UB400MP - Lapu pūtējs MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA UB400MP MAKITA

/min Gaisaplūsmasātrums(vidējais)0–47,7 m/sGaisaplūsmasātrums(maksimālais)0–57,4 m/sKopējaisgarums 810 mmNeto svars 1,7 kg *1.PūtējapapildierīcesjaudakopāarbezvadadaudzfunkcijuinstrumentgalvuDUX60 *2.PūtējapapildierīcesjaudakopāarbezvadadaudzfunkcijuinstrumentgalvuDUX18 *3.PūtējapapildierīcesjaudakopāarbezvadadaudzfunkcijuinstrumentgalvuUX01G(arakumulatoruBL4040) *4.PūtējapapildierīcesjaudakopāardaudzfunkcijuinstrumentgalvuEX2650LH

• Nepārtrauktāsizpētesunizstrādesprogrammasdēļšeituzrādītāsspecikācijasvartiktmainītasbez brīdinājuma.

• Atkarībānovalstsspecikācijasvaratšķirties. Apstiprinātais piedziņas bloks Šīpapildierīceirapstiprinātalietošanaitikaiaršādiem piedziņasblokiem:

• daudzfunkciju instrumentgalvu EX2650LH PIEZĪME:Eiropasvalstīs(ieskaitotLielbritānijuun Krieviju),Austrālijā,Jaunzēlandē,Korejā,Ķīnā, Dienvidāfrikāu.c.,kurspēkāirEMI(elektromag- nētiskotraucējumu)regula,šopapildierīcinedrīkst lietotkopāarDUX60,kurasērijasnumursirīsāks par85630unbeidzasarY.JaDUX60sērijasnumurs sakrītartālāknorādītajiemapstākļiem,ierīcivarlietot kopāarpapildierīciiepriekšminētajāsvalstīs:

• 85630Yvailielāksskaitlisnekā85630unbei- dzas ar Y

• Jebkuršskaitlis,kasbeidzasarjebkurualfabēta burtu,izņemotY *SērijasNr.irnorādītsuzakumulatoraspailes,kā norādītstālākattēlā.Marķējumadizainsvaratšķirties.

1.Sērijasnumurs104 LATVIEŠU BRĪDINĀJUMS: Nekad nelietojiet papil- dierīci kopā ar neapstiprinātu piedziņas bloku. Nepareiza kombinācija var izraisīt smagu traumu. Simboli Tālākirattēlotisimboli,kasvarattiektiesuzdarbarīka lietošanu.Pirmsdarbarīkaizmantošanaspārliecinieties, vaipareiziizprotattonozīmi. Esietīpaširūpīgsunuzmanīgs. Izlasietlietošanasrokasgrāmatu.Netuvinietrokasrotējošāmdaļām. Neļaujietnevienamatrastiesdarbavietastuvumā.Izmantojiet acu un ausu aizsargus.Garimativarieķerties.Ieturietvismaz15mattālumu. Ni-MH Li-ionTikaiESvalstīmTākāšajāaprīkojumāirbīstamassastāv-daļas,elektriskounelektroniskoiekārtu,akumulatoru un bateriju atkritumi var negatīviietekmētapkārtējovidiuncilvēkaveselību.Elektroierīces,elektroniskāsierīcesunakumulatorusnedrīkstizmestkopāarmājsaimniecībasatkritumiem!SaskaņāarEiropasdirektīvuparelektriskounelektroniskoiekārtuatkritumiem,aku-mulatoriemunbaterijām,kāarīakumula-toruunbaterijuatkritumiemunšīsdirek-tīvaspielāgošanuvalststiesībuaktiemelektriskounelektroniskoiekārtu,baterijuunakumulatoruatkritumiirjāglabāatse-višķiunjānogādāuzsadzīvesatkritumudalītāssavākšanasvietu,ievērojotattiecī-gosvidesaizsardzībasnoteikumus.Partoliecinauziekārtasredzamssimbolsarpārsvītrotuatkritumukonteineruuzriteņiem. Paredzētā lietošana Šīpapildierīceparedzētatikaiputekļupūšanai,kad tāpievienotaapstiprinātampiedziņasblokam.Nekad neizmantojietpapildierīcicitiemmērķiem.Nepareizi izmantojotpapildierīci,varizraisītsmagastraumas. ES atbilstības deklarācija Tikai Eiropas valstīm Mēs–ražotāji:„Makita Europe N.V.”,uzņēmēj- darbībasadrese:Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg, BEĻĢIJA. Pilnvarojam Kazuhisa Makino (Kazuhisu Makino)sagatavottehniskodokumentāciju unarpilnuatbildībupaziņojam,kaizstrādājums(-i): Nosaukums: pūtēja papildierīce. Tipa(-u) nosaukums: UB400MP. atbilstattiecīgajiemDirektīvas2006/42/EK notei- kumiem,kāarīattiecīgajiemšāduEK/ESdirektīvu noteikumiem:Direktīva2000/14/EK, un ir izgata- votisaskaņāaršādiemsaskaņotajiemstandar- tiem: EN 15503:2009+A1:2013+A2:2015, EN 50636-2-100:2014. Paziņojumavietaundatums:Kortenberga, Beļģija.

