FreshJet FJX4 1700 - Gaisa kondicionēšana DOMETIC - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA FreshJet FJX4 1700 DOMETIC

K | varīgas piezī+ es....PNN
B | i+ bolu skaidroju+s....PNN
N E rošības instrukcijas....PNO
O Varedzētais iz+ antošanas + ērkis.... PND
D Ierīces si+ bolu skaidroju+i....PND
P Fehniskie ierobe“oju+i un nosacīju+i.... PND
Q Fehniskais apraksts....PNP
R Vir+s sākat lietot ierīci.... POK
S Lkspluatācija.... POB
KC lu+ ta gaisa kondicionētāja tīrīšana....POR
KK J pkope....POS
KB Vroblē+ u novēršana.... PDN
KN J tkritu+ u pārstrāde.... PDD
KO Garantija....PDD
KD Fehniskie dati....PDP

N S6arīgas piezīmes

ūdza + rūpīgi izlasīt un i e+t vērā visus produkta rokasgrā + atā iekļautos norādīju + usl vadīlinijas un brīdināju + usl lai nodrošinātu! ka jūs šo produktu vien + ěr uzstādāt lietojat un apkopjat atbilstoši. Šie norādīju + i ir OB>IGĀFI jāsaglabā kopā ar šo produktu.

ietojot šo produktu jūs apstiprinātī ka esat rūpīgi izlasījuši visus norādīju + usl vadīnījas un brīdināju + usl un jūs saprotat un piekrītat ievērot šeit izklāstītos noteiku+ us un nosacīju+ us. lūs piekrītat lietot šo produktu tikai tā paredzētaja+ + ērki+ un lietoju+a+ saska ā ar norādīju - ie+ + vadīninjā+ un brīdināju+ ie+ + kas izklāstīti šī produkta rokasgrā+ atāl kā ārī ievērojot visus pie+ ēroja+ os nor+ atīvos aktus. Šeit izklāstīto norādīju+ u un brīdināju+ u neizlasīsana un neievērošana var izraisīt trau+ as sev un citie+ h vai radīt bojāju+ us paša+ produkta+ vai apkārt esoša + īpašu+a+. Inor+ ācija šajā produkta rokasgrā+ atāl tajā skaitā norādīju + iḥ vadīninjasl brīdināju+i un saisītnā doku+ entācijaḥ var tikt + ainīta un papildināta. >ai iegūtu jaunāko inor+ āciju par produktu+ ap+ eklējiet vietni docu+ ents.do+ etic.co+.

0 Sim4olu skaidro"ums

I ignālvārds identiwcē drošības ziū oju+ us un ziū oju+ us par īpašu+ a bojāju+ uH kā arī norāda bīsta+ības s+ agu+ a pakāpi vai lī+ eni.

: I S! A Y I Q

J pzī+ē bīsta+u situāciju- kas izraisīs nāvējošus vai nopietnus savainoju+ usḥ ja netiks novērsta.

: RĪDINĀJ2Y SQ

J pzī+ē bīsta+ u situāciju- kas var izraisīt nāvējošus vai nopietnus savainoju+ us- ja netiks novērsta.

ESIE! IESARDaÏGIQ

∫ pzī+ē bīsta+ u situāciju- kas var izraisīt vieglus vai vidēji s+ agus savainoju+ usḥ ja netiks novērsta.

NEY IE! ' ĒRĀQ

pzi + ē bīsta + u situāciju- kas var izraisīt + ateriālu kaitēju + uH ja netiks novērsta.

IEaīY E Vapildu inšor+ ācija produkta lietošanai.

S Dro-ī4as instrukci"as

: RĪDINĀJ2Y Sō Šo 4rīdinL"umu neie6Kro-ana 6ar izraisīt nL6K'o-as 6ai smagas traumasT

Elektroierīces na6 rotaļlietasq Versonas įtajā skaitā bērni) ar ierobe“otā+ Wziskā+ H uztveres vai garīgā+ spējā+ vai bez pieredzes un zināšanā+ šo ierīci drīkst lietot tikai tad- ja šādas personas tiek uzraudzītas vai ir sai ē+ ušas norādīju+ us par ierīces drošu lietošanu.
Bērni jāuzraugaH lai nepieļautuH ka tie spēlējas ar ierīci.
BērniH kas sasnieguši R'gadu vecu+ uH un personas ar ierobe"otā+Wziskā+ H uztveres vai garīgā+ spējā+ vai bez pieredzes un zināšanā+ šo ierīci drīkst lietot tikai tadH ja šādas personas tiek uzraudzītas vai ir saī ē+ ušas norādīju+ us par ierīces drošu lietošanuH un ir izpratušas iespēja+ os riskus.

Bērni drīkst tīrīt ierīci tikai pieaugušo uzraudzībā.
lebkurai personai- kuras darbs saistīts ar tiešu vai netiešu iejaukšanos aukstu+ al entu sistē+ āsh jābūt nozarē akreditētas pārbaudes iestādes izsniegta+ derīga+ sertiwkāta+ h kas apliecina ko+ petenci droša+ darba+ ar aukstu+ al entie+ saska iā ar nozarē atzītie+ vērtēšanas kritērijie+.
J pkopi drīkst veikt tikai saska i ā ar aprīkoju + a ra"otāja ieteiktajie+ norādīju+ ie+. J pkopi un re+ ontu H ka+ nepiecieša+ a citu kvali Wcētu darbinieku palīdzībaH drīkst veikt tikai tādas personas uzraudzībāH kas ir ko+ petenta darbā ar uzlies+ ojošie+ aukstu+ at entie+.
Ierīces re+ ontu drīkst veikt tikai kvaliwcēti darbinieki- kuri pārzina iespēja+ os riskus un spēkā esošos noteiku+ us. Nepareizi veikts re+ onts var radīt nopietnus apdraudēju+ us. >ai veiktu re+ ontuH sazinieties ar vietējo servisa centru Žskatīt do+ etic.co+/dealer).
neicot darbu pie ierīces+ vien+ ēr atvienojiet barošanas avotu.
Neuzglabājiet ierīci telpāh kurā atrodas pastāvīgi aktīvi aizdegšanās avotiH pie+ ēra+ H atklātas lies+ asH ieslēgta gāzes iekārta vai ieslēgts elektriskais sildītājs.
Necaurduriet un nededziniet ieriči.
∅ e+ iet vērā̄ ka aukstu+ a† enti var būt bez s+ ar"as.
Neiz+ antojiet ierīci uzlies+ ojošu škidru+ u tuvu+ ā vai slēgtās telpās.
Nodrošinieth lai gaisa izplūdes atveru tuvu+ā neatrastos un nebūtu uzstādīti uzlies+ ojoši priekš+ eti. Ir jāievēro vis+ az DC'c+ attālu+s.
Nenosprostojiet ventilācijas atveres.
Nesabojājiet aukstu+ a† enta sistē+ u.
Nekādā gadīju+ ā aukstu+ at enta noplūdes noteikšanai neiz+ antojiet potenciālus aizdegšanās avotus. Neiz+ antojiet halogenīdu la+ pas īvai jebkādus citus detektorush kas darbojas ar atklātu lies+ u).
lu+ ta gaisa kondicionētāju jāuzstāda transportlīdzekliH kura grīdas platība ir vis+ az O'+a.

