UB400MP - жапырақ үрлегіш MAKITA - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ UB400MP MAKITA

Ауажылдамдығы(орташа) 0-49,1м/с Ауажылдамдығы(макс.) 0-59,0м/с Сыйымдылығы*2 Ауакөлемі 0-12,6м

Ауажылдамдығы(орташа) 0-41,8м/с Ауажылдамдығы(макс.) 0-50,3м/с Сыйымдылығы*3 Ауакөлемі 0-15,8м

Ауажылдамдығы(орташа) 0-52,4м/с Ауажылдамдығы(макс.) 0-63,0м/с Сыйымдылығы*4 Ауакөлемі 0-14,3м

Ауажылдамдығы(орташа) 0-47,7м/с Ауажылдамдығы(макс.) 0-57,4м/с Жалпыұзындығы 810мм Тазасалмағы 1,7кг *1.DUX60бақшасаптамаларынаарналғанкөпфункционалдыаккумуляторлыжетегінежалғанғансаптамамен біргеауаүрлегішініңсыйымдылығы *2.DUX18бақшасаптамаларынаарналғанкөпфункционалдыаккумуляторлыжетегінежалғанғансаптамамен біргеауаүрлегішініңсыйымдылығы *3.UX01Gбақшасаптамаларынаарналғанкөпфункционалдыаккумуляторлыжетегіне(BL4040 аккумуляторымен)жалғанғансаптамаменбіргеауаүрлегішініңсыйымдылығы *4.EX2650LHбақшасаптамаларынаарналғанкөпфункционалдыаккумуляторлыжетегінежалғанған саптамаменбіргеауаүрлегішініңсыйымдылығы

• Зерттеуменәзірлеудіңүздіксізбағдарламасынабайланыстыосықұжаттағытехникалықсипаттамалар ескертусізөзгертілуімүмкін.

• Техникалықсипаттамаларыәрелдеәртүрліболуымүмкін. Мақұлданған қуат блогы Бұлқондырматеккелесіқуатблогымен(қуат блоктарымен)ғанапайдалануүшінмақұлданған:

• DUX60,DUX18,UX01GБақшасаптамаларына арналғанКөпфункционалдыАккумуляторлы

ЕСКЕРТПЕ:ЭМС-ге(электрмагниттіксәйкестік) қатыстынормаларқолданылатынЕуропаелдері (ҰлыбританияменРесейдіқосаалғанда), Австралия,ЖаңаЗеландия,Корея,Қытай,ОАР жәнебасқаелдердебұлсаптаманыDUX60 үлгісіменбіргеқолдануғаболмайды,оның сериялықнөміріYәрпінеаяқталатын85630 нөмірденкішкентай.DUX60сериялықнөмірі келесішарттардыңкезкелгенінесайкелсе,құрал- саймандыосысаптамаменбіргежоғарыдакелесі елдердедеқолданаберугеболады:

• Yәрпінеаяқталатын85630нөмірденүлкен 85630Ү

• Үәрпінқоспағанда,әліпбидіңкезкелген әрпінеаяқталатынкезкелгеннөмір *Сериялықнөмір,төмендегідей,батарея түйіспелеріндекөрсетілген.Жапсырмадизайны ерекшеленуімүмкін.230 ҚАЗАҚША

1.Сериялықнөмірі ЕСКЕРТУ: Қондырманы ешқашан мақұлданбаған қуат блогымен пайдаланбаңыз. Мақұлданбаған тіркесім ауыр жарақатқа алып келуі мүмкін.