Atbildīgāpersona:Kazuhisa Makino, Makita Europe N.V. vadītājs.

DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

Pūtēja drošības norādījumi BRĪDINĀJUMS: Pirms lietošanas izlasiet visus darbarīka brīdinājuma, norāžu, ilustrāciju un tehnisko datu dokumentus, kā arī piedziņas bloka lietošanas rokasgrāmatu.Neievērojottālāk minētosnorādījumus,varrastieselektriskāsstrāvas trieciens,aizdegšanāsun/vainopietnutraumurisks operatoramun/vaituvumāesošāmpersonām. Glabājiet visus brīdinājumus un norādījumus, lai varētu tajos ieskatīties turpmāk. Brīdinājumosunpiesardzībasnorādījumoslietotie termini„mehanizētāsuka/mehanizētaisslaucītājs”un „darbarīks”nozīmēpapildierīcesunpiedziņasbloka kombināciju. Brīdinājumosunpiesardzībasnorādījumoslietotais termins„motors”nozīmēpiedziņasblokadzinējuvai elektromotoru. Apmācība

1. Uzmanīgi izlasiet norādījumus. Izprotiet dar-

barīka vadības funkcijas un uzziniet, kā pareizi lietot pūtēju.

2. Šo pūtēju nedrīkst izmantot bērni, personas ar

samazinātām ziskām, uztveres vai garīgām spējām, personas, kam trūkst pieredzes un zināšanu, vai personas, kas nav izlasījušas šos norādījumus. Vietējie likumi var noteikt lietotāja vecuma ierobežojumu.

3. Neizmantojiet pūtēju, ja tuvumā ir cilvēki, jo

īpaši bērni, vai mājdzīvnieki.

4. Ņemiet vērā, ka par negadījumiem vai apdrau-

dējumu, kas radīts citiem cilvēkiem vai to īpašumam, ir atbildīgs operators vai lietotājs. Sagatavošanās

1. Lietojot pūtēju, vienmēr uzvelciet piemērotus

apavus un garās bikses.

2. Nenēsājiet brīvi krītošu apģērbu vai rotaslie-

tas, kuras var iesūkt gaisa ieplūdes atverē. Raugieties, lai gari mati nenonāktu gaisa ieplū- des atveru tuvumā.

3. Kad izmantojat mehāniskos darbarīkus,

vienmēr valkājiet aizsargbrilles, lai pasargātu105 LATVIEŠU acis. Aizsargbrillēm jāatbilst šādiem standar- tiem: ANSI Z87.1 ASV, EN 166 Eiropā un AS/ NZS 1336 Austrālijā/Jaunzēlandē. Austrālijā/ Jaunzēlandē ar likumu noteikts, ka darba laikā jāizmanto arī sejsargs. Darba devējam ir jānodrošina tas, lai dar- barīka operatori un citas tiešajā darba vietā esošās personas izmantotu vajadzīgo aizsargaprīkojumu.

4. Lai novērstu putekļu radītu kairinājumu, ietei-

cams izmantot sejas masku.

5. Strādājot ar ierīci, vienmēr valkājiet neslīdošus

aizsargapavus.Pretslīdēšanunodrošinātiaiz- sargzābakiunaizsargkurpesarslēgtupurngalu samazināstraumurisku.

6. Lietojiet ausu aizsardzības līdzekļus, pie-

mēram, austiņas.Troksnisvarizraisītdzirdes zudumu.

