UB400MP - Løvblæser MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING UB400MP MAKITA

Blæsertilbehør OPRINDELIG BRUGSANVISNING

/min Lufthastighed (gennemsnit) 0 - 47,7 m/sLufthastighed (maks.) 0 - 57,4 m/sSamlet længde 810 mmNettovægt 1,7 kg*1.KapaciteterforblæsertilbehørsammenmedDUX60Akkuerfunktionsmotorhoved*2.KapaciteterforblæsertilbehørsammenmedDUX18Akkuerfunktionsmotorhoved*3.KapaciteterforblæsertilbehørsammenmedUX01GAkkuerfunktionsmotorhoved(medbatteriBL4040)*4. Kapaciteter for blæsertilbehør sammen med EX2650LH Flerfunktions motorhoved• Pågrundafvoreskontinuerligeforsknings-ogudviklingsprogrammerkanhosståendespecikationerbliveændret uden varsel.• Specikationerkanvarierefralandtilland. Godkendt motorenhed Dette tilbehør er kun godkendt til brug sammen med følgende motorenhed(er):• DUX60,DUX18,UX01GAkkuerfunktionsmotorhoved• EX2650LH Flerfunktions motorhovedBEMÆRK: I europæiske lande (omfatter Storbritannien og Rusland), Australien, New Zealand, Korea, Kina, Sydafrika osv. der har EMI (elektro-magnetisk forstyrrelse) regler, kan dette tilbehør ikke bruges med DUX60 hvor serienummeret er mindre end 85630 sluttende med Y. Hvor serienummeret på DUX60 opfylder de følgende betingelser, kan det også bruges med dette tilbehør i de lande:• 85630Y eller større nummer end 85630 slut-tende med Y• Ethvert nummer der ender med et andet bog-stav end Y* Serienummeret kan ses på batteriterminalen som illustreret nedenfor. Etikettens design kan variere.

ADVARSEL: Brug aldrig tilbehøret med en motorenhed, der ikke er godkendt. En ikke-godkendt kombination kan medføre alvorlig personskade.61 DANSK Symboler Følgende viser de symboler, der muligvis anvendes til udstyret. Sørg for, at du forstår deres betydning før brugen. Udvis særlig forsigtighed og opmærksomhed. Læs betjeningsvejledningen.Hold hænderne væk fra roterende dele. Hold omkringstående personer væk.Bær beskyttelsesbriller og høreværn.Langt hår kan medføre ulykker, da det kan vikles ind i maskineriet.Hold en afstand på mindst 15 m. Ni-MH Li-ionKun for lande inden for EUPå grund af tilstedeværelsen af farlige komponenteriudstyretkana󰀨aldafelek-trisk og elektronisk udstyr, akkumulatorer og batterier have en negativ indvirkning på miljøet og folkesundheden.Bortskaf ikke elektriske og elektroniske apparater eller batterier sammen med husholdningsa󰀨ald!I overensstemmelse med EF-direktiv om a󰀨aldshåndteringafelektriskogelektroniskudstyr og om akkumulatorer og batterier oga󰀨aldsakkumulatorerog-batterier,ogi overensstemmelse med national lovgiv-ning, skal brugt elektrisk udstyr, batterier og akkumulatorer opbevares separat og leveres til et separat indsamlingssted for kommunalta󰀨ald,dereretableretihenholdtil bestemmelserne om miljøbeskyttelse.Dette er angivet ved symbolet på den krydsede skraldespand, der er placeret på udstyret. Tilsigtet anvendelse Dette tilbehør er kun udviklet til blæsning af støv sam- menmedengodkendte󰀨ektenhed.Brugaldrigtilbehø- ret til andre formål. Misbrug af tilbehøret kan medføre alvorlig personskade. EU-overensstemmelseserklæring Kun for lande i Europa Vi som producenter: Makita Europe N.V., Forretningsadresse: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIEN. Godkender Kazuhisa Makino tilkompileringafdentekniskelogerklærerunder vores eneansvar, at produktet (erne); Betegnelse: Blæsertilbehør. Betegnelse for type(r): UB400MP. Opfylder alle de relevante bestemmelser i 2006/42/ EF og opfylder desuden alle relevante bestemmelser i følgende EF/EU-direktiver: 2000/14/EF og er fremstillet i overensstemmelse med følgende harmoniserede standarder: EN 15503:2009+A1:2013+A2:2015, EN 50636-2-100:2014. Sted og dato for erklæringen: Kortenberg, Belgien.