Төмендежабдықтапайдаланылуымүмкінбелгілер көрсетілген.Пайдалануалдындаолардың мағынасынтүсініпалыңыз. Өтемұқиятәріабайболыңыз. Пайдаланужөніндегінұсқаулықтыоқыпшығыңыз.Қолыңыздыайналмалыбөлшектергежақындатпаңыз. Бөтенадамдардыжолатпаңыз.Қорғаныскөзілдірігіменқорғанысқұлаққабынтағыңыз.Ұзыншашшатастыруғаәкелуімүмкін.Кемінде15мқашықтықтысақтаңыз. Ni-MH Li-ionТекЕОелдерінеарналғанЖабдықтақауіптіқұрамдастардыңболуынабайланысты,электрлікжәнеэлектрондықжабдықтардың,аккумуляторларменбатареялардыңқалдықтарықоршағанортағажәнеадамденсаулығынакеріәсерінтигізуімүмкін.Электрлікжәнеэлектрондыққұрылғылардынемесебатареялардытұрмыстыққалдықтарменбіргетастауғаболмайды!Электрлікжәнеэлектрондықжабдықтардыңқалдықтарыжәнеаккумуляторларменбатареяларжәнеаккумуляторларменбатареялардыңқалдықтары,сондай-ақолардыңұлттықзаңнамағабейімделуітуралыЕуропалықдирективағасәйкес,электрлікжабдықтардың,батареялардыңжәнеаккумуляторлардыңқалдықтарыбөлекжиналуыжәнеқоршағанортанықорғауережелерінесәйкесжұмысістейтінтұрмыстыққалдықтардыжинаупунктінежеткізілуікерек.Бұлжабдыққаорналастырылғанайқассызықпенсызылғандөңгелектіқоқысжәшігініңбелгісіарқылыкөрсетіледі. Қолдану мақсаты Бұлқондырмамақұлданғанқуатблогыменбірге шаңдыүрлеуүшінғанажасалған.Қондырманы басқаешбірмақсаттапайдаланбаңыз.Қондырманы теріспайдалануауыржарақатқаәкелуімүмкін. Еуропа Одағының техникалық регламенттердің талаптарына сәйкестік туралы декларация Тек Еуропа елдеріне арналған Өндірушілерретінде:Makita Europe N.V.,ресми мекенжайы:Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg, БЕЛЬГИЯ.КазухисаМакиномырзаға (Kazuhisa Makino)техникалыққұжаттыәзірлеу өкілетінберемізжәнеайрықшажауапкершілігімізбен өнімнің(өнімдердің)төмендегіталаптарғасәйкес келетінінмәлімдейміз: Атауы:Саптама - Ауа үрлегіш.Атау(лар)ыбойынша түрлері:UB400MP. 2006/42/ECдирективасыныңжәнекелесі EC/EОдирективаларыныңбарлықтиісті ережелерінорындайды:2000/14/ECжәнекелесі үйлестірілгенстандарттарменсәйкестікте өндірілген:EN 15503:2009+A1:2013+A2:2015, EN 50636-2-100:2014. Декларацияжасалғанжержәнекүн:Kortenberg, Бельгия. 28. 6. 2023 Жауаптытұлға:Казухиса Макино, директор - Makita Europe N.V.231 ҚАЗАҚША ҚАУІПСІЗДІК БОЙЫНША

Ауаүрлегіштің қауіпсіздікке қатысты нұсқаулары ЕСКЕРТУ: Пайдалану алдында барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын, нұсқаулықтарды, суреттер мен техникалық сипаттамаларын, сондай-ақ, қуат блогының нұсқаулығын оқыңыз.Төмендегібарлықнұсқауды орындамағанжағдайда,оператордыжәне/немесе жанындатұрғанадамдардыэлектртогысоғуы,өрт шығуыжәне/немесеауыржарақаталуымүмкін. Алдағы уақытта қолдану үшін барлық ескертулер мен нұсқауларды сақтап қойыңыз. Ескертулерменсақтандырулардағы"ауаүрлегіш" және"машина"терминіқондырмаменқуат блогыныңтіркесімінбілдіреді. Ескертуменсақтандырудағы"мотор"термині қуатблогыныңқозғалтқышынанемесеэлектр қозғалтқышынақатысты.

1. Нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.

Ауаүрлегішті дұрыс пайдалану тәсілімен және оның басқару элементтерімен

2. Балалардың, физикалық, сенсорлық немесе

ақыл-ой қабілеті төмен немесе тәжірибесі мен білімі жетіспейтін адамдардың, сондай-ақ осы нұсқаулармен таныс адамдардың бұл құралды пайдалануына болмайды. Жергілікті ережелер бойынша оператор жасына шектеу қойылуы мүмкін.

3. Жақын жерде адамдар, әсіресе балалар

немесе үй жануарлары болса, ауаүрлегішті пайдаланбаңыз.

4. Оператор немесе пайдаланушы басқа

адамдарға немесе олардың мүлкіне байланысты туындайтын жазатайым оқиғаларға немесе қауіптерге жауапты екенін ескеріңіз.

1. Ауаүрлегішпен жұмыс істеу барысында

әрдайым берік аяқ киім мен ұзын шалбар

2. Ауа кірісіне тартып кетуі мүмкін бос киім

кимеңіз және әшекей тақпаңыз. Ұзын шашты ауа кірістерінен алшақ ұстаңыз.

3. Электрлік құралды пайдаланған кезде

көзіңізді жарақаттап алмау үшін міндетті түрде қорғаныс көзілдірігін тағыңыз. Қорғаныс көзілдіріктері АҚШ-та ANSI Z87.1, Еуропада EN 166 немесе Австралияда/ Жаңа Зеландияда AS/NZS 1336 қауіпсіздік стандарттарымен сәйкес келуі керек. Австралияда/Жаңа Зеландияда бетіңізді қорғау үшін қорғаныс маскасын кию заң негізінде талап етіледі. Құрал пайдаланушылары мен жұмыс аймағындағы басқа да тұлғалардың тиісті қауіпсіздік қорғаныс жабдықтарын пайдалануын қамтамасыз ету жұмыс берушінің жауапкершілігінде.

4. Шаңнан тітіркенуді болдырмау үшін, бет

маскасын тағу ұсынылады.

5. Құралмен жұмыс істеу барысында, әрқашан

сырғанамайтын қорғаныс аяқ киімін киіңіз. Сырғанамайтын,басыжабыққорғанысетіктері менаяқкиімдеріжарақаталуқаупіназайтады.