7. Iedarbiniet dzinēju un izmantojiet to tikai ārā,

labi vēdinātā vietā.Darbībaslēgtāsvaislikti vēdinātāsvietāsvarizraisītnāvi,nosmokotvai saindējotiesaroglekļamonoksīdu. Ekspluatācija

1. Raugieties, lai apkārtnē nav bērnu, citu per-

sonu un dzīvnieku. Raugieties, lai visi bērni, citas personas un dzīvnieki ir vismaz 15 m attālumā; ārpus šīs 15 m zonas joprojām pastāv traumu risks, ko rada izsviesti priekš- meti. Blakusstāvētājiem ieteicams nēsāt acu aizsarglīdzekļus. Ja jums kāds tuvojas, aptu- riet dzinēju vai darbarīku. ►Att.1

2. Tālāk norādītajās situācijās izslēdziet pūtēju,

izņemiet akumulatora kasetni vai noņemiet aizdedzes sveces uzmavu un pārliecinieties, ka visas kustīgās daļas ir pilnībā apstājušās.

• Kad atstājat pūtēju neuzraudzītu.

• Pirms nosprostojumu tīrīšanas.

• Pirms pārbaudes, tīrīšanas vai jebkādiem citiem ar pūtēju saistītiem darbiem.

• Ja pūtējs sāk neparasti vibrēt.

3. Strādājiet ar pūtēju tikai dienas gaismā vai

labā mākslīgajā apgaismojumā.

4. Nenoliecieties pārāk tālu un vienmēr saglabā-

jiet līdzsvaru un stabilu pamatu zem kājām.

5. Strādājot nogāzē, raugieties, lai jums būtu

stabils kāju atbalsts.

6. Pārvietojieties staigājot, nekad neskrieniet.

7. Raugieties, lai dzesēšanas gaisa ieplūdes

atveres nebūtu bloķētas.

8. Aizliegts pūst gružus blakusstāvētāju virzienā.

9. Izmantojiet pūtēju ieteiktajā pozīcijā un uz

10. Neizmantojiet pūtēju augstās vietās.

11. Strādājot ar pūtēju, nekad nevērsiet uzgali pret

tuvumā esošiem cilvēkiem.

12. Nenobloķējiet iesūkšanas atveri un/vai pūša-

• Strādājot putekļainā vidē, raugieties, lai putekļi vai netīrumi nenobloķētu iesūkša- nas vai pūšanas atveri.

• Izmantojiet tikai Makita apstiprinātos uzgaļus.

• Neizmantojiet pūtēju, lai piepūstu bumbas, gumijas laivas vai līdzīgus priekšmetus.

13. Nestrādājiet ar pūtēju atvērtu logu un līdzīgu

14. Strādājiet ar pūtēju tikai saprātīgā dienas

laikā – nedarbiniet to agri no rīta vai vēlu naktī, jo tas var traucēt citiem cilvēkiem.

15. Pirms pūšanas ieteicams ar grābekļiem un

slotām uzirdināt netīrumus.

16. Pirms pūšanas putekļainā vidē nedaudz samit-

riniet virsmas vai arī, ja nepieciešams, izman- tojiet ūdens miglas smidzinātāju.

17. Noregulējiet pūtēja uzgaļa garumu, lai gaisa

plūsmu novirzītu tuvu zemei.

18. Ja pūtējs saskaras ar kādu objektu vai ir dzir-

dama neparasta skaņa, vai jūtama neparasta vibrācija, nekavējoties izslēdziet pūtēju. Pirms atkārtoti ieslēdzat un atsākat pūtēja lietošanu, izņemiet akumulatora kasetni vai noņemiet aizdedzes sveces uzmavu un pārbaudiet, vai pūtējs nav bojāts. Ja pūtējs ir bojāts, nogā- dājiet to Makita pilnvarotā servisa centrā, lai veiktu remontu.

19. Neievietojiet pirkstus vai priekšmetus iesūkša-

nas vai pūšanas atverē.

20. Nepieļaujiet nejaušu iedarbināšanu. Pirms

ievietojat akumulatora kasetni pūtējā un paceļat vai pārnēsājat pūtēju, pārbaudiet, vai slēdzis ir izslēgšanas pozīcijā. Pūtēja nešana ar pirkstu uz slēdža vai jaudas nodrošināšana, kad pūtēja slēdzis ir ieslēgšanas pozīcijā, palielina negadījumu rašanās risku.

21. Aizliegts pūst bīstamus priekšmetus, piemē-

ram, naglas, stikla lauskas vai asmeņus.

22. Neizmantojiet pūtēju ugunsnedrošu materiālu

23. Centieties ilgstoši neizmantot pūtēju zemā

24. Pirms darbarīka montāžas vai regulēšanas

izslēdziet dzinēju un noņemiet aizdedzes sve- ces uzmavu vai akumulatora kasetni.

25. Pirms dzinēja iedarbināšanas uzvelciet indivi-

duālās aizsardzības līdzekļus.