1. Læs instruktionerne omhyggeligt. Vær

bekendt med kontrollerne og korrekt brug af blæseren.

2. Lad aldrig børn, personer med reducerede

fysiske, motoriske eller mentale færdigheder eller manglende erfaring og viden eller per- soner, der ikke er bekendt med disse instruk- tioner, anvende blæseren. Lokal lovgivning begrænser muligvis operatørens alder.

3. Anvend aldrig blæseren, når der er personer,

især børn, eller kæledyr i nærheden.

1. Bær altid solidt fodtøj og lange bukser, når du

2. Bær ikke løst tøj eller smykker, der kan træk-

kes ind i luftåbningen. Hold langt hår væk fra luftåbningerne.

3. Bær altid beskyttelsesbriller for at beskytte

dine øjne mod skader, når du bruger maskiner. Beskyttelsesbrillerne skal overholde ANSI Z87.1 i USA, EN 166 i Europa eller AS/NZS 1336 i Australien/New Zealand. I Australien/New Zealand er det desuden påbudt ved lov at bære ansigtsskærm for at beskytte dit ansigt.62 DANSK Det er arbejdsgiverens ansvar at påbyde bru- gerne af maskinen samt andre personer i det umiddelbare arbejdsområde at bære passende sikkerhedsbeskyttelsesudstyr.

tøj ved brug af maskinen. Skridsikre lukkede sikkerhedsstøvler og -sko mindsker risikoen for personskade.

6. Bær høreværn som f.eks. ørepropper.

Udsættelse for støj kan medføre høreskader.

7. Start og betjen kun motoren udendørs i et

godt ventileret område. Brug i et begrænset eller dårligt ventileret område kan medføre dødsfald på grund af kvælning eller kulilteforgiftning. Betjening

1. Ryd området for børn, omkringstående og

kæledyr. Som et minimum skal alle børn, omkringstående og kæledyr holdes uden for en radius på 15 m; udenfor 15 m-zonen er der stadig risiko for tilskadekomst pga. udkastede genstande. Omkringstående bør opfordres til at anvende øjenbeskyttelse. Stop motoren eller maskinen, hvis nogen kontakter dig. ►Fig.1

2. Sluk for blæseren, og fjern akkuen eller tænd-

rørshætten, og sørg for, at alle bevægelige dele er stoppet helt

• hver gang du lægger blæseren fra dig.

• før du fjerner blokeringer.

• før du efterser, rengør eller arbejder på blæseren.

• hvis blæseren begynder at vibrere unormalt.

4. Stræk dig ikke for langt, og oprethold til

enhver tid korrekt balance og fodfæste.

5. Sørg altid for et godt fodfæste på skråninger.

7. Hold alle kølingsluftåbningerne fri for a󰀨ald.

8. Blæs aldrig a󰀨ald i retning af omkringstående.

9. Brug blæseren i en anbefalet stilling og på en

10. Anvend ikke blæseren på høje steder.

11. Peg aldrig mundstykket mod personer i nær-

heden, når du bruger blæseren.

• Pas på ikke at blokere sugeåbningen eller blæserudgangen med støv eller snavs, når du arbejder i et støvet område.

• Brug ikke andre mundstykker end mundstykkerne fra Makita.

• Brug ikke blæseren til at puste bolde, gummibåde eller lignende op.

13. Brug ikke blæseren i nærheden af et åbent

vindue eller lignende.

14. Det anbefales kun at bruge blæseren på rime-

lige tidspunkter - ikke tidligt om morgenen eller sent om aftenen, hvor det kan forstyrre folk.

16. Fugt inden blæsning overaderne en smule på

steder med støv, eller brug om nødvendigt en havesprøjte.

17. Indstil længden af blæsermundstykket såle-

des, at luftstrømmen kan arbejde nær jorden.