6. Құлақ қорғанысын (мысалы, құлаққапты)

тағыңыз.Шуылдыңәсеріестуқабілетінің жоғалуынаәкелуімүмкін.

7. Қозғалтқышты жақсы желдетілетін ауасы

ашық жерде ғана іске қосып, пайдаланыңыз. Жабықнемесенашаржелдетілетінжерде пайдаланутұншығунемесекөмірқышқыл газыменуланусалдарынанөлімгеәкелуі

1. Балалардың, жанындағылардың және

үй жануарларының аумағын тазалаңыз. Барлық балаларды, жанындағылар мен үй жануарларын кем дегенде 15 м радиуста ұстаңыз; 15 м аймақтан тыс жерде лақтырылған заттардан жарақат алу қаупі бар. Жанындағылар көзді қорғайтын қорғанысты тағуы керек. Егер сізге жақындаса, қозғалтқышты немесе машинаны тоқтатыңыз. ►Сурет1

2. Ауаүрлегішті өшіріп, аккумулятор

картриджін немесе оталдыру білтесінің қақпағын алып тастаңыз және барлық қозғалмалы бөлшектерінің толық тоқтағанына көз жеткізіңіз

• ауаүрлегішті қалдырған кезде.

• бітелген саңылауларды тазалау

• ауаүрлегішті тексеру, тазалау немесе онымен жұмыс істеу алдында.

• ауаүрлегіш қалыптан тыс дірілдей

3. Ауаүрлегішті күндізгі уақытта немесе жақсы

жасанды жарықпен пайдаланыңыз.

4. Құралға қарай қатты ұмтылмаңыз және

әрдайым тұрақты және тепе-теңдік сақтайтын қалыпта тұрыңыз.232 ҚАЗАҚША

5. Көлбеу жерде болған кезде тұрақты қалыпта

6. Жүгірмей, жай жүріп қолданыңыз.

7. Барлық суытатын ауа кірістерін

қоқыстардан тазалаңыз.

8. Қоқыстарды айналадағы адамдарға қарай

9. Ауаүрлегішті ұсынылған күйде және

тұрақты жерде пайдаланыңыз.

10. Ауаүрлегішті биік жерлерде пайдаланбаңыз.

11. Ауаүрлегішті пайдаланғанда саптаманы

ешкімге жақыннан бағыттамаңыз.

12. Сору саңылауын және/немесе ауаүрлегіш

шығысын ешқашан бітемеңіз.

• Шаңды аймақта пайдаланғанда, сору саңылауын немесе ауаүрлегіш шығысын шаңмен немесе балшықпен бітеп тастамаңыз.

• Makita компаниясы ұсынған саптамалардан басқа саптамаларды пайдаланбаңыз.

• Ауаүрлегішті доптарды, резеңке қайықты немесе сол секілді заттарды үрлеу үшін пайдаланбаңыз.

13. Ауаүрлегішті ашық терезеге жақын, т.б.

жерде пайдаланбаңыз.

14. Ауаүрлегішті таңертең ерте немесе түн

ішінде пайдалану адамдардың мазасын алуы мүмкін, сондықтан оны тек тиісті уақытта пайдалану ұсынылады.

15. Үрлеу алдында қоқыстарды жинау үшін,

тырма мен сыпыртқыны пайдалану

16. Үрлеудің алдында шаңды жерлерде беткі

қабаттарын аздап сулаңыз немесе қажет болса, су бүріккішін қолданыңыз.

17. Ауаүрлегіш шүмегінің ұзындығын ауа

ағынының жерге жақын орналасуы үшін

18. Егер ауаүрлегіш қандай да бір бөгде

заттарға соғылса немесе әдеттен тыс шу немесе діріл шығара бастаса, оны тоқтату үшін дереу өшіріңіз. Ауаүрлегішті қайта іске қосып пайдалану алдында, оның аккумулятор картриджін немесе оталдыру білтесінің қақпағын алып, зақымдардың бар-жоғын тексеріңіз. Ауаүрлегіш зақымдалса, жөндеу жұмысына байланысты Makita өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

19. Саусақтарыңызды немесе басқа заттарды

сору саңылауына немесе ауаүрлегіш шығысына салмаңыз.

20. Кездейсоқ іске қосудың алдын алыңыз.

Аккумулятор картриджін салмас бұрын, ауаүрлегішті жинамай тұрып немесе тасымалдамас бұрын, ауыстырып- қосқышы өшірулі күйде екеніне көз жеткізіңіз. Саусағыңызды ауаүрлегіштің ауыстырып-қосқышына қойып тасымалдау немесе ауыстырып-қосқышы қосулы ауаүрлегішті қуат көзіне қосу жазатайым оқиғаға әкеп соғуы мүмкін.

21. Тырнақ, әйнек сынықтары немесе өткір

жүздер секілді қауіпті материалдарды ешқашан үрлемеңіз.

22. Ауаүрлегішті тұтанғыш материалдардың

ұзақ уақыт бойы пайдаланбаңыз.