26. Pirms dzinēja iedarbināšanas pārbaudiet, vai

darbarīks nav bojāts, vai nav vaļīgu skrūvju/ uzgriežņu un vai tas ir pareizi samontēts. Pārbaudiet, vai visas vadības sviras un slēdži darbojas viegli. Notīriet un nožāvējiet rokturus.106 LATVIEŠU

27. Nemēģiniet ieslēgt motoru, ja darbarīks ir

bojāts vai nav pilnībā samontēts.

28. Noregulējiet plecu siksnas un rokturi atbilstīgi

operatora ķermeņa izmēram.

29. Kamēr dzinējs darbojas tukšgaitā, piestipriniet

30. Lietošanas laikā izmantojiet plecu siksnas.

Cieši turiet darbarīku labajā pusē. ►Att.2

31. Satveriet priekšējo rokturi ar kreiso roku un

aizmugures rokturi ar labo roku neatkarīgi no tā, vai esat labrocis vai kreilis. Aplieciet ap rokturiem gan pirkstus, gan īkšķi.

32. Nemēģiniet izmantot darbarīku ar vienu roku.

Kontroles zaudēšana var izraisīt smagas vai nāvējošas traumas. Lai mazinātu traumu risku, turiet rokas un kājas pēc iespējas tālāk no sukām vai slaucīšanas cilindriem.

33. Ja darbarīks ir saņēmis smagu triecienu vai

kritis, pārbaudiet tā stāvokli, pirms turpināt darbu. Pārbaudiet, vai degvielas padeves sistēmā nav radušās noplūdes un vai vadības un drošības aprīkojums darbojas bez kļūdām. Ja ir bojājumi vai rodas šaubas, vērsieties mūsu pilnvarotajā apkopes centrā, lai veiktu pārbaudi un remontu.

34. Ievērojiet piedziņas bloka lietošanas rokasgrā-

matas norādes par pareizu vadības sviras un slēdža izmantošanu.

35. Izmantošanas laikā vai pēc tās nenovietojiet

uzkarsušo darbarīku uz sausas zāles vai ugunsnedrošiem materiāliem.

36. Norādes darbarīka iedarbināšanai un vadī-

šanai skatiet piedziņas bloka lietošanas rokasgrāmatā. Degvielas uzpilde

1. Pirms degvielas uzpildes izslēdziet dzinēju.

Izvairieties no dzirkstelēm un atklātas lies- mas. Nekad nesmēķējiet, uzpildot degvielu. Pretējāgadījumāvarnotiktaizdegšanāsun/vai sprādziens.

2. Uzpildiet degvielu ārpus telpām. Uzpildot

degvielutelpā,varizraisītdegvielastvaiku sprādzienu.

3. Nepieskarieties degvielai vai dzinēja eļļai.

Neelpojiet degvielas tvaikus. Ja izšļakstījusies degviela vai eļļa, nekavējoties to noslaukiet no ierīces un/vai zemes. Ja degviela izšļakstīju- sies uz jūsu drēbēm, nekavējoties nomainiet tās, lai novērstu iespējamu aizdegšanos.

4. Pēc degvielas uzpildes rūpīgi pievelciet deg-

vielas tvertnes vāciņu un pārbaudiet, vai nav degvielas noplūdes. Pirms dzinēja iedarbinā- šanas attālinieties 3 m (10 pēdas) no degvielas uzpildes avota.

5. Degvielu pārvadājiet un glabājiet tikai šim

nolūkam apstiprinātās tvertnēs. Raugieties, lai glabāšanā novietotajai degvielai nepiekļūtu bērni. Transportēšana

1. Pārvietojiet ierīci ar izslēgtu motoru.Pretējā

gadījumā,nejaušiiedarbinotierīci,varradīt ievainojumus.

2. Pārvietojot ierīci ar automobili, novietojiet to

drošā stāvoklī, lai novērstu degvielas noplūdi.

3. Pārnēsājot ierīci, vienmēr paceliet to zemes.

Velkotierīci,varsabojātdegvielastvertniun izraisītdegvielasnoplūdi,tādējādiizraisot aizdegšanos.