18. Hvis blæseren rammer nogen fremmedlegemer

eller begynder at frembringe usædvanlig støj eller vibration, skal du med det samme slukke for blæseren for at stoppe den. Fjern akkuen eller tændrørshætten og efterse blæseren for skader, før du genstarter og betjener blæseren. Bed et autoriseret Makita servicecenter om reparation, hvis blæseren er beskadiget.

19. Sæt ikke ngrene eller andre genstande ind i

sugeåbningen eller blæserudgangen.

20. Forebyg start ved et uheld. Sørg for, at kon-

takten er i fra-positionen, før du indsætter akkuen, tager blæseren op eller bærer den. Hvis du bærer blæseren med ngeren på kon- takten, eller hvis du sætter strøm til blæseren, mens kontakten er slået til, kan det medføre uheld.

21. Blæs aldrig farlige materialer som fx søm,

glassplinter eller klinger.

22. Brug ikke blæseren i nærheden af brændbare

23. Undgå betjening af blæseren i lang tid i omgi-

velser med lav temperatur.

24. Før samling eller justering af maskinen skal du

slukke for motoren og fjerne tændrørshætten eller akkuen.

25. Bær det personlige beskyttelsesudstyr, før du

27. Forsøg aldrig at starte motoren, hvis maskinen

er beskadiget eller ikke er helt samlet.

28. Juster skulderselen og håndgrebet, så de

passer til operatørens størrelse.

29. Monter skulderselen, mens motoren kun kører

maskinen fast på din højre side. ►Fig.263 DANSK

31. Hold i det forreste håndtag med venstre hånd

og i det bageste greb med højre hånd, uanset om du er højrehåndet eller venstrehåndet. Placer ngrene og tommelngerene omkring håndtagene.

32. Forsøg aldrig at betjene maskinen med én

hånd. Tab af kontrollen kan medføre alvorlig eller dødelig personskade. Hold hænderne og fødderne på afstand af børsterne eller fejetromlerne for at mindske risikoen for personskade.

33. Hvis maskinen udsættes for hårde stød, eller

den tabes, skal du kontrollere dens tilstand, før du fortsætter med arbejdet. Kontroller brændstofsystemet for brændstoækage og kontrollerne og sikkerhedsenhederne for fejl. Hvis der er nogen beskadigelse eller tvivl, skal du bede vores autoriserede servicecenter om at udføre inspektion og reparation.

34. Følg brugsanvisningen til e󰀨ektenheden ved-

rørende korrekt brug af kontrolhåndtaget og kontakten.

35. Under eller efter brug må du ikke placere den

varme maskine på tørt græs eller brændbare materialer.

36. Se i brugsanvisningen til e󰀨ektenheden vedrø-

rende start og kontrol af maskinen. Påfyldning af brændstof

1. Stop motoren, før der påfyldes brændstof.

Hold afstand til åben ild og gnister. Ryg aldrig under påfyldning af brændstof. Ellers kan det medføre brand og/eller eksplosion.

2. Påfyld brændstof udendørs. Påfyldning i et

lukket rum kan medføre, at brændstofdampe eksploderer.

3. Undgå kontakt med brændstof eller motorolie.

Inhaler ikke brændstofdampe. Hvis der spildes brændstof eller olie, skal du med det samme tørre det af maskinen og/eller op fra jorden. Hvis der spildes brændstof på dit tøj, skal du skifte tøj med det samme for at undgå, at der går ild i det.

4. Efter påfyldning skal du stramme brændstoft-

ankhætten omhyggeligt og se efter brændstof- lækager. Gå mindst 3 m væk fra brændstofkil- den og stedet, før du starter motoren.

5. Brændstof må kun transporteres og opbevares

i godkendte beholdere. Hold børn væk fra det opbevarede brændstof. Transport

transport i bil, for at undgå brændstoækage.

3. Løft hele maskinen fra jorden, når du bærer

maskinen. Hvis du trækker maskinen, medfører det beskadigelse af brændstoftanken og brænd- stoækage,hvilketkanforårsagebrand.