ESIE! IESARDaīGIQ Šo 4rīdinL"umu neie6Kro-ana 6ar izraisīt 6ieglas 6ai 6idK"i smagas traumasT

Nesniedzieties ierīces gaisa izplūdes atverēs kā arī neievietojiet tur svešķer+ ei us.
Ugunsgrēka gadīju+ā neatveriet ierīces augšējo pārsegu. Iz+antojiet apstiprinātus ugunsdzēšanas līdzekļus. Uguns dzēšanai neiz+antojiet ūdeni.
la elektrības vads ir bojātsH tā no+ ai u drīkst veikt ra"otājsH servisa pārstāvis vai līdzvērtīgi kvaliWcēta personaH lai izvairītos no drošības apdraudēju+ a.
la ierīce ir aprīkota ar jonizatoruH veselības problē+ u gadīju+ ā konsultējieties ar savu ārstu. lonizators nelielos daudzu+ os var izdalīt ozonu ŽON). Vlaušu sli+ ibuH ast+ asī sirds sli+ ibuH elpcelu sli+ ibu vai

ozona nepanesa+ības gadīju+ā konsultējieties ar savu ārstuḥ lai noskaidrotuḥ vai šīs ierīces lietošana ir droša jūsu veselībai.

NEY IE! ' ĖRĀQ : o"L"umu risks

Neiz+ antojiet atkausēšanas procesa paātrināšanai vai tīrīšanai tādas + etodes ^h kuras ra“otājs nav paredzējis šāda+ nolūka+.
Ierīce jāuzglabā tāH lai tiktu novērsta + ehānisku bojāju+ u rašanās.
Neveiciet iz+ ai as ierīces konstrukcijā un nepārveidojiet to.
Nekad neiz+ antojiet auto+ ātiskās auto+ azgātavas- ja ierīce ir uzstādīta.
la aukstu+ a! enta sistē+ ā rodas bojāju+ iī ierīces pārbaudi un re+ ontu drīkst veikt ra"otājsḥ ra"otāja servisa pārstāvis vai līdzvērtīgi kvaliwcētai persona- lai izvairītos no drošības apdraudēju+a.

U aredzKtais izmanto-anas mKrkis

Šis ju+ ta gaisa kondicionētājs ir paredzēts uzstādīšanai uz dzīvoja+ o autopiekabju vai atpūtas transportlīdzekļu ju+ taḥ lai nodrošinātu dzesēšanu un sildīšanu.

lu+ ta gaisa kondicionētājs na6 pie+ ērots vilcienie+ H + ājā+ un dzīvoklie+. lu+ ta gaisa kondicionētājs na6 pie+ ērots uzstādīšanai būvniecības+ lauksai+ niecības vai līdzīgā tehnikā.

Šis produkts ir pie+ ērots tikai paredzētaja+ + ērki+ un lietoju+a+ saska i ā ar šo instrukciju.

Šajā rokasgrā+ atā ir sniegta inśor+ ācija- kas nepiecieša+ a pareizai produkta uzstādīšanai un/vai lietošanai. Nekvalitatīva uzstādīšana un/vai nepareiza lietošana vai apkope izraisīs neatbilstošu darbību un iespēja+ u atteici.

Ra"otājs neuzi e+ as atbildību par savainoju+ ie+ vai produkta bojāju+ ie+ H kas radušies šādu ie+ eslu dēlc

d nepareiza uzstādīšana + ontā "a vai pievienošanaH tostarp pār+ ērīgs spriegu+s; d nepareiza apkope vai tādu neorił inālo rezerves daļuH kuras nav piegādājis ra"otājsH lietošana; d produkta + odiWkācijasH kuras ra"otājs nav nepārprota+i apstiprinājis; d lietošana citie+ + ērkie+ H kas nav aprakstūti šajā rokasgrā+ atā.

E o+ etic patur tiesības + ainīt produkta ārējo izskatu un speciṅkācijas.

V Ierīces sim4olu skaidro"umi

A2L i

Brīdināju+ se Materials ar ze+ u degšanas ātru+ u.

| katiet lietošanas rokasgrā+ atu.

| katiet servisa rokasgrā+ atu.

W ! ehniskie iero4ežo"umi un nosacī"umi

lu+ ta gaisa kondicionētājs ir paredzēts transportlīdzekļie+ ar ju+tie+ ar BD'++ 'f PC'++ biezu+ u. lu+ ta gaisa kondicionētājs darbosies ārējās vides h B'i T 'f DB'i T te+ peratūras robe"ās. lu+ ta gaisa kondicionētājs jāuzstāda tāH lai tas atrastos j KC'i robe"ās no horizontālās plaknes.

X!ehniskais apraksts

lu+ ta gaisa kondicionētājs transportlīdzekļa salonā nodrošina vēsu vai siltu gaisu bez putekļie+ un netīru+ ie+ ar iespēju to sausināt.

YlmOBNNM + odeli+ nav sildīšanas Ģunkcijas.

lu+ ta gaisa kondicionētājs spēj sa+ azināt gaisa te+ peratūru transportlīdzeklī līdz noteikta+ lī+ eni+- kas ir atkarīgs no transportlīdzekļa veidaH apkārtējās te+ peratūras un ju+ ta gaisa kondicionētāja dzesēšanas jaudas. la āra te+ peratūra ir ze+ āka par KP'i T H ju+ ta gaisa kondicionētājs dzesēšanu vairs neveic.

lu+ ta gaisa kondicionētāju iespēja+s vadīt ar tālāk norādītajie+ vadības ele+ entie+.

d nadības panelis

d Fālvadības pults Ītikai da"ie+ + odelie+ H skatīt Modelu saraksts lpp. 'PNP)

□

Mechanical models

XTN Y odeļu saraksts

Modelus iedala + ehāniskajos + odelos H Wksēta ātru+ a + odelos un + odelos ar invertoru.

Fabulā redza+ sH kura funkcija pieeja+a attiecīgaja+ +odeli+.

• Yunkcija ir pieeja+ a
  ○ Yunkciju iespēja+s iegūt atseviški

1	Iestata te+ peratūru. ] ugstākai dzesēšanas intensitātei grieziet to pulkstei rādītāja virzienā.
2	Ieslēdz vai izslēdz ju+ ta gaisa kondicionētājuḥ kā arī regulē gaisa cirkulācijas intensitāti ventilešanas? ) re"ī+ā vai dzesēšanas intensitāti dzesēšanas ? re"ī+ā.

' adī4as panelis modeliem ar fiksKtu Ltrumu un in6ertoru

[]

	Ieslēdz ju+ ta gaisa kondicionētāju+ vai pārslēdz to gaidstāves re"ī+ā.
	Valielina šobrīd parādīto vērtību.
	I a+ azina šobrīd parādīto vērtību.
	I avieno pārī ar Bluetooth/∪ >J N+ kad abas pogas nospiestas vienlaicīgi.
	Ieslēdz vai izslēdz ju+ ta iekārtas apgais+ oju+ u.
	Ieslēdz vai izslēdz gaisa sadales kārbas apgais+ oju+ u.

