas formulas, kas paredzētas lietošanai ar šo ierīci.
	Aizsardzība pret kustīgām daļām.
	Automātiskas ieslēgšanās risks.
	Vienmēr izslēdziet ierīci pirms uzlādes.
	Noņemams barošanas bloks.
	Šis simbols uz izstrādājuma un/vai pavaddokumentos nozīmē, ka lietotus elektriskos un elektroniskos izstrādājumus nedrikst jaukt ar sadzīves atkritumiem. Pareizai apstrādei, materiālu atgūšanai un pārstrādei, lūdzu, nogādājiet šo izstrādājumu tam paredzētajā savākšanas vietā. Lūdzu, sazinieties ar vietējo pašvaldību, lai noskaidrotu, kur atrodas tuvākā savākšanas vieta.

SIMBOLSPASKAIDROJUMS
	Šis simbols apzīmē atkārtotu pārstrādi. Nesajauciet baterijas ar mājsaimniecības atkritumiem. Nododiet izlietotās baterijas pārstrādei tuvākajā pārstrādes centrā.
	Laujiet detalām nožūt.
	Izmantojiet siltu ūdeni ar temperatūru līdz 60 °C.
	Pārbaudiet ražotāja etiketi pirms auduma tīrīšanas. Ja uz etiketes ir “W”, kā parādīts, tad varat izmantot tīrītāju.
	Blokejiet.
	Nesasaldējiet.
	Līdzstrāva.
	Piemērots lietošanai bērniem, kas sasnieguši vismaz 8 gadu vecumu.
	Li-lon akumulatora otrreizēja pārstrāde.
	Gofrētā kartona pārstrāde.
	Brīdinājums: slidena virsma.
	Tīrīšanas cikls. Automātisks pašattīrīšanās cikls pēc lietošanas.

SVARĪGAS DROŠĪBAS NORĀDES

IZLASIET VISAS INSTRUKCIJAS PIRMS IEKÄRTAS LIETOŠANAS.

Izmantojot elektrisko iekārtu, ir jāievēro pamata piesardzības pasākumu, tajā skaitā šādi:

⚠️ ⚠️ ⚡️ BRĪDINĀJUMS LAI SAMAZINĀTU AIZDEGŠANĀS, ELEKTROTRAUMU VAI IEVAINOJUMU RISKU:

• Šo ierīci nav paredzēts lietot personām (tostarp bērniem) ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai bez atbilstošas pieredzes un zināšanām, ja vien persona, kas ir atbildīga par viņu drošību, nav nodrošinājusi uzraudzību vai sniegusi norādījumus par ierīces lietošanu.
• Bērni ir jāuzrauga, lai nodrošinātu to, ka viņi nerotalājas ar ierīci.
• Grīda ir slidena, kad tā ir mitra.
• Pēc lietošanas un pirms ierīces tehniskās apkopes veikšanas tā ir jāatvieno no kontaktligzdas.
• Pirms ierīces tīrīšanas vai apkopšanas, vai pēc tās lietošanas atvienojiet lādētāju no kontaktligzdas.
• Pirms ierīces lietošanas ir jāizlasa visi norādījumi.
• Ja akumulatora lādētājs ir bojāts, to nedrikst lietot, kamēr tas nav salabots.
• Izmantojiet tikai telpās.

• Izmantojiet tikai tīrīšanas līdzekļus, kas paredzēti šai ierīcei, lai novērstu iekšējo komponentu bojājumus. Skatiet šīs rokasgrāmatas sadaju "Tīrīšanas formulas".

• Neļaujiet izmantot kā rotallietu. Ja to lieto bērni vai tā atrodas bērnu tuvumā, ir nepieciešama pastiprināta uzmanība.

• Neizmantojiet ierīci citiem mērkiem, kas nav aprakstīti šajā lietotāja rokasgrāmatā. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus.
• Ja lādētāja barošanas vads ir bojāts, tas jānomaina ražotājam, tā servisa pārstāvim vai līdzīgi kvalificētai personali, lai novērstu apdraudējumu.
• Nevelciet vai nenesiet aiz vada, neizmantojiet vadu kā rokturi, neieveriet to durvīs, nevelciet vadu gar asām malām vai stūriem. Nebrauciet ar ierīci pāri vadam. Sargājiet vadu no karstām virsmām.
• Neatvienojiet lādētāju no kontaktligzdas, velkot aiz vada. Lai atvienotu kontaktdakšu, satveriet kontaktdakšu, nevis vadu.
• Nelietojiet lādētāja kontaktdakšu vai ierīci ar mitrām rokām.
• Neievietojiet atverēs nekādus priekšmetus. Neizmantojiet ierīci ar aizsprostotām atverēm; turiet tās brīvas no putekliem, plūksnām, matiem un citiem priekšmetiem, kas var traucēt gaisa plūsmai.
• Sargājiet matus, brīvu apgērbu, pirkstus un pārējās kermana dalas no ierīces atverēm, kustīgajām dalām un piederumiem.
• Pirms lādētāja pieslēgšanas vai atvienošanas no kontaktligzdas izslēdziet visas vadības ierīces.