4. Pārvietojot aprīkojumu, turiet to horizontāli,

nesot aiz vārpstas. Sargiet visas ķermeņa daļas no karstā slāpētāja. Vibrācija

1. Pārmērīga vibrācija kaitīgi ietekmē lietotāja

asinsvadus un nervu sistēmu un pirkstos, rokās un locītavās izraisa šādus simptomus: “iemigšanu” (nejutīgumu), tirpšanu, sāpes, durstīgas sajūtas, ādas krāsas vai ādas izmai- ņas. Ja novērojami kādi no minētajiem simpto- miem, apmeklējiet ārstu! Lai samazinātu “balto pirkstu slimības” raša- nās risku, ekspluatācijas laikā uzturiet rokas siltas un veiciet rūpīgu ierīces un piederumu apkopi. Apkope un glabāšana

1. Lai garantētu drošu pūtēja ekspluatāciju,

vienmēr pārbaudiet, vai cieši pieskrūvēti visi uzgriežņi, bultskrūves un skrūves.

2. Ja detaļas ir nolietojušās vai bojātas, nomai-

niet tās ar Makita apstiprinātām detaļām.

3. Glabājiet pūtēju sausā, bērniem nepieejamā

4. Kad pārtraucat pūtēja darbību, lai to pārbau-

dītu, apkoptu, novietotu glabāšanā vai nomai- nītu kādu tā piederumu, izslēdziet pūtēju, pār- liecinieties, ka visas kustīgās detaļas ir pilnībā apstājušās, un izņemiet akumulatora kasetni vai noņemiet aizdedzes sveces uzmavu. Pirms veicat jebkādus darbus ar pūtēju, ļaujiet tam atdzist. Apkopi veiciet rūpīgi un raugieties, lai pūtējs būtu tīrs.

5. Pirms novietošanas glabāšanā vienmēr ļaujiet

6. Sargiet pūtēju no lietus. Glabājiet pūtēju

7. Kad ceļat pūtēju, ieliecieties ceļos un uzmanie-

ties, lai nesatraumētu muguru.

8. Lai izvairītos no aizdegšanās riska, neapkopiet

aprīkojumu uguns tuvumā.

9. Vienmēr notīriet no darbarīka putekļus un netī-

rumus. Šim mērķim nekad neizmantojiet deg- vielu, benzīnu, atšķaidītāju, spirtu vai līdzīgus šķidrumus.Pretējāgadījumāplastmasasdetaļas varmainītkrāsu,deformētiesvaisaplaisāt.

10. Pēc katras lietošanas reizes pievelciet visas

skrūves un uzgriežņus, izņemot karburatora regulēšanas skrūves.

11. Neveiciet nekādus apkopes vai remonta dar-

bus, kas nav norādīti šajā pamācībā vai pie- dziņas bloka lietošanas rokasgrāmatā. Šādus darbus uzticiet mūsu pilnvarotā apkopes cen- tra speciālistiem.

12. Ievērojiet eļļošanas un piederumu maiņas

13. Vienmēr izmantojiet tikai oriģinālās rezerves

daļas un piederumus.Izmantojottrešopušu detaļasunpiederumus,vartiktbojātsaprīkojums,107 LATVIEŠU rastiesmateriāliezaudējumiun/vaismagas traumas.

14. Regulāri veiciet darbarīka pārbaudi un apkopi

mūsu pilnvarotā apkopes centrā.

15. Pirms darbarīka novietošanas glabāšanā pil-

nībā notīriet un apkopiet darbarīku. Noņemiet aizdedzes sveces uzmavu un akumulatora kasetni. Kad dzinējs ir atdzisis, noteciniet degvielu.

16. Neatbalstiet aprīkojumu, piemēram, pret sienu.

Tasvarpēkšņikristunizraisītievainojumus. Bezvada darbarīka lietošana un apkope

1. Uzlādei izmantojiet tikai ražotāja norādītos

lādētājus.Vienamakumulatorutipamparedzēta uzlādētājaizmantošanacitatipaakumulatoru uzlādeivarradītaizdegšanāsbīstamību.

2. Izmantojiet mehanizētos darbarīkus tikai ar

paredzētajiem akumulatoriem. Jebkura cita tipa akumulatoruizmantošanavarradīttraumuun aizdegšanāsbīstamību.

3. Kamēr akumulators netiek izmantots, neturiet

to blakus metāla priekšmetiem, piemēram, saspraudēm, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm un citiem nelieliem metāla priekšme- tiem, kas var savienot izvadus. Akumulatora spaiļuīssavienojumsvarizraisītapdegumusvai aizdegšanos.

4. Nepareizas lietošanas gadījumā no akumula-

tora var iztecēt šķidrums, nepieskarieties tam. Ja nejauši pieskārāties šķidrumam, noskalojiet skarto vietu ar ūdeni. Ja šķidrums nokļūst acīs, papildus iepriekš minētajam, vērsieties pie ārsta.Noakumulatoraiztecējušaisšķidrums varizraisītkairinājumuvaiapdegumus.