LVMM Dometic FJX

Sim4ols Apraksts

	J ktivizē + iega Ćunkciju Žtikai + odeļie+ ar + iega Ćunkciju).
	Varāda izvēlēto te+ peratūru un ventilatora intensitātiH kad ventilatora ātru+s tiek regulēts.
	Inšor+ ē par toh ka gaisa attūrītāja re"ī+s ir aktīvs.
	Inšor+ ē par toh ka te+ peratūra tiek parādīta pēc T elsija skalas.
	Inšor+ ē par toh ka tai+ eris ir ieslēgts.
	Iespējo/atspējo auto+ ātisko re"ī+ u Žtikai + odeļie+ ar auto+ ātisko re"ī+ u).
	Iespējo/atspējo dzesēšanas re"ī+ u Žtikai + odeļie+ ar dzesēšanas re"ī+ u).
	Iespējo/atspējo sildīšanas re"ī+ u Žtikai + odeļie+ ar sildīšanas re"ī+ u).
	Vārslēdz ventilatoru starp ze+ ash vidējasH augstasH Furbo vai auto+ ātiskas intensitātes re"ī+ ie+ ā+ ainot re "ī-+ usī gaisa sadales kārbas ekrānā tie uz īsu brīdi parādīti kā KF B+N H O vai J J ).
	Iespējo/atspējo ventilēšanas re"ī+ u Žtikai + odeļie+ ar ventilēšanas re"ī+ u). T irkulē gaisu bez sildīšanas vai dzesēšanas.
	Iespējo/atspējo sausināšanas re"ī+ u Žtikai + odeļie+ ar sausināšanas re"ī+ u).

XTS ! L16adī4as pults

Fālvadības pults pieeja+a tikai da"ie+ + odeļie+H skatīt Modelu saraksts lpp.'PNP.

□

28:00 38:00 28:00 88 °C A S A C MODE SET DOMETIC

nadības un ekrāna ele+ enti

lpp.PNS.

Voga	Apraksts
p EkrLns
	L krānā tiek attēlotsc
	d >aiks
	d Izvēlētā telpas te+ peratūra ̃+ ērka vērtība) i T
	d Yaktiskā telpas te+ peratūra
	d Gaisa kondicionēšanas re"ī+s
	d nentilatora intensitāte
	d J ktīvo papildūunkciju si+boli
	d J ku+ ulatoru statuss
	Ieslēdz ju+ ta gaisa kondicionētāju vai pārslēdz to gaidstāves re"ī+ā.
	Valielina šobrīd parādīto vērtību.
	I a+ azina šobrīd parādīto vērtību.
	nentilatora intensitātes re"ī+a izvēle ŽManuāla ventilatora intensitātes izvēle lpp.‘POO).
	Gaisa kondicionēšanas re"ī+a izvēle Žtikai + odeļie+ ar auto+ ātisko re"ī+u). Fiek parādīts attiecīgais si+bols.

LVMM Dometic FJX

Voga	Apraksts
	J ktivizē + iega ēunkciju Žtikai + odelie+ ar + iega re"ī+u). Fiek parādīts si+bols.
	J pstiprina un saglabā iestatīju+ us.
	Iestata tai+ eri un pulksteni.
	Ieslēdz vai izslēdz gaisa sadales kārbas apgais+ oju+ u.
	Nospiediet vienreiz+ lai parādītu pašreizējo te+ peratūru salonā. Fiek parādīts si+bols.Nospiediet divreiz+ lai iestatītu te+ peratūru.
	J ktivizē "I Ēeel" Ēunkciju. Fiek parādīts si+bols.Ik pēc KC+ in “I Ēeel” Ēunkcija pielāgo + ērkte+ peratūru tālvadības pults iz+ ērītajai te+ peratūrai.
	Ieslēdz vai izslēdz ju+ ta iekārtas apgais+ oju+ u.
	Varāda+ ka tālvadības pults baterijas ir tukšas. No+ ainiet baterijas ZFālvadības pults bateriju no+ ai a lpp.'POP).
	Varāda+ ka tālvadības pults pārraida vērtības uz gaisa kondicionētāju.

XTU Gaisa kondicionK-anas režimi

Y ehLnisko modelu gaisa kondicionK-anas režimi

lu+ ta gaisa kondicionētāja+ ir tālāk norādītie gaisa kondicionēšanas re“ī+i.

Gaisa kondicionK-a-nas režims	Redzamais sim4ols	Apraksts
E zesēšana lūs izvēlaties te+	un ventilatora iestatīju+ ush un ju+ ta gaisa kondicionētājs atdzesē salonu līdz noteiktajai te+ peratūrai.
nentilēšana lūs izvēlaties ventil	iestatīju+ ush un ju+ ta gaisa kondicionētājs cirkulē gaisu bez sildīšanas vai dzesēšanas.

Gaisa kondicionK-anas režimi modeliem ar fiksKtu Ltrumu un in6ertoru

Gaisa kondicionēšanas re"ī+s	Redza+ ais si+bols	Apraksts
J uto+ ātisks	[2240]	lūs izvēlaties salona te+ peratūru un ju+ ta gaisa kondicionētājs to nodrošina sildot vai dzesējot un regulējot nepiecieša+ o ventilatora intensitāti.
E zesēšana	[26xx]	lūs izvēlaties te+ peratūru un ventilatora iestatīju+ us un ju+ ta gaisa kondicionētājs atdzesē salonu līdz noteiktajai te+ peratūrai.
I ildīšana		lūs izvēlaties te+ peratūru un ventilatora iestatīju+ us+ un ju+ ta gaisa kondicionē-tājs sasilda salonu līdz noteiktajai te+ peratūrai. nentilators sāks darboties tikai pēc B'+ in ̃ze+ as intensitātes re"ī+ ā)H un pēc aptuveni D'+ in tas sāks darboties ar ie-statīto intensitāti ̃pēc ta+ H kad iztvaicētājs sasniedzis nepiecieša+ o te+ peratūru).Iespēja+s tikai +odeļie+ ar sildīšanas ēunkciju.
nentilēšana		lūs izvēlaties ventilatora iestatīju+ us+ un ju+ ta gaisa kondicionētājs cirkulē gaisu bez sildīšanas vai dzesēšanas.
I ausināšana	[226W]	lu+ ta gaisa kondicionētājs sausina gaisu bez salona sildīšanas vai dzesēšanasH tādā veidā sa+ azinot relatīvo gaisa +itru+ u.
Gaisa attīrītājs		lu+ ta gaisa kondicionētājs jonizē gaisuH tādā veidā savācot no gaisa puteklus un daļi-1 ash tajā skaitā vīrusus un baktērijas.Iespēja+s tikai +odeļie+ ar gaisa attūrīšanas ēunkciju.

XTV apildfunkci"as

Šīs papildšunkcijas nav pieeja+ as + ehāniskajie+ + odelie+.

apildfunkci"a Ekrlna paziņo"ums Apraksts
Fai+ eris		lu+ ta gaisa kondicionētājs tiek ieslēgts noteiktajā laikā.
		lu+ ta gaisa kondicionētājs tiek izslēgts noteiktajā laikā.
		lu+ ta gaisa kondicionētājs tiek ieslēgts un izslēgts noteiktajā laikā.
Miegs Miega ĝunkcija s	zina ventilatora un ko+ presora intensitātiḥ lai + azinātu trokšī a lī+ eni kvalitatīvāka+ + iega+.
I Yeel Fālvadības pults [ZT3G]	KC'+ in + ēra te+ peratūru telpā un pārraida + ērī-ju+ us uz ju+ ta gaisa kondicionētāju. lu+ ta gaisa kondicionētājs pielāgo + ērka vērtību + ēriju+ ie+.
I oo | tart Fikai + odeļie+ ar | oo | tart re"ī+ u.		I oo | tart ĝunkcija sa+ azina + aksi+ u+ strāvuḥ kas rodas ko+ presora ie-slēgšanās laikā. la barošanai tiek iz+ antots { eneratorsḥ tas netiks pārslo-gots.