• Uzkopjot kāpnes, jāievēro īpaša piesardzība.

• Neizmantojiet ierīci uzliesmojošu vai degošu materiālu (šķiltavu šķidruma, benzīna, petrolejas u.c.) savākšanai un nelietojiet vietās, kur tie varētu atrasties.

• Nesavāciet neko, kas deg vai dūmo, piemēram, cigarettes, sērkociņus vai karstus pelnus.
• Neizmantojiet bez ievietotiem filtriem.
• Kustīgu detaļu radīts traumu risks. Birste var sākt darboties negaidīti. Pirms tīrīšanas vai apkopes atvienojiet no kontaktligzdas.
• Neieslēdziet ierīci, kamēr neesat iepazinies ar visām instrukcijām un lietošanas procedūrām.
• Neizmantojiet ierīci slēgtās telpās, kurās ir tvaiki, ko izdala ellas bāzes krāsas, krāsu atšķaidītāji, dažas pret insektiem aizsargājošas vielas, viegli uzliesmojoši putekļi vai citi sprādzienbīstami vai toksiski tvaiki.
• Neizmantojiet toksisku materiālu (hlora balinātāju, amonjaka, notekūdeņu tīrīšanas līdzekļu u.c.) savākšanai.
• Plastmasas plēve var būt bīstama. Lai izvairītos no nosmakšanas riska, sargājiet no bērniem.
• Šo ierīci var lietot bērni vecumā no 8 gadiem un vecāki, kā arī personas ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām, ja tās ir uzraudzītas vai instruētas par ierīces lietošanu drošā veidā un saprot ar to saistītos riskus. Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Tīrīšanu un lietotāja apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības.
• UZMANĪBU: Akumulatora lādētāju drīkst lietot tikai bērni, kas sasnieguši vismaz 8 gadu vecumu. Sniedziet pietiekamus norādījumus, lai bērns spētu lietot bateriju lādētāju drošā veidā un izskaidrojiet, ka tā nav rotaļlieta, ar kuru rotaļāties. Norādiet bērnam, lai viņš nemēģina uzlādēt baterijas, kas nav uzlādējamas, jo pastāv izvirduma risks.
• Pārstrādājiet baterijas, nesajauciet ar sadzīves atkritumiem.

• Ierīci drīkst lietot tikai ar ierīcei pievienoto barošanas bloku.

• Akumulatora uzlādei izmantojiet tikai kopā ar šo ierīci piegādāto nonemamo barošanas bloku.

• Atvienojiet lādētāju no elektriskās rozetes, kad tas netiek lietots, pirms ierīces tīrīšanas, apkopes vai lietošanas, un, ja ierīcei ir papildu instruments ar kustīgu birsti, pirms instrumenta pievienošanas vai atvienošanas.
• Šo ierīci drīkst darbināt tikai ar drošu īpaši zemu spriegumu, kas atbilst markējumam uz ierīces.
• Ja ierīce nedarbojas tā, kā tai vajadzētu, ja tā ir nomesta, bojāta, atstāta ārā vai iemesta ūdenī; nemēginiet to darbināt un nododiet to remontam pilnvarotajā servisa centrā.
• Škidrumu nedrīkst novirzīt uz aprīkojumu, kurā ir elektriskie komponenti.
• Izmantojiet tikai tādu šķidrumu veidu un daudzumu, kāds norādīts šīs rokasgrāmatas darbības sadalā.
• Neizmantojiet neuzlādējamas baterijas.
• Šajā ierīcē ir litija jonu tipa baterijas, kas nav nomaināmas.
• Neuzlādējiet ar bojātu lādētāju vai kontaktdakšu. Ja ierīce nedarbojas, kā tai vajadzētu, ja tā ir nokritusi, bojāta, atstāta ārpus telpām vai iemesta ūdenī, nododiet to remontam kvalificētam tehnikim.
• Uzlādējiet ierīci tikai ar ražotāja norādīto lādētāju. Lādētājs, kas ir piemērots viena tipa akumulatoriem, var radīt ugunsgrēka risku, ja to izmanto ar cita tipa akumulatoriem.
• Akumulatoru bloku vai ierīci nepakļaujiet uguns vai pārmērīgas temperatūras iedarbībai. Uguns iedarbība vai temperatūra virs 130°C var izraisīt sprādzienu.
• Nesadedziniet ierīci pat tad, ja tā ir stipri bojāta. Baterijas var sprāgt ugunsgrēka gadījumā.
• Pirms savienošanas ar dokstaciju atvienojiet kontaktdakšu.
• Izmantojiet tikai ar lādētāju **SIL, modelis SSC-297100**.