4. Når du transporterer udstyret, skal du bære

det i vandret stilling ved at holde i skaftet. Hold den varme lydpotte væk fra din krop. Vibration

1. Udsættelse for kraftig vibration beskadiger

operatørens blodkar eller nervesystem og medfører følgende symptomer i ngre, hænder eller håndled: “Sovende” led (følelsesløshed), prikken, smerte, stikkende fornemmelse, ændring af hudfarven eller af huden. Søg læge, hvis nogen af disse symptomer opstår. For at undgå risiko for “hvide ngre” skal du holde dine hænder varme under brugen og holde maskinen og tilbehøret i god stand. Vedligeholdelse og opbevaring

1. Hold alle møtrikker, bolte og skruer stramme

for at sikre dig, at blæseren er i sikker arbejdstilstand.

2. Hvis delene er slidte eller beskadiget, skal du

udskifte dem med dele fra Makita.

3. Opbevar blæseren på et tørt sted, der er util-

4. Når du stopper blæseren af hensyn til eftersyn,

servicering, opbevaring eller udskiftning af tilbehør, skal du slukke for blæseren, og sikre dig at alle dele i bevægelse er stoppet helt, og derefter fjerne akkuen eller tændrørshætten. Lad blæseren køle af, før du udfører nogen form for arbejde på blæseren. Vedligehold blæ- seren med omhu og hold den ren.

5. Lad altid blæseren køle af, før den opbevares.

6. Udsæt ikke blæseren for regn. Opbevar blæse-

7. Når du løfter blæseren, skal du sørge for

at bøje i knæene og passe på ikke at skade ryggen.

8. For at reducere risikoen for brand må du aldrig

udføre service på udstyret i nærheden af ild.

9. Fjern altid støv og snavs fra udstyret. Brug

aldrig benzin, rensebenzin, fortynder, alko- hol eller lignende til dette formål. Det kan medføre misfarvning, deformering eller revner i plastikkomponenterne.

10. Tilspænd alle skruer og møtrikker efter hver

brug, undtagen skruerne til justering af karburatoren.

11. Forsøg ikke at udføre vedligeholdelse eller

reparationsarbejde, der ikke er beskrevet i dette hæfte eller brugsanvisningen til e󰀨ekten- heden. Bed vores autoriserede servicecenter om at udføre sådant arbejde.

12. Følg instruktionerne for smøring og udskift-

13. Brug altid kun ægte reservedele og tilbehør.

Brug af dele eller tilbehør fra tredjepart kan med- føre sammenbrud af udstyret, tingskade og/eller alvorlig personskade.

14. Bed regelmæssigt vores autoriserede ser-

vicecenter om at efterse og vedligeholde maskinen.

15. Udfør komplet rengøring og vedligeholdelse,

før maskinen opbevares. Fjern tændrørs- hætten eller akkuen. Aftøm brændsto󰀨et, når motoren er blevet kold.

16. Stil ikke udstyret op ad noget som f.eks. en

væg. Ellers kan det vælte pludseligt og forårsage personskade. Brug og vedligeholdelse af batteriet

1. Oplad kun med den oplader, som producenten

angiver En oplader, der passer til én type batteri,64 DANSK kan forårsage brand, hvis den anvendes med et andet batteri.

2. Brug kun el-værktøjer sammen med de tilhø-

holdes borte fra andre metalgenstande som papirclips, mønter, nøgler, søm, skruer og andre små metalgenstande, der kan skabe forbindelse mellem terminalerne. Hvis batteriets terminaler kortsluttes, kan det forårsage brand.

4. I tilfælde af misbrug kan der sprøjte væske ud

fra batteriet. Undgå kontakt. Skyl med vand, hvis De kommer i kontakt med væsken. Søg læge, hvis De får væske i øjet. Væske, der sprøjter ud fra batteriet, kan medføre irritation eller forbrændinger.

5. Undlad at bruge en akku eller maskine, der

er beskadiget eller ændret. Beskadigede eller ændrede batterier kan fungere uforudsigeligt og medføre brand, eksplosion eller risiko for personskade.