Z irms sLkat lietot ierīci

Lr4aude pirms ierīces palai-anas

Vir+s ju+ ta gaisa kondicionētāja ieslēgšanas ievērojiet tālākās norādes.

Vārbaudieth vai barošanas spriegu+s un ērekvence atbilst tehniskajos datos norādītajā+ vērtībā+ H skat. Fehniskie dati lpp.'PDP.
Nodrošinietka gaisa ieplūdes atvere un gaisa izkliedes atveres nav nosprostotas. Neaizsedziet nevienu ventilācijas re“ī li lai nodrošinātuka ju+ ta gaisa kondicionētājs spēj darboties ar + aksi+ ālo jaudu.

! L16adī4as pults sagata6o-ana

Fikai + odelie+ ar tālvadības pulti

Ievietojiet baterijas ZFālvadības pults bateriju no+ air a lpp.'POP). ulksteņa iestatī-ana

Fikai + odelie+ ar tai+ era re"ī+ u.

Iestatiet pašreizējo laiku Žulkste i iestatīšana lpp. 'POO).

9 EkspluatLci"a

9TN Ieteikumi 6eiktspK"as uzla4o-anai

ai opti+ izētu ju+ ta gaisa kondicionētāja veiktspēju- i e+ iet vērā tālāk sniegtos ieteiku+ us.

d Uzlabojiet siltu+ izolāciju jūsu transportlīdzeklī noblīvējot spraugas un piekarot logie+ atstarojošas “alūzijas vai aizkarus.

d Izvēlieties atbilstošu te+ peratūru un ventilatora ātru+ u.

d Izvēlieties loł isku gaisa izkliedes atveru regulēju+ u.

d Vārliecinieties- ka audu+ sH papīrs vai citi priekš+ eti neaizsedz gaisa izkliedes un gaisa ieplūdes atveres.

Fikai + ehāniskajie+ + odeļie+

d la transportlīdzeklis ir ilgu laiku bijis tiešā saules gais+ āiz+ antojiet gaisa kondicionētāju ventilācijas? ) re"ī+ā ar kādu brīdi atvērtie+ logie+ un tikai pēc ta+ pārslēdziet dzesēšanas re"ī+ā.

d Re"ī+ā "E zesēšana" Ū)izvairieties no ilgas durvju un logu atvēršanas.

9TO amatinformLci"a par ekspluatLci"u

Mehāniskajie+ + odeļie+ ir trīs darba re"ī+i.

Dar4ī4as režīms Apraksts
Izsl. lu+ ta gaisa kondicionētājs ir izslēgts.
E zesēšana lu+ ta gaisa kondicionētājs dzesē salonu.
nentilēšana lu+ ta gaisa kondicionētājs cirkulē gaisu bez dzesēšanas.

Modelie+ ar Wksētu ātru+ u un invertoru ir divi darba re"ī+ i.

Dar4ī4as režīms Apraksts
Gaidstāve	lu+ ta gaisa kondicionētājs ir gatavs darba++ un to iespēja+s ieslēgt ar tālvadības pulti. J pgais- + oju+s ir pieeja+s. J rī tālvadības pults ir gaidstāves re“ī+ ā† ta«u to iespēja+s ieslēgt neatkarī- gi no ju+ ta gaisa kondicionētāja.
Iesl. lu+ ta gaisa kondicionētājs	kondicionē gaisu salonā.

9TS Y ehLniskie modeli

Šajā nodaļā sniegtā inšor+ ācija attiecas tikai uz YImOBNNM ju+ ta gaisa kondicionētāju.

9TSTN Jumta gaisa kondicionKtL"a ieslKg-ana un izslKg-ana

lu+ ta gaisa kondicionētāja+ ir divi gaisa kondicionēšanas re"ī+i.

d nentilēšanas 7) re"ī+s

d E zesēšanas 7) re"ī+s

IEaIY E Vir+s pārslēgšanās starp ventilēšanas un dzesēšanas re“ī+ ie+ uzgaidiet vis+ az NC’s . Vretējā gadīju+ ā ieslēgšanās strāva var izsist drošinātāju.

atra+ re“ī+a+ ir trīs iestatīju+i.

d .c >ow

d ..c Mediu+

df c(igh

Ieslēgšanai pagrieziet ĉlēdzi ventilēšanas ʔ (wai dzesēšanas ʔ) η:1+ a pozīcijā un izvēlieties nepiecieša+ o iestatīju+ u.
v lu+ ta gaisa kondicionētājs tiek ieslēgts un darbojas ar vērtībā+ H kas tika iestatītas pir+ s izslēgšanas.
Izslēgšanai pagrieziet šlēdzi C pozīcijā.

9TSTO ! emperatūras iestatī-ana

Vagrieziet oslēdzi vēla+ ajā pozīcijā. | lēd" a pagriešana pulkste rādītāja virzienā nozī+ē ze+āku te+peratūru.
lu+ ta gaisa kondicionētāja+ ir iestatīta te+ peratūra.

9TU Y odeliem ar fiksKtu Ltrumu un in6ertoru

Šajā nodaļa sniegtā inčor+ ācija attiecas uz + odeļie+ ar Wksētu ātru+ u un invertoru.

9TUTN ! L16adī4as pults lieto-ana

Iz+ antojot tālvadības pultiH i e+ iet vērā tālākās norādes.

d Vavērsiet tālvadības pulti pret vadības paneļa IR uztvērēju.
d Nospie"ot pogu-attiecigie iestatiju+ i un vērtības tiek pārraidītas tieši uz ju+ ta gaisa kondicionētāju.
d lu+ ta gaisa kondicionētājs pazi o par datu sai e+ šanu ar pīkstošu skaí as signālu.
d Vaātriniet vērtību palielināšanas vai sa+ azināšanas procesu- nospie"ot un turot q vai h pogu.
d Gaidstāves re"ī+ā arī tālvadības pults ekrāns nav aktīvs. lūs varat ieslēgt tālvadības pulti no gaidstāves re"ī+a neatkarīgi no ju+ta gaisa kondicionētāja.

ai pārslēgtu tikai tālvadības pulti uz vai no gaidstāves re"ī+a nospiediet pogu nepavēršot pulti pret vadības paneļa IR uztvērēju.

9TUTO Jumta gaisa kondicionKtL"a ieslKg-ana un pLrslKg-ana gaidstL6es režimL

IEaIY E

d ad ju+ ta gaisa kondicionētājs ir ieslēgtsH tas atsāk darboties ar iepriekš iestatūtajā+ vērtībā+. d lu+ ta gaisa kondicionētāju iespēja+s pilnībā izslēgth atvienojot to no barošanas avota.

Nospiediet pogu uz tālvadības pults vai pogu uz vadības panela lai ieslēgtu ju+ ta gaisa kondicionētāju vai pārslēgtu to gaidstāves re“ī+ā.

9TUTS Gaisa kondicionK-anas režima iz6Kle

Izvēlieties gaisa kondicionēšanas re“ī+ uH iz+ antojot MOE L pogu īskatiet Gaisa kondicionēšanas re“ī+ i lpp.‘POC).
lu+ ta gaisa kondicionētājs pazī o par vērtību sai e+ šanu ar pīkstošu skaı as signālu. lu+ ta gaisa kondicionētājs tiek pārslēgts izvēlētajā gaisa kondicionēšanas re“ī+ā.