5. Ja akumulatora bloks vai darbarīks ir bojāts

vai pārveidots, nelietojiet to.Bojātivaipārveidoti akumulatori var darboties nepareizi, izraisot aiz- degšanos,sprādzienuvaitraumu.

6. Akumulatora bloku un darbarīku nepakļaujiet

uguns un pārmērīgi augstas temperatūras ietekmei.Jaakumulatorabloksvaidarbarīkstiek pakļautsugunsvaipar130°Caugstākastempe- ratūrasiedarbībai,varnotiktsprādziens.

7. Izpildiet visus uzlādes norādījumus un neuz-

lādējiet akumulatora bloku ārpus norādījumos noteiktā temperatūras diapazona.Nepareiza uzlādevaitemperatūra,kasirārpusnoteiktā diapazona,varsabojātakumulatoruunpalielināt aizdegšanāsdraudus. Elektrodrošība un akumulatora drošība

1. Neatbrīvojieties no akumulatora(-iem), to(-s)

dedzinot.Varrastieseksplozija.Skatietattiecīgos valstsnoteikumus,laiuzzinātuīpašusnorādīju- musizmešanaiatkritumos.

2. Akumulatoru(-s) nedrīkst atvērt vai sabojāt.

Iztecējušaiselektrolītsirkodīgsunvarnodarītkai- tējumuacīmvaiādai.Norijottasvarbūttoksisks.

3. Nelādējiet akumulatoru lietū vai mitrās vietās.

4. Nelādējiet akumulatoru ārpus telpām.

5. Neaiztieciet lādētāju, kā arī lādētāja spraudni

vai spailes ar slapjām rokām. Apkope

1. Uzticiet sava elektriskā darbarīka apkopi

kvalicētam remontstrādniekam, izmantojiet tikai identiskas rezerves daļas.Tasgarantēs to,kaelektriskādarbarīkadrošībaspakāpe nesamazināsies.

2. Nekādā gadījumā nelietojiet bojātus akumula-

tora blokus.Akumulatorablokaapkopidrīkstveikt tikaitoražotājsvaipilnvarotiapkopescentri. Pirmā palīdzība

1. Ja noticis negadījums, pārliecinieties, ka darba

vietas tuvumā ir pieejama pirmās palīdzības aptieciņa. Ja no pirmās palīdzības aptieciņas paņemts kāds priekšmets, nekavējoties atlie- ciet vietā jaunu.

2. Lūdzot palīdzību, vienmēr sniedziet šādu

informāciju: — negadījuma vieta; — kas noticis; — ievainoto personu skaits; — ievainojumu veids; — jūsu vārds.

NORĀDĪJUMUS. BRĪDINĀJUMS: NEPIEĻAUJIET to, ka labu iemaņu vai izstrādājuma labas pārzināša- nas (darbarīku atkārtoti ekspluatējot) rezultātā vairs stingri neievērojat šī izstrādājuma drošības noteikumus. NEPAREIZI LIETOJOT darbarīku vai neievērojot šajā instrukciju rokasgrāmatā minētos drošības noteikumus, var tikt gūtas smagas traumas. BRĪDINĀJUMS: Šī izstrādājuma izman- tošanas dēļ var veidoties ķīmiski putekļi, kas var izraisīt elpošanas vai citas slimības. Dažas no šīm ķīmiskajām vielām ir pesticīdu, insekti- cīdu, mākslīgā mēslojuma un herbicīdu sastāvā. Kaitējums jūsu veselībai palielinās atkarībā no tā, cik bieži veicat šāda veida darbu. Lai samazinātu šo ķīmisko vielu iedarbību, strādājiet labi vēdinātā darba vietā un ar apstiprinātiem drošības piede- rumiem, piemēram, putekļu maskām, kas ir īpaši paredzētas, lai izltrētu mikroskopiskas daļiņas.

►Att.3: 1. Uzmava 2. Caurule 3.Priekšējaisuzgalis108 LATVIEŠU MONTĀŽA BRĪDINĀJUMS: Pirms aprīkojuma salikša- nas vai regulēšanas izslēdziet dzinēju vai motoru un noņemiet aizdedzes sveces uzmavu vai izņe- miet akumulatora kasetni.Pretējāgadījumāventila- torivarizkustētiesunizraisīttraumas. BRĪDINĀJUMS: Veicot aprīkojuma salik- šanu vai regulēšanu, vienmēr nolieciet to guļus. Aprīkojumasalikšanavairegulēšanastateniskā stāvoklīvarradītsmagutraumu. BRĪDINĀJUMS: Ievērojiet brīdinājumus un piesardzības norādījumus nodaļā “DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI” un piedziņas bloka lietošanas rokasgrāmatā. Papildu caurules piestiprināšana UZMANĪBU: Vienmēr pēc montāžas pārbau- diet, vai papildierīces caurule ir cieši nostiprināta. Japapildierīcenavpareiziuzmontēta,tāvaratvieno- tiesnopiedziņasblokaunizraisīttraumas. Papilducaurulipiestiprinietpiepiedziņasbloka.