6. Undlad at udsætte en akku eller maskine for

brand eller høje temperaturer. Udsættelse for brand eller temperaturer på over 130 °C kan med- føre eksplosion.

7. Følg alle instruktioner vedrørende opladning,

og undlad at oplade akkuen eller maskinen uden for det temperaturinterval, der er angivet i instruktionerne. Opladning, der udføres forkert eller ved temperaturer uden for det angivne tem- peraturinterval, kan beskadige batteriet og med- føre øget risiko for brand. Elektrisk sikkerhed og batterisikkerhed

1. Undlad at kaste batterierne i åben ild.

Cellen kan eksplodere. Tjek de lokale regler for eventuelle særlige instruktioner vedrørende bortska󰀨else.

2. Undlad at åbne eller mishandle batterierne.

Lækket elektrolyt er ætsende og kan medføre ska- der på øjnene eller huden. Den kan være giftig, hvis den indtages.

3. Undlad at oplade batteriet i regnvejr eller

4. Oplad ikke batteriet uden døre.

5. Håndter ikke oplader, herunder opladerstik, og

opladerterminaler med våde hænder. Service

1. Få udført service på el-værktøjet hos en auto-

riseret mekaniker, og brug kun tilsvarende reservedele. Derved vedligeholdes el-værktøjets sikkerhed.

2. Udfør aldrig service på beskadigede akkuer.

Service på akkuer må kun udføres af producenten eller af autoriserede reparatører. Førstehjælp

1. Sørg for, at der ndes en førstehjælpskasse i

nærheden af arbejdsstedet, hvis der skulle ske en ulykke. Erstat straks enhver genstand, der fjernes fra førstehjælpskassen.

2. Opgiv følgende oplysninger, når du ringer efter

hjælp: — Hvor ulykken er sket — Hvad der er sket — Antallet af tilskadekomne personer — Typen af personskader — Dit navn GEM DENNE BRUGSANVISNING. ADVARSEL: LAD IKKE bekvemmelighed eller kendskab til produktet (opnået gennem gen- tagen brug) forhindre, at sikkerhedsforskrifterne for produktet nøje overholdes. MISBRUG eller forsømmelse af at følge de i denne brugsvejledning givne sikkerhedsforskrifter kan føre til, at De kommer alvorligt til skade. ADVARSEL: Brug af dette produkt kan frembringe støv, der indeholder kemikalier, som kan forårsage åndedrætslidelser eller andre syg- domme. Nogle eksempler på disse kemikalier er kemiske forbindelser i pesticider, insektmidler, gødningssto󰀨er og ukrudtsmidler. Risikoen ved udsættelse for disse sto󰀨er varierer, afhængigt af hvor ofte du udfører denne type arbejde. Sådan reducerer du din udsættelse for disse kemikalier: Arbejd i et godt ventileret område, og arbejd med godkendt sikkerhedsudstyr, f.eks. støvmasker, der er specielt udviklet til at ltrere mikroskopiske partikler. BESKRIVELSE AF DELENE ►Fig.3: 1. Hætte 2. Rør 3. Forreste mundstykke SAMLING ADVARSEL: Før samling eller justering af udstyret skal du slukke for elektromotoren eller benzinmotoren og fjerne tændrørshætten eller akkuen. Ellers kan ventilatorerne muligvis bevæge sig og forårsage en personskade. ADVARSEL: Ved samling eller justering af udstyret skal du altid lægge det ned. Samling eller justering af udstyret i stående position kan medføre alvorlig personskade. ADVARSEL: Følg advarslerne og forholds- reglerne i kapitlet “SIKKERHEDSADVARSLER” samt brugsanvisningen til motorenheden. Montering af monteringsrøret FORSIGTIG: Kontroller altid, at monte- ringsrøret sidder fast efter installationen. Forkert installationkanmedføre,attilbehøretfalderafe󰀨ek- tenheden og forårsager personskade. Montermonteringsrøretpåe󰀨ektenheden.

1. Fjern hætten fra enden af røret.65 DANSK

►Fig.4: 1. Rør 2. Hætte BEMÆRKNING: Undlad at kassere hætten, da hætten er påkrævet til opbevaring af tilbehøret.