24. Машинаны жинамас немесе баптамас

бұрын, моторды сөндіріп, оталдыру білтесінің қақпағын немесе батарея картриджін алыңыз.

25. Моторды іске қоспас бұрын жеке қорғаныс

зақымдардың, бос бұранда/сомындардың бар-жоғын немесе дұрыс жиналғанын тексеріңіз. Барлық басқару тетіктері мен ауыстырып-қосқыштардың оңай басқарылуын тексеріңіз. Тұтқаларды тазалаңыз және құрғатыңыз.

27. Машина зақымданған немесе толық

жиналмаған болса, моторды іске қосуға тырыспаңыз.

28. Оператордың дене өлшеміне сәйкес болуы

үшін иық белбеуі мен сапты реттеңіз.

29. Қозғалтқыш жұмыс істемей тұрған кезде

ғана иық бауын бекітіңіз.

30. Жұмыс кезінде иық белбеуін

пайдаланыңыз. Машинаның оң жағыңызда берік ұстаңыз. ►Сурет2

31. Алдыңғы тұтқаны сол қолыңызбен

және артқы тұтқаны оңақай не солақай болғаныңызға қарамастан оң қолыңызбен ұстаңыз. Саусақтарыңыз және бас бармақтарыңызбен тұтқаларды ұстаңыз.

32. Ешқашан бір қолыңызбен машинаны

пайдалануға тырыспаңыз. Ие бола алмай қалсаңыз, жарақатқа әкелуі мүмкін.

33. Егер машина қатты соғылып немесе құлап

қалса, жұмысты жалғастырмас бұрын оның жағдайын тексеріп алыңыз. Жанармай жүйесінде жанармайдың жылыстамауын және басқару элементтері мен қауіпсіздік құрылғыларының дұрыс жұмыс істеп тұрғанын қадағалаңыз. Егер қандай да бір зақым немесе күмән пайда болса, тексеру және жөндеу жұмысына байланысты біздің өкілетті қызмет көрсету орталығымызға хабарласыңыз.

34. Басқару тұтқасы мен қосқышты

дұрыс пайдалану үшін қуат блогының нұсқаулығын орындаңыз.

35. Жұмыс кезінде немесе одан кейін қызып

тұрған машинаны құрғақ шөпке немесе жанғыш заттардың үстіне қоймаңыз.

36. Машинаны іске қосу және басқару бойынша

қуат блогының нұсқаулығын қараңыз. Жанармай құю

1. Жанармай құю алдында қозғалтқышты

тоқтатыңыз. Ашық от пен ұшқыннан аулақ болыңыз. Жанармай құю кезінде ешқашан темекі шекпеңіз.Әйтпесе,өртжәне/немесе жарылысболуымүмкін.

2. Жанармайды сыртта құйыңыз.Жабық233 ҚАЗАҚША

бөлмедемайқұюжанармайбуларының жарылуынтудыруымүмкін.

3. Жанармаймен немесе қозғалтқыш майымен

жанасудан аулақ болыңыз. Жанармай буымен тыныстамаңыз. Егер жанармай немесе май төгілсе, оны дереу машинадан және / немесе жерден сүртіп алыңыз. Егер киімге жанармай төгіліп кетсе, оны өрттің алдын алу үшін дереу ауыстырыңыз.

4. Жанармайды құйып болғаннан кейін,

жанармай багының қақпағын жақсылап жабыңыз да, жанармайдың ағып кетпеуін тексеріңіз. Қозғалтқышты іске қоспас бұрын жанармай көзі мен орнынан кемінде 3 м (10 фут) қашықтықта тұрыңыз.

5. Жанармайды тек мақұлданған

контейнерлерде ғана тасымалдап, сақтаңыз. Балаларды сақталған жанармайдан алыс

1. Тасымалдау кезінде моторды тоқтатыңыз.

Әйтпесе,олбайқаусыздаіскеқосылып, жарақатқаәкелуімүмкін.

2. Жанармайдың ағып кетуіне жол бермеу үшін

көлік тасымалы кезінде машинаның қауіпсіз күйін қамтамасыз етіңіз.

3. Машинаны тасу кезінде бүкіл машинаны

жерден көтеріңіз.Машинанысүйрепапару жанармайбагыныңзақымдануынажәне жанармайдыңағыпкетуінеәкеліпсоғады, соныңнәтижесіндеөртшығады.

4. Жабдықты тасымалдау кезінде білікті ұстап

тұрып, көлденең күйде ұстаңыз. Ыстық сөндіргішті денеңізден алшақ ұстаңыз.

1. Шамадан тыс дірілге ұшыраған жағдайда,

оператордың қан тамырларына немесе жүйке жүйесіне зақым келеді және саусақтарында, қолдарында немесе білектерінде келесі симптомдар пайда болады: "Ұйқыға кету" (қозғалмай қалу), шаншу, ауыру, шаншып ауыру сезімі, тері түсінің немесе терінің өзгеруі. Осы симптомдардың біреуі пайда болса, дәрігерге қаралыңыз. "Ақ саусақ ауруы" қаупін азайту үшін қолыңызды жылы ұстаңыз және машина мен керек-жарақтарды дұрыстап ұстаңыз. Техникалық қызмет көрсету және сақтау

1. Ауаүрлегіштің қауіпсіз жұмыс жағдайында

екеніне көз жеткізу үшін, барлық сомындарды, болтар мен бұрандаларды мықтап бекітіңіз.