1. Noņemietvāciņunocaurulesgala.

►Att.4: 1. Caurule 2.Vāciņš IEVĒRĪBAI: Neatbrīvojieties no vāciņa, jo tas būs vajadzīgs papildierīces glabāšanai.

3. Savietojiettapuarbultasatzīmiuzpiedziņas

bloka.Virzietcauruli,līdzatbrīvošanaspogaizbīdāsuz āru. Novietojumalīnijaiirjāatrodastiešipretībultasatzīmei uzpiedziņasbloka,unbultasatzīmēmuzpiedziņas blokauncaurulesirjābūtvērstāmvienaipretotru. ►Att.6: 1.Atlaišanaspoga2.Bultasatzīmeuzpie- dziņasbloka3. Tapa 4.Novietojumalīnija 5.Bultasatzīmeuzcaurules

4. Pagriezietsvirupretpiedziņasbloku.

►Att.7: 1. Svira Pārliecinieties,kasvirasvirsmairnovietotaparalēli caurulei. IEVĒRĪBAI: Nepievelciet sviru, ja nav ievietota papildierīces caurule.Citādisviravarpārākcieši savilktpiedziņasvārpstasatveriuntosabojāt. Lainoņemtucauruli,pagriezietsvirupretpapildierīciun, spiežotatbrīvošanaspogu,izvelcietcauruli. ►Att.8: 1.Atlaišanaspoga2. Svira 3. Caurule Plakanā uzgaļa vai uzgaļa pagarinājuma uzstādīšana Papildpiederumi

1. Noņemietpriekšējouzgali,topagriežot,kā

attēlots. ►Att.9: 1.Priekšējaisuzgalis

2. Pievienojietadapteracaurulipapildierīceiunpēc

rinājumuadapteracauruleiuntadpagriezietto,lai noksētu. ►Att.11: 1. Šaurais uzgalis 2.Uzgaļapagarinājums

IEVĒRĪBAI: Rievas šaurā uzgaļa vai uzgaļa pagarinājuma dziļajā pusē nav pieejamas. Izmantojiet attēlotās rievas, lai pievienotu šauro uzgali vai uzgaļa pagarinājumu. EKSPLUATĀCIJA BRĪDINĀJUMS: Ievērojiet brīdinājumus un piesardzības norādījumus nodaļā “DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI” un piedziņas bloka lietošanas rokasgrāmatā. BRĪDINĀJUMS: Pirms darba noregulējiet āķa pozīciju un plecu siksnu ērtā pozīcijā. UZMANĪBU: Ja darbarīks ir ieslēgts, nelieciet to uz zemes.Smiltisvaiputekļivariekļūt darbarīkācauriesūkšanasatveriunizraisītkļūdainu darbībuvaitraumas. Arabāmrokāmciešiturotdarbarīku,sācietpūšanuun lēnāmvirzietpūtējuapļveidakustībā.Javeicatpūšanu piemājas,lielaakmensvaitransportlīdzekļa,vērsiet uzgalipromnošiemobjektiem.Lietojotdarbarīkustūrī, sācietnopašastūraunpārvietojietiesuzārpusi. Regulējietgaismaplūsmasātrumu,izmantojotpiedzi- ņasblokaakseleratorasviruvaislēdžamēlīti,atbilstoši lietošanasapstākļiemvaividei. ►Att.12 APKOPE BRĪDINĀJUMS: Pirms aprīkojuma pārbau- des vai apkopes izslēdziet motoru un izņemiet akumulatora kasetni vai izslēdziet dzinēju un noņemiet aizdedzes sveces uzmavu.Pretējāgadī- jumāventilatorivarizkustētiesunizraisītsmagas traumas. BRĪDINĀJUMS: Veicot aprīkojuma pār- baudi vai apkopi, vienmēr nolieciet to guļus. Aprīkojumasalikšanavairegulēšanastateniskā stāvoklīvarradītsmagusievainojumus. BRĪDINĀJUMS: Ievērojiet brīdinājumus un piesardzības norādījumus nodaļā “DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI” un piedziņas bloka lietošanas rokasgrāmatā. IEVĒRĪBAI: Nekad neizmantojiet gazolīnu, ben- zīnu, atšķaidītāju, spirtu vai līdzīgus šķidrumus. Tas var radīt izbalēšanu, deformāciju vai plaisas.109 LATVIEŠU LaisaglabātuizstrādājumaDROŠUunUZTICAMUdar- bību,remontdarbus,apkopiunregulēšanuuzticietveikt tikaiMakitapilnvarotamvairūpnīcasapkopescentram, unvienmērizmantojiettikaiMakitarezervesdaļas. Darbarīka tīrīšana Tīrietdarbarīku,noslaukotputekļusarsausudrānuvai drānu,kassamērcētaziepjūdenīuntadizgriezta. ►Att.13 Notīrietputekļusunnetīrumusnoiesūkšanasatveres papildierīcesaizmugurē. ►Att.14: 1.Iesūkšanasatvere Vispārēja pārbaude Pārbaudiet,vainavbojātudetaļu.Javajadzīgamaiņa, sazinietiesarmūsuautorizētoapkopescentru. Kustīgo daļu eļļošana IEVĒRĪBAI: Izpildiet aprīkojuma eļļošanas biežuma un daudzuma norādījumus. Nepietiekama eļļošanavarsabojātkustīgāsdetaļas. Piedziņas vārpsta: Ikpēc30darbastundāmuzklājietsmērvielu(izmanto- jietMakitasmērvieluNNo.2vailīdzvērtīgu). ►Att.15 PIEZĪME:Oriģinālo„Makita”smērvieluvarnopirktpie vietējā„Makita”izplatītāja. Glabāšana Glabājotpapildierīciatsevišķinopiedziņasbloka,cau- rulesgalāuzliecietvāciņu. ►Att.16 Pārbaužu un tehnisko apkopju intervāls Darba stundas Pirms lietošanas Katru dienu (10 stundas) 30 stundas Ierīcekopumā Vizuālipārbaudiet,vainavbojātu detaļu