2. Drej håndtaget mod tilbehøret.

3. Juster stiften i forhold til pilemærket på motoren-

heden. Indsæt røret, indtil udløserknappen kommer op. Sørgforatpositionsmærketbendersigvedspidsen af pilemærket på motorenheden, og at pilemærket på motorenheden og pilemærket på røret vender mod hinanden. ►Fig.6: 1. Udløserknap 2. Pilemærke på motorenhe- den 3. Stift 4. Positionsmærke 5. Pilemærke på røret

4. Drej håndtaget mod motorenheden.

►Fig.7: 1. Håndtag Sørgfor,atoveradenpåhåndtagetliggerparalleltmed røret. BEMÆRKNING: Stram ikke håndtaget, uden at monteringsrøret er indsat. Ellers kan håndtaget stramme indgangen til drevskaftet for hårdt og beska- dige det. For at fjerne røret skal du dreje håndtaget mod til- behøret og trække røret ud, idet der trykkes ned på udløserknappen. ►Fig.8: 1. Udløserknap 2. Håndtag 3. Rør Montering af det ade mundstykke eller forlængermundstykket Ekstraudstyr

derefter for at låse det på plads. ►Fig.10: 1. Adapterrør 2. Tilbehør

3. Fastgørdetademundstykkeellerforlænger-

mundstykket til adapterrøret og drej det derefter for at låse det på plads. ►Fig.11: 1. Fladt mundstykke

2. Forlængermundstykke 3. Adapterrør

BEMÆRKNING: Rillerne på den dybe side af det ade mundstykke eller forlængermundstyk- ket er ikke til tilgængelige. Sørg for at anvende rillerne vist på guren for at fastgøre det ade mundstykke eller forlængermundstykket. ANVENDELSE ADVARSEL: Følg advarslerne og forholds- reglerne i kapitlet “SIKKERHEDSADVARSLER” samt brugsanvisningen til motorenheden. ADVARSEL: Juster bøjlepositionen og skul- derselen til en komfortabel position før brugen. FORSIGTIG: Placer ikke maskinen på jorden mens den er tændt. Sand eller støv kan muligvis komme ind i sugeåbningen og medføre en funktionsfejl eller personskade. Hold godt fast i maskinen med begge hænder og udfør blæsningen ved at bevæge den langsomt rundt. Når der blæses omkring en bygning, stor sten eller et køretøj, skal du rette mundstykket væk fra dem. Når du udfører arbejde i et hjørne, skal du starte fra hjørnet og derefter yttetiletåbentområde. Juster lufthastigheden med afbryderknappen eller gas- håndtagetpåe󰀨ektenhedenioverensstemmelsemed miljøet eller forholdene for din anvendelse. ►Fig.12 VEDLIGEHOLDELSE ADVARSEL: Før inspektion eller vedlige- holdelse af udstyret skal du slukke for motoren og fjerne akkuen, eller stoppe motoren og fjerne tændrørshætten. Ellers kan ventilatorerne muligvis bevæge sig og forårsage alvorlig personskade. ADVARSEL: Ved inspektion eller vedlige- holdelse af udstyret skal du altid lægge det ned. Samling eller justering af udstyret i stående position kan medføre alvorlig personskade. ADVARSEL: Følg advarslerne og forholds- reglerne i kapitlet “SIKKERHEDSADVARSLER” samt brugsanvisningen til motorenheden. BEMÆRKNING: Anvend aldrig benzin, ren- sebenzin, fortynder, alkohol og lignende. Det kan medføre misfarvning, deformering eller revner. For at opretholde produktets SIKKERHED og PÅLIDELIGHED må reparation, vedligeholdelse eller justering kun udføres af et autoriseret Makita ser- vicecenter eller fabriksservicecenter med anvendelse af Makita reservedele. Rengøring af maskinen Rengør maskinen ved at aftørre støv med en tør klud eller en klud, der er dyppet i sæbevand og vredet. ►Fig.13 Fjern støv eller snavs fra sugeåbningen bag på tilbehøret. ►Fig.14: 1. Sugeåbning66 DANSK Overordnet inspektion Kontroller for beskadigede dele. Bed om nødvendigt vores autoriserede servicecenter for at udskifte dem. Smøring af bevægelige dele BEMÆRKNING: Følg instruktionerne vedrø- rende hyppighed og tilført mængde fedtstof. Ellers kan manglende smøring beskadige de bevægelige dele. Drevaksel: Tilfør fedtstof (Makita-fedt N No.2 eller tilsvarende) for hver 30 timers drift. ►Fig.15 BEMÆRK: Ægte Makita-fedtstof kan købes fra din lokale Makita-forhandler. Opbevaring Hvistilbehøretopbevaresadskiltfrae󰀨ektenheden, skal hætten sættes på enden af røret. ►Fig.16 Interval for inspektion og vedligeholdelse Driftstimer Inden brug Dagligt (10 timer) 30 timer Hele enheden Inspicer visuelt for beskadigede dele