2. Бөлшектері тозса немесе зақымдалса,

оларды Makita компаниясы ұсынған бөлшектермен ауыстырыңыз.

3. Ауаүрлегішті құрғақ және балалардың қолы

жетпейтін жерде сақтаңыз.

4. Ауаүрлегішті тексеру, қызмет көрсету,

сақтау немесе керек-жарақты ауыстыру үшін тоқтатқанда, оны өшіріп, барлық қозғалмалы бөлшектерінің толық тоқтағанына көз жеткізіңіз және аккумулятор картриджін немесе оталдыру білтесінің қақпағын алыңыз. Ауаүрлегішпен кез келген жұмыс істеу алдында, оны суытыңыз. Ауаүрлегішке абайлап техникалық қызмет көрсетіңіз және оны таза ұстаңыз.

5. Ауаүрлегішті сақтау алдында, оны әрқашан

6. Ауаүрлегішті жаңбыр астында

қалдырмаңыз. Бөлме ішінде сақтаңыз.

7. Ауаүрлегішті көтергенде, тізеңізді бүгіңіз

және арқаңызға зақым келтірмес үшін сақ

8. Өрттің пайда болу қаупін азайту үшін

жабдыққа ешқашан өртке жақын жерде қызмет көрсетпеңіз.

9. Жабдықты шаңнан және кірден үнемі

тазалап тұрыңыз. Тазалау үшін жанармайды, бензинді, сұйылтқышты, спиртті немесе соған ұқсас заттарды ешқашан пайдаланбаңыз.Пластик құрамдастарыныңтүссізденуі,құралпішінінің өзгеруінемесежарықтарпайдаболуымүмкін.

10. Әрбір рет қолданып болғаннан кейін

карбюраторды реттейтін бұрандалардан басқа барлық бұрандалар мен сомындарды қатайтыңыз.

11. Нұсқаулықта немесе қуат блогының

нұсқаулығында сипатталмаған техникалық қызмет көрсету не жөндеу жұмыстарын жүргізуге тырыспаңыз. Осындай жұмыс туралы өкілетті қызмет көрсету орталығымызға хабарласыңыз.

12. Керек-жарақтарды майлау және ауыстыру

нұсқауларын орындаңыз.

13. Тек түпнұсқа қосымша бөлшектеріміз

бен керек-жарақтарымызды ғана пайдаланыңыз.Үшіншітараптыңбөлшектерін немесекерек-жарақтарынпайдалану— жабдықтыңсынуына,мүліктіңзақымдалуына және/немесеауыржарақатқаәкелуімүмкін.

14. Біздің өкілетті қызмет көрсету

орталығымыздан машинаны тұрақты аралықта тексеріп, техникалық қызмет көрсетуді сұраңыз.

15. Машинаны сақтамас бұрын, оны толық

тазалап, техникалық қызмет көрсетіңіз. Оталдыру білтесінің қақпағын немесе аккумулятор картриджін шешіп алыңыз. Қозғалтқыш салқындағаннан кейін жанармайды төгіңіз.

16. Жабдықты қабырға сияқты нысандарға

сүйемеңіз.Әйтпесеолкенеттенқұлап, жарақаттауымүмкін. Аккумулятормен жұмыс істейтін құралды пайдалану және күтім жасау

1. Тек өндіруші көрсеткен зарядтау

құрылғысымен зарядтаңыз.Біраккумулятор блогынасәйкескелетінзарядтауқұрылғысын басқааккумуляторблогыменпайдалануөрт қаупінтудыруымүмкін.

2. Электрлік құралдарды тек көрсетілген

аккумулятор блоктарымен пайдаланыңыз. Кезкелгенбасқааккумуляторблоктарын пайдаланужарақаталуменөртшығуқапуін тудыруымүмкін.234 ҚАЗАҚША

3. Аккумулятор блогын пайдаланбаған кезде,

оны қағаз қыстырғыштар, тиындар, кілттер, шегелер, бұрандалар сияқты металл заттар мен бір клеммадан екіншісіне қосылыс жасау мүмкін басқа шағын металл заттардан аулақ ұстаңыз.Аккумуляторклеммаларының қысқатұйықталуыкүйікшалуғанемесеөртке әкепсоғуымүмкін.