9TUTU Y anuLla 6entilatora intensitLtes iz6Kle

un tikai pēc ta+ pārslēdziet to re“ī+ā “E zesēšana” Z un “l ausināšana” Z)ventilatora intensitāti iespēja+s iestatīt + anuāli.

Lkrāna pazi oju+s	Apraksts
	ve+a ventilatora intensitāte
	nidēja ventilatora intensitāte
	J ugsta ventilatora intensitāte.
	Furbo ventilatora intensitāte
	J uto+ ātiskais re“ī+s ģventilatora intensitāte tiek + ainīta+ i e+ ot vērā ārējo te+ peratūru).

Nospiediet pogu uz tālvadības pults vai pogu uz vadības panela lai izvēlētos ventilatora intensitātes li+ eni.

lu+ ta gaisa kondicionētājs pazi o par vērtību sai e+ šanu ar pīkstošu skaı as signālu.

Ir iestatīts jauns ventilatora intensitātes lī+ enis.

9TUTV ! emperatūras iestatī-ana

Re “ī+ os “J uto+ ātisks” A)H “E zesēšana” Z)“I ildišana” Z) un “I ausināšana” Z) jus varat izvēlēties te+ peratūru diapazonā no KP'i T līdz NK'i T.

Iz+ antojiet q vai h pogas uz tālvadības pults+lai iestatūtu vēla+ o te+ peratūru.

lu+ ta gaisa kondicionētājs pazi o par vērtību sai e+ šanu ar augstas nots ska as signālu. lu+ ta gaisa kondicionētāja+ ir iestatīta te+ peratūra.

9TUTW ulksteņa iestatī-ana

Fālvadības pultij nepiecieša+s iestatīt pareizu laikuH lai būtu iespēja+s ieprogra++ēt tai+eri. Vulkstenis redza+s tālvadības pults ekrānā.

K. Nospiediet un turiet pogu lai aktivizētu pulkste i a iestatīšanas re "ī+u.

Fālvadības pults ekrānā + irgo pulkstenis.

B. Iz+ antojiet + vai - pogash lai iestatūtu pareizu laiku. Nospiediet un turiet + vai - 'pogu ilgāk par B's H lai ātrāk palielinātu vai sa+ azinātu laika vērtību.

N. Nospiediet SET poguH lai apstiprinātu laiku.

9TUTX ! aimera iestatī-ana

Fai+ era Sunkcija lauj iestatīt konkrētu gaisa kondicionēšanas laika pos+ u. lūs varat norādīt ieslēgšanās laiku pārslēgšanās laiku uz gaidstāves re“ī+ u vai abas vērtības.

Fai+ era Sunkcija tiek iestatīta ar tālvadības pulti.

IEaIY E Fālvadības pults atgrie“as sākotnējā re”ī+ āh ja tai+ era progra++ēšanas laikā uz tās KD’s sekundes netiek nospiesta neviena poga.

IeslKg-anLs taimera iestatī-ana

K. Izvēlieties gaisa kondicionēšanas re"ī+ u un iestatiet visas nepiecieša+ ās vērtības ūpie+ ēra+ H te+ peratūru).

B. la nepiecieša+ sħ pārslēdziet ju+ ta gaisa kondicionētāju gaidstāves re"ī+ ā.

Ieslēgšanās tai+ eri var iestatīt tikai tadH kad ju+ ta gaisa kondicionētājs ir gaidstL6es re“ī+ā.

N. Nospiediet pogu vienu reizi.

Fālvadības pults ekrānā + irgo si+pois.

O. Iz+ antojiet q vai h pogas- lai iestatītu ju+ ta gaisa kondicionētāja ieslēgšanās laiku.

D. Nospiediet pogu.

Ieslēgšanās tai+ eris ir iestatīts. lu+ ta gaisa kondicionētājs norādītajā laikā ieslēgsies ar izvēlētajie+ iestatīju+ ie+.

LrslKg-anLs uz gaidstL6es režimu taimera iestatī-ana

K. la nepiecieša+ sH ieslēdziet ju+ ta gaisa kondicionētāju.

Vārslēgšanās uz gaidstāves re"ī+ u tai+ eri iespēja+s iestatīt tikai tadH kad ju+ ta gaisa kondicionētājs ir ieslKgts.

B. Nospiediet pogu divas reizes.

Fālvadības pults ekrānā + irgo si+bols.

N. Iz+ antojiet q vai h pogas- lai iestatītu ju+ ta gaisa kondicionētāja pārslēgšanās laiku uz gaidstāves re"ī+ u.

O. Nospiediet pogu.

Vārslēgšanās uz gaidstāves re “ī+ u tai+ eris ir iestatūts. lu+ ta gaisa kondicionētājs noteiktajā laikā pārslēgsies gaidstāves re “ī+ ā.

IeslKg-anLs taimera un pLrslKg-anLs uz gaidstL6es režimu taimera iestatī-ana

K. Izvēlieties gaisa kondicionēšanas re"ī+ u un visas nepiecieša+ ās vērtības īpie+ ēra+ H te+ peratūru).

B. Nospiediet pogu trīs reizes.

Fālvadības pults ekrānā redza+s si+bols. Mirgo ON si+bols.

N. Iz+ antojiet q vai h pogas- lai iestatītu ju+ ta gaisa kondicionētāja ieslēgšanās laiku.

O. Nospiediet pogu.

Mirgo OFF si+ bols.

D. Iz+ antojiet q vai h pogas- lai iestatītu ju+ ta gaisa kondicionētāja pārslēgšanās laiku uz gaidstāves re"ī+ u.

P. Nospiediet pogu.

Ieslēgšanās un pārslēgšanās uz gaidstāves re"ī+ u tai+ eri ir iestatīti. |u+ ta gaisa kondicionētājs tiks ieslēgts uz noteikto laika periodu.

!aimera atcel-ana

ai atceltu iestatīto tai+ eriH nospiediet ⑩ pogu vienu reizi.

v ON 28:88 28:88 OFF si+ boli izdziest. Iestatītās vērtības tiek dzēstas.

9TUTZ Y iega funkci"as iestatī-ana

Miega gunkcija pieeja+a tikai re"ī+ os "E zesēšana" vai "I ildīšana"

Miega gunkcija sa+ azina ventilatora intensitātiH lai +azinātu trokši a lī+eni kvalitatīvāka+ +iega+.

! ikai modeliem ar in6ertoruT Miega śunkcija ierobe“ o arī ko+ presora ātru+ u.

ai aktivizētu + iega GunkcijuH ievērojiet tālākās norādes.

a) Iestatiet nepiecieša+ o te+ peratūru ZFe+ peratūras iestatīšana lpp. 'POO).

b) Nospiediet pogu uz tālvadības pults vai pogu uz vadības paneļa.

Fālvadības pults ekrānā parādās ĉsi+ bols. Miega ĝunkcija ir aktivizēta.

ai deaktivizētu + iega ēunkcijuH nospiedietāvai pogu uz tālvadības pults vai pogu uz vadības panela.
Fālvadības pults ekrānā izdziestsi+ bols. Miega ĝunkcija ir deaktivizēta.