SAGLABĀJIET ŠĪS INSTRUKCIJAS

ORIGINĀLĀS INSTRUKCIJAS.

LIETOŠANAI TIKAI AR 220–240 VOLTU 50–60 HZ MAINSTRĀVAS SPRIEGUMA AVOTU. ŠIS MODELIS PAREDZĒTS TIKAI MĀJSAIMNIECĪBAS LIETOŠANAI.

SVARĪGA INFORMĀCIJA

• Lai samazinātu noplūdes riskus, neglabājiet vietā, kur iespējama sasalšana. Var tikt bojātas iekšējās sastāvdaļas.
- lerīce jātur uz līdzenas virsmas.
- Ja jūsu ierīcei ir motorizēts birstes rullis, neatstājiet to darboties uz vietas, ja rokturis nav pilnīgi vertikālā stāvoklī.
- Plastikāta tvertnes nav paredzētas mazgāšanai trauku mazgājamā mašinā. Neievietot tvertnes trauku mazgājamā mašinā.

lerobežotā garantija

Šī ierobežotā garantija ir spēkā tikai ārpus ASV, Kanādas, Austrālijas, Jaunzēlandes un kontinentālās Kīnas teritorijas. To nodrošina BISSELL International Trading Company B.V. ("BISSELL"), un tā sniedz jums noteiktas tiesības. Tā tiek piedāvāta kā papildu ieguvums jūsu likumīgajām tiesībām saskaņā ar vietējiem tiesību aktiem, kas dažādās valstīs var atšķirties. Jūs varat uzzināt par savām likumīgajām tiesībām un tiesiskās aizsardzības līdzekļiem, sazinoties ar vietējo patērētāju konsultāciju dienestu. Nekas šajā garantijā neaizstāj vai nesamazina jūsu likumīgās tiesības vai tiesiskās aizsardzības līdzekļus. Ja jums nepieciešamas papildu norādes par šo garantiju vai jums ir jautājumi par tās segumu, lūdzu, sazinieties ar BISSELL Klientu apkalpošanas dienestu vai savu vietējo izplatītāju.

Šī garantija tiek sniegta pašreizējam izstrādājuma īpašniekam, kura rīcībā ir oriģinālais pirkumu apliecinošais dokuments. Oriģinālajā pirkumu apliecinošajā dokumentā ir jābūt ietvertai informācijai par iegādāto izstrādājumu(-iem), pirkuma datumu un valsti, kurā tas tika iegādāts kā jauns. Lai varētu iesniegt prasību saskaņā ar šo garantiju, jums jāspēj apliecināt šī izstrādājuma iegādes datumu un valsti. Jūs saņemsiet garantiju, kas ir piemērojama valstī, kurā šis izstrādājums tika sākotnēji iegādāts un kura norādīta oriģinālajā pirkumu apliecinošajā dokumentā. Ja izmantojat šo izstrādājumu ārpus valsts, kurā šis izstrādājums ir iegādāts, jūsu garantiju var anulēt pēc BISSELL vienpusēja ieskata. Var būt nepieciešams iegūt kādu jūsu personīgo informāciju, piemēram, pasta adresi, lai varētu izpildīt šīs garantijas saistības. Jebkuri personīgie dati tiks apstrādāti saskaņā ar BISSELL Privātuma politiku, kuru var atrast vietnē global.BISSELL.com/privacy-policy.

Ierobežota divu gadu garantija

Divu gadu laikā no datuma, kurā šo izstrādājumu iegādājās sākotnējais pircējs, ievērojot *IZNĒMUMUS, kas norādīti tālāk, BISSELL pēc sava ieskata bez maksas saremontēs vai nomainīs (ar jaunu, atjaunotu, mazlietotu vai rūpnieciski atjaunotu daļu vai produktu) jebkuru bojātu vai nestrādājošu daļu vai produktu.