4. Дұрыс пайдаланбаған кезде

аккумулятордан сұйықтық ағуы мүмкін; оған тимеуге тырысыңыз. Егер абайсызда тиіп кетсеңіз, сумен шайыңыз. Егер сұйықтық көзге тиген болса, медициналық көмекке жүгініңіз.Аккумуляторданшыққан сұйықтықтітіркенунемесекүйіккесебепболуы

5. Зақымдалған немесе өзгертілген

аккумулятор блогын пайдаланбаңыз. Зақымдалғаннемесеөзгертілген аккумуляторларданнәтижесіндеөрт,жарылыс немесежарақаталуқаупінеәкелетінкүтпеген жағдайлартуындауымүмкін.

6. Аккумулятор блогын немесе құралды от

немесе шамадан тыс жоғары температура шығаратын заттың жанына қоймаңыз.Отқа түссенемесетемпература130°C-танжоғары болса,жарылуымүмкін.

7. Зарядтауға қатысты нұсқаулардың

барлығын орындаңыз және аккумулятор блогын немесе құралды нұсқауларда көрсетілген температура ауқымынан тыс зарядтамаңыз.Дұрысзарядтамалмаса немесекөрсетілгенауқымнантыс температурадазарядталса,аккумулятор зақымдалуыжәнеөртшығуқаупіартуымүмкін. Электрлік және аккумулятор қауіпсіздігі

1. Аккумулятор(лар)ды отқа тастамаңыз.

Элементіжарылуымүмкін.Кәдегежарату бойыншаарнайыықтималнұсқауларды жергіліктінормаларданқараңыз.

2. Аккумулятор(лар)ды ашпаңыз немесе

бүлдірмеңіз.Құрамындағыэлектролитөте улыжәнекөзнемесетерінізақымдауымүмкін. Жұтыпқойғанжағдайдаулыболуымүмкін.

3. Аккумуляторды жаңбыр астында немесе

ылғалды жерлерде зарядтамаңыз.

5. Зарядтау ашасымен және клеммаларымен

қоса зарядтау құрылғысын дымқыл қолмен

1. Электрлік құралға қызмет көрсетуді тек қаа

жөндеу бойынша білікті аман тиісті қосалқы бөлшектерді пайдаланып жүзеге асыруы қажет.Бұлэлектрлікқұралдыңқауіпсіздігін қамтамасызетеді.

2. Зақымдалған аккумулятор блоктарына

қызмет көрсетуге болмайды.Аккумулятор блоктарынақызметкөрсетудіөндірушінемесе өкілеттіқызметмаманыорындауытиіс. Алғашқы көмек

1. Апат орын алған жағдайда, медициналық

көмек көрсетуге арналған қораптың пайдаланатын жерге жақын жерде екендігіне көз жеткізіңіз. Алғашқы көмек көрсету қорабынан алынған кез келген элементтің орнына жаңасын қойыңыз.

2. Көмек сұрағанда, келесі ақпаратты беріңіз:

— Апатты оқиға орын алған жер — Болған жағдай — Жарақат алған адам саны — Жарақаттар түрі

ЕСКЕРТУ: Бұл өнімді әбден пайдаланып үйренген (қайта-қайта пайдаланғанның нәтижесінде) болсаңыз да және сізге қолайсыздық тудырса да, осы өнімді қолдану кезінде қауіпсіздік техникасы ережелерін қатаң түрде сақтау қажет. Осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықта келтірілген қауіпсіздік ережелерін ДҰРЫС ПАЙДАЛАНБАУ немесе орындамау ауыр жарақаттарға әкеп соқтыруы мүмкін. ЕСКЕРТУ: осы өнімді пайдалану тыныс алу жолдары ауруы немесе басқа ауруларға әкелетін химиялық заттардан тұратын шаң тудыруы мүмкін. Осы химиялық заттардың кейбірі пестицид, инсектицид, тыңайтқыш және гербицидте кездесетін құрамдастар. Осы әсерлердің қаупі бұл жұмыс түрін қаншалықты жиі жасайтыныңызға байланысты өзгереді. Осы химиялық заттардың әсерін азайту үшін: жақсы желдетіліп тұратын аймақта, микроскопиялық бөлшектерді сүзгілеу үшін арнайы жасалған шаңнан қорғайтын маскалар сияқты мақұлданған қорғаныс жабдықтарын пайдаланып жұмыс істеңіз.

СИПАТТАМАСЫ ►Сурет3: 1.Қақпақ2.Түтік3.Алдыңғысаптама235 ҚАЗАҚША

ЕСКЕРТУ: Жабдықты жинамас немесе баптамас бұрын, моторды немесе қозғалтқышты сөндіріп, оталдыру білтесінің қақпағын немесе батарея картриджін алыңыз. Әйтпесе,желдеткіштеріжылжып,жарақатқаәкелуі

ЕСКЕРТУ: Жабдықты жинау немесе реттеу кезінде оны әрдайым төменге алып қойыңыз. Жабдықтыжоғарыдажинаунемесе реттеуауыржарақатқаәкелуімүмкін. ЕСКЕРТУ: "ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ" тарауындағы ескерту мен сақтық шараларын және қуат блогының нұсқаулығын орындаңыз. Қондырма түтігін орнату САҚ БОЛЫҢЫЗ: Орнатқаннан кейін әрқашан қондырма түтігінің бекітілгенін тексеріңіз.Дұрысорнатылмағанжағдайда қондырмақуатблогынанқұлап,адамжарақат алуымүмкін. Қондырматүтігінқуатблогынаорнатыңыз.