9TUT9 I feel funkci"as akti6izK-ana

ad šī ēunkcija ir aktīva- tālvadības pults ik pēc KC' + inūtē+ + ēra te+ peratūru telpā un pārraïda + ērīju+ us uz gaisa kondicionētāju. lu+ ta gaisa kondicionētājs pielāgo + ērka vērtību + ērīju+ ie+. I Œeel ēunkcija ir aktīva tikai tad- ja te+ peratūras diapazons ir no qKR i T līdz qBS i T.

Fālvadības pulti nedrīkst novietot tādā telpas daļāh kas ir ievēroja+ i siltāka vai vēsāka par vidējo telpas te+ peratūru. Vie+ ēra+ H neatstājiet tālvadības pulti saulē vai ju+ ta gaisa kondicionētāja priekšpusē.

I ğeel Ġunkcija tiek deaktivizētaH kad te+ peratūra pārsniedz qBS iT vai klūst ze+ āka par qKR iT. Lkrānā trīs reizes no+ irgo 📄i+ bolsH pēc ta+ Ġunkcija izslēdzas.

K. Nospiediet pogu.

I Geel Gunkcija ir aktivizēta.

Lkrānā parādās 📞i+ bols.

B. Novietojiet tālvadības pulti tāḥ lai pults būtu vērsta pret IR uztvērēju uz vadības paneļa. Vretējā gadīju+ā vērtību pārraide uz ju+ta gaisa kondicionētāju nav iespēja+a.

9TUTN0 Apgaismo"uma lieto-ana

: RĪDINĀJ2Y SQ! raumu risks

iku+s aizliedz iz+ antot ārējo apgais+ oju+ uH braucot ar transportlīdzekli.

poga uz tālvadības pults ir aktīva arī tadḥ ja tālvadības pults ir izslēgta.

! ikai modeliem ar AD: apgaismo"umuT

ai ieslēgtu vai izslēgtu iekšējo apgais+ oju+ u- spiediet⊕pogu uz tālvadības pults vai vadības paneļa.
IeslKdzot iekšējo apgais+ oju+ u ^H tālvadības pults ekrānā vienreiz no+ irgos si+ bols.

ai aptu+ šotu iekšējo apgais+ oju+ uH rīkojietiesH kā norādīts tālāk.

a) Nospiediet pogu uz tālvadības pults vai vadības paneļa N's.
b) Nospie"ot pogu tālvadības pultsH spiediet poguhāi aptu+šotu iekšējo apgais+ oju+ u robe"ās no DC's līdz KCC's.
c) Nospie"ot pogu uizvadibas panelaH iekšējā apgais+ oju+ a spilgtu+s cikliski pārslēdzas robe"ās no DC's līdz KCC's .J tlaidietpoguh kad sasniegts vēla+ ais spilgtu+s.

! ikai modeliem ar in6ertoruT

ai ieslēgtu vai izslēgtu ārējo apgais+ oju+ uH spiediet© pogu uz tālvadības pults.

9TUTNN ! L16adī4as pults 4ateri"u nomaiņa

IEaIY E Fālvadības pults ekrāns būs spilgts par tadḥ ja baterijas ir gandrīz izlādējušās. No+ ainiet baterijasḥ kad tālvadības pults ziī o par ze+ u bateriju uzlādes lī+ eni.

No+ ainiet baterijas- kā parādīts attēlā.

□

Lkrānā D's parādās visi si+ boli.

J izsargājiet vidie Neiz+ etiet aku+ ulatorus kopā ar sadzīves atkritu+ ie+. J tgrieziet bojātus vai lietotus aku+ ulatorus tirgotāja+h vai utilizējiet tos aku+ ulatoru savākšanas punktos.

9TV Gaisa pade6es regulK-ana transportlīdzeklī

Gaisa plūs+ u iespēja+s novirzīt gar griestie+ vai virzienā uz grīdu.

Neatkarīgi pagrieziet deflektorus gaisa izkliedes atverēs nepiecieša+ ajos virzienos.

□

Neiz+ antojiet atkausēšanas procesa paātrināšanai vai tīrīšanai tādas + etodes ^H kuras ra “otājs nav paredzējis šāda+ nolūka+.
Netīriet ju+ ta gaisa kondicionētāju ar augstspiediena + azgātāju. Ūdens var radīt ju+ ta gaisa kondicionētāja bojāju+ us.
Neiz+ antojiet asus cietus priekš+ etus vai tūrīšanas līdzekļus- jo tie var bojāt ju+ ta gaisa kondicionētāju.
Neiz+ antojiet benzīnuH dīzeļdegvielu vai škīdinātājus.

K. Regulāri no ju+ ta gaisa kondicionētāja gaisa ieplūdes atverē+ un ventilācijas re“† ie+ izi e+ iet koku lapas un citus netīru+ us. Nodrošiniet§ ka ventilācijas re“† i procesā netiek bojāti.

□

B. Veriodiski notīriet ju+ ta iekārtas un gaisa sadales kārbas korpusu ar + itru drānu. Iz+ antojiet tikaiūdeniḥ ka+ pievienots + aigs tūrīšanas līdzeklis.
N. ! ikai modeliem ar tL16adī4as pultiī >aiku pa laika+ notīriet tālvadības pulti ar +itru drānu. Notīriet ekrānu ar stikla+ paredzētu tīrīšanas drānu.
O. ! ikai modeliem ar gaisa sadales kLr4uT >aiku pa laika+ tīriet gaisa sadales kārbas ekrānu ar + aigu silta ziepjūdens škīdu+ u. Lkrāna aizsargstikls ir no akrilaH un to var sabojāt ar sadzīves kī+ ijuH pie+ ēra+ H kī+ iskie+ tīrīšanas līdzekļie+ H logu tīrīšanas līdzekļie+ - spirtuH da “ādā+ virs+ aktivajā+ vielā+ H organiskajie+ škīdinātājie+ un + īkstinātājie+.

NN Apkope

: RĪDINĀJ2Y SQ! raumu risks

lebkurus citus apkopes darbus papildus šeit aprakstītajie+ atļauts veikt tikai kvaliwcētie+ speciālistie+ H kuri pārzina ar aukstu+ at entie+ un kondicionēšanas sistē+ ā+ saistītos riskus- kā arī spēkā esošos noteiku+ us.

LVMM Dometic FJX

: iežums Lr4aude/apkope
Regulāri	Vārbaudietī vai kondensāta drenā"as kanāli Ā) ju+ ta gaisa kondicionētāja sānos nav nosprosto-tīh un kondensāts var izplūst.

: iežums Lr4aude/apkope

Regulāri

Iztīriet gaisa sadales kārbas Wltru.

B. Iztiriet Wltrus ar + azgāšanas līdzekla škīdu+ u un laujiet tie+ iz"ūt.

N. Ievietojiet iz "āvētos Wltrus atpakal att. lpp. 'PDK). la Wltrs ir saliekts' nor e+ iet ventilācijas re "ī lpp. 'PDK) un paspiediet siltra priekšpusi uz augšu' vienlai-kus to iebīdot atpakal vietā lpp. 'PDK).

: iežums Lr4aude/apkope

Regulāri

Ztikai + odelie+ ar siksetu atru- + u un invertoru)

Iztīriet gaisa sadales kārbas Wltru.

B. J r roku iz i e+ iet Wltrus. N. Iztiriet Wltrus ar + azgāšanas līdzekla škīdu+ u un laujiet tie+ iz"ūt.

O. Ievietojiet iz “āvētos Wltrus atpakal, att. lpp. PDB). la Wltrs ir saliekts nor e+ iet ventilācijas re“ī l2 att. lpp. PDB) un paspiediet ciltra priekšpusi uz augšu vienlai-kus to iebīdot atpakal vietā lpp. PDB).