Drevaksel Tilfør fedtstof - - Motorenhed Se i brugsanvisningen til motorenheden FEJLFINDING Udfør selv en inspektion, inden De anmoder om reparation. Hvis du opdager et problem, som ikke er forklaret i brugsanvisningen, må du ikke forsøge at skille maskinen ad. Rådfør Dem i stedet med et autoriseret Makita Servicecenter, og brug altid originale Makita udskiftningsdele til reparationer. Unormal tilstand Sandsynlig årsag (fejl) Afhjælpning Elektromotoren eller benzinmotoren starter ikke. - Se i brugsanvisningen til motorenheden. Elektromotoren eller benzinmotoren stopper hurtigt. - Se i brugsanvisningen til motorenheden. Elektromotor- eller benzinmotorha- stigheden øges ikke. - Se i brugsanvisningen til motorenheden. Ventilatorer roterer ikke. Stop elektromotoren eller benzin- motoren med det samme. Rørenepåe󰀨ektenhedenogtilbehøret er ikke forbundet korrekt. Tilslut rørene korrekt. Unormalt drevsystem Kontakt et autoriseret servicecenter for reparation. E󰀨ektenhedenrysterunormalt. Stop elektromotoren eller benzin- motoren med det samme. Unormalt drevsystem Kontakt et autoriseret servicecenter for reparation. Ventilatorer fortsætter med at rotere, selvom afbryderknappen/håndtaget slippes. Stop elektromotoren eller benzin- motoren med det samme. Motorenheden fungerer ikke korrekt. Justertomgangshastigheden,hvise󰀨ektenheden drives af en benzinmotor. Kontakt et autoriseret servicecenter for reparation. EKSTRAUDSTYR FORSIGTIG: Dette tilbehør og ekstraudstyr er anbefalet til brug med din Makita-maskine, der er beskrevet i denne brugsanvisning. Brug af andet ekstraudstyr eller tilbehør kan medføre risiko for personskade. Brug kun ekstraudstyr eller tilbehør til det formål, det er beregnet til. Hvis De behøver hjælp ved valg af tilbehør eller ønsker yderligere informationer, bedes De kontakte Deres lokale Makita servicecenter.

• Mundstykkesæt til tagrender

• Original Makita-akku og oplader BEMÆRK: Nogle ting på denne liste kan være inklu- deret i produktpakken som standardtilbehør. De kan være forskellige fra land til land.67 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες) ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο: UB400MPΙκανότητες*1 Όγκοςαέρα 0 - 14,8 m

• før du fjerner blokkeringer.

24. Før du monterer eller justerer maskinen, må du

slå av motoren og fjerne tennplugghetten eller batteriet.

25. Bruk det personlige verneutstyret før du star-

35. Ikke plasser den varme maskinen på tørt gress

hvordan du starter og styrer maskinen. Etterfylledrivsto󰀨

2. Hvis deler er utslitt eller skadet, skal de erstat-

• Makita originalbatteri og lader MERK: Enkelte artikler på listen kan være inkludert som standardtilbehør i produktpakken. Artiklene kan variere fra land til land.96 SUOMI SUOMI (Alkuperäiset ohjeet) TEKNISET TIEDOT Malli: UB400MPKapasiteetti *1 Ilmantuotto 0–14,8 m