1. Түтікұшынанқақпақтыалыптастаңыз.

►Сурет4: 1.Түтік2.Қақпақ НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Қақпақты лақтырмаңыз, себебі қақпақ қондырманы сақтау үшін қажет.

2. Тұтқанықондырмағақарайбұраңыз.

3. Істіктіқуатблогындағыкөрсеткібелгісімен

біріктіріңіз.Шлангтысалғанда,босатутүймесі жоғарыкөтерілуікерек. Жайғасымсызығықуатблогындағыкөрсеткі белгісініңсоңында,алқуатблогындағыкөрсеткі белгісіменшлангтағыкөрсеткібелгісібір-біріне қараптұрғанынакөзжеткізіңіз. ►Сурет6: 1.Босатутүймесі2.Қуатблогындағы көрсеткібелгісі3.Істік4.Орналасу сызығы5.Шлангтағыкөрсеткібелгісі

4. Тұтқанықуатблогынақарайбұраңыз.

►Сурет7: 1.Тетік Тұтқаныңбетітүтіккепараллельекенінекөз жеткізіңіз. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Қондырма түтігін салмайынша тұтқаны тартпаңыз.Әйтпесе,тұтқа жетекбілігініңкірісінтымқаттықысып,зақымдауы

Түтіктіалуүшінтұтқанықондырмағақарайбұраңыз жәнебосатутүймесінбасыптұрып,түтіктітартып

►Сурет8: 1.Босатутүймесі2.Тетік3.Түтік Жазық немесе ұзартқыш саптаманы орнату Қосымша керек-жарақ

1. Алдыңғысаптаманысуреттекөрсетілгендей

бұрапшешіңіз. ►Сурет9: 1.Алдыңғысаптама

2. Адаптертүтігінқондырмағабекітіңіз,содан

кейіноныөзорнынақұлыптауүшінбұраңыз. ►Сурет10: 1.Адаптертүтігі2.Тіреуіш

3. Жазықнемесеұзартқышсаптаманыадаптер

түтігінебекітіңіз,соданкейіноныөзорнына құлыптауүшінбұраңыз. ►Сурет11: 1.Жазықсаптама2.Ұзартқышсаптама 3.Адаптертүтігі НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Тегіс саптама немесе кеңейту саптаманың терең бөлігіндегі ойықтар қолжетімді емес. Суретте көрсетілген ойықтарды тегіс саптаманы немесе кеңейту саптамасын бекіту үшін пайдаланыңыз.

ЕСКЕРТУ: "ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ" тарауындағы ескерту мен сақтық шараларын және қуат блогының нұсқаулығын орындаңыз. ЕСКЕРТУ: Жұмыс істеудің алдында ілгіш пен иық бауын ыңғайлы күйге келтіріңіз. САҚ БОЛЫҢЫЗ: Құрал қосулы кезде, оны жерге қоймаңыз.Құмменшаңсору саңылауынанкіріп,құралдыңзақымдалуына немесежарақаталуғасебепболуымүмкін. Құралдыекіқолменмықтапұстаңызжәнеоныбаяу қозғалтуарқылыүрлеудіорындаңыз.Ғимарат, үлкентаснемесекөлікайналасынүрлегенкезде, саптаманыоларғабағыттамаңыз.Жұмысты бұрыштаорындағанда,бұрыштанбастаңыз,содан кейінкеңаймаққақарайжылжыңыз. Қоршағанортағанемесепайдаланужағдайына байланыстықуатблогындағыауыстырып-қосқыш тетігінемеседроссельдікиінтіреккөмегіменауа жылдамдығынреттеңіз. ►Сурет12236 ҚАЗАҚША ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ

ЕСКЕРТУ: Жабдықты тексеруден немесе техникалық қызмет көрсетуден бұрын, моторды өшіріп, батарея картриджін алыңыз немесе қозғалтқышты тоқтатып, оталдыру білтесінің қақпағын алыңыз.Әйтпесе, желдеткіштеріжылжып,қаттыжарақатқаалып келуімүмкін. ЕСКЕРТУ: Жабдықты тексеру немесе техникалық қызмет көрсету кезінде оны әрдайым төменге алып қойыңыз.Жабдықты жоғарыдажинаунемесереттеуауыржарақатқа әкелуімүмкін. ЕСКЕРТУ: "ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ" тарауындағы ескерту мен сақтық шараларын және қуат блогының нұсқаулығын орындаңыз. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Жанармайды, бензинді, сұйылтқышты, спиртті немесе соған ұқсас заттарды ешқашан пайдаланбаңыз. Нәтижесінде түссіздену, бүліну немесе жарықтар пайда болуына әкелуі мүмкін. ӨнімніңҚАУІПСІЗДІГІменСЕНІМДІЛІГІН қамтамасызетуүшін,жөндеужұмыстары,кезкелген басқатехникалыққызметкөрсетунемесереттеу әрдайымMakitaқосалқыбөлшектерінпайдалану арқылыMakitaкомпаниясыныңөкілеттінемесе зауыттыққызметкөрсетуорталықтарытарапынан орындалуыкерек. Құралды тазалау Құралшаңынқұрғақшүберекпеннемесесабынды суғабатырылғаншүберектісығыпалып,тазалаңыз. ►Сурет13 Қондырманыңартқыжағындағысорусаңылауынан шаңменбалшықтытазалаңыз. ►Сурет14: 1.Сорусаңылауы Жалпы тексеру Зақымдалғанбөлшектерінтексеріңіз.Қажетболса, өкілеттіқызметкөрсетуорталығынаноларды ауыстырудысұраңыз. Қозғалмалы бөлшектерін майлау НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: Берілген майдың жиілігі мен мөлшері туралы нұсқауларды орындаңыз.Әйтпесе,майдыңжеткіліксізболуы қозғалмалыбөлшектергезақымкелтіруімүмкін. Жетекші білік: Майды(MakitaмайыNNo.2немесебаламасы) жұмыстыңәрбір30сағатысайынжағыптұрыңыз. ►Сурет15 ЕСКЕРТПЕ:ТүпнұсқаMakitaмайынжергілікті Makitaдилеріненсатыпалуғаболады.

Қондырманықуатблогынанбөлексақтағанкезде қақпақтытүтіктіңұшынасалыңыз. ►Сурет16 Тексеру және техникалық қызмет көрсету аралығы Жұмыс сағаты Жұмыс істеу

30 сағат Бүкілблок Зақымдалғанбөлшектерінмұқият

Жетекшібілік Майдыжағу - - Қуатблогы Сондай-аққуатблогыныңпайдаланунұсқаулығынқараңыз АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ Жөндеужұмыстарынатапсырысберуденбұрын,тексерулержүргізіңіз.Нұсқаулықтакөрсетілмегенмәселелер анықталса,машинаныбөлшектеугеәрекеттенбеңіз.Makitaкомпаниясыныңөкілеттіқызметкөрсету орталықтарынахабарласыңызжәнежөндеуүшінәрқашанMakitaқосалқыбөлшектерінпайдаланыңыз. Ақаулы күйі Ықтимал себебі (ақаулық) Шешім Моторнемесеқозғалтқышіске қосылмайды. - Сондай-аққуатблогыныңпайдалану нұсқаулығынқараңыз. Жақындамоторнемесе қозғалтқыштоқтайды. - Сондай-аққуатблогыныңпайдалану нұсқаулығынқараңыз. Моторнемесеқозғалтқыш жылдамдығыартпайды. - Сондай-аққуатблогыныңпайдалану нұсқаулығынқараңыз.237 ҚАЗАҚША Ақаулы күйі Ықтимал себебі (ақаулық) Шешім Желдеткіштерайналмайды. Мотордынемесеқозғалтқышты дереутоқтатыңыз. Қуатблогыменқондырматүтіктері дұрысжалғанбаған. Түтіктердідұрысжалғаңыз. Қалыптыемесжетекжүйесі Жөндеужұмыстарынабайланыстыөкілетті қызметкөрсетуорталығынахабарласыңыз. Қуатблогықалыптантыс дірілдейді. Мотордынемесеқозғалтқышты дереутоқтатыңыз. Қалыптыемесжетекжүйесі Жөндеужұмыстарынабайланыстыөкілетті қызметкөрсетуорталығынахабарласыңыз. Желдеткіштерауыстырып-қосқыш тетігі/иінтірекбосатылғанның өзінде-ақайналабереді. Мотордынемесеқозғалтқышты дереутоқтатыңыз. Қуатблогыдұрысжұмысістемейді. Егерқуатблогықозғалтқышпенжұмысістесе, бостұружылдамдығынреттеңіз.Жөндеу жұмыстарынабайланыстыөкілеттіқызмет көрсетуорталығынахабарласыңыз.

КЕРЕК-ЖАРАҚТАР САҚ БОЛЫҢЫЗ: Бұл керек-жарақтарды немесе қондырмаларды осы нұсқаулықта көрсетілген Makita машинасымен бірге пайдаланған дұрыс.Басқакерек-жарақтарды немесеқондырмалардыпайдалануадамдардың жарақаттануынаәкелуімүмкін.Керек-жарақты немесеқондырманытекмақсатынасәйкес пайдаланыңыз. Осыкерек-жарақтартуралықосымшамәліметалу үшінкөмекқажетболса,жергіліктіMakitaқызмет көрсетуорталығынахабарласыңыз.

• Суағарғаарналғанқондырмаларжинағы

• Makitaтүпнұсқааккумуляторыжәнезарядтау

ЕСКЕРТПЕ:Тізімдегікейбірэлементтер стандарттыкерек-жарақтарретіндеөнімнің қаптамасындаболуымүмкін.Оларәрелдеәртүрлі болуымүмкін.238