BISSELL iesaka garantijas perioda laikā saglabāt originālo iepakojumu un pirkumu apliecinošo dokumentu, kurā norādīts pirkuma datums un iegādes valsts, gadījumam, ja vēlaties garantijas perioda laikā izmantot šo garantiju. Originālā iepakojuma saglabāšana palīdzēs nepieciešamajai atkārtotai iepakošanai un transportēšanai, tomēr tas nav garantijas nosacījums.

Ja BISSELL nomaina jūsu produktu šīs garantijas laikā, jaunajam produktam tiks nodrošināta garantija uz atlikušo šīs garantijas terminu (rēkinot no sākotnējā iegādes datuma). Šīs garantijas terminiš nevar tikt pagarināts neatkarīgi no tā, vai jūsu produkts tiek remontēts vai nomainīts.

\*Iznēmumi šīs garantijas noteikumos

Šī garantija attiecas uz produktiem, kas tiek izmantoti personīgām vajadzībām mājsaimniecībā, nevis komerciālos nolūkos vai nomai. Šīs garantijas segums neattiecas uz nolietojamajām daļām un piederumiem, piemēram, filtriem, siksnām, ietvariem, ūdens tvertnēm, beršanas joslām, birstēm un slotu lupatām, kuras lietotājam laiku pa laikam jāapkopj un jānomaina. Šī garantija neattiecas uz nekādiem defektiem, kas radušies parasta nodiluma rezultātā, tostarp, bet ne tikai, uz akumulatora izlādes laika samazināšanos novecošanās vai lietošanas rezultātā. Bojājumi vai darbības traucējumi, kurus radījis lietotājs vai jebkura trešā puse, neatkarīgi no tā, vai tas noticis negadījuma, paviršības, nepareizas lietošanas, nolaidības vai jebkuras lietotāja rokasgrāmatā neaprakstītas lietošanas rezultātā, netiek segti šīs garantijas ietvaros. Neatļauts remonts (vai remonta mēģinājums) var anulēt šo garantiju, neatkarīgi no tā vai bojājums ir radies vai nav radies šāda remonta/mēģinājuma rezultātā. Uz produkta esošās produkta etiketes noņemšana vai izmainīšana, vai tās padarīšana par nesalasāmu anulēs šo garantiju.

Atskaitot tālāk norādīto, BISSELL un tā izplatītāji nav atbildīgi par nekādiem neparedzamiem zaudējumiem vai kaitējumu un par nekāda veida netiešiem vai saistītiem zaudējumiem, kas saistīti ar šī produkta izmantošanu, bez jebkādiem ierobežojumiem ietverot pelnas zaudēšanu, uznēmējdarbības zaudēšanu, uznēmējdarbības pārtraukumu, iespēju zaudēšanu, satraukumu, neērtības vai neapmierinātību. Atskaitot tālāk norādīto, BISSELL atbildība nepārsniedz šī produkta iegādes cenu.

BISSELL neizslēdz un nekādā veidā neierobežo savu atbildību par (a) nāvi vai traumu, kas radusies mūsu darbinieku, agentu vai apakšuzņēmēju nolaidības rezultātā; (b) krāpniecību vai krāpniecisku informācijas sagrozīšanu; (c) jebko citu, ko nevar izslēgt vai ierobežot saskaņā ar likumdošanu.

Svarīgas piezīmes

• Ja jūsu BISSELL produktam ir nepieciešama apkope vai ja vēlaties iesniegt prasību mūsu ierobežotās garantijas ietvaros, lūdzu, apmeklējiet vietni global.BISSELL.com.
• Lūdzu, saglabājiet savu oriğinālo pirkumu apliecinošo dokumentu. Tas sniedz apliecinājumu par pirkuma datumu un vietu garantijas prasījuma gadījumā. Sīkāku informāciju skatiet garantijā.
• Lūdzu, ņemiet vērā, ka, izmantojot BISSELL iekārtu ārpus tās sākotnējās iegādes valsts un/vai izmantojot strāvas pārveidotāju, BISSELL iekārta var tikt bojāta un šī garantija nesedz bojājumu neatbilstoša strāvas sprieguma izmantošanas gadījumā.
• Lūdzu, ņemiet vērā, ka etika, balinātāja, trauku mazgāšanas līdzekļa, mazgāšanas līdzekļa, mājās pagatavotu ziepju vai cita BISSELL neizgatavota produkta ieliešana BISSELL iekārtā var sabojāt BISSELL iekārtu. Jūsu garantija nesedz bojājumus, kurus radījusi citu, nevis BISSELL produktu izmantošana jūsu iekārtā.