: iežums Lr4aude/apkope
Reizi gadā d Uzticiet ju+ ta gaisa kondicionētāja siltu++ ai a apkopi specializēta+ uzi ē+ u+a+.d Vārbaudiet+ vai blīvslēga+H kas atrodas starp ju+ ta gaisa kondicionētāju un transportlīdzekļa ju+ tuH nav plaisu vai citu bojāju+ u.d Vārbaudiet+ vai stiprināšanas skrūves ir pievilktas ar pareízo griezes + o+ entu ʔBHD'N+j CHN'N+). Nepiecieša+ības gadīju+ā veiciet korekcijas.

NO ro4lKmu no6Kr-ana

ro4IKma CKlonis Līdzeklis
E zesēšana nav pietieka+a	lu+ ta gaisa kondicionētājs nav iestatīts dzesēšanas re “ī+ ā.	Iestatiet ju+ ta gaisa kondicionētāju dzesēšanas re “ī+ ā.
	J pkārtējā te+ peratūra ir augstāka par DB’i T .	lu+ ta gaisa kondicionētājs ir paredzēts ekspluatācijai apkārtējā te+ peratūrāh kas nepārsniedz DB’i T .
	Iestatītā te+ peratūra ir augstāka par te+ peratūru telpā.	Iestatiet ze+ āku te+ peratūru.
	J pkārtējā te+ peratūra ir ze+ āka par KP’i T .	lu+ ta gaisa kondicionētājs ir paredzēts dzesēšanai apkārtējā te+ peratūrāh kas nav ze+ āka par KP’i T .
	Bojāts viens no te+ peratūras senso-rie+.	| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā- vi vai Eo+ etic.
	Bojāts iztvaicētāja ventilators.	| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā- vi vai Eo+ etic.
	Bojāts kondensatora ventilators.	| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā- vi vai Eo+ etic.
! ikai modeliem ar sildī-anas fun-kci”uī | ildīšana nav pietieka+a	lu+ ta gaisa kondicionētājs nav iestatīts sildīšanas re “ī+ ā.	Iestatiet ju+ ta gaisa kondicionētāju sil-dīšanas re “ī+ ā.
	J pkārtējā te+ peratūra ir ze+ āka par h B’i T .	lu+ ta gaisa kondicionētājs ir paredzēts ekspluatācijai apkārtējā te+ peratūrāh kas nav ze+ āka par hB’i T .
	Iestatītā te+ peratūra ir ze+ āka par te+ peratūru telpā.	Iestatiet augstāku te+ peratūru.
	Bojāts viens no te+ peratūras senso-rie+.	| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā- vi vai Eo+ etic.
	Bojāts iztvaicētāja ventilators.	| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā- vi vai Eo+ etic.
ve+a gaisa plūs+ as jauda	Gaisa ieplūdes atveres ir blokētas vai aizsprostotas.	No ju+ ta gaisa kondicionētāja ventilā- cijas re “ī ie+ izi e+ iet koku lapas un citus netīru+ us.
	nentilators ir bojāts.	| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā- vi vai Eo+ etic.
Transportlīdzeklī nonāk ūdens.	ondensāta drenā“as ir nosprostotas.	Iztīriet kondensāta drenā“as.
	Bojāti blīvslēgi.	| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā- vi vai Eo+ etic.

LVMW Dometic FJX

ro4lKma CKlonis Līdzeklis
lu+ ta gaisa kondicionētājs neieslē-dzas.	Nav pievienots barošanas avots.	Vārbaudiet barošanas avotu.
	I priegu+s ir pārāk ze+s it BCC'n ).	J r barošanas avotu ke+ pinga vietā ne-pietiek.
	Bojāts spriegu+a pārveidotājs.	I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
	Bojāts viens no te+ peratūras senso-rie+.	I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
	Barošanas avota elektriskā drošinātāja no+ inālvērtība ir pārāk ze+a.	> Barošanas avots ke+ pinga vietā ir pārslogots. Vārbaudiet barošanas avotu ke+ pingā. > la nepiecieša+s' atrisiniet strāvas kabeļa cilindru. > I a+ aziniet aktīvos elektriskos patē-rētājus transportlīdzekli. > Llektriskā aizsardzība ke+ pinga vie-tā nav pietieka+a. Vārbaudiet elek-trisko aizsardzību ke+ pinga vietā.
lu+ ta gaisa kondicionētājs neizslē-dzas.	Bojāts viens no te+ peratūras senso-rie+.	I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
	Barošanas avota elektriskā drošinātāja no+ inālvērtība ir pārāk ze+a.	I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
(tikai modeliem ar fiksKtu Ltrumu un in6ertoru) lu+ ta gaisa kondicio-nētājs pastāvīgi izslēdzas.	Ir nostrādājis apledoju+a sensors.	Ārējā te+ peratūra ir pārāk ze+a vai vis-as gaisa izplūdes atveres ir aizvērtas.
vi i oju+s ekrānāc VC IVM + oduļa pārkaršana vai pārspri-gu+s		I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
vi i oju+s ekrānāc VK J izsardzība pret paze+ inātu spriegu-+ u		I azinieties ar ke+ pinga vadību' ja spriegu+s ke+ pingā ir pietieka+s.
vi i oju+s ekrānāc VB Ierīces aizsardzība pret + ai strāvas pārsprięgu+ u		I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
vi i oju+s ekrānāc VO J izsardzība pret izvades caurules pār-karšanu		I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
vi i oju+s ekrānāc VD Iztvaicētāja spoles aizsardzība įdzesē-šanas re"ī+s)		I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
vi i oju+s ekrānāc VP ondensatora spoles aizsardzība įdze-sēšanas re"ī+s)		I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
vi i oju+s ekrānāc VQ Iztvaicētāja spoles aizsardzība įsildīša-nas re"ī+s)		I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
vi i oju+s ekrānāc VS J nor+ āla ko+ presora piedzii as dar-bība vai ko+ presors neieslēdzas		I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
vi i oju+s ekrānāc LC I akaru klū+ e		I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
vi i oju+s ekrānāc LK Iekšējās te+ peratūras sensora klūda		I azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai E o+ etic.
ro4|Kma CKlonis Līdzeklis
vi| oju+s ekrānāc LB Iztvaicētāja spoles te+ peratūras sen-sora klūda		| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai Eo+ etic.
vi| oju+s ekrānāc LN ondensatora spoles te+ peratūras sensora klūda		| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai Eo+ etic.
vi| oju+s ekrānāc LQ Ārējās te+ peratūras sensora klū+ e		| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai Eo+ etic.
vi| oju+s ekrānāc LR Izvades caurules te+ peratūras sensora klū+ e		| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai Eo+ etic.
vi| oju+s ekrānāc LS o+ presora piedziu as vai IVM + oduļa klūda		| azinieties ar ke+ pinga vadībuī ja spriegu+s ke+ pingā ir pietieka+s.
vi| oju+s ekrānāc LJ | trāvas sensora klūda		| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai Eo+ etic.
vi| oju+s ekrānāc LL Ārējā LLVROM klūda		| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai Eo+ etic.
vi| oju+s ekrānāc L>>IN-BUI /T I-BUI sakaru klū+ e		| azinieties ar pilnvarotu servisa pārstā-vi vai Eo+ etic.