Piedziņasvārpsta Ieziediet - - Piedziņasbloks Skatietpiedziņasblokalietošanasrokasgrāmatu

Pirmsvienošanāsparremontuvispirmsveicietsavupārbaudi.Jakonstatējatproblēmu,kasrokasgrāmatānav aprakstīta,nemēģinietizjauktdarbarīku.TāvietāvērsietiesMakitapilnvarotāservisacentrāunremontamvienmēr izmantojiettikaiMakitarezervesdaļas. Neatbilstošas darbības stāvoklis Iespējamais iemesls (kļūme) Risinājums Motorsvaidzinējsnedarbojas. - Skatietpiedziņasblokalietošanasrokasgrāmatu. Motorsvaidzinējsātripārtrauc darboties. - Skatietpiedziņasblokalietošanasrokasgrāmatu. Motoravaidzinējadarbībasātrums nepalielinās. - Skatietpiedziņasblokalietošanasrokasgrāmatu. Ventilatorinerotē. Nekavējotiesapturietmotoruvai dzinēju. Papildierīcesunpiedziņasblokacauru- les nav pareizi savienotas. Pareizi savienojiet caurules. Piedziņassistēmasnovirze Vērsietiespilnvarotāapkopescentrā,laiveiktu remontu. Piedziņasbloksnetipiskivibrē. Nekavējotiesapturietmotoruvai dzinēju. Piedziņassistēmasnovirze Vērsietiespilnvarotāapkopescentrā,laiveiktu remontu. Ventilatoriturpinagriezties,laiarī slēdžamēlīte/svirairatlaista. Nekavējotiesapturietmotoruvai dzinēju. Piedziņasbloksnedarbojaspareizi. Japiedziņasblokudarbinadzinējs,noregulējiettā darbībasātrumutukšgaitā.Vērsietiespilnvarotā apkopescentrā,laiveikturemontu.110 LATVIEŠU PAPILDU PIEDERUMI UZMANĪBU: Kopā ar šajā rokasgrāmatā aprakstīto Makita darbarīku ieteicams izmantot norādītos piederumus vai palīgierīces. Izmantojot cituspiederumusvaipalīgierīces,varizraisīttraumas. Piederumuvaipalīgierīciizmantojiettikaiparedzēta- jamnolūkam. Jajumsvajadzīgapalīdzībavaiprecīzākainformācija paršiempiederumiem,vērsietiessavātuvākajāMakita apkopescentrā.

• Notekuuzgaļakomplekts