NS Atkritumu pLrstrLde

la iespēja+ sH iepakoju+ a + ateriālus iz+ etiet atbilstošos atkritu+ u škirošanas konteineros. Infor+ āciju par produkta utilizācijuH ievērojot spēkā esošos atkritu+ u apsai+ niekošanas noteiku+ usH konsultējieties ar vietējo atkritu+ u pārstrādes centru vai specializēto tirgotāju.

¡ izsargājiet vidie Neiz+ etiet aku+ ulatorus kopā ar sadzīves atkritu+ ie+. J tgrieziet bojātus vai lietotus aku+ ulatorus tirgotāja+ H vai utilizējiet tos aku+ ulatoru savākšanas punktos.

NU Garanti"a

Ir spēkā liku+ ā noteiktais garantijas periods. Vrodukta bojāju+ u gadīju+ ā sazinieties ar ra"otāja Wliāli savā valstī Žskatiet do+ etic.co+/dealer) vai tirgotāju.

Nosūtot ierīci re+ onta+ garantijas ietvaros- pievienojiet šādus doku+ entusc

d «eka kopijuH kurā norādīts iegādes datu+s;

d pretenzijas iesniegšanas ie+ eslu vai bojāju+ a aprakstu.

ø e+ iet vērā- ka pašrocīgi vai neprośesionāli veikts re+ onts var radīt drošības riskus un garantija var tikt anulēta.

NV ! ehniskie dati

Šis produkts satur fluorētas siltu+ nīcešekta gāzes.

E zesēšanas iekārta ir her+ētiski noslēgta.

J r šo E o+ etic žv huihai) Fechnolog" T o. >td apliecina- ka YImOBNNMH YImOBNNLL( HYImONNNLL( HYImONNNLH YImQNNNI( VH YImQONNI( VH YImQNNQI( VH YImQODQI( V tipa radioiekārta atbilst direktīvas BCKO/DN/LI prasībā+. Vilns LI atbilstības deklarācijas teksts ir pieeja+s šajā interneta adresēc docu+ents.do+ etic.co+

	FreshJet FJXUOSSY
E zesēšanas jauda atbilstošiIl O'DKDK	KDCC'U
Mai strāvas ieejas spriegu+s BBC'n 'f BOC'n / DC'( z
No+ inālā dzesēšanas strāva NHK'
Nepiecieša+ ais drošinātājs + in. O'J H + aks KP'J
Earba te+ peratūras diapazons h	B'i T'f DB'i T
J ukstu+ al ents ROKCa
J ukstu+ al enta daudzu+s NRC'g
TOg ekvivalents CHQSN't
Globālās sasilšanas potenciāls ZGU V)	BCRR
J izsardzības klases Žju+ ta ie-kārta)	IVmO
Frokši a lī+ enis zaugstākais ven-tilatora intensitātes lī+ enis)	t QC'dBīj )
Yrekvence BHO'G( z
Maksi+ ālais radiočrekvences stipru+s	KSHKO'dB+
Maksi+ ālais ieteica+ ais trans-portlīdzekļa garu+s žar izolē-tā+ sienā+)	≤ D'+
Iz+ ēri gar. M plat. M augst.	att. J lpp. PDP
I vars t NC'kg

LVMM Dometic FJX

	FreshJet FJXUOSSY
Vārbaude/sertičikācija	CE UK CA
	FreshJet FJXUOSSEE1 FreshJet FJXUSSSEE1 FreshJet FJXUSSSE
E zesēšanas jauda atbilstošiII O'DKDK	KQCC'U BBCC'U BBCC'U
I ildīšanas jauda atbilstošiII O'DKDK	RCC'U KCCC'U h
Mai strāvas ieejas spriegu+s BBC'n 'f BOC'n /DC'(z
No+ inālā dzesēšanas strāva NHO'J OHP'J OHP'J
No+ inālā sildīšanas strāva NHQ'J OHO'J h
Nepiecieša+ ais drošinātājs + in. O'J H+aks KP'J + in. D'J H+aks KP'J + in. D'J H+aks KP'J
E arba te+ peratūras diapazons h	B'i T'f DB'i T
J ukstu+ al ents	RNB
J ukstu+ al enta daudzu+s NBC'g NPC'g NPC'g
TO B ekvivalents	CHBKP't	CHBON't	CHBON't
Globālās sasilšanas potenciāls(ZGU V)	PQD
J izsardzības klases Žju+ ta iekār-ta)	IVmO
Frokši a lī+ enis laugstākais ven-tilatora intensitātes lī+ enis)	t QC'dBīj )
Yrekvence	BIO'G( z
Maksi+ ālais radio'rekvences stipru+s	KSHKO'dB+
Maksi+ ālais ieteica+ ais trans-portlidzekļa garu+s žar izolē-tā+ sienā+)	≤ P'+	≤ Q'+	≤ Q'+
Iz+ ēri gar. M plat. M augst.	att.'J Ipp.'PDP
I vars	t NC'kg	t NC'kg	t NC'kg
Vārbaude/sertičikācija	CE UK CA

	FreshJetFJXXSSSI1	FreshJetFJXXUSSI1	FreshJetFJXXSSXI1	FreshJetFJXXUVXI1
E zesēšanas jauda atbil-stoši II O'DKDK	BBCC'U	BDNQ'U NCCC'U		NDCC'U
I ildīšanas jauda atbilstošiII O'DKDK	BCCC'U	BBRD'U BDCC'U		NCCC'U
Maii strāvas ieejas sprie-gu+s	BBC'n 'f BOC'n / DC'( z'f PC'( z
	FreshJetFJXXSSS11	FreshJetFJXXUSSI1	FreshJetFJXXSSX11	FreshJetFJXXUVX11
No+ inālā dzesēšanas strāva	t DHS'J	t PHS'J	t QHN'J	t QHD'J
No+ inālā sildīšanas strā-va	t NHQ'J	t OHQ'J	t DHS'J	t PHD'J
Nepiecieša+ ais drošinā-tājs	+ in. P'J H + aks KP'J	+ in. R'J H + aks KP'J	+ in. R'J H + aks KP'J	+ in. R'J H + aks KP'J
E arba te+ peratūras dia-pazons	h B'i T 'f DB'i T
J ukstu+ al ents RNB
J ukstu+ al enta dau-dzu+s	OCC'g OBC'g ORC'g PDC'g
T OB ekvivalents CHBQC't	CHBRO't CHNBO't	CHONS't
Globālās sasilšanas po-tenciāls ZGU V)	PQD
J izsardzības klases žju+-ta iekārta)	IVmO
Frokši a lī+ enis žaugstā-kais ventilatora intensitā-tes lī+ enis)	t QC'dBZJ )
Yrekvence	BHO'G( z
Maksi+ ālais radioirek-vences stipru+s	KSHKO'dB+
Maksi+ ālais ieteica+ ais transportlidzekļa garu+sŽar izolētā+ sienā+)	≤ Q'+	≤ Q'+	≤ Q'+	w R'+
Iz+ ēri gar. M plat. Maugst.	att.‘ llpp.’PDP	att.‘ llpp.’PDP	att.‘ llpp.’PDP	att.‘ llpp.’PDQ
I vars	t NC'kg	t ND'kg	t ND'kg	t OC'kg
Vārbaude/sertiūkācija